Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Методические указания по выполнению контрольных работ для студентов 2 курса - немецкий язык.docx
Скачиваний:
12
Добавлен:
24.03.2016
Размер:
86.82 Кб
Скачать

II. Определите, являются ли утверждения:

а) истинными

b) ложными

c) в тексте нет информации

1. Die Gründung einer GmbH erfolgt durch eine oder mehrere Personen mit Abschluss eines Gesellschaftsvertrages in notarieller Form.

2. Die Geschäftsführung ist das oberste Organ.

3. Die Gründung einer GmbH findet sehr kompliziert statt.

Внесите Ваши ответы в таблицу

1.

2.

3.

III. Найдите лексические эквиваленты к выражениям из текста.

Внесите ваши ответы в таблицу.

1

die Gesellschaft mit beschränkter Haftung

a

цель деятельности предприятия

2

in notarieller Form

b

число голосов собрания пайщиков

3

der Vertrag muss enthalten:

c

по решению пайщиков

4

der Gegenstand des Unternehmens

d

неограниченная ответственность

5

die unbeschränke Haftung

e

наивысший орган

6

die Rechte der Gesellschafter

f

общество с ограниченной ответственностью

7

die Stimmzahl in der Gesellschafterversammlung

g

права пайщиков

8

nach dem Gesellschafterbeschluss

h

сила представительства для фирмы

9

das oberste Organ

i

договор должен содержать

10

die Vertretungsmacht für die Gesellschaft.

j

в нотариальной форме

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

V. Определите основную идею текста.

a) Die Hauptidee des Textes ist das Problem verschiedener Gesellschaften auf dem heutigen Markt.

b) Es handelt sich um die Struktur und Tätigkei einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung.

c) Die Rede ist hier von den Rechten der Gesellschafter.

V. Расположите фразы диалога в правильной последовательности (cоедините цифры и буквы). Внесите Ваши ответы в таблицу. Перепишите диалог в правильном порядке.

a) – Haben Sie eine Forschungsabteilung?

b) – Guten Tag, meine Herren! Wie geht es Ihnen?

c) – Wir möchten Sie heute mit mit unserer Firma bekannt machen. Das Unternehmen besteht aus 5 Abteilungen.

d) – Danke, sehr gut.

e) – Der Rechtsform nach sind Sie eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung, nicht wahr?

f) – Noch nicht, aber wir werden sie eröffnen müssen. Die Firma wächst.

g) – Ja. Wir gehören zu Kapitalgesellschaften, wie die meisten in der Bundesrepublik. Unsere Organe sind die Gesellschafterversammlung und die Geschäftsführung.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

VI. Расположите части делового письма в правильном порядке (cоедините буквы и цифры). Внесите ответы в таблицу. Перепишите письмо в правильной последовательности.

a) Unterschrift

b) Mit freundlichen Grüßen

c) Lampenfabrik

Hofbauer & Müller Gmbh

Postfach 796784

D-40211 Düsseldorf

d) Herr Schmidt

Schillerstraße 25 27596

Weimar

e) Sehr geehrter Herr! Auf Ihr Bewerbungsschreiben um die Stelle des Managers vom 20.11 teilen wir Ihnen mit, dass unser Geschäftsleiter Herr Schneider Sie am … anlässlich Ihres Bewerbungsschreibens sprechen möchte. Alle notwendigen Papiere müssen Sie bei sich haben.

f) Bewerbungsschreiben um die Stelle des Managers vom 05.10.

Федеральное государственное образовательное

бюджетное учреждение высшего профессионального образования