chap08
.pdf=eZ\Z |
*',rjbnlu b ]jZnbdZ |
|
|
|
|
EHJLQ^ Wlhl f_lh^ \uau\Z_lky ijb ex[hf baf_g_gbb ^Zgguo [mn_jZ h[f_gZ
Ihkdhevdm \ p_ihqdm ijhkfhljZ [mn_jZ h[f_gZ [ueZ ^h[Z\e_gZ ]eZ\gZy
nhjfZ hgZ ihemqbl khh[s_gb_ :0B'5$:&/,3%2$5' kb]gZebabjmxs__ h[
baf_g_gbb ^Zgguo [mn_jZ h[f_gZ `LQKHULWHG
^ M[_^bl_kv qlh ^Zggu_ kh^_j`Zsb_ky \ [mn_j_ h[f_gZ ^_ckl\bl_evgh
y\eyxlky ^Zggufb jZkljh\h]h bah[jZ`_gby `LI &OLS%RDUG +DV)RUPDW &)B%,70$3 WKHQ
PPL3DVWH (QDEOHG 7UXHHOVH
PPL3DVWH (QDEOHG )DOVH0VJ 5HVXOW
HQG
SURFHGXUH 70DLQ)RUP 'UDZ7R,PDJH 7/ %5 73RLQW 3HQ0RGH 73HQ0RGH ^ < wlhf f_lh^_ \uihegy_lky hi_jZpby jbkh\Zgby aZ^ZggZy ihe_f 'UDZ7\SH ` EHJLQ
ZLWK LPJ'UDZLQJ3DG &DQYDV GREHJLQ
3HQ 0RGH 3HQ0RGH
FDVH 'UDZ7\SH RI
GW/LQH'UDZ
EHJLQ
0RYH7R 7/ ; 7/ <
/LQH7R %5 ; %5 <
HQG
GW5HFWDQJOH
5HFWDQJOH 7/ ; 7/ < %5 ; %5 <
GW(OOLSVH
(OOLSVH 7/ ; 7/ < %5 ; %5 <
GW5RXQG5HFW
5RXQG5HFW 7/ ; 7/ < %5 ; %5 <
7/ ; %5 ; GLY 7/ < %5 < GLY
GW&OLS5HFW
5HFWDQJOH 7/ ; 7/ < %5 ; %5 <
HQG
HQG
HQG
SURFHGXUH 70DLQ)RUP &RS\3DVWH%R[7R,PDJH ^ Wlhl f_lh^ dhibjm_l bah[jZ`_gb_ \klZ\e_ggh_ ba [mn_jZ h[f_gZ :LQGRZV
\ dhfihg_gl LPJ'UDZLQJ3DG KgZqZeZ m^Zey_lky h]jZgbqb\Zxsbc ijyfhm]hevgbd
gZjbkh\Zgguc h[t_dlhf SE3DVWH%R[ dhlhjuc y\ey_lky wda_fieyjhf dhfihg_glZ
3DLQW%R[ AZl_f ba h[t_dlZ SE3DVWH%R[ ^Zggu_ dhibjmxlky \ dhfihg_gl
LPJ'UDZLQJ3DG \ ihabpbb \ dhlhjmx i_j_lZsbeb h[t_dl SE3DVWH%R[ q_j_a
dhfihg_gl LPJ'UDZLQJ3DG Ihkdhevdm ijb i_j_lZkdb\Zgbb qZklb h[t_dlZ
SE3DVWH%R[ aZ ij_^_eu \b^bfhc h[eZklb :LQGRZV g_ hlh[jZ`Z_l __ ijboh^blky
dhibjh\Zlv g_ kh^_j`bfh_ dZg\u h[t_dlZ SE3DVWH%R[ Z bkihevah\Zlv dZg\m
h[t_dlZ 3DVWH%LWPDS Ke_^h\Zl_evgh gm`gh bkihevah\Zlv \klZ\e_gguc jZklj
ba g_\b^bfh]h jZkljh\h]h bah[jZ`_gby ` YDU
6UF5HFW 'HVW5HFW 75HFW EHJLQ
KgZqZeZ klbjZ_f ijyfhm]hevgbd gZjbkh\Zgguc h[t_dlhf SE3DVWH%R[ZLWK SE3DVWH%R[ GR
EHJLQ
&DQYDV 3HQ 0RGH SP1RW;25
&DQYDV 3HQ 6W\OH SV'RW
&DQYDV %UXVK 6W\OH EV&OHDU
&DQYDV 5HFWDQJOH :LGWK +HLJKW
'HVW5HFW 5HFW /HIW 7RS /HIW :LGWK 7RS +HLJKW
6UF5HFW 5HFW :LGWK +HLJKWHQG
^ A^_kv \f_klh h[t_dlZ SE3DVWH%R[ gm`gh bkihevah\Zlv h[t_dl 3DVWH%LWPDS
ihkdhevdm h[t_dl SE3DVWH%R[ hlk_q_l \k_ \uoh^ys__ aZ ij_^_eu \b^bfhc
h[eZklb `LPJ'UDZLQJ3DG &DQYDV &RS\5HFW 'HVW5HFW 3DVWH%LWPDS &DQYDV 6UF5HFWSE3DVWH%R[ 9LVLEOH )DOVH
SE3DVWH%R[ (QDEOHG )DOVH
=eZ\Z |
*',rjbnlu b ]jZnbdZ |
|
|
|
|
3DVWHG )DOVH Hi_jZpby \klZ\db \uiheg_gZ HQG
SURFHGXUH 70DLQ)RUP LPJ'UDZLQJ3DG0RXVH'RZQ 6HQGHU 72EMHFW %XWWRQ70RXVH%XWWRQ 6KLIW 76KLIW6WDWH ; < ,QWHJHU
EHJLQ
0RGLILHG 7UXH
M^Zeblv ijyfhm]hevgbd hlk_q_gby _keb hg [ue gZjbkh\Zg
LI 'UDZ7\SH GW&OLS5HFW DQG (UDVH&OLS5HFW WKHQ
'UDZ7R,PDJH 0RXVH2UJ 1H[W3RLQW SP1RW;25HOVH LI 'UDZ7\SH GW&OLS5HFW WKHQ
(UDVH&OLS5HFW 7UXH <hkklZgh\e_gb_ jZaj_r_gby gZ klbjZgb_
ijyfhm]hevgbdZ hlk_q_gby
^ ?keb jZklj [ue \klZ\e_g ba [mn_jZ h[f_gZ kdhibjmcl_ _]h gZ
bah[jZ`_gb_ b m^Zebl_ h[t_dl 3DLQW%R[ `LI 3DVWHG WKHQ
&RS\3DVWH%R[7R,PDJH
'UDZLQJ 7UXH
KhojZg_gb_ bgnhjfZpbb k\yaZgghc k furvx
0RXVH2UJ 3RLQW ; <1H[W3RLQW 0RXVH2UJ
/DVW'RW 1H[W3RLQW H[gh\e_gb_ i_j_f_gghc /DVWGRW ba aZ i_j_f_s_gby furbLPJ'UDZLQJ3DG &DQYDV 0RYH7R ; <
HQG SURFHGXUH 70DLQ)RUP LPJ'UDZLQJ3DG0RXVH0RYH 6HQGHU 72EMHFW 6KLIW76KLIW6WDWH ; < ,QWHJHU ^ < wlhf f_lh^_ hij_^_ey_lky ij_^klhysZy hi_jZpby jbkh\Zgby Z aZl_f
eb[h \uihegy_lky jbkh\Zgb_ ijhba\hevghc ebgbb eb[h \uau\Z_lky f_lh^
'UDZ7R,PDJH ^ey jbkh\Zgby aZ^Zgghc nb]mju ` EHJLQ
LI 'UDZLQJ WKHQEHJLQ
LI 'UDZ7\SH GW&URRNHG WKHQ
EHJLQ
LPJ'UDZLQJ3DG &DQYDV 0RYH7R /DVW'RW ; /DVW'RW <
LPJ'UDZLQJ3DG &DQYDV /LQH7R ; <
/DVW'RW 3RLQW ; <
HQG
HOVH EHJLQ
'UDZ7R,PDJH 0RXVH2UJ 1H[W3RLQW SP1RW;RU
1H[W3RLQW 3RLQW ; <
'UDZ7R,PDJH 0RXVH2UJ 1H[W3RLQW SP1RW;RU
HQG
HQG
H[gh\e_gb_ kljhdb khklhygby \ khhl\_lkl\bb k l_dms_c ihabpb_c furb
VWE0DLQ 3DQHOV> @ 7H[W )RUPDW ; G < ' >; <@ HQG
SURFHGXUH 70DLQ)RUP LPJ'UDZLQJ3DG0RXVH8S 6HQGHU 72EMHFW %XWWRQ70RXVH%XWWRQ 6KLIW 76KLIW6WDWH ; < ,QWHJHU
EHJLQLI 'UDZLQJ WKHQ
^ AZsblZ ijyfhm]hevgbdZ hlk_q_gby hl jZajmr_gby m`_ bf_xsboky bah[jZ`_gbc `
LI QRW 'UDZ7\SH GW&OLS5HFW WKHQ
'UDZ7R,PDJH 0RXVH2UJ 3RLQW ; < SP&RS\'UDZLQJ )DOVH
HQG
SURFHGXUH 70DLQ)RUP VE/LQH&OLFN 6HQGHU 72EMHFW EHJLQ
KgZqZeZ m^Zebf ijyfhm]hevgbd hlk_q_gby _keb wlh l_dmsbc lbi jbkh\Zgby
LI 'UDZ7\SH GW&OLS5HFW WKHQ
'UDZ7R,PDJH 0RXVH2UJ 1H[W3RLQW SP1RW;25
^ L_i_jv mklZgh\bf ihe_ 'UDZ7\SH \ khhl\_lkl\bb kh agZq_gb_f h[t_dlZ
76SHHG%XWWRQ i_j_^Zgguf \ wlhl f_lh^ AgZq_gby 7DJ dhfihg_glZ
76SHHG%XWWRQ kh\iZ^Zxl k dhgdj_lguf agZq_gb_f 7'UDZ7\SH b ihwlhfm
k ihfhsvx hi_jZpbb ijb\_^_gby lbih\ ihex 'UDZ7\SH mki_rgh gZagZqZ_lky
^_ckl\bl_evgh_ agZq_gb_ lbiZ 7'UDZ7\SH `LI 6HQGHU LV 76SHHG%XWWRQ WKHQ
=eZ\Z |
*',rjbnlu b ]jZnbdZ |
|
|
|
|
'UDZ7\SH 7'UDZ7\SH 76SHHG%XWWRQ 6HQGHU 7DJ
IhaZ[hlbfky qlh[u klbev GW&OLS5HFW g_ klbjZe gZjbkh\Zggh_ jZg__
LI 'UDZ7\SH GW&OLS5HFW WKHQ EHJLQ
(UDVH&OLS5HFW )DOVHHQG
MklZgh\bf klbev jbkh\Zgby
6HW'UDZLQJ6W\OH HQG
SURFHGXUH 70DLQ)RUP FJ'UDZLQJ&RORUV&KDQJH 6HQGHU 72EMHFW ^ Wlhl f_lh^ jbkm_l ijyfhm]hevgbd ij_^klZ\eyy p\_lZ aZeb\db b h[\h^db ^ey
bg^bdZpbb \u[hjZ ihevah\Zl_e_f h[hbo p\_lh\ H[t_dlu SQO)J%J,QQHU b
SQO)J%J%RUGHU bf_xsb_ lbi 73DQHOV ^ey ^hklb`_gby `_eZ_fh]h wnn_dlZ
jZkiheZ]Zxlky h^bg ih\_jo ^jm]h]h ` EHJLQ
SQO)J%J,QQHU &RORU FJ'UDZLQJ&RORUV )RUH*URXQG&RORU
SQO)J%J,QQHU &RORU FJ'UDZLQJ&RORUV %DFN*URXQG&RORU6HW'UDZLQJ6W\OH
HQG
SURFHGXUH 70DLQ)RUP 6HW'UDZLQJ6W\OH ^ < wlhf f_lh^_ mklZgZ\eb\Zxlky jZaebqgu_ klbeb jbkh\Zgby gZ hkgh\_ \u[hjZ
k^_eZggh]h gZ iZg_eb SQO)LOO6W\OH h[t_dl lbiZ 73DQHO ^ey klbe_c aZeb\db
b h[\h^db ` EHJLQ
ZLWK LPJ'UDZLQJ3DG GREHJLQ
LI 'UDZ7\SH GW&OLS5HFW WKHQ
EHJLQ
&DQYDV 3HQ 6W\OH SV'RW
&DQYDV %UXVK 6W\OH EV&OHDU
&DQYDV 3HQ &RORU FO%ODFN
HQG
HOVH LI 1R)LOO6HOHFWHG WKHQ
EHJLQ
&DQYDV 3HQ 6W\OH SV6ROLG
&DQYDV %UXVK 6W\OH EV&OHDU
HQG
HOVH LI )LOO6HOHFWHG WKHQ
EHJLQ
&DQYDV 3HQ 6W\OH SV6ROLG
&DQYDV %UXVK 6W\OH EV6ROLG
HQG
HOVH LI 1R%RUGHU6HOHFWHG WKHQ
EHJLQ
&DQYDV 3HQ 6W\OH SV&OHDU
&DQYDV %UXVK 6W\OH EV6ROLG
HQG
LI QRW 1R)LOO6HOHFWHG DQG 'UDZ7\SH ! GW&OLS5HFW WKHQ
&DQYDV %UXVK &RORU SQO)J%J,QQHU &RORU
LI 'UDZ7\SH ! GW&OLS5HFW WKHQ
&DQYDV 3HQ &RORU SQO)J%J,QQHU &RORUHQG
HQG
SURFHGXUH 70DLQ)RUP SQO1R)LOO&OLFN 6HQGHU 72EMHFW ^ < wlhf f_lh^_ bkihevam_lky dhfihg_gl 7GGJ'UDZ3DQHO ihlhfhd dhfihg_glZ
73DQHO dhlhjuc hldju\Z_l k\h_ k\hckl\h &DQYDV b h[jZ[hlqbd kh[ulbc
2Q3DLQW < wlhf f_lh^_ i_j_f_ggu_ mklZgZ\eb\Zxlky lZd qlh[u ihdZaZlv
dZd ^he`gZ [ulv gZjbkh\ZgZ iZg_ev 7GGJ'UDZ3DQHO Kf f_lh^ 1R)LOO3DLQW ` EHJLQ
LI 6HQGHU LV 7GGJ'UDZ3DQHO WKHQEHJLQ
)LOO6HOHFWHG 6HQGHU SQO)LOO
)LOO6HOHFWHG 6HQGHU SQO1R)LOO
1R%RUGHU6HOHFWHG 6HQGHU SQO1R%RUGHUHQG
SQO)LOO 5HIUHVK
SQO1R)LOO 5HIUHVKSQO1R%RUGHU 5HIUHVK
=eZ\Z |
*',rjbnlu b ]jZnbdZ |
|
|
|
|
6HW'UDZLQJ6W\OH HQG
SURFHGXUH 70DLQ)RUP SQO1R)LOO3DLQW 6HQGHU 72EMHFW ^ <gmljb h[t_dlZ SQO)LOO6W\OH lbiZ 73DQHO kha^Zgu ljb iZg_eb dhlhju_
bkihevamxlky ^ey lh]h qlh[u gZjbkh\Zlv klbeb h[\h^db b aZeb\db gZ
]eZ\ghf bah[jZ`_gbb >Zgguc h[jZ[hlqbd kh[ulbc jbkm_l wlb iZg_eb lZd
qlh[u h[hagZqblv \u[jZggmx iZg_ev DZ`^Zy ba iZg_e_c ² SQO)LOO SQO1R)LOO
b SQO1R%RUGHU ² bf__l kh[kl\_gguc h[jZ[hlqbd kh[ulbc 2Q3DLQW k\yaZgguc k
wlbf f_lh^hf ` EHJLQ
ZLWK 6HQGHU DV 7GGJ'UDZ3DQHO GREHJLQ
FDVH 7'UDZ6W\OH 7DJ RI
GV)LOO LI )LOO6HOHFWHG WKHQ
EHJLQ
&RORU FO%OXH
&DQYDV 3HQ &RORU FO:KLWH
&DQYDV %UXVK &RORU FO*UD\
HQG HOVH
EHJLQ
&RORU SQO)LOO6W\OH &RORU
&DQYDV 3HQ &RORU FO%ODFN
&DQYDV %UXVK &RORU FO*UD\
HQG
GV1R)LOO LI 1R)LOO6HOHFWHG WKHQ
EHJLQ
&RORU FO%OXH
&DQYDV 3HQ &RORU FO:KLWH
&DQYDV %UXVK &RORU SQO)LOO6W\OH &RORU
HQG HOVH
EHJLQ
&RORU SQO)LOO6W\OH &RORU
&DQYDV 3HQ &RORU FO%ODFN
&DQYDV %UXVK &RORU SQO)LOO6W\OH &RORU
HQG
GV1R%RUGHU LI 1R%RUGHU6HOHFWHG WKHQ
EHJLQ
&RORU FO%OXH
&DQYDV 3HQ &RORU FO%OXH
&DQYDV %UXVK &RORU FO*UD\
HQG HOVH EHJLQ
&RORU SQO)LOO6W\OH &RORU
&DQYDV 3HQ &RORU SQO)LOO6W\OH &RORU
&DQYDV %UXVK &RORU FO*UD\
HQG
HQG
&DQYDV 5HFWDQJOH :LGWK +HLJKW
HQG
HQG
SURFHGXUH 70DLQ)RUP PPL([LW&OLFN 6HQGHU 72EMHFW EHJLQ
&ORVH AZ\_jr_gb_ jZ[hlu ijbeh`_gby
HQG
SURFHGXUH 70DLQ)RUP PPL6DYH)LOH&OLFN 6HQGHU 72EMHFW ^ < wlhf f_lh^_ bah[jZ`_gb_ khojZgy_lky \ nZce_ aZ^Zgghf i_j_f_gghc
)LOH1DPH Gh _keb bfy nZceZ hdZau\Z_lky imkluf ^ey ihemq_gby bf_gb
nZceZ \uau\Z_lky f_lh^ 6DYH$V &OLFN ` EHJLQ
LI )LOH1DPH WKHQ
PPL6DYH$V&OLFN QLOHOVH EHJLQ
LPJ'UDZLQJ3DG 3LFWXUH 6DYH7R)LOH )LOH1DPH
VWE0DLQ 3DQHOV> @ 7H[W )LOH1DPH
0RGLILHG )DOVHHQG
HQG
SURFHGXUH 70DLQ)RUP PPL6DYH$V&OLFN 6HQGHU 72EMHFW ^ Wlhl f_lh^ Zdlb\babjm_l ^bZeh]h\h_ hdgh 6DYH'LDORJ ^ey ihemq_gby
=eZ\Z |
*',rjbnlu b ]jZnbdZ |
|
|
|
|
bf_gb nZceZ ij_^gZagZq_ggh]h ^ey khojZg_gby kh^_j`bfh]h bah[jZ`_gby ` EHJLQ
LI 6DYH'LDORJ ([HFXWH WKHQEHJLQ
)LOH1DPH 6DYH'LDORJ )LOH1DPH KhojZg_gb_ bf_gb nZceZ
PPL6DYH)LOH&OLFN QLOHQG
HQG SURFHGXUH 70DLQ)RUP )RUP&ORVH4XHU\ 6HQGHU 72EMHFW YDU &DQ&ORVH %RROHDQ ^ ?keb ihevah\Zl_ev ihiulZ_lky aZdjulv nhjfm g_ khojZgb\ bah[jZ`_gb_
\ wlhf f_lh^_ _fm [m^_l ij_^eh`_gh \k_ lZdb k^_eZlv wlh ` YDU
5VOW :RUG EHJLQ
&DQ&ORVH )DOVH Ij_^iheh`bf ijhfZo ihevah\Zl_ey
LI 0RGLILHG WKHQ EHJLQ
5VOW 0HVVDJH'OJ )LOH KDV FKDQJHG VDYH" PW&RQILUPDWLRQ
PE<HV12&DQFHO
FDVH 5VOW RI
PU<HV PPL6DYH)LOH&OLFN QLO
PU1R G_ gm`gh gbdZdbo ^_ckl\bc
PU&DQFHO ([LW
HQG
HQG
&DQ&ORVH 7UXH JZaj_r_gb_ aZdjulv ijbeh`_gb_ HQG
SURFHGXUH 70DLQ)RUP PPL1HZ)LOH&OLFN 6HQGHU 72EMHFW ^ < wlhf f_lh^_ klbjZ_lky ex[hc jbkmghd gZg_k_gguc gZ ]eZ\gh_
bah[jZ`_gb_ H^gZdh wlh ^_eZ_lky ihke_ ij_^eh`_gby ihevah\Zl_ex
khojZgblv jbkmghd \ nZce_ < kemqZ_ _]h kh]eZkby \uau\Z_lky
h[jZ[hlqbd kh[ulbc PPL6DYH)LOH&OLFN ` YDU
5VOW :RUG EHJLQ
LI 0RGLILHG WKHQ EHJLQ
5VOW 0HVVDJH'OJ )LOH KDV FKDQJHG VDYH" PW&RQILUPDWLRQ
PE<HV12&DQFHO
FDVH 5VOW RI
PU<HV PPL6DYH)LOH&OLFN QLO
PU1R G_ gm`gh gbdZdbo ^_ckl\bc
PU&DQFHO ([LW
HQG
HQG
ZLWK LPJ'UDZLQJ3DG &DQYDV GR EHJLQ
%UXVK 6W\OH EV6ROLG
%UXVK &RORU FO:KLWH P\_l FO:KLWH ² ^ey klbjZgby
)LOO5HFW &OLS5HFW KlbjZgb_ bah[jZ`_gby
)LOH1DPH
VWE0DLQ 3DQHOV> @ 7H[W )LOH1DPH
HQG
6HW'UDZLQJ6W\OH <hkklZgh\e_gb_ ij_^u^ms_]h klbey jbkh\Zgby
0RGLILHG )DOVH HQG
SURFHGXUH 70DLQ)RUP PPL2SHQ)LOH&OLFN 6HQGHU 72EMHFW ^ < wlhf f_lh^_ hldju\Z_lky jZkljh\uc nZce aZ^Zgguc k\hckl\hf
2SHQ'LDORJ )LOH1DPH ?keb nZce m`_ kha^Zg ihevah\Zl_ex ij_^eZ]Z_lky
khojZgblv nZce ^ey q_]h b \uau\Z_lky h[jZ[hlqbd kh[ulbc PPL6DYH)LOH&OLFN ` YDU
5VOW :RUG EHJLQ
LI 2SHQ'LDORJ ([HFXWH WKHQEHJLQ
LI 0RGLILHG WKHQ EHJLQ
5VOW 0HVVDJH'OJ )LOH KDV FKDQJHG VDYH" PW&RQILUPDWLRQ
PE<HV12&DQFHO
FDVH 5VOW RI
PU<HV PPL6DYH)LOH&OLFN QLO
=eZ\Z |
*',rjbnlu b ]jZnbdZ |
|
|
|
|
PU1R G_ gm`gh gbdZdbo ^_ckl\bc
PU&DQFHO ([LW
HQG
HQG
LPJ'UDZLQJ3DG 3LFWXUH /RDG)URP)LOH 2SHQ'LDORJ )LOH1DPH
)LOH1DPH 2SHQ'LDORJ )LOH1DPH
VWE0DLQ 3DQHOV> @ 7H[W )LOH1DPH
0RGLILHG )DOVHHQG
HQG
SURFHGXUH 70DLQ)RUP PPL(GLW&OLFN 6HQGHU 72EMHFW ^ LZcf_j bkihevam_lky ^ey \uykg_gby h[\_^_gZ eb dZdZy gb[m^v h[eZklv
]eZ\gh]h bah[jZ`_gby h]jZgbqb\Zxsbf ijyfhm]hevgbdhf ?keb ^Z lh
we_f_glu f_gx &RS\ Dhibjh\Zlv b &XW <uj_aZlv Zdlb\gu < ijhlb\ghf
kemqZ_ hgb g_^hklmigu ` YDU
,V5HFW %RROHDQ EHJLQ
,V5HFW 0RXVH2UJ ; ! 1H[W3RLQW ; DQG 0RXVH2UJ < ! 1H[W3RLQW <LI 'UDZ7\SH GW&OLS5HFW DQG ,V5HFW WKHQ
EHJLQ
PPL&XW (QDEOHG 7UXH
PPL&RS\ (QDEOHG 7UXHHQG
HOVH EHJLQ
PPL&XW (QDEOHG )DOVH
PPL&RS\ (QDEOHG )DOVHHQG
HQG
SURFHGXUH 70DLQ)RUP &RS\&XW &XW %RROHDQ ^ < wlhf f_lh^_ dhibjm_lky qZklv ]eZ\gh]h bah[jZ`_gby \ [mn_j h[f_gZ
Dhibjm_fZy h[eZklv aZ^Z_lky h]jZgbqb\Zxsbf ijyfhm]hevgbdhf gZ ]eZ\ghf
bah[jZ`_gbb ?keb \u[jZgZ dhfZg^Z &XW lh h[eZklv aZdexq_ggZy \
h]jZgbqb\Zxsbc ijyfhm]hevgbd klbjZ_lky ` YDU
&RS\%LW0DS 7%LWPDS
'HVW5HFW 6UF5HFW 75HFW
2OG%UXVK&RORU 7&RORU EHJLQ
&RS\%LW0DS 7%LW0DS &UHDWHWU\
^ MklZgh\blv jZaf_ju dhibjm_fh]h jZkljZ h[t_dlZ &RS\%LWPDS gZ
hkgh\_ dhhj^bgZl h]jZgbqb\Zxs_]h ijyfhm]hevgbdZ `
&RS\%LW0DS :LGWK $EV 1H[W3RLQW ; 0RXVH2UJ ;
&RS\%LW0DS +HLJKW $EV 1H[W3RLQW < 0RXVH2UJ <
'HVW5HFW 5HFW &RS\%LW0DS :LGWK &RS\%LWPDS +HLJKW
6UF5HFW 5HFW 0LQ 0RXVH2UJ ; 1H[W3RLQW ;
0LQ 0RXVH2UJ < 1H[W3RLQW <
0D[ 0RXVH2UJ ; 1H[W3RLQW ;
0D[ 0RXVH2UJ < 1H[W3RLQW <
^ Dhibjh\Zgb_ qZklb ]eZ\gh]h bah[jZ`_gby h[\_^_gghc h]jZgbqb\Zxsbf
ijyfhm]hevgbdhf \ [mn_j h[f_gZ :LQGRZV `
&RS\%LW0DS &DQYDV &RS\5HFW 'HVW5HFW LPJ'UDZLQJ3DG &DQYDV 6UF5HFW
^ < ij_^u^msbo \_jkbyo 'HOSKL gm`gh [ueh bkihevah\Zlv k\hckl\h jZkljZ
+DQGOH qlh[u h[_ki_qblv ^hklmi d wlhfm jZkljm Wlh lj_[h\Zgb_ [ueh
\ua\Zgh dwrbjh\Zgb_f jZkljh\uo bah[jZ`_gbc Ihwlhfm ke_^mxsZy bgkljmdpby
fh`_l [ulv ba[ulhqghc `
&RS\%LW0DS +DQGOH
GZagZq_gb_ bah[jZ`_gby [mn_jm h[f_gZ
&OLS%RDUG $VVLJQ &RS\%LW0DS
^ ?keb [ueZ aZ^ZgZ dhfZg^Z \uj_adb \uihegy_lky klbjZgb_ qZklb ]eZ\gh]h
bah[jZ`_gby h[\_^_gghc h]jZgbqb\Zxsbf ijyfhm]hevgbdhf `
LI &XW WKHQ
ZLWK LPJ'UDZLQJ3DG &DQYDV GR
EHJLQ
2OG%UXVK&RORU %UXVK &RORU
%UXVK &RORU FO:KLWH
WU\
=eZ\Z |
*',rjbnlu b ]jZnbdZ |
|
|
|
|
)LOO5HFW 6UF5HFW
ILQDOO\
%UXVK &RORU 2OG%UXVK&RORU
HQG
HQG
ILQDOO\
&RS\%LW0DS )UHHHQG
HQG
SURFHGXUH 70DLQ)RUP PPL&XW&OLFN 6HQGHU 72EMHFW EHJLQ
&RS\&XW 7UXH HQG
SURFHGXUH 70DLQ)RUP PPL&RS\&OLFN 6HQGHU 72EMHFW EHJLQ
&RS\&XW )DOVH HQG
SURFHGXUH 70DLQ)RUP PPL3DVWH&OLFN 6HQGHU 72EMHFW ^ Wlhl f_lh^ \uihegy_l \klZ\dm ^Zgguo kh^_j`Zsboky \ [mn_j_ h[f_gZ \ jZklj
\klZ\db h[t_dl 3DVWH%LWPDS dhlhjuc y\ey_lky \g_wdjZgguf jZkljhf Wlh
^_eZ_lky ^ey lh]h qlh[u ihevah\Zl_ev fh] i_j_f_klblv \klZ\ey_fh_ bah[jZ`_gb_
\ ex[h_ f_klh ]eZ\gh]h bah[jZ`_gby Wlh j_Zebam_lky k ihfhsvx h[t_dlZ
SE3DVWH%R[ wda_fieyjZ dhfihg_glZ 73DLQW%R[ Dh]^Z ihevah\Zl_ev jZaf_sZ_l \
`_eZ_fhf f_kl_ h[t_dl \klZ\db SE3DVWH%R[ kh^_j`bfh_ h[t_dlZ 73DVWH%LWPDS
dhibjm_lky \ h[t_dl LPJ'UDZLQJ3DG \ ihabpbb aZ^Zgghc jZkiheh`_gb_f h[t_dlZ
SE3DVWH%R[ ` EHJLQ
^ HqbkldZ h]jZgbqb\Zxs_]h ijyfhm]hevgbdZ `
SE3DVWH%R[ (QDEOHG 7UXHLI 'UDZ7\SH GW&OLS5HFW WKHQEHJLQ
'UDZ7R,PDJH 0RXVH2UJ 1H[W3RLQW SP1RW;25
(UDVH&OLS5HFW )DOVHHQG
3DVWH%LWPDS $VVLJQ &OLS%RDUG AZo\Zl ^Zgguo ba [mn_jZ h[f_gZ3DVWHG 7UXH
MklZgh\dZ ihabpbb ^ey \klZ\e_ggh]h bah[jZ`_gby \ \_jog_f e_\hf m]em
SE3DVWH%R[ /HIW
SE3DVWH%R[ 7RS
MklZgh\dZ jZaf_jh\ h[t_dlZ SE3DVWH%R[ jZ\gufb jZaf_jZf h[t_dlZ 3DVWH%LWPDSSE3DVWH%R[ :LGWK 3DVWH%LWPDS :LGWK
SE3DVWH%R[ +HLJKW 3DVWH%LWPDS +HLJKW
SE3DVWH%R[ 9LVLEOH 7UXHSE3DVWH%R[ ,QYDOLGDWH HQG
SURFHGXUH 70DLQ)RUP SE3DVWH%R[0RXVH'RZQ 6HQGHU 72EMHFW%XWWRQ 70RXVH%XWWRQ 6KLIW 76KLIW6WDWH ; < ,QWHJHU ^ < wlhf f_lh^_ h[jZam_lky h[t_dl SE3DVWH%R[ lbiZ 73DLQW%R[ \ ijhp_kk_
i_j_f_s_gby furb ijb gZ`Zlhc __ e_\hc dghid_ ` EHJLQ
LI %XWWRQ PE/HIW WKHQEHJLQ
3%R[0RYLQJ 7UXH
6FUHHQ &XUVRU FU0RYH
3%R[0RXVH2UJ 3RLQW ; <HQG
HOVH
3%R[0RYLQJ )DOVH HQG
SURFHGXUH 70DLQ)RUP SE3DVWH%R[0RXVH0RYH 6HQGHU 72EMHFW 6KLIW 76KLIW6WDWH; < ,QWHJHU ^ Wlhl f_lh^ i_j_f_sZ_l h[t_dl SE3DVWH%R[ _keb ijbagZd 3%R[0RYLQJ
jZ\_g 7UXH Z wlh agZqbl qlh ihevah\Zl_ev m^_j`b\Z_l e_\mx dghidm
furb b i_j_lZkdb\Z_l h[t_dl 3DLQW%R[ ` EHJLQ
=eZ\Z |
*',rjbnlu b ]jZnbdZ |
|
|
|
|
LI 3%R[0RYLQJ WKHQEHJLQ
SE3DVWH%R[ /HIW SE3DVWH%R[ /HIW ; 3%R[0RXVH2UJ ;
SE3DVWH%R[ 7RS SE3DVWH%R[ 7RS < 3%R[0RXVH2UJ <HQG
HQG
SURFHGXUH 70DLQ)RUP SE3DVWH%R[0RXVH8S 6HQGHU 72EMHFW %XWWRQ 70RXVH%XWWRQ6KLIW 76KLIW6WDWH ; < ,QWHJHU
EHJLQ ^ Wlhl f_lh^ aZij_sZ_l i_j_f_s_gb_ h[t_dlZ SE3DVWH%R[ dh]^Z ihevah\Zl_ev
hlimkdZ_l e_\mx dghidm furb `LI 3%R[0RYLQJ WKHQ
EHJLQ
3%R[0RYLQJ )DOVH
6FUHHQ &XUVRU FU'HIDXOWHQG
SE3DVWH%R[ 5HIUHVK I_j_jbkh\dZ h[t_dlZ SE3DVWH%R[ HQG
SURFHGXUH 70DLQ)RUP SE3DVWH%R[3DLQW 6HQGHU 72EMHFW ^ H[eZklv jbkh\Zgby h[jZam_lky dh]^Z ihevah\Zl_ev \u[bjZ_l ba f_gx dhfZg^m
\klZ\db 3DVWH < h[eZklv \klZ\db h[t_dl SE3DVWH%R[ deZkkZ 73DLQW%R[
dhibjm_lky kh^_j`bfh_ h[t_dlZ 3DVWH%LWPDS \ dhlhjhf ojZgblky bah[jZ`_gb_
ihemq_ggh_ ba [mn_jZ h[f_gZ Wlh ^_eZ_lky ^ey lh]h qlh[u ihevah\Zl_ev fh]
lZd`_ i_j_f_sZlv wlhl h[t_dl ih ih\_joghklb ]eZ\gh]h bah[jZ`_gby >jm]bfb
keh\Zfb h[t_dl SE3DVWH%R[ fh`gh eb[h i_j_^\b]Zlv eb[h kdjulv ijb
g_h[oh^bfhklb ` YDU
'HVW5HFW 6UF5HFW 75HFW EHJLQ
Hlh[jZ`_gb_ h[eZklb jbkh\Zgby lhevdh ijb \u[hj_ hi_jZpbb \klZ\db
LI 3DVWHG WKHQEHJLQ
^ ?keb h[eZklv jbkh\Zgby [hevr_ g_ i_j_f_sZ_lky lh kgZqZeZ dhibjm_lky
kh^_j`bfh_ h[t_dlZ 3DVWH%LWPDS k ihfhsvx nmgdpbb dZg\u &RS\5HFW Wlh
iha\hey_l mf_gvrblv f_jpZgb_ `
LI QRW 3%R[0RYLQJ WKHQ
EHJLQ
'HVW5HFW 5HFW SE3DVWH%R[ :LGWK SE3DVWH%R[ +HLJKW
6UF5HFW 5HFW 3DVWH%LWPDS :LGWK 3DVWH%LWPDS +HLJKW
SE3DVWH%R[ &DQYDV &RS\5HFW 'HVW5HFW 3DVWH%LWPDS &DQYDV 6UF5HFW
HQG
^ L_i_jv dhibjm_f h]jZgbqb\Zxsbc ijyfhm]hevgbd qlh[u ihdZaZlv qlh
SE3DVWH%R[ y\ey_lky ^\b`msbfky h[t_dlhf Ijb wlhf bkihevam_lky j_`bf
i_jZ SP1RW;25 ihkdhevdm dh]^Z ihevah\Zl_ev kdhibjm_l kh^_j`bfh_
h[t_dlZ 3DLQW%R[ gZ ]eZ\gh_ bah[jZ`_gb_ gm`gh kl_j_lv wlhl ijyfhm]hevgbd
khojZgb\ d lhfm `_ _]h bkoh^gh_ kh^_j`bfh_ `
SE3DVWH%R[ &DQYDV 3HQ 0RGH SP1RW;25
SE3DVWH%R[ &DQYDV 3HQ 6W\OH SV'RW
SE3DVWH%R[ &DQYDV %UXVK 6W\OH EV&OHDU
SE3DVWH%R[ &DQYDV 5HFWDQJOH SE3DVWH%R[ :LGWK SE3DVWH%R[ +HLJKWHQG
HQG
SURFHGXUH 70DLQ)RUP )RUP'HVWUR\ 6HQGHU 72EMHFW EHJLQ
M^Ze_gb_ nhjfu ba p_ihqdb [mn_jZ h[f_gZ
&KDQJH&OLS%RDUG&KDLQ +DQGOH 2OG&OLS9LHZ+ZQG3DVWH%LWPDS )UHH Hk\h[h`^_gb_ wda_fieyjZ 3DVWH%LWPDS HQG
HQG
DZd jZ[hlZ_l ijh]jZffZ jbkh\Zgby
Ijh]jZffZ jbkh\Zgby bf__l \gmrbl_evgu_ jZaf_ju Ihkdhevdm [ueh [u ljm^gh jZatykgylv jZ[hlm ijh]jZffu aZ ij_^_eZfb __ l_dklZ fu \klZ\beb h[rbjgu_ dhff_glZjbb ijyfh \ __ bkoh^guc dh^ < wlhf jZa^_e_ hibku\Zxlky h[sb_ ijbgpbiu nmgdpbhgbjh\Zgby ijh]jZffu GZ jbk ihdZaZgZ ]eZ\gZy nhjfZ
=eZ\Z |
*',rjbnlu b ]jZnbdZ |
|
|
|
|
Jbk =eZ\gZy nhjfZ ijh]jZffu jbkh\Zgby
H[jZlbl_ \gbfZgb_ gZ lh qlh \ dZq_kl\_ ih\_joghklb jbkh\Zgby ^ey wlhc ijh]jZffu [ue bkihevah\Zg h[t_dl lbiZ 7,PDJH Bf_cl_ \ \b^m qlh wlh ^himklbfh lhevdh \ kemqZ_ _keb ^ey bah[jZ`_gby bkihevam_lky h[t_dl lbiZ 7%LWPDS
=eZ\gZy nhjfZ kh^_j`bl dhfihg_gl ]eZ\gh]h bah[jZ`_gby LPJ'UDZLQJ3DG dhlhjuc jZaf_sZ_lky gZ dhfihg_gl_ lbiZ 76FUROO%R[ Dhfihg_gl LPJ'UDZLQJ3DG ij_^hklZ\ey_l ih\_joghklv gZ dhlhjhc ihevah\Zl_ev \uihegy_l jbkh\Zgb_ <u^_e_ggZy dghidZ gZ iZg_eb bgkljmf_glh\ nhjfu hij_^_ey_l lbi jbkh\Zgby
Ihevah\Zl_ev fh`_l jbkh\Zlv ijyfu_ ijyfhm]hevgbdb weebiku kdjm]e_ggu_ ijyfhm]hevgbdb Z lZd`_ ebgbb ijhba\hevghc nhjfu Djhf_ lh]h fh`gh \u^_eblv ex[mx qZklv ]eZ\gh]h bah[jZ`_gby b kdhibjh\Zlv __ \ klZg^Zjlguc [mn_j h[f_gZ :LQGRZV ^ey ihke_^mxs_c \klZ\db \ ^jm]h_ ijbeh`_gb_ dhlhjh_ fh`_l h[jZ[Zlu\Zlv jZkljh\u_ ^Zggu_ B lhqgh lZd `_ wlZ ijh]jZffZ jbkh\Zgby fh`_l ijbgbfZlv jZkljh\u_ ^Zggu_ ba [mn_jZ h[f_gZ:LQGRZV
JZ[hlZ k iZg_evx bgkljmf_glh\
Klbev aZeb\db b lbi ]jZgbp h[\h^db aZ^Z_lky k ihfhsvx iZg_eb bgkljmf_glh\ j_Zebam_fhc wda_fieyjhf dhfihg_glZ SQO)LOO6W\OH bf_xs_]h lbi 73DQHO WlZ iZg_ev khklhbl bo lj_o iZg_e_c ijbgZ^e_`Zsbo jh^bl_evkdhfm dhfihg_glm 73DQHO ijbq_f \gmlj_ggb_ iZg_eb \uiheg_gu lZdbf h[jZahf qlh lhevdh h^gZ ba gbo \u]ey^bl Zdlb\ghc kf jbk
P\_lZ aZeb\db b h[\h^db mklZgZ\eb\Zxlky k ihfhsvx iZeblju p\_lh\ &RORU3DQHO lZd`_ ihdZaZgghc gZ jbk
<klZ\dZ jZkljh\uo ^Zgguo ba [mn_jZ h[f_gZ
>ey \klZ\db ^Zgguo ba [mn_jZ h[f_gZ bkihevam_lky \g_wdjZgguc jZklj 3DVWH%LW0DS ij_^gZagZq_gguc ^ey ojZg_gby \klZ\ey_fuo ^Zgguo : wda_fieyj dhfihg_glZ SE3DVWH%R[ bf_xsbc lbi 73DLQW%R[ kem`bl ^ey ihke_^mxs_c i_j_jbkh\db wlbo ^Zgguo ba jZkljZ 3DVWH%LW0DS ;eZ]h^Zjy bkihevah\Zgbx i_j_\Zehqgh]h imgdlZ \ \b^_ dhfihg_glZ 73DLQW%R[ ihevah\Zl_ev fh`_l i_j_f_sZlv h[t_dl SE3DVWH%R[ ih \k_c ih\_joghklb ]eZ\gh]h bah[jZ`_gby qlh[u hij_^_eblv dhgdj_lgh_ f_klh dhibjh\Zgby \klZ\ey_fuo ^Zgguo
Ijbkh_^bg_gb_ d p_ihqd_ ijhkfhljZ [mn_jZ h[f_gZ:LQ
< ijh]jZff_ jbkh\Zgby ihdZaZgh dZd ex[h_ ijbeh`_gb_ fh`_l \dexqblvky \ p_ihqdm ijhkfhljZ [mn_jZ h[f_gZ:LQWlh \dexq_gb_ j_Zebah\Zgh \ f_lh^_ )RUP&UHDWH iml_f h[jZs_gby d nmgdpbb :LQ$3,
6HW&OLSERDUG9LHZHU Nmgdpby 6HW&OLSERDUG9LHZHU ijbgbfZ_l ^_kdjbilhj hdgZ ijbkh_^bgyxs_]h k_[y d wlhc p_ihqd_ b \ha\jZsZ_l ^_kdjbilhj mdZau\Zxsbc gZ ke_^mxs__ hdgh \ p_ib <ha\jZsZ_fh_ agZq_gb_ ih^e_`bl h[yaZl_evghfm khojZg_gbx qlh[u ihke_ aZdjulby wlh]h ijbeh`_gby fh`gh
=eZ\Z |
*',rjbnlu b ]jZnbdZ |
|
|
|
|
[ueh \hkklZgh\blv ij_^u^ms__ khklhygb_ p_ihqdb k ihfhsvx f_lh^Z &KDQJH&OLSERDUG&KDLQ dhlhjuc ijbgbfZ_l m^Zey_fuc b khojZg_gguc ^_kdjbilhju Ijh]jZffZ jbkh\Zgby \hkklZgZ\eb\Z_l p_ihqdm \ f_lh^_ ]eZ\ghc nhjfu )RUP'HVWUR\ Ihke_ ijbkh_^bg_gby d p_ihqd_ h[haj_\Zl_ey [mn_jZ h[f_gZ ijbeh`_gb_ ihemqZ_l khh[s_gby :0B'5$:&/,3%2$5' ijb dZ`^hc fh^bnbdZpbb ^Zgguo \ [mn_j_ h[f_gZ Wlbf nZdlhf fh`gh b gm`gh \hkihevah\Zlvky i_j_o\Zlu\Zy wlb khh[s_gby b ^_eZy ^hklmiguf we_f_gl f_gx 3DVWH<klZ\blv _keb baf_g_ggu_ ^Zggu_ \ [mn_j_ h[f_gZ y\eyxlky jZkljh\ufb J_ZebaZpby wlbo ^_ckl\bc ^h\_j_gZ f_lh^m :0'UDZ&OLS%RDUG
Dhibjh\Zgb_ jZkljZ
Hi_jZpbb dhibjh\Zgby \uihegyxlky \ f_lh^Zo &RS\&XW SE3DVWH%R[3DLQW b &RS\3DVWH%R[7R,PDJH F_lh^hf &RS\&XW \ [mn_j h[f_gZ dhibjm_lky qZklv ]eZ\gh]h bah[jZ`_gby \u^_e_ggZy h]jZgbqb\Zxsbf ijyfhm]hevgbdhf k ihke_^mxsbf klbjZgb_f wlhc h[eZklb _keb agZq_gb_ i_j_^Zggh]h iZjZf_ljZ &XW jZ\gh 7UXH < ijhlb\ghf kemqZ_ wlZ h[eZklv hklZ_lky g_ljhgmlhc
F_lh^ 3E3DVWH%R[3DLQW dhibjm_l kh^_j`bfh_ ³\g_wdjZggh]h´ jZkljZ \ h[t_dl SE3DVWH%R[ &DQYDV gh ihkdhevdm ihevah\Zl_ex jZaj_r_gh i_j_^\b]Zlv ih nhjf_ h[t_dl SE3DVWH%R[ dhibjh\Zgb_ ^ey mf_gvr_gby f_jpZgby ijhbkoh^bl lhevdh \ lhf kemqZ_ dh]^Z h[t_dl SE3DVWH%R[ g_ i_j_f_sZ_lky
F_lh^ &RS\3DVWH%R[7R,PDJH \uihegy_l dhibjh\Zgb_ kh^_j`bfh]h ³\g_wdjZggh]h´ jZkljZ \ wda_fieyj dhfihg_glZ ]eZ\gh]h bah[jZ`_gby LPJ'UDZLQJ3DG ijbq_f ihabpby dhibjh\Zgby hij_^_ey_lky h[t_dlhf SE3DVWH%R[
Dhff_glZjbb ijh]jZffu jbkh\Zgby
DZd mihfbgZehkv \ur_ [hevrbgkl\h ^_ckl\bc \uihegy_fuo ijh]jZffhc ihykgy_lky \ l_dkl_ kZfhc ijh]jZffu k ihfhsvx dhff_glZjb_\ Ihwlhfm bf__l kfuke \gbfZl_evgh jZkkfhlj_lv __ bkoh^guc dh^ h[jZsZy hkh[h_ \gbfZgb_ gZ ijb\_^_ggu_ dhff_glZjbb Wlh iha\hebl emqr_ ihgylv jZ[hlm ijh]jZffu
Ijh]jZffbjh\Zgb_ ZgbfZpbb
< wlhf jZa^_e_ ihdZaZgh dZd h[t_^bgb\ deZkku 'HOSKL k nmgdpbyfb :LQ *', fh`gh ^h[blvky ZgbfZpbb mijhs_ggh]h bah[jZ`_gby wevnZ < ebklbg]_ kh^_j`Zlky f_lh^u h[_ki_qb\Zxsb_ nmgdpbhgbjh\Zgb_ ]eZ\ghc nhjfu
Ebklbg] =eZ\gZy nhjfZ ijh_dlZ kha^Zgby ZgbfZpbb
XQLW 0DLQ)UP
LQWHUIDFH
XVHV6\V8WLOV :LQ7\SHV :LQ3URFV 0HVVDJHV &ODVVHV*UDSKLFV &RQWUROV )RUPV 'LDORJV 0HQXV 6WGFWUOV
^ 5 635,7(6 5(6 ` Ijb\yadZ jZkljh\uo bah[jZ`_gbc d bkihegy_fhfm nZcem
W\SH
76SULWH FODVVSULYDWH
):LGWK LQWHJHU
)+HLJKW LQWHJHU
)/HIW LQWHJHU
)7RS LQWHJHU
)$QG,PDJH )2U,PDJH 7%LW0DSSXEOLF
SURSHUW\ 7RS ,QWHJHU UHDG )7RS ZULWH )7RS
SURSHUW\ /HIW ,QWHJHU UHDG )/HIW ZULWH )/HIW
SURSHUW\ :LGWK ,QWHJHU UHDG ):LGWK ZULWH ):LGWK
SURSHUW\ +HLJKW ,QWHJHU UHDG )+HLJKW ZULWH )+HLJKW
FRQVWUXFWRU &UHDWH
GHVWUXFWRU 'HVWUR\ RYHUULGHHQG
70DLQ)RUP FODVV 7)RUP