Введение

Данное пособие по практической фонетике английского языка предназначается, главным образом, для студентов II курса англо-немецкого отделения факультета иностранных языков, имеющих уже определенные навыки произношения и восприятия англоязычной речи на слух и знакомых с основными явлениями фонетического аспекта языка, а именно: строением и работой речевого аппарата, особенностями произнесения согласных и гласных звуков в изоляции и речевом потоке, графическим изображением фонем и интонации, основными интонационными моделями изучаемого языка.

Основная цель данного курса — дать студентам глубокие и твердые знания в области современной практической фонетики, развить и закрепить фонематические и интонационные навыки, что неизбежно должно привести к адекватному овладению языком как средством общения.

Авторы данного пособия ставили перед собой задачу обобщить опыт работы по практической фонетике на II курсе англо-немецкого отделения факультета иностранных языков НГПУ и собрать воедино теоретический и практический материалы для удобства изучения, освоения и закрепления как во время аудиторных занятий, так и для самостоятельной работы студентов. Материалы данного пособия успешно используются авторами на занятиях по практической фонетике в течение 10 лет. В пособие были внесены некоторые коррективы в соответствии с требованиями программы и особенностями курса. Пособие может быть использовано студентами других языковых государственных и негосударственных учреждений для коррекции и совершенствования навыков произнесения и интонирования англоязычной речи, а также учителями английского языка в качестве справочного пособия.

Обучение фонетике поставлено авторами на фоностилистическую основу. Упражнения и тексты для запоминания подобраны по обучению следующим интонационным стилям:

а) разговорному;

б) иформационному;

в) научному.

Тематика подобранных текстов совпадает с материалами, проходимыми по практике речи и страноведению, расширяет кругозор студентов, дает дополнительные сведения по истории и культуре стран изучаемого языка.

Настоящее пособие состоит из двух основных частей: I — теоретической части с последующими упражнениями на практику и закрепление изученного теоретического материала, и II — практической части, состоящей из следующих разделов:

1) тексты для запоминания,

2) типичные интонационные модели в разговорных формулах.

Первая часть пособия представляет собой теоретический материал по следующим вопросам:

Классификация английских согласных и гласных фонем, ударные и безударные слова, слабые формы, английский ритм, ассимиляция и выпадение согласного, графическая репрезентация интонации и использование интонационных моделей для выражения отношения говорящего к высказыванию, а также фоностилистический аспект, а именно: интонационные особенности разговорного, информационного и научного стилей, как наиболее практически применимых студентами и преподавателями английского языка.

Теоретический материал практически каждой главы сопровождается соответствующими аудиоматериалами, что дает возможность изучать теоретический аспект на практике, исключая тем самым оторванность теоретических знаний от речевой ситуации. После каждой главы следует раздел упражнений, состоящий из тренировочных упражнений, контрольных вопросов по изученной теме, контрольных упражнений (тестов) в большинстве случаев, а также творческих заданий с коммуникативной направленностью. Кроме того, в ходе всего курса студентам предлагается найти и отработать изучаемые фонетические явления в текстах для запоминания и аудирования, используемых во второй части пособия.

Вторая часть пособия раздел 1 представлена различными текстами для запоминания, подобранными на фоностилистической основе. Студентам предлагаются 14 диалогов разговорного стиля, 4 информационных текста и 2 лекции.

Тексты для запоминания, соответствующие разговорному стилю, сопровождаются достаточным количеством имитационных, тренировочных и подстановочных упражнений, что облегчает работу студентов по правильному озвучиванию и запоминанию текста.

Все тексты сопровождаются магнитофонной записью.

4 текста информационного стиля соответствуют темам устной практики II курса и в озвучивании представлены двумя разновидностями информационного стиля — чтением и пересказом, предоставляя студентам тем самым возможность ознакомиться, изучить и в дальнейшем использовать в своей речи интонационные особенности информационного стиля.

Замыкает этот раздел нашего пособия лекция Learning Vocabulary, а также часть лекции Architectural Development of Londo, представляющие научный стиль.

Все тексты интонируются, разбираются с точки зрения интонационных особенностей стиля, отчитываются в классе с целью последующего заучивания наизусть дома и воспроизведения в классе.

Во 2-м разделе второй части пособия мы представляем типичные интонационные модели языка в разговорных формулах. Материал разбит на главы, в соответствии с темами. Разговорные формулы сначала отрабатываются отдельно, затем изучаются в коротких ситуациях бытового общения, после чего у студентов есть возможность проверить себя, выполняя упражнения последней ступени — подстановочные упражнения, упражнения множественного выбора, упражнения творческого характера.

Авторы данного пособия надеются, что подготовленные ими материалы будут интересны и полезны в работе над фонетическим строем английского языка и помогут работающим с ним не только овладеть правильным английским произношением, но и привьют любовь к этому аспекту языка.

Авторы будут благодарны за отзывы, критические замечания и предложения, которые помогут им в дальнейшей работе.

Желаем Вам успеха!