- •Давня українська література
- •Пояснювальна записка
- •Нариси з історії давньої української літератури Михайло Драгоманов і проблеми вивчення давньої української літератури
- •«Треба відчувати перспективу далекого часу»: Богдан Лепкий про Києворуську літературу
- •Образ вітчизни у «Слові о полку Ігоревім»
- •Зле і тілу без голови,”-
- •«Музи, співайте про русів»: Україна та українці у поемі Севастяна Кленовича «Роксоланія»
- •З подивом дивиться Русь наша на Альпи свої. […]
- •Вирви коханця мого, хоч як би преміцно тримали
- •До історії укладання житійних збірників в Україні(XVII століття)
- •Оповідання про чудеса у «Четьях-Мінеях» Димитрія Ростовського (Туптала)
- •Плани лекцій
- •Тема 1. Вступ. Поняття про давню літературу План:
- •Література:
- •Тема 2: Література Київської Русі. Перекладна література План:
- •Тексти:
- •Література:
- •Тема 3. Оригінальна література Київської Русі. Літописання План:
- •Тексти:
- •Література:
- •Тема 4:Оригінальна література Київської Русі: розвиток інших жанрів План:
- •Тексти:
- •Література:
- •Тема 5:«Слово про Ігорів похід» як пам’ятка оригінальної літератури хіі ст. План:
- •Тексти:
- •Література:
- •Тема 6:Література другої половини XIII – першої половини хvі ст. План:
- •Тексти:
- •Література:
- •Тема 7: Іншомовне українське віршування кінця хv-початку хvіі ст. План:
- •Тексти:
- •Література:
- •Тема 8: Полемічна література кінця хvі – початку хvіі ст. План:
- •Тексти:
- •Література:
- •Тема 9: Життя і творчість Івана Вишенського (бл. 1550 — після 1621) План:
- •Тексти:
- •Література:
- •Тема 10: Українське літературне Бароко План:
- •Література:
- •Тема 11: Україномовне віршування хvіі ст. План:
- •Тексти:
- •Література:
- •В.Перетц
- •Тема 12: Українська проза хvіі ст. План:
- •Тексти:
- •Література:
- •Тема 13: Розвиток української шкільної драми хvіі ст. План:
- •Тексти:
- •Література:
- •Тексти:
- •Література:
- •Тема 16. Вертепна драма План:
- •Тексти:
- •Література:
- •Тема 17: Розвиток української драматургії хvііі ст. План:
- •Тексти:
- •Література:
- •Тема 18: Літературна творчість «мандрівних дяків» Сатира хvііі ст. План:
- •Тексти:
- •Література:
- •Тема 19: Життя і творчість Григорія Сковороди (1722-1794) План:
- •Тексти:
- •Література:
- •Заняття 1. Перекладна література Київської Русі Біблійні книги План:
- •Завдання:
- •Тексти:
- •Література:
- •Заняття 2. «Повість врем’яних літ» План:
- •Завдання:
- •Тексти:
- •Література:
- •Заняття 3. ОраторськапрозаКиївської Русі План:
- •Завдання:
- •Тексти:
- •Література:
- •Заняття 4. «Слово про Ігорів похід» як пам’ятка оригінальної літератури хіі ст. План:
- •Завдання:
- •Тексти:
- •Література:
- •Заняття 5. Жанрова природа та стильові особливості «Слова про Ігорів похід» План:
- •Завдання:
- •Тексти:
- •Література:
- •Заняття 6. Українське іншомовне віршування
- •Кінця хv-хvі ст.
- •Поема с.Кленовича “Роксоланія"
- •Завдання:
- •Тексти:
- •Література:
- •Заняття 7. Полемічна література кінця хvі – початку хvіі ст. План:
- •Завдання:
- •Тексти:
- •Література:
- •Заняття 8. “Послання до єпископів” Івана Вишенського План:
- •Завдання:
- •Тексти:
- •Література:
- •Заняття 9. Українське віршування хvіі ст. План:
- •Тексти:
- •Література:
- •Заняття 10. Розвиток української шкільної драми хvіі ст. План:
- •Завдання:
- •Тексти:
- •Література:
- •Заняття 11. Козацькі літописи План:
- •Завдання:
- •Тексти:
- •Література:
- •Заняття 12. Українські інтермедії хvіі–хvііі ст. План:
- •Завдання:
- •Тексти:
- •Література:
- •Заняття 13. Драма«Володимир»ф.Прокоповича План:
- •Завдання:
- •Тексти:
- •Література:
- •Заняття 14. Поетична збіркаГригорія Сковороди «Сад божественних пісень» План:
- •Завдання:
- •Тексти:
- •Література:
- •Заняття 15. Байкарська творчість Григорія Сковороди План:
- •Завдання:
- •Тексти:
- •Література:
- •Література до курсу "Давня українська література"
- •Тема №1:Біблійні книги. Переклади біблійних текстів в Україні
- •Тема №2: Перекладна та оригінальна література Київської Русі
- •Тема №3: Українська література пізнього Бароко
- •Контрольні роботи
- •Контрольна робота № 2 Українська полемічна література кінця XVI – початку XVII ст.
- •Теми рефератів
- •Міністерство освіти і науки України
- •«Повість врем'яних літ»;
- •Екзамен
- •Екзаменаційна програма
- •Савченко Ірина Віталіївна Давня українська література
Заняття 3. ОраторськапрозаКиївської Русі План:
Ораторська проза як зразок учительної літератури:
змістові різновиди: епідиктичне (урочисте) і дидактичне красномовство;
жанри («повчання» і «слова») та композиція ораторських творів;
найуживаніші стилістичні прийоми.
«Слово про Закон і Благодать» митрополита Іларіона як зразок урочистого красномовства:
тематично-ідейний зміст, реалізм твору, його зв’язок з важливими подіями руського життя;
мова і стиль: вплив візантійських ораторських творів (риторичні прийоми викладу, складний символізм);
історико-літературне значення твору.
Ораторські твори Кирила Туровського: зміст, образність, стиль.
«Повчання дітям» Володимира Мономаха:
Мономах як письменник: риси його письменства: наслідування літературної форми, велика кількість запозичень, релігійний характер їх змісту; безсистемність викладу;
Мономах як тип давньоруської людини: благочестиві роздуми; молитовність; ставлення до ближніх, регламентоване правилами християнської моралі;
Мономах про ідеал князя-християнина: княже милосердя; турбота про підлеглих; вірність клятві; миролюбство.
Завдання:
З’ясувати терміни та поняття алегорія, аналогія, антитеза, Біблія, вітія, дидактизм, епітет, Златоструй, Златоуст, ідеал, ідеалізація, ідея, Ізмарагд, історизм, композиція, композиційна схема, літературний вплив, Маргарит, молитва, монументальний стиль, ораторська література, орнаментальний стиль, отці церкви, патристика, повчання, порівняння, проповідь, Псалтир, публіцистичність, символ, слово, тенденційність.
Визначити засоби творення образів київських князів у «Слові про Закон і Благодать» Іларіона.
На прикладі одного із слів Кирила Турівського з’ясувати, у чому виявлялася нормативність композиції ораторських творів.
Тексти:
Володимир Мономах. Повчання // Літопис Руський. – К., 1989. – С.454-464.
Іларіон. Слово.. // Золоте слово… — Кн. 2. — С.274-309.
Кирило Турівський. Твори // Золоте слово… — Кн. 2. — С. 160-162.
Феодосій Печерський. Твори // Там само. — С.317-336.
Кирило Туровський. Слово... по Великодню // Давня українська література: Хрестоматія.. – С.182-185.
Література:
Білецький О. "Повчання" Володимира Мономаха // Білецький О. Зібр. творів... – С.188-193.
Білоус П. Жанр “слова” в літературі Київської Русі // Медієвістика: Зб. наук. ст. – Вип.2. – Одеса, 2000. – С.3-14.
Возняк М. Історія... – Кн. 1. – С.138-143, 150-156, 159-163.
Галахов А. История... – Т.1. – С.282-305.
Горський В. Святі Київської Русі. – К., 1994.
Горський В. та ін. Давньоруські любомудри. – К., 2004. - С.15-72, 161-206.
Еремин И. Лекции... – С.65-98, 223-234.
Еремин И. Литературное наследие Феодосия Печерского // ТОДРЛ. – 1947. – Т.5. – С.159-184.
Ісіченко І. Аскетична література Київської Русі. — Харків, 2002.
Історія української культури. – К., 1991. – С.218-234.
Лихачев Д. Монументально-исторический стиль древнеславянских литератур // Славянские литературы: VІІІМеждународного съезда славистов: Доклады.–М., 1978. –С.119-149.
Лихачев Д. Русские летописи // Древнерусская литература...: Хрестоматия... – С.168-173.
Менделеева Д. История литературы Древней Руси. — М., 2008. — С. 52-56, 68-75.
Огієнко І. (Митрополит Іларіон). Українське монашество. — К., 2002. — С.46-157.
Рінберг В. «Повчання» Володимира Мономаха і стародавні літературні жанри // Мовознавство. — 1983. — №3. — С.19-24.
Робинсон А. Литература Древней Руси в литературном процессе средневековья ХІ–ХІІІ ст. – М., 1990.
Сліпушко О. Софія Київська. – К., 2002. – С.221-232, 238-246, 275-283, 304-311.