Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Arthur Hailey.doc
Скачиваний:
9
Добавлен:
23.03.2016
Размер:
1.13 Mб
Скачать

It was done; on the radar screen, blips were changing direction.

The slower-moving Lake Central Convair could be left another minute. Not so, the Swissair jet; it was converging with Eastern. Swissair must be given a new course immediately, but what? Think fast! Forty-five degrees right, but for a minute only, then right again. Keep an eye on TWA and Northwest! A new flight coming in from the west at high speed---identify, and find more airspace. Concentrate, concentrate!

Keith determined grimly: He would not lose the picture; not tonight, not now.

There was a reason for not doing so; a secret he had shared with no one, not even Natalie, his wife. Only Keith Bakersfeld, and Keith alone, knew that this was the last time he would ever face a radarscope or stand a watch. Today was his last day with air traffic control. It would be over soon.

It was also the last day of his life.

"Take a break, Keith." It was the tower watch chief's voice.

Keith had not seen the tower chief come in. He had done so unobtrusively, and was standing by Wayne Tevis, the radar supervisor.

A moment earlier, Tevis had told the tower chief quietly, "Keith's all right, I reckon. For a few minutes I was worried, but he seemed to pull together." Tevis was glad he had not had to take the drastic action he had contemplated earlier, but the tower chief murmured, "Let's take him off a while, anyway"; and, as an afterthought, "I'll do it."

Glancing at the two men together, Keith knew at once why he was being relieved. There was still a crisis, and they didn't trust him. The work break was a pretext; he wasn't due for one for half-an-hour. Should he protest? For a controller as senior as himself, it was an indignity which others would notice. Then he thought: Why make an issue now? It wasn't worth it. Besides, a ten-minute break would steady him. Afterward, when the worst of the emergency was over, he could return to work for the remainder of his shift.

Wayne Tevis leaned forward. "Lee will take over, Keith." He motioned to another controller who had just returned from his own work break---a scheduled one.

Keith nodded, without comment, though he remained in place and continued to give radio instructions to aircraft while the new man got the picture. It usually took several minutes for one controller to hand over to another. The man coming in had to study the radar display, letting the over-all situation build in his mind. He also needed to become mentally tensed.

Getting tensed---consciously and deliberately---was a part of the job. Controllers called it "sharpening to an edge," and in Keith's fifteen years in air traffic control, he had watched it happen regularly, to others and to himself. You did it, because you had to, when you took over a duty, as now. At other times it became a reflex action, such as when controllers drove to work together---in car pools, as some did. On leaving home, conversation would be relaxed and normal. At that point in the journey, a casual question like, "Are you going to the ball game Saturday?" would elicit an equally casual answer---"Sure am," or "No, I can't make it this week." Yet, nearing the job, conversation tautened, so that the same question---a quarter mile from the airport---might produce a terse "affirmative" or "negative," and nothing more.

Coupled with tense mental sharpness was another requirement---a controlled, studied calmness at all times on duty. The two requirements---contradictory in terms of human nature---were exhausting mentally and, in the long run, took a toll. Many controllers developed stomach ulcers which they concealed through fear of losing their jobs. As part of the concealment, they paid for private medical advice instead of seeking free medical help to which their employment entitled them. At work, they hid bottles of Maalox---"for the relief of gastric hyperacidity"---in their lockers and, at intervals, sipped the white, sweetish fluid surreptitiously.

There were other effects. Some controllers---Keith Bakersfeld knew several---were mean and irascible at home, or flew into rages, as a reaction to pent-up emotions at work. Coupled with irregular hours of working and sleeping, which made it difficult to regulate a household, the effect was predictable. Among air traffic controllers, the list of broken homes was long, divorce rates high.

"Okay," the new man said, "I have the picture."

Keith slid out from his seat, disconnecting his headset as the relieving controller took his place. Even before the newcomer was seated, he had begun transmitting fresh instructions to the lower TWA.

The tower chief told Keith, "Your brother said he might drop around later,"

Keith nodded as he left the radar room. He felt no resentment against the tower chief, who had his own responsibilities to contend with, and Keith was glad he had made no protest about being relieved prematurely. More than anything else at the moment, Keith wanted a cigarette, some coffee, and to be alone. He was also glad---now the decision had been made for him---to be away from the emergency situation. He had been involved in too many in the past to regret missing the culmination of one more.

Air traffic emergencies of one kind or another occurred several times a day at Lincoln International, as they did at any major airport. They could happen in any kind of weather---on the clearest day, as well as during a storm like tonight's. Usually, only a few people knew about such incidents, because almost all were resolved safely, and even pilots in the air were seldom told the reason for delays or abrupt instructions to turn this way or that. For one thing, there was no need for them to know; for another, there was never time for radio small talk. Ground emergency staffs---crash crews, ambulance attendants, and police---as well as airport senior management, were always alerted, and the action they took depended on the category of emergency declared. Category one was the most serious, but was rarely invoked, since it signaled an actual crash. Category two was notification of imminent danger to life, or physical damage. Category three, as now, was a general warning to airport emergency facilities to stand by; they might be needed, or they might not. For controllers, however, any type of emergency involved additional pressures and aftereffects.

Keith entered the controllers' locker room which adjoined the radar control room. Now that he had a few minutes to think more calmly, he hoped, for the sake of everyone, that the Air Force KC-135 pilot, and all others in the air tonight, made it safely down through the storm.

The locker room, a small cubicle with a single window, had three walls of metal lockers, and a wooden bench down the center. A notice board beside the window held an untidy collection of official bulletins and notices from airport social groups. An unshaded light bulb in the ceiling seemed dazzling after the radar room's semidarkness. No one else was in the locker room, and Keith reached for the light switch and turned it off. There were floodlights on the tower outside, and enough light came in for him to see.

He lit a cigarette. Then, opening his locker, he took out the lunch pail which Natalie had packed before his departure from home this afternoon. As he poured coffee from a Thermos, he wondered if Natalie had put a note in with his meal, or, if not a note, some inconsequential item she had clipped from a newspaper or a magazine. She often did one of both, hoping, he supposed, that it might cheer him. She had worked hard at doing that, right from the beginning of his trouble. At first, she had used obvious means, when those hadn't worked, less obvious ones, though Keith had always realized---in a detached, dispassionate kind of way---exactly what Natalie was doing, or trying to. More recently, there had been fewer notes and clippings.

Perhaps Natalie, too, had finally lost heart. She had had less to say lately, and he knew, from the redness of her eyes, there were times she had been crying.

Keith had wanted to help her when he saw it. But how could he---when he couldn't help himself?

A picture of Natalie was taped to the inside of his locker door---a snapshot, in color, which Keith bad taken. He had brought it here three years ago. Now, the light from outside shone on the picture only dimly, but he knew it so well, he could see what was there, whether highlighted or not.

The picture showed Natalie in a bikini. She was seated on a rock, laughing, one slim hand held above her eyes to shield them from the sun. Her light brown hair streamed behind; her small, pert face showed the freckles which always appeared in summer. There was an impudent, pixyish quality to Natalie Bakersfeld, as well as strength of will, and the camera had caught both. In the rear of the picture was a blue-water lake, high firs, and a rocky outcropping. They had been on a motoring holiday in Canada, camping among the Haliburton lakes, and for once their children, Brian and Theo, had been left behind in Illinois, with Mel and Cindy. The holiday proved to be one of the happier times that Keith and Natalie had ever known.

Perhaps, Keith thought, it wasn't a bad thing to be remembering it tonight.

Pushed in behind the photo was a folded paper. It was one of the notes he had been thinking about, which Natalie put occasionally in his lunch pail. This was one from a few months ago which, for some reason, he had saved. Though knowing what was there, he took the paper out and walked to the window to read. It was a clipping from a news magazine, with some lines below in his wife's handwriting.

Natalie had all kinds of odd interests, some far-ranging, which she encouraged Keith and the boys to share. This clipping was about continuing experiments, by U.S. geneticists. Human sperm, it reported, could now be fast frozen. The sperm was placed in a deep freeze for storage where it remained in good condition indefinitely. When thawed, it could be used for fertilization of women at any time---either soon or generations hence.

Natalie had written:

The Ark could have been 50 percent smaller, if Noah Had known the facts about frozen spermatazoa; It appears you can have babies by the score Merely by opening a refrigerator door. I'm glad we had our ration With love and passion.

She had been trying then; still trying desperately to return their lives... the two of them; and as a family... to the way they had been before. 

With love and passion.

Mel had joined forces, too, attempting with Natalie, to induce his brother to fight free from the tide-race of anguish and depression which engulfed him totally.

Even then a part of Keith had wanted to respond. Summoning, from some deep consciousness, a spark of spirit, he had sought to match their strength by drawing on his own; to respond to proffered love with love himself. But the effort failed. It failed---as he had known it would---because there was no feeling or emotion left within himself. Neither warmth, nor love, nor even anger to be kindled. Only bleakness, remorse, and all-enveloping despair.

Natalie realized their failure now; he was sure of that. It was the reason, he suspected, that she had been crying, somewhere out of sight.

And Mel? Perhaps Mel, too, bad given up. Though not entirely---Keith remembered what the tower chief had told him. "Your brother said he might drop around..."

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]