Практичне заняття № 8 Тема: літературна діяльність джонатана свіфта

Мета: ознайомитися з життям і творчістю відомого англійського письменника; розглянути своєрідність сатири в його творчості; поглибити знання про сатиричні і комічні засоби; визначити відображення в романі «Мандри Гуллівера» критику політичної системи, антимонархічне спрямування; розвивати навички самостійної роботи з додатковою літературою; формувати вміння студентів сприймати літературу передусім як естетичну цінність; виховувати відчуття пошани до літератури інших країн.

Питання для обговорення:

1. Творчий шлях Дж. Свіфта. Діяльність Свіфта як памфлетиста («Казка про бочку», «Битва книг», «Листи сукнаря»). Свіфт і Просвітництво.

2. Жанрова і композиційна своєрідність роману Дж. Свіфта «Мандри Гуллівера».

3. Роман «Мандри Гуллівера» як сатира на суспільну дійсність:

• антимонархічне спрямування;

• критика політичної системи, судочинства, суспільної моралі у творі;

• розкриття абсурдності та протиприродності війн;

• проблема науки та псевдонауки;

• виховання та освіта;

• суспільний ідеал у романі; утопія чи антиутопія.

4. Еволюція образу Гуллівера; Гуллівер і автор.

5. Мова і стиль твору (бурлеск, гротеск, карикатура, пародія, протиставлення, іронія, сарказм).

Проблемне питання:

1. Подумайте, у яких місцях свого твору і з якого приводу Джонатан Свіфт сперечається з романом «Робінзон Крузо» Д. Дефо.

2. Як сатирична традиція англійської літератури пов’язана з творчістю Свіфта?

Основна література

1. Давиденко Г.Й., Величко М.О. Історія зарубіжної літератури XVII–XVIII століття: Навч. посібник. – К.: Центр учбової літератури, 2007. – С. 86–88; 96–101.

2. Шалагінов Б.Б. Зарубіжна література: Від античності до поч. XIX ст. Історико-естетичний нарис. – К.: Вид. дім «КМ Академія», 2004. – С. 273–278.

3. Стрілецький О. «Жадання бачити чужі країни»: Творчість Дж. Свіфта // Всесвітня література та культура. – 2004. – № 1. – С. 23–26.

4. История зарубежной литературы XVIII века: Учеб. для филол. спец. вузов / Л.В. Сидорченко, Е.М. Апенко, А.В. Белобратов и др. – М.: Высшая школа, 2001. – С. 43–54.

5. Самарин Р.М. Зарубежная литература / Е.М. Апенко и др. – М.: Высш. шк., 1991. – 368 с.

6. История зарубежной литературы XVII–XVIII веков / Под ред. С.А. Артамонова. – М.: Просвещение, 1978. – 608 с.

7. Дубашинский И.А. «Путешествия Гулливера» Дж. Свифта. – М.: Высш. школа, 1969. – 111 с.

8. Дубашинский И.А. Памфлеты Свифта. – Рига: Звайгэне, 1968. – 194 с.

9. Елистратова А.А. Английский роман эпохи Просвещения. – М.: Наука, 1966. – 472с.

Додаткова література

1. Пригодій С. Модель ідеального суспільства. Яка вона? / Компаративне дослідження цієї моделі в романах Д. Дефо «Робінзон Крузо», Свіфта «Мандри Гуллівера» та інших просвіти, текстах // Всесвітня література в середніх навчальних закладах. – 2000. – № 12. – С. 49–50.

2. Калина Г. Цілувати копито («нелюдське» ідеальне суспільство в романі-антиутопії Свіфта «Мандри Гуллівера»). Гречанюк С. Пізнання і розчарування (діяльність Дж. Свіфта). Шалагінов Б. Кому відпиляти потилицю? (Життя і творчість Дж. Свіфта) // Тижневик «ЗЛ». – 1999. – № 21. – С. 1–3; 5; 7–8.

3. Гречанюк С. Свіфт: Ерозія утопії чи віра в людину? // Гречанюк С. Вічні книги. – К., 1988. – С. 193–223.

4. Левидов М.Ю. Путешествия в некоторые отдаленные страны, мысли и чувства Дж. Стифта, сначала исследователя, а потом воина в нескольких сражениях. – М: Книга, 1986. – 286 с

5. Трауберг Л. «Безумие доктора Свифта» [Об аллегориях в романе английского писателя «Путешествия Гулливера»] // Вопросы литературы. – 1977. – № 2. – С. 113–127.

6. Урнов Д.М. Робинзон и Гулливер. Судьба двух литературных героїв. – М., 1973. – 89 с.

7. Муравьев В.С. Путешествие с Гулливером. – М.: Книга, 1972. – 207 с.

8. Дейч А. Джонатан Свифт и его «Путешествия Гулливера» // Дейч А. Дыхание времени. Статьи, портреты, очерки. – М., 1974. – С. 31–104.

9. Дубашинский И.А. Жанр «Путешествий Гулливера» // Научные доклады высшей школы. Филол. науки. – 1970. – № 2. – С. 44–56.

10. Шамрай А.Г. Джонатан Свіфт і його твір «Мандри Гуллівера» // А.Г. Шамрай Вибрані статті і дослідження. – К., 1963. – С. 218–250.