namefix

我爱你,中国 (Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ, КИТАЙ)

百灵鸟从蓝天飞过，我爱你中国

我爱你中国，我爱你中国

我爱你春天蓬勃的秧苗，我爱你秋日金黄的硕果

我爱你青松气质，我爱你红梅品格

我爱你家乡的甜蔗，好像乳汁滋润着我的心窝

我爱你中国，我爱你中国

我要把最美的歌儿献给你，我的母亲我的祖国

我爱你中国，我爱你中国

我爱你碧波滚滚的南海，我爱你白雪飘飘的北国

我爱你森林无边，我爱你群山巍峨

我爱你淙淙的小河，荡着清波从我的梦中流过

我爱你中国，我爱你中国

我要把美好的青春献给你，我的母亲我的祖国

啊...我要把美好的青春献给你，我的母亲我的祖国

ТРАНСКРИПЦИЯ

wǒ ài nǐ zhōngguó (Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ, КИТАЙ)

Bǎilíng niǎo cóng lántiān fēiguò,

wǒ ài nǐ zhōngguó wǒ ài nǐ zhōngguó,

wǒ ài nǐ zhōngguó

wǒ ài nǐ chūntiān péngbó de yāngmiáo,

wǒ ài nǐ qiū rì jīnhuáng de shuòguǒ

wǒ ài nǐ qīngsōng qìzhí,

wǒ ài nǐ hóng méi pǐngé

wǒ ài nǐ jiāxiāng de tián zhè,

hǎoxiàng rǔzhī zīrùnzhe wǒ de xīnwō

wǒ ài nǐ zhōngguó, wǒ ài nǐ zhōngguó wǒ yào bǎ zuìměi de gē er xiàn gěi nǐ,

wǒ de mǔqīn wǒ de zǔguó

wǒ ài nǐ zhōngguó,

wǒ ài nǐ zhōngguó

wǒ ài nǐ bìbō gǔngǔn de nánhǎi,

wǒ ài nǐ báixuě piāo piāo de běiguó

wǒ ài nǐ sēnlín wúbiān,

wǒ ài nǐ qún shān wéi'é

wǒ ài nǐ cóng cóng de xiǎohé,

dàngzhe qīng bō cóng wǒ de mèng zhōngliúguò

wǒ ài nǐ zhōngguó,

wǒ ài nǐ zhōngguó

wǒ yào bǎ měihǎo de qīngchūn xiàn gěi nǐ,

wǒ de mǔqīn wǒ de zǔguó

a... Wǒ yào bǎ měihǎo de qīngchūn xiàn gěi nǐ,

wǒ de mǔqīn wǒ de zǔguó

ПЕРЕВОД

A lark flies across the blue sky:

"I love you, China!"

I love you, China, I love you, China,

I love your exuberant seedlings in spring,

I love your bountiful golden fruits in autumn,

I love your temperament of green pines,

I love your character of red plum flowers,

I love your home-grown sugar cane,

That nurtures my heart like milk.

I love you, China, I love you, China,

I will dedicate the most beautiful song to you,

My mother, My motherland.

I love you, China, I love you, China,

I love your blue waves rolling across the South Sea,

I love your white snow flakes flying over the North Land,

I love your endless forests,

I love your grandiose mountains,

I love your vivacious streams,

That flow through my dreamland with clear sparkles.

I love you, China, I love you, China,

I will dedicate my prime youth to you,

My mother, My motherland.

Ah ......

I will dedicate my prime youth to you,

My motherland, My homeland.