chap08
.pdf
=eZ\Z |
*',rjbnlu b ]jZnbdZ |
|
|
|
|
&DQYDV %UXVK 6W\OH EV&URVV &DQYDV (OOLSVH &OLHQW:LGWK &OLHQW+HLJKW
<u m`_ agZ_l_ dZd \f_klh agZq_gby k\hckl\Z &DQYDV %UXVK 6W\OH bkihevah\Zlv jZkljh\uc mahj hij_^_ey_fuc k\hckl\hf 7&DQYDV %UXVK %LWPDS <ur_ [ueh ihdZaZgh dZd k ihfhsvx wlh]h mahjZ \uihegy_lky aZeb\dZ g_dhlhjhc h[eZklb dZg\u Lhqgh lZd `_ wlhl jZkljh\uc mahj ijbf_gy_lky b ^ey aZeb\db nb]mj fu ijh^_fhgkljbjm_f wlh iha`_
G_dhlhju_ f_lh^u jbkh\Zgby nb]mj gZ dZg\_ ijbgbfZxl ^hihegbl_evgu_ iZjZf_lju ^ey hibkZgby nb]mju dhlhjmx gm`gh gZjbkh\Zlv GZijbf_j f_lh^ 3RO\/LQH ijbgbfZ_l fZkkb\ aZibk_c 73RLQW hij_^_eyxsbo ihabpbb beb dhhj^bgZlu ibdk_e_c gZ dZg\_ ih dhlhjuf [m^_l ijhoh^blv ebgby \ b]j_ ³kh_^bgb lhqdb´ H[t_dl 73RLQW²wlh aZibkv \'HOSKLkh^_j`ZsZy dhhj^bgZlu [ \ Hg hij_^_ey_lky ke_^mxsbf h[jZahf
73RLQW UHFRUG; ,QWHJHU< ,QWHJHU HQG
Ijbf_j ijh]jZffu jbkh\Zgby nb]mj
Ebklbg] beexkljbjm_l bkihevah\Zgb_ jZaebqguo f_lh^h\ deZkkZ 7&DQYDV ij_^gZagZq_gguo ^ey jbkh\Zgby nb]mj gZ dZg\_
Ebklbg] BeexkljZpby jbkh\Zgby nb]mj
XQLW 0DLQ)UP
LQWHUIDFH
XVHV6\V8WLOV :LQGRZV 0HVVDJHV &ODVVHV *UDSKLFV&RQWUROV )RUPV 'LDORJV 0HQXV
W\SH
70DLQ)RUP FODVV 7)RUP
PP0DLQ 70DLQ0HQX
PPL6KDSHV 70HQX,WHP
PPL$UF 70HQX,WHP
PPL&KRUG 70HQX,WHP
PPL(OOLSVH 70HQX,WHP
PPL3LH 70HQX,WHP
PPL3RO\JRQ 70HQX,WHP
PPL3RO\OLQH 70HQX,WHP
PPL5HFWDQJOH 70HQX,WHP
PPL5RXQG5HFW 70HQX,WHP
1 70HQX,WHP
PPL)LOO 70HQX,WHP
PPL8VH%LWPDS3DWWHUQ 70HQX,WHP
SURFHGXUH PPL)LOO&OLFN 6HQGHU 72EMHFW
SURFHGXUH PPL$UF&OLFN 6HQGHU 72EMHFW
SURFHGXUH PPL&KRUG&OLFN 6HQGHU 72EMHFW
SURFHGXUH PPL(OOLSVH&OLFN 6HQGHU 72EMHFW
SURFHGXUH PPL8VH%LWPDS3DWWHUQ&OLFN 6HQGHU 72EMHFW
SURFHGXUH PPL3LH&OLFN 6HQGHU 72EMHFW
SURFHGXUH PPL3RO\JRQ&OLFN 6HQGHU 72EMHFW
SURFHGXUH PPL3RO\OLQH&OLFN 6HQGHU 72EMHFW
SURFHGXUH PPL5HFWDQJOH&OLFN 6HQGHU 72EMHFW
SURFHGXUH PPL5RXQG5HFW&OLFN 6HQGHU 72EMHFW
SURFHGXUH )RUP&UHDWH 6HQGHU 72EMHFW
SURFHGXUH )RUP'HVWUR\ 6HQGHU 72EMHFWSULYDWH
)%LWPDS 7%LWPDSSXEOLF
SURFHGXUH &OHDU&DQYDV
SURFHGXUH 6HW)LOO3DWWHUQHQG
YDU0DLQ)RUP 70DLQ)RUP
LPSOHPHQWDWLRQ
=eZ\Z |
*',rjbnlu b ]jZnbdZ |
|
|
|
|
^ 5 ')0`
SURFHGXUH 70DLQ)RUP &OHDU&DQYDV EHJLQ
HqbkldZ kh^_j`bfh]h dZg\u
ZLWK &DQYDV GREHJLQ
%UXVK 6W\OH EV6ROLG
%UXVK &RORU FO:KLWH
)LOO5HFW &OLHQW5HFWHQG
HQG
SURFHGXUH 70DLQ)RUP 6HW)LOO3DWWHUQ EHJLQ
^ Hij_^_eblv gm`gh eb jbkh\Zlv nb]mjm k bkihevah\Zgb_f
jZkljh\h]h mahjZ ?keb ^Z lh aZ]jmablv nZce jZkljZ <
ijhlb\ghf kemqZ_ bkihevah\Zlv klZg^Zjlguc mahj dbklb `LI PPL8VH%LWPDS3DWWHUQ &KHFNHG WKHQ
&DQYDV %UXVK %LWPDS )%LWPDSHOVH
ZLWK &DQYDV %UXVK GR
EHJLQ
%LWPDS QLO
&RORU FO%OXH
6W\OH EV&URVV
HQG HQG
SURFHGXUH 70DLQ)RUP PPL)LOO&OLFN 6HQGHU 72EMHFW EHJLQ
PPL)LOO &KHFNHG QRW PPL)LOO &KHFNHG^ ?keb ijbagZd PPL8VH%LWPDS3DWWHUQ [ue mklZgh\e_g
wlm mklZgh\dm gm`gh hlf_gblv b mklZgh\blv k\hckl\h
bkihevah\Zgby jZkljZ dbklb jZ\guf QLO `LI PPL8VH%LWPDS3DWWHUQ &KHFNHG WKHQEHJLQ
PPL8VH%LWPDS3DWWHUQ &KHFNHG QRW PPL8VH%LWPDS3DWWHUQ &KHFNHG
&DQYDV %UXVK %LWPDS QLOHQG
HQG
SURFHGXUH 70DLQ)RUP PPL8VH%LWPDS3DWWHUQ&OLFN 6HQGHU 72EMHFW EHJLQ
^ MklZgh\dZ ijbagZdh\ PPL)LOO &KHFNHG b PPL8VH%LWPDS3DWWHUQ &KHFNHG
dhlhjZy ijb\_^_l d \uah\m ijhp_^mju 6HW)LOO3DWWHUQ H^gZdh _keb
ijbagZd PPL8VH%LWPDS3DWWHUQ klZg_l jZ\guf 7UXH k\hckl\m
&DQYDV %UXVK %LWPDS ijbk\Zb\Z_lky agZq_gb_ QLO `PPL8VH%LWPDS3DWWHUQ &KHFNHG QRW PPL8VH%LWPDS3DWWHUQ &KHFNHGPPL)LOO &KHFNHG PPL8VH%LWPDS3DWWHUQ &KHFNHGLI QRW PPL8VH%LWPDS3DWWHUQ &KHFNHG WKHQ
&DQYDV %UXVK %LWPDS QLO HQG
SURFHGXUH 70DLQ)RUP PPL$UF&OLFN 6HQGHU 72EMHFW EHJLQ
&OHDU&DQYDVZLWK &OLHQW5HFW GR
&DQYDV $UF /HIW 7RS 5LJKW %RWWRP 5LJKW 7RS /HIW 7RS HQG
SURFHGXUH 70DLQ)RUP PPL&KRUG&OLFN 6HQGHU 72EMHFW EHJLQ
&OHDU&DQYDVZLWK &OLHQW5HFW GREHJLQ
LI PPL)LOO &KHFNHG WKHQ
6HW)LOO3DWWHUQ
&DQYDV &KRUG /HIW 7RS 5LJKW %RWWRP 5LJKW 7RS /HIW 7RSHQG
=eZ\Z |
*',rjbnlu b ]jZnbdZ |
|
|
|
|
HQG
SURFHGXUH 70DLQ)RUP PPL(OOLSVH&OLFN 6HQGHU 72EMHFW EHJLQ
&OHDU&DQYDVLI PPL)LOO &KHFNHG WKHQ
6HW)LOO3DWWHUQ&DQYDV (OOLSVH &OLHQW:LGWK &OLHQW+HLJKW HQG
SURFHGXUH 70DLQ)RUP PPL3LH&OLFN 6HQGHU 72EMHFW EHJLQ
&OHDU&DQYDVLI PPL)LOO &KHFNHG WKHQ
6HW)LOO3DWWHUQ&DQYDV 3LH &OLHQW:LGWK &OLHQW+HLJKW
HQG
SURFHGXUH 70DLQ)RUP PPL3RO\JRQ&OLFN 6HQGHU 72EMHFW EHJLQ
&OHDU&DQYDVLI PPL)LOO &KHFNHG WKHQ
6HW)LOO3DWWHUQ&DQYDV 3RO\JRQ >3RLQW 3RLQW 3RLQW
3RLQW @ HQG
SURFHGXUH 70DLQ)RUP PPL3RO\OLQH&OLFN 6HQGHU 72EMHFW EHJLQ
&OHDU&DQYDV&DQYDV 3RO\/LQH >3RLQW 3RLQW 3RLQW
3RLQW 3RLQW 3RLQW @ HQG
SURFHGXUH 70DLQ)RUP PPL5HFWDQJOH&OLFN 6HQGHU 72EMHFW EHJLQ
&OHDU&DQYDVLI PPL)LOO &KHFNHG WKHQ
6HW)LOO3DWWHUQ&DQYDV 5HFWDQJOH
HQG
SURFHGXUH 70DLQ)RUP PPL5RXQG5HFW&OLFN 6HQGHU 72EMHFW EHJLQ
&OHDU&DQYDVLI PPL)LOO &KHFNHG WKHQ
6HW)LOO3DWWHUQ&DQYDV 5RXQG5HFW
HQG
SURFHGXUH 70DLQ)RUP )RUP&UHDWH 6HQGHU 72EMHFW EHJLQ
)%LWPDS 7%LWPDS &UHDWH)%LW0DS /RDG)URP)LOH 3DWWHUQ EPS
&DQYDV %UXVK %LWPDS QLO HQG
SURFHGXUH 70DLQ)RUP )RUP'HVWUR\ 6HQGHU 72EMHFW EHJLQ
)%LWPDS )UHH HQG
HQG
Nmgdpbb jbkh\Zgby nb]mj \uihegyxlky h[jZ[hlqbdZfb kh[ulbc ]eZ\gh]h f_gx >\Z hldjuluo SXEOLF f_lh^Z &OHDU&DQYDV b 6HW)LOO3DWWHUQ kem`Zl ^ey wlbo h[jZ[hlqbdh\ kh[ulbc \kihfh]Zl_evgufb nmgdpbyfb Ijb \u[hj_ h^gh]h ba i_j\uo \hkvfb we_f_glh\ f_gx \uau\Z_lky khhl\_lkl\mxsZy nmgdpby jbkh\Zgby nb]mju gZ dZg\_ nhjfu Z k ihfhsvx ^\mo ihke_^gbo we_f_glh\ f_gx )LOO AZeblv b 8VH %LWPDS 3DWWHUQ Bkihevah\Zlv jZkljh\uc mahj hij_^_ey_lky dZdbf h[jZahf gm`gh \uihegblv aZeb\dm nhjfu h^gbf ba klZg^Zjlguo mahjh\ dbklb beb k ijbf_g_gb_f nZceZ jZkljh\h]h mahjZ khhl\_lkl\_ggh
=eZ\Z |
*',rjbnlu b ]jZnbdZ |
|
|
|
|
F_lh^ 6HW)LOO3DWWHUQ ij_^gZagZq_g ^ey hij_^_e_gby kihkh[Z aZeb\db nb]mj gZjbkh\Zgguo ^jm]bfb f_lh^Zfb k ihfhsvx h^gh]h ba klZg^Zjlguo mahjh\ dbklb eb[h jZkljh\h]h nZceZ mahjZ ?keb \u[jZg jZkljh\uc nZce hg gZagZqZ_lky k\hckl\m &DQYDV %UXVK %LWPDS
<k_ h[jZ[hlqbdb kh[ulbc ijbklmiZxsb_ d jbkh\Zgbx nb]mju ij_`^_ \k_]h h[jZsZxlky d nmgdpbb &OHDU&DQYDV ^ey klbjZgby \k_]h qlh [ueh gZjbkh\Zgh jZg__ AZl_f _keb k\hckl\h PPL)LOO &KHFNHG mklZgh\e_gh jZ\guf 7UXH hgb \uau\Zxl nmgdpbx 6HW)LOO3DWWHUQ B lhevdh ihke_ \k_]h wlh]h \uihegy_lky jbkh\Zgb_ khhl\_lkl\mxs_c nb]mju iml_f \uah\Z gm`gh]h f_lh^Z deZkkZ 7&DQYDV Dhff_glZjbb ijb\_^_ggu_ \ bkoh^ghf l_dkl_ ijh]jZffu jZatykgyxl gZagZq_gb_ dZ`^hc nmgdpbb L_f g_ f_g__ f_lh^ PPL3RO\OLQH&OLFN aZkem`b\Z_l hl^_evgh]h h[km`^_gby
< ijhp_kk_ jbkh\Zgby nb]mj bo \gmlj_ggxx h[eZklv h]jZgbq_ggmx aZfdgmluf dhglmjhf g_h[oh^bfh aZeblv eb[h klZg^Zjlguf mahjhf dbklb eb[h mahjhf ba jZkljh\h]h nZceZ B ohly dZaZehkv [u gbqlh g_ f_rZ_l bkihevah\Zlv f_lh^u 3RO\/LQH b )ORRG)LOO ^ey kha^Zgby aZfdgmlhc ]jZgbpu aZiheg_gghc dZdbf gb[m^v mahjhf ijb[_]Zlv d wlhfm kihkh[m \k_ lZdb g_ j_dhf_g^m_lky F_lh^ 3RO\/LQH ijbf_gylky bkdexqbl_evgh ^ey jbkh\Zgby ebgbc ?keb `_ \Zf gm`gh gZjbkh\Zlv aZdjZr_ggu_ fgh]hm]hevgbdb \uah\bl_ f_lh^ 7&DQYDV 3RO\JRQ Nmgdpby 3RO\/LQH ijb jbkh\Zgbb ebgbc h[jZam_l g_lhqghklv \ ibdk_ev dhlhjZy ijb h[jZs_gbb d nmgdpbb )ORRG)LOO \ueb\Z_lky \ aZeb\dm \k_c dZg\u Ijb ijbf_g_gbb nmgdpbb 3RO\/LQH ^ey jbkh\Zgby nb]mj k aZeb\dhc bkihevamxlky fZl_fZlbq_kdb_ f_lh^u dhlhju_ aZsbs_gu hl ih^h[guo dhe_[Zgbc \ ihabpbhgbjh\Zgbb ibdk_e_c
<u\_^_gb_ l_dklZ k ihfhsvx f_lh^h\ deZkkZ
7&DQYDV
DeZkk 7&DQYDV bgdZikmebjm_l nmgdpbb bgl_jn_ckZ :LQ *', ^ey \u\h^Z l_dklZ gZ ih\_joghklv jbkh\Zgby Bo bkihevah\Zgbx b [m^_l m^_e_gh \gbfZgb_ \ ke_^mxsbo jZa^_eZo Djhf_ lh]h \u magZ_l_ dZd bkihevah\Zlv ^jm]b_ nmgdpbb dhlhju_ g_ bgdZikmebjh\Zgu deZkkhf 7&DQYDV
Bkihevah\Zgb_ nmgdpbc \u\h^Z l_dklZ ijbgZ^e_`Zsbo deZkkm
7&DQYDV
DZd hlf_qZehkv \ ij_^u^msbo ]eZ\Zo ^ey \u\h^Z l_dklZ gZ ih\_joghklv jbkh\Zgby bkihevam_lky hij_^_e_ggZy \ deZkk_ 7&DQYDV nmgdpby 7H[W2XW H^gZdh deZkk 7&DQYDV kh^_j`bl b g_dhlhju_ ^jm]b_ ihe_agu_ f_lh^u 7H[W:LGWK b 7H[W+HLJKW ij_^gZagZq_ggu_ ^ey hij_^_e_gby jZaf_jZ l_dklZ \ kljhd_ \ ibdk_eyo bkihevamxs_c rjbnl \hkijhba\h^bfuc deZkkhf 7&DQYDV < ke_^mxs_f njZ]f_gl_ ijh]jZffu hij_^_ey_lky rbjbgZ b \ukhlZ kljhdb³'HOSKL <HV ´
YDU6 6WULQJZ K ,QWHJHU EHJLQ
6 'HOSKL <HV
Z &DQYDV 7H[W:LGWK 6K &DQYDV 7H[W+HLJKW 6 HQG
Kms_kl\m_l lZd`_ f_lh^ 7H[W5HFW dhlhjuc aZibku\Z_l l_dkl gZ nhjfm gh ijb wlhf ihf_sZ_l _]h lhevdh \gmljv ijyfhm]hevgbdZ aZ^Zggh]h kljmdlmjhc 75HFW L_dkl g_ ihf_klb\rbcky \ ij_^_eZo ]jZgbp 75HFW mk_dZ_lky < ke_^mxs_f ijbf_j_
&DQYDV 7H[W5HFW 5 'HOSKL <HV
kljhdZ ³'HOSKL <HV ´ aZibku\Z_lky gZ dZg\m gZqbgZy k ihabpbb H^gZdh lZ qZklv kljhdb dhlhjZy \uiZ^Z_l aZ ij_^_eu dhhj^bgZl aZ^Zgguo iZjZf_ljhf 5 bf_xsbf lbi kljmdlmju 75HFW hlk_dZ_lky
< ebklbg]_ ^_fhgkljbjm_lky bkihevah\Zgb_ g_dhlhjuo nmgdpbc \u\h^Z l_dklZ
Ebklbg] Hi_jZpbb \u\h^Z l_dklZ
XQLW 0DLQ)UP
LQWHUIDFH
XVHV6\V8WLOV :LQGRZV 0HVVDJHV &ODVVHV *UDSKLFV
=eZ\Z |
*',rjbnlu b ]jZnbdZ |
|
|
|
|
&RQWUROV )RUPV 'LDORJV 0HQXV
FRQVW
'6WULQJ 'HOSKL <(6
'6WULQJ 'HOSKL 5RFNV
W\SH
70DLQ)RUP FODVV 7)RUP
PP0DLQ 70DLQ0HQX
PPL7H[W 70HQX,WHP
PPL7H[W5HFW 70HQX,WHP
PPL7H[W6L]H 70HQX,WHP
PPL'UDZ7H[W&HQWHU 70HQX,WHP
PPL'UDZ7H[W5LJKW 70HQX,WHP
PPL'UDZ7H[W/HIW 70HQX,WHP
SURFHGXUH PPL7H[W5HFW&OLFN 6HQGHU 72EMHFW
SURFHGXUH PPL7H[W6L]H&OLFN 6HQGHU 72EMHFW
SURFHGXUH PPL'UDZ7H[W&HQWHU&OLFN 6HQGHU 72EMHFW
SURFHGXUH PPL'UDZ7H[W5LJKW&OLFN 6HQGHU 72EMHFW
SURFHGXUH PPL'UDZ7H[W/HIW&OLFN 6HQGHU 72EMHFWSXEOLF
SURFHGXUH &OHDU&DQYDVHQG
YDU0DLQ)RUP 70DLQ)RUP
LPSOHPHQWDWLRQ
^ 5 ')0`
SURFHGXUH 70DLQ)RUP &OHDU&DQYDV EHJLQ
ZLWK &DQYDV GREHJLQ
%UXVK 6W\OH EV6ROLG
%UXVK &RORU FO:KLWH
)LOO5HFW &OLS5HFWHQG
HQG
SURFHGXUH 70DLQ)RUP PPL7H[W5HFW&OLFN 6HQGHU 72EMHFW YDU
5 75HFW7:LGWK 7+HLJKW LQWHJHU EHJLQ
&OHDU&DQYDV&DQYDV )RQW 6L]H
<uqbke_gb_ rbjbgu \ukhlu kljhdb l_dklZ
7:LGWK &DQYDV 7H[W:LGWK '6WULQJ7+HLJKW &DQYDV 7H[W+HLJKW '6WULQJ
^ BgbpbZebaZpby kljmdlmju 75HFW <ukhlZ wlh]h ijyfhm]hevgbdZ
[m^_l jZ\gZ iheh\bg_ \ukhlu kljhdb l_dklZ qlh[u ijhbeexkljbjh\Zlv
mk_q_gb_ l_dklZ ]jZgbpZfb ijyfhm]hevgbdZ `
5 5HFW 7+HLJKW GLY 7:LGWK 7+HLJKW 7+HLJKW GLY
Jbkh\Zgb_ ijyfhm]hevgbdZ gZ hkgh\_ jZaf_jh\ l_dklZ
&DQYDV 5HFWDQJOH 5 /HIW 5 7RS 5 5LJKW 5 %RWWRP
<u\h^ l_dklZ \gmljb ijyfhm]hevgbdZ
&DQYDV 7H[W5HFW 5 '6WULQJ HQG
SURFHGXUH 70DLQ)RUP PPL7H[W6L]H&OLFN 6HQGHU 72EMHFW EHJLQ
&OHDU&DQYDVZLWK &DQYDV GREHJLQ
)RQW 6L]H
7H[W2XW '6WULQJ
7H[W2XW 7H[W:LGWK ,QW7R6WU 7H[W:LGWK '6WULQJ
7H[W2XW 7H[W+HLJKW ,QW7R6WU 7H[W+HLJKW '6WULQJ
HQG
=eZ\Z |
*',rjbnlu b ]jZnbdZ |
|
|
|
|
HQG
SURFHGXUH 70DLQ)RUP PPL'UDZ7H[W&HQWHU&OLFN 6HQGHU 72EMHFW YDU
5 75HFW EHJLQ&OHDU&DQYDV
&DQYDV )RQW 6L]H
5 5HFW
Jbkh\Zgb_ ijyfhm]hevgbdZ h[\h^ys_]h h[t_dl 75HFW
]jZgbp_c hlklhys_c gZ ibdk_ey
&DQYDV 5HFWDQJOH 5 /HIW 5 7RS 5 5LJKW 5 %RWWRP
<u\h^ l_dklZ ih p_gljm iml_f aZ^Zgby hipbb GWB&HQWHU'UDZ7H[W &DQYDV +DQGOH 3&KDU '6WULQJ 5 GWB:RUG%UHDN RU
‹GWB&HQWHU HQG
SURFHGXUH 70DLQ)RUP PPL'UDZ7H[W5LJKW&OLFN 6HQGHU 72EMHFW YDU
5 75HFW EHJLQ&OHDU&DQYDV
&DQYDV )RQW 6L]H
5 5HFW
Jbkh\Zgb_ ijyfhm]hevgbdZ h[\h^ys_]h h[t_dl 75HFW
]jZgbp_c hlklhys_c gZ ibdk_ey
&DQYDV 5HFWDQJOH 5 /HIW 5 7RS 5 5LJKW 5 %RWWRP
<u\h^ l_dklZ k \ujZ\gb\Zgb_f \ijZ\h iml_f aZ^Zgby hipbb GWB5LJKW'UDZ7H[W &DQYDV +DQGOH 3&KDU '6WULQJ 5 GWB:RUG%UHDN RU GWB5LJKW HQG
SURFHGXUH 70DLQ)RUP PPL'UDZ7H[W/HIW&OLFN 6HQGHU 72EMHFW YDU
5 75HFW EHJLQ&OHDU&DQYDV
&DQYDV )RQW 6L]H
5 5HFW
Jbkh\Zgb_ ijyfhm]hevgbdZ h[\h^ys_]h h[t_dl 75HFW
]jZgbp_c hlklhys_c gZ ibdk_ey
&DQYDV 5HFWDQJOH 5 /HIW 5 7RS 5 5LJKW 5 %RWWRP
<u\h^ l_dklZ k \ujZ\gb\Zgb_f \e_\h iml_f aZ^Zgby hipbb GWB/HIW'UDZ7H[W &DQYDV +DQGOH 3&KDU '6WULQJ 5 GWB:RUG%UHDN RU GWB/HIW HQG
HQG
DZd b \k_ ij_^u^msb_ ijh_dlu ^Zgguc ijh_dl kh^_j`bl f_lh^ &OHDU&DQYDV bkihevam_fuc ^ey klbjZgby kh^_j`bfh]h dZg\u nhjfu
JZaebqgu_ f_lh^u ]eZ\ghc nhjfu y\eyxlky h[jZ[hlqbdZfb kh[ulbc ^ey ]eZ\gh]h f_gx nhjfu
Bkihevah\Zgb_ f_lh^Z 7&DQYDV 7H[W5HFW beexkljbjm_lky k ihfhsvx f_lh^Z PPL7H[W5HFW&OLFN \ dhlhjhf kgZqZeZ hij_^_ey_lky rbjbgZ b \ukhlZ aZ^Zggh]h l_dklZ Z aZl_f wlhl l_dkl \u\h^blky \gmljb ijyfhm]hevgbdZ k \ukhlhc jZ\ghc iheh\bg_ \ukhlu aZ^Zggh]h jZaf_jZ rjbnlZ J_amevlZl jZ[hlu wlh]h f_lh^Z ihdZaZg gZ jbk
=eZ\Z |
*',rjbnlu b ]jZnbdZ |
|
|
|
|
Jbk J_amevlZl jZ[hlu f_lh^Z PPL7H[W5HFW&OLFN
GZ ijbf_j_ nmgdpbb PPL7H[W6L]H&OLFN ihdZaZgh dZd hij_^_ey_lky jZaf_j l_dklh\hc kljhdb k ihfhsvx f_lh^h\ 7&DQYDV 7H[W:LGWK b 7&DQYDV 7H[W+HLJKW J_amevlZl jZ[hlu wlhc nmgdpbb ihdZaZg gZ jbk
Jbk J_amevlZl jZ[hlu nmgdpbb PPL7H[W6L]H&OLFN
Bkihevah\Zgb_ *', nmgdpbc \u\h^Z l_dklZ g_ ijbgZ^e_`Zsbo deZkkm 7&DQYDV
< ijb\_^_gghf \ur_ ijbf_j_ k ihfhsvx f_lh^h\ PPL'UDZ7H[W&HQWHU PPL'UDZ7H[W5LJKW b PPL'UDZ7H[W/HIW ^_fhgkljbjm_lky bkihevah\Zgb_ nmgdpbb :LQ *', 'UDZ7H[W dhlhjZy g_ bgdZikmebjm_lky deZkkhf 7&DQYDV
L_f kZfuf ihdZaZgh qlh bgdZikmeypby \'HOSKLbgl_jn_ckZ:LQ *',ihkj_^kl\hf deZkkZ 7&DQYDV g_ f_rZ_l bkihevah\Zlv \k_ [h]Zlkl\h nmgdpbc:LQ *',DeZkk 7&DQYDV ebrv mijhsZ_l ijbf_g_gb_ gZb[he__ ihimeyjguo nmgdpbc ih ij_`g_fm iha\heyy \uau\Zlv ex[mx ^jm]mx nmgdpbx :LQ *', dhlhjZy \Zf g_h[oh^bfZ
Ihkfhlj_\ gZ hibkZgb_ lZdbo nmgdpbc*',dZd %LW%OW beb 'UDZ7H[W \u h[gZjm`bl_ qlh h^gbf ba h[yaZl_evguo iZjZf_ljh\ y\ey_lky dhgl_dkl mkljhckl\Z '& >hklmi d dhgl_dklm mkljhckl\Z hkms_kl\ey_lky q_j_a k\hckl\h dZg\u +DQGOH l _ k\hckl\h 7&DQYDV +DQGOH y\ey_lky dhgl_dklhf mkljhckl\Z '& ^ey ^Zgghc dZg\u
Dhgl_dklu mkljhckl\
Dhgl_dklu mkljhckl\ 'HYLFH &RQWH[W ij_^klZ\eyxl kh[hc ^_kdjbilhju ij_^mkfhlj_ggu_ bgl_jn_ckhf :LQ ^ey b^_glbnbdZpbb k\yab ijbeh`_gby :LQ q_j_a ^jZc\_j mkljhckl\Z k lZdbfb \uoh^gufb mkljhckl\Zfb dZd fhgblhj ijbgl_j beb iehll_j < ljZ^bpbhgghf :LQGRZVhjb_glbjh\Zgghf ijh]jZffbjh\Zgbb ^ey ijhjbkh\db ih\_joghklb hdgZ ijh]jZffbkl ^he`_g [ue kZf ihaZ[hlblvky h aZijhk_ gZ ihemq_gb_ '& Ih aZ\_jr_gbb hi_jZpbb hg h[yaZg [ue \_jgmlv '& kbkl_f_ <'HOSKLmijhs_g ijhp_kk jZ[hlu
=eZ\Z |
*',rjbnlu b ]jZnbdZ |
|
|
|
|
k '& iml_f bgdZikmeypbb mijZ\e_gby '& \ deZkk_ 7&DQYDV dhlhjuc ^Z`_ dwrbjm_l \Zr '& khojZgyy _]h³ijh aZiZk´ qlh[u mf_gvrblv qZklhlm aZijhkh\ d :LQ b l_f kZfuf m\_ebqblv h[s__ [ukljh^_ckl\b_ \Zr_c ijh]jZffu
Qlh[u ihdZaZlv dZd bkihevam_lky deZkk 7&DQYDV k nmgdpb_c :LQ *', \ ijb\_^_gghf \ur_ ebklbg]_ [ueZ ijbf_g_gZ nmgdpby *', 'UDZ7H[W ^ey \u\h^Z l_dklZ k ^hihegbl_evgufb \hafh`ghklyfb nhjfZlbjh\Zgby WlZ nmgdpby ijbgbfZ_l iylv hibkZgguo gb`_ iZjZf_ljh\
IZjZf_lj |
HibkZgb_ |
|
|
'& |
Dhgl_dkl mkljhckl\Z ih\_joghklb jbkh\Zgby |
|
|
6WU |
MdZaZl_ev gZ [mn_j dhlhjuc kh^_j`bl ih^e_`Zsbc \u\h^m l_dkl ?keb |
|
iZjZf_lj &RXQW jZ\_g lh wlh ^he`gZ [ulv kljhdZ k h]jZgbqb\Zxsbf gmev |
|
kbf\hehf |
|
|
&RXQW |
Qbkeh [Zclh\ \ kljhd_ 6WU ?keb wlh agZq_gb_ jZ\gh lh 6WU ^he`_g |
|
mdZau\Zlv gZ kljhdm k h]jZgbqb\Zxsbf gmev kbf\hehf |
|
|
5HFW |
MdZaZl_ev gZ kljmdlmjm 75HFW kh^_j`Zsmx dhhj^bgZlu ijyfhm]hevgbdZ \ |
|
dhlhjhf nhjfZlbjm_lky l_dkl |
|
|
)RUPDW |
;blh\h_ ihe_ k ijbagZdZfb hij_^_eyxsbfb jZaebqgu_ hipbb |
|
nhjfZlbjh\Zgby ^ey iZjZf_ljZ 6WU |
|
|
< ijb\_^_gghc \ur_ ijh]jZff_ kljmdlmjZ 75HFW bgbpbZebabjm_lky k ihfhsvx nmgdpbb 5HFW WlZ kljmdlmjZ bkihevam_lky ^ey jbkh\Zgby ijyfhm]hevgbdZ \hdjm] l_dklZ \u\h^bfh]h k bkihevah\Zgb_f nmgdpbb 'UDZ7H[W DZ`^uc ba lj_o f_lh^h\ i_j_^Z_l wlhc nmgdpbb jZaebqguc gZ[hj ijbagZdh\ nhjfZlbjh\Zgby IjbagZdb GWB:RUG%UHDN b GWB&HQWHU bkihevamxlky ^ey p_gljbjh\Zgby l_dklZ \ ijyfhm]hevgbd_ aZ^Zgghf i_j_f_gghc 5 lbiZ 75HFW H[t_^bg_ggu_ hi_jZpb_c eh]bq_kdh]h BEB ijbagZdb nhjfZlbjh\Zgby GWB:RUG%UHDN b GWB5LJKW kem`Zl ^ey \ujZ\gb\Zgby l_dklZ \ ijyfhm]hevgbd_ ih ijZ\hfm djZx Z GWB:RUG%UHDN b GWB/HIW² ^ey \ujZ\gb\Zgby ih e_\hfm djZx Ki_pbnbdZlhj GWB:RUG%UHDN ij_^gZagZq_g ^ey i_j_ghkZ keh\ gZ gh\mx kljhdm \ ij_^_eZo ]jZgbpu h[mkeh\e_gghc rbjbghc dhlhjZy aZ^Z_lky khhl\_lkl\mxsbf iZjZf_ljhf ijyfhm]hevgbdZ b ^ey fh^bnbdZpbb \ukhlu ijyfhm]hevgbdZ ihke_ j_ZebaZpbb wlh]h i_j_ghkZ keh\
J_amevlZl jZ[hlu f_lh^Z PPL'UDZ7H[W&HQWHU&OLFN ihdZaZg gZ jbk
DeZkk 7&DQYDV lZd`_ kh^_j`bl f_lh^u 'UDZ &RS\ &RS\5HFW b 6WUHWFK'UDZ k ihfhsvx dhlhjuo fh`gh jbkh\Zlv jZkly]b\Zlv b k`bfZlv bah[jZ`_gby beb bo qZklb eb[h dhibjh\Zlv gZ ^jm]mx dZg\m H[ bkihevah\Zgbb nmgdpbb &RS\5HFW fu ih]h\hjbf ^Ze__ \ wlhc ]eZ\_ dh]^Z h[jZlbfky d kha^Zgbx ijh]jZffu jbkh\Zgby Djhf_ lh]h \ ]eZ\_ ³0',ijbeh`_gby´ ihdZaZgh dZd ijbf_gylv f_lh^ 6WUHWFK'UDZ ^ey jZkly`_gby jZkljh\h]h bah[jZ`_gby \ aZ^Zgghc h[eZklb deb_glZ nhjfu
Dhhj^bgZlgu_ kbkl_fu b j_`bfu hlh[jZ`_gby
;hevrbgkl\h *',nmgdpbc jbkh\Zgby lj_[mxl gZ[hj dhhj^bgZl dhlhjuc aZ^Z_l ihabpbx ^ey jbkh\Zgby Wlb dhhj^bgZlu aZ\bkyl hl lZdhc _^bgbpu baf_j_gby dZd ibdk_ev Djhf_ lh]h *',nmgdpbb jZ[hlZxl k mq_lhf hij_^_e_gghc hjb_glZpbb hk_c dhhj^bgZl Bgl_jn_ck :LQ ijb \uiheg_gbb nmgdpbc jbkh\Zgby hibjZ_lky gZ dhhj^bgZlgmx kbkl_fm b j_`bf hlh[jZ`_gby h[eZklb jbkh\Zgby
=eZ\Z |
*',rjbnlu b ]jZnbdZ |
|
|
|
|
Jbk J_amevlZl jZ[hlu f_lh^Z PPL'UDZ7H[W&HQWHU&OLFN
Dhhj^bgZlgu_ kbkl_fu :LQ \ h[s_f kemqZ_ g_ hlebqZxlky hl ^jm]bo dhhj^bgZlguo kbkl_f <u hij_^_ey_l_ dhhj^bgZlu ^ey hk_c[ \Z:LQhlf_qZ_l mdZaZggmx ihabpbx lhqdhc gZ ih\_joghklb jbkh\Zgby k mq_lhf ^_ckl\mxs_c hjb_glZpbb <:LQbkihevam_lky ljb dhhj^bgZlguo kbkl_fu ^ey hij_^_e_gby h[eZkl_c gZ ih\_joghklyo jbkh\Zgby dhlhju_ gZau\Zxlky dhhj^bgZlZfb mkljhckl\Z eh]bq_kdbfb b fbjh\ufb LjZgknhjfZpby \ fbjh\uo dhhj^bgZlZo \ :LQGRZV g_ ih^^_j`b\Z_lky ih^ ljZgknhjfZpb_c ih^jZamf_\Zxlky lZdb_ ij_h[jZah\Zgby dZd \jZs_gb_ jZkljZ k^\b] kdjmqb\Zgb_ b l i < wlhc ]eZ\_ jZkkfZljb\Zxlky i_j\u_ ^\_ kbkl_fu dhhj^bgZl
Dhhj^bgZlu mkljhckl\Z
DZd ke_^m_l ba gZa\Zgby wlb dhhj^bgZlu k\yaZgu k mkljhckl\hf gZ dhlhjhf jZ[hlZ_l bgl_jn_ck:LQBo _^bgbpZfb baf_j_gby y\eyxlky ibdk_eb Z hjb_glZpby ]hjbahglZevghc b \_jlbdZevghc hk_c lZdh\Z qlh agZq_gby dhhj^bgZl m\_ebqb\Zxlky ke_\Z gZijZ\h b k\_jom \gba GZijbf_j _keb aZimklblv:LQGRZVgZ ^bkie__ k jZaj_r_gb_f u lh dhhj^bgZlu lhqdb \ \_jog_f e_\hf m]em \Zr_]h mkljhckl\Z [m^ml jZ\gu Z \ gb`g_f ijZ\hf m]em²
Eh]bq_kdb_ dhhj^bgZlu
Ih^ eh]bq_kdbfb ihgbfZxl dhhj^bgZlu kbkl_fu bkihevam_fu_ ex[hc h[eZklvx \ :LQ h[eZ^Zxs_c dhgl_dklhf mkljhckl\Z '& LZdbfb h[eZklyfb y\eyxlky wdjZg nhjfZ beb h[eZklv deb_glZ nhjfu Gb`_ jZatykgy_lky jZaebqb_ f_`^m dhhj^bgZlZfb mkljhckl\Z b eh]bq_kdbfb dhhj^bgZlZfb gh kgZqZeZ hklZgh\bfky gZ dhhj^bgZlZo wdjZgZ hdgZ nhjfu b h[eZklb deb_glZ
Dhhj^bgZlu wdjZgZ
Dhhj^bgZlu wdjZgZ bf_xl ijyfh_ hlghr_gb_ d ^bkie_x b ihwlhfm baf_jyxlky \ ibdk_eyo >ey ^bkie_y k jZaj_r_gb_f u k\hckl\Z 6FUHHQ :LGWK b 6FUHHQ +HLJKW jZ\gu b ibdk_e_c khhl\_lkl\_ggh Qlh[u ihemqblv dhgl_dkl mkljhckl\Z wdjZgZ bkihevamcl_ nmgdpbx :LQ $3, *HW'& Ijb wlhf ex[Zy nmgdpby kqblu\ZxsZy dhgl_dkl mkljhckl\Z ^he`gZ jZ[hlZlv kh\f_klgh k nmgdpb_c 5HOHDVH'& wlZ kh]eZkh\Zgghklv beexkljbjm_lky ke_^mxsbf njZ]f_glhf
YDU6FUHHQ'& +'& EHJLQ
6FUHHQ '& *HW'&
WU\
^ Ex[u_ ^_ckl\by bkihevamxsb_ dhgl_dkl mkljhckl\Z 6FUHHQ'& `ILQDOO\
5HOHDVH'& 6FUHHQ'&HQG
HQG
=eZ\Z |
*',rjbnlu b ]jZnbdZ |
|
|
|
|
Dhhj^bgZlu nhjfu
Dhhj^bgZlu nhjfu fh`gh kqblZlv kbghgbfhf l_jfbgZ dhhj^bgZlu hdgZ dh]^Z jZkkfZljb\Z_lky nhjfZ p_ebdhf beb hdgh \dexqZxs__ kljhdm aZ]heh\dZ b h]jZgbqb\Zxsmx jZfdm < 'HOSKL g_ ij_^mkfhlj_gh lZdh]h k\hckl\Z nhjfu dhlhjh_ [u kh^_j`Zeh agZq_gb_ '& ^ey h[eZklb jbkh\Zgby nhjfu gh _]h fh`gh ihemqblv k ihfhsvx nmgdpbb:LQ$3, *HW:LQGRZ'&
0\'& *HW:LQGRZ'& )RUP +DQGOH
WlZ nmgdpby \ha\jZsZ_l dhgl_dkl mkljhckl\Z ^ey ^_kdjbilhjZ hdgZ i_j_^Zggh]h _c \ dZq_kl\_ iZjZf_ljZ
>ey bgdZikmeypbb agZq_gbc dhgl_dklh\ mkljhckl\ ihemqZ_fuo ijb h[jZs_gbyo d nmgdpbyf *HW'& b *HW:LQGRZ'& fh`gh bkihevah\Zlv h[t_dl 7&DQYDV qlh iha\hebl ijbf_gylv f_lh^u deZkkZ 7&DQYDV \f_klh y\guo agZq_gbc dhgl_dklh\ mkljhckl\ >ey wlh]h ^hklZlhqgh kha^Zlv wda_fieyj deZkkZ 7&DQYDV Z aZl_f ijbk\hblv j_amevlZl \uah\Z nmgdpbb *HW'& beb *HW:LQGRZ'& k\hckl\m 7&DQYDV +DQGOH JZ[hlhkihkh[ghklv wlh]h ih^oh^Z ^hklb]Z_lky [eZ]h^Zjy lhfm qlh deZkk ijbh[j_lZ_l ijZ\h kh[kl\_gghklb gZ ijbk\h_gguc _fm ^_kdjbilhj ihke_ q_]h g_k_l aZ g_]h ihegmx hl\_lkl\_gghklv hk\h[h`^Zy '& ijb hk\h[h`^_gbb dZg\u <hl njZ]f_gl beexkljbjmxsbc hibkZgguc f_lh^
YDU
F 7&DQYDV
EHJLQ
F 7&DQYDV &UHDWH
WU\
F +DQGOH *HW'&
F 7H[W2XW +HOOR :RUOG
ILQDOO\
F )UHH
HQG
HQG
Dhhj^bgZlu h[eZklb deb_glZ nhjfu hlghkylky d h[eZklb deb_glZ nhjfu dhgl_dkl mkljhckl\Z '& dhlhjhc jZ\_g agZq_gbx k\hckl\Z +DQGOH dZg\u h[t_dlZ &DQYDV nhjfu Z jZaf_ju fh`gh ihemqblv k ihfhsvx k\hckl\ &DQYDV &OLHQW:LGWK b &DQYDV &OLHQW+HLJKW
Hlh[jZ`_gb_ dhhj^bgZl
LZd ihq_fm `_ ijb jZ[hl_ k nmgdpbyfb jbkh\Zgby g_ bkihevah\Zlv ijhklh dhhj^bgZlu mkljhckl\Z \f_klh eh]bq_kdbo dhhj^bgZl"JZkkfhljbf ke_^mxsmx kljhdm dh^Z
)RUP &DQYDV 7H[W2XW 8SSHU /HIW &RUQHU RI )RUP
Ijb \uiheg_gbb wlhc ijh]jZffghc kljhdb aZ^ZggZy kljhdZ l_dklZ jZaf_sZ_lky \ \_jog_f e_\hf m]em nhjfu AZ^Zggu_ dhhj^bgZlu mdZau\Zxl gZ ihabpbx \ dhgl_dkl_ mkljhckl\Z nhjfu l _ y\eyxlky eh]bq_kdbfb Gh ihabpby ^ey ^Zgghc nhjfu bf__l kh\_jr_ggh ^jm]b_ agZq_gby \ kbkl_f_ dhhj^bgZl mkljhckl\Z b aZ\bkbl hl dhgdj_lgh]h jZkiheh`_gby nhjfu gZ wdjZg_ ?keb \_jogbc e_\uc m]he nhjfu kh\iZ^Z_l k \_jogbf e_\uf m]ehf wdjZgZ lh dhhj^bgZlu nhjfu fh]ml b \ kZfhf ^_e_ kh\iZklv k ihabpb_c \ dhhj^bgZlZo mkljhckl\Z H^gZdh ijb i_j_f_s_gbb nhjfu gZ ^jm]h_ f_klh lhqdZ k dhhj^bgZlZfb nhjfu [m^_l khhl\_lkl\h\Zlv kh\_jr_ggh ^jm]hc ihabpbb hij_^_ey_fhc \ dhhj^bgZlZo mkljhckl\Z
>ey ij_h[jZah\Zgby eh]bq_kdbo dhhj^bgZl lhqdb \ dhhj^bgZlu mkljhckl\Z b gZh[hjhl bkihevamcl_ nmgdpbb :LQ $3, &OLHQW7R6FUHHQ b 6FUHHQ7R&OLHQW khhl\_lkl\_ggh Wlb nmgdpbb y\eyxlky lZd`_ f_lh^Zfb deZkkZ 7&RQWURO H[jZlbl_ \gbfZgb_ gZ lh qlh hgb jZ[hlZxl lhevdh k dhgl_dklZfb mkljhckl\ wdjZgZ k\yaZggufb k \b^bfufb we_f_glZfb mijZ\e_gby >ey dhgl_dklZ mkljhckl\Z ijbgl_jZ beb f_lZnZceZ dhlhju_ g_ bf_xl hlghr_gby d wdjZgm ij_h[jZah\Zgb_ eh]bq_kdbo ibdk_e_c \ ibdk_eb mkljhckl\Z b h[jZlgh \uihegy_lky k ihfhsvx nmgdpbc:LQ/3WR'3 b '3WR/3 khhl\_lkl\_ggh