407

вначале следует понять принципиальную логику изложения, и только потом подняться выше по уровню анализа до специфики разных жанров и стилей письма.

СТРУКТУРА ТЕКСТА

Разберем общую структуру журналистского текста, построенного по принципу перевернутой пирамиды, на этом этапе искусственно абстрагируясь от существования других стилей и жанрового разнообразия.

Итак, как мы установили выше, стиль перевернутой пирамиды, основан на изложении события от максимально значимых к менее важным аспектам. Логика подсказывает, что если этот принцип является основой вступления, то именно им и следует руководствоваться в дальнейшем для построения основной части нашего текста.

КАК ПОСТРОИТЬ УСТОЙЧИВУЮ ПИРАМИДУ

Рассмотрев схематически структуру перевернутой пирамиды, мы можем вывести идеальный с ее точки зрения алгоритм произведения, который совершенно точно и полно поможет нам написать текст, раскрывающий содержание и сущность события любой сложности. Оговоримся, еще раз, что это идеальная схема, и как любая схема, она работоспособна только в исключительных случаях. Точнее, ее работоспособность абсолютна, а вот практическое использование в практике журналиста крайне сомнительно.

Если исходить из постулата о том, что произведение журналиста, как и любой осмысленный текст, должно быть цельной, логически выстроенной системой фактов и идей, основой которой является событие и, руководствуясь перечисленными правилами, мы, несомненно, придем к следующей алгоритмической схеме построения текста в соответствии с принципом перевернутой пирамиды.

408

Рис.35 Принципиальная блок-схема алгоритма создания текста по принципу перевернутой пирамиды

В этой схеме бросается в глаза несколько принципиальных вещей, которые создают целостность структуры текста логично, обоснованно объединяют между собой элементы, следуя принятому в перевернутой пирамиде иерархическому принципу:

409

•Все элементы системы перевернутой пирамиды взаимосвязаны между собой, как поблочно (хэдлайн – лид – корпус), так и внутренними между элементами блоков связями.

•Развитие повествования подчинено иерархическому принципу - от наиболее важного к наименее важному.

•Взаимосвязь элементов перевернутой пирамиды очевидна и имеет логическую основу.

•Все элементы перевернутой пирамиды находятся в смысловой и системной связи, случайных элементов в структуре нет.

СХЕМА И РЕАЛЬНОСТЬ ПЕРЕВЕРНУТОЙ ПИРАМИДЫ

Проверяя логику построения нашей структурной схемы перевернутой пирамиды, мы не сможем найти в ней сколь-нибудь очевидных недостатков, так как она построена в соответствии со всеми закономерностями принципа системности. Единственным ее недостатком является совершенно очевидная механистичность, вполне приемлемая для реляции, отчета, делового письма или, на худой конец, заявления. Более того, попробовав построить какойнибудь текст о реальном событии в строгом соответствии с ним, мы, вероятнее всего, получим нечто вполне приличное, информацию, которую охотно опубликует большинство изданий, особенно электронных. Однако то, что хорошо в разовом, одиночном исполнении при повторении приведет к неудовлетворительным результатам, будет штампованным, безжизненным, неинтересным. Разумеется, идеальная схема хороша в обычных случаях, когда все обстоятельства с ней согласуются, и нет ничего такого, что могло бы ее нарушить. Но реальная жизнь, с которой и имеет дело журналистика, всегда нарушает правила. Она наполнена эмоциями и нюансами, которые в контексте схематического алгоритма могут показаться неуместными, но в сочетании с главным, дадут неповторимую, живую, объемную картину

410

реальности. Собственно, именно здесь нужен талант и способности, опыт, интуиция, гражданская ответственность и социальное чутье, обостренная совесть, богатая личность и гражданская позиция – весь тот комплекс качеств, которые и составляют профессионального журналиста.

Мы рассмотрели данную структуру лишь для того, чтобы показать, как работает перевернутая пирамида, в чем ее принципиальные особенности. Каждый, кто будет писать по этой упрощенной схеме, с легкостью добьется первичного результата, но чтобы сделать следующий шаг на пути постижения мастерства, нужно многому научиться и приложить много усилий. Тогда-то и появится опыт, единственный помощник профессионала, который редко его подводит.

Если проанализировать структуру довольно сложного текста, пирамида, построенная автором, будет видна весьма отчетливо, как в последовательности изложения фактов, так и в объеме, выделенных на раскрытие аспектов Лида подробностей.

скончавшись в камере, наконец, добился успеха в своем непреклонном стремлении обмануть правосудие.

2Четыре года и сотни миллионов долларов были потрачены на то, чтобы отучить Балканы от ведения бесплодной политики этнической мести и взаимных претензий.

3Была поставлена цель: создать процедуру

личной юридической подотчетности тех политиков и военных, которые в наибольшей степени ответственны за чудовищные преступления против человечности, совершенные в 1990-е годы в бывшей Югославии.

411

прокурор трибунала ООН Карла дель Понте (Carla Del Ponte) заявила итальянскому журналисту: 'для меня смерть Милошевича - полное поражение'. Без официального осуждения Милошевича у тех, кто пережил зверства, останутся лишь тяжелые воспоминания, а сербские националисты получат мученика.

Смерть Милошевича стала плохой новостью и для зарождающегося понятия международного правосудия, но, мы надеемся, что это не полное поражение. Международный уголовный трибунал по бывшей Югославии был создан в Гааге почти 13 лет назад, став первым международным судом по расследованию военных преступлений после процессов в Нюрнберге и Токио после Второй мировой войны. Он был призван показать, что ни один национальный лидер, сколь бы высоко он ни был поставлен, не может безнаказанно

дорогостоящим: из 161 обвиненных было осуждено 32 человека. Хуже того, двое самых известных злодеев из его списка остаются на свободе - это лидеры боснийских сербов Радован Караджич (Radovan Karadzic) и Ратко Младич (Ratko Mladic). Они обвиняются в уничтожении тысяч мужчин и мальчиков-мусульман в Сребренице в июле 1995 г.

412

критиков, Гаага слишком далеко от Балкан для того, чтобы сербы имели хоть какое-то отношение к процессу. И все же, дело Милошевича, доведенное до конца, значительно усилило бы авторитет международных трибуналов.

преступления против человечности не избежать наказания. Справедливость являет себя в том, что Милошевич умер в камере, а не у власти или в почетной ссылке.

("The New York Times", США) Редакционная статьям 14 марта 2006

Любой текст, написанный в соответствии с этим принципом, будет восприниматься гармоничным, ясно выражающим мысль произведением, чего чаще всего достаточно для большей части информационных и публицистических материалов и так недостает работам молодых журналистов. Разумеется, это не гарантирует того, что текст будет восприниматься еще и интересным, увлекательным и захватывающим воображение, поскольку для этого используются совсем иные средства. Структурная целостность является главной составляющей прагматической адекватности текста, обязательным условием того, чтобы он был правильно понят, точно и полно раскрыл главную суть проблемы, описал явление или событие. Эстетическая оценка текста потребует воображения, таланта, мастерства владения речью. То, что понятно, не всегда доставляет удовольствие и, зачастую, мы, в красках описывая на словах какое-то яркое событие, теряемся, пытаясь облечь рассказ в письменную форму. Испытываем какое-то необъяснимое чувство робости перед написанным словом, теряем то, что называется атмосферой, краски реальной жизни.