- •Державна служба статистики України
- •Передмова
- •The communicative aspects of english grammar (Комунікативні аспекти граматики англійської мови)
- •English tense groups (Active Voice)
- •Tense general structures
- •Spelling of the verb tense forms (Правила написання та читання часових форм дієслова)
- •State verbs (Дієслова стану)
- •Meanings of the tense forms in active voice
- •Tense forms for expressing future (Часові форми, що можуть виражати майбутні події)
- •Future-in-the-past tenses (Майбутній час з точки зору минулого)
- •Time and conditional clauses (Підрядні речення часу та умови)
- •Questions (Типи питальних речень)
- •4. Запитання до підмету (Subject questions)
- •5. Розділові запитання (Tag- Questions)
- •The passive voice (Пасивний стан)
- •Passive voice
- •Passive Voice versus Active Voice (Пасивний стан дієслова у порівнянні з активним станом)
- •The use of the tenses in the passive voice
- •(Вживання часів дієслова у пасивному стані)
- •The Indefinite Tenses in Passive
- •(Неозначені часи в пасивному стані)
- •The Continuous Tenses in Passive (Тривалі часи в пасивному стані)
- •The Perfect Tenses in Passive (Перфектні часи в пасивному стані)
- •The Forms of the Passive Voice in the Infinitive and Modal Structures (Форми пасивного стану з інфінітивом та модальними дієсловами)
- •Conditionals (Речення з підрядними умови)
- •The sequence of tenses. Direct and indirect speech (Узгодження часів. Пряма та непряма мова)
- •Indirect questions (Переведення питальних речень у непряму мову)
- •Indirect instructions, requests, suggestions (Переведення у непряму мову команд, прохань, пропозицій)
- •The structures “used to do”, “be used to doing” for habits (Позначення звичок за допомогою структур “used to do” “be used to doing”)
- •Introductory verbs (Дієслова, що вживаються в непрямій мові)
- •Modals (Модальні дієслова) Модальні дієслова та їх еквіваленти
- •The peculiarities of modals (Особливості модальних дієслів)
- •The meaningsof modals and their synonyms/antonyms
- •(Модальні дієслова, їх синонімічні та антонімічні варіанти
- •Та значення у реченні)
- •Can, could
- •May, might
- •Have to
- •Modals in comparing (Модальні дієслова у порівнянні) must чи have to (have got to)?
- •Mustn’t чи needn’t(don’t have to)?
- •Didn’t need to чи needn’t have done?
- •Must чи can’t?
- •Could чи was(were) able to?
- •The infinitive (Інфінітив)
- •The Infinitive without to (Інфінітив без частки to)
- •The Objective Infinitive Complex (Об’єктний інфінітивний комплекс)
- •The Use of the Objective Infinitive Complex (Вживання об’єктного інфінітивного комплексу)
- •The Subjective Infinitive Complex (Суб’єктний інфінітивний комплекс)
- •The Use of the Subjective Infinitive Complex (Вживання суб’єктного інфінітивного комплексу)
- •The participle (дієприкметник)
- •Переклад дієприкметника залежить від функції, яку він виконує у реченні
- •Complexes (constructions) with the participles конструкції з дієприкметниками
- •The gerund (Герундій)
- •The Use of the Gerund (Вживання герундія)
- •Irregular verbs (Неправильні дієслова)
- •Рекомендована література
The use of the tenses in the passive voice
(Вживання часів дієслова у пасивному стані)
The Indefinite Tenses in Passive
(Неозначені часи в пасивному стані)
|
Indefinite |
Present Passive |
am S + is (not) + V3 are |
Lost time is never found again. Втрачений час ніколи не повернеш.
I must go. I am expected for an interview. Я маю йти. Мене очікують на співбесіді. |
|
Past Passive |
was S + (not) + V3 were |
The meeting was organized on Sunday. Зустріч була організована в неділю.
All the members of delegation were met in the airport. Усіх членів делегації зустріли в аеропорту. | |
|
Future Passive |
shall S + (not) + be + V3 will |
Coffee-break will be served in the dining-room. Перерва на каву буде організована в їдальні.
The goods will be delivered in the morning. Товари доставлять зранку.
|
The Continuous Tenses in Passive (Тривалі часи в пасивному стані)
|
Continuous |
Present Passive |
am S + is (not) + being + V3 are |
An immortal works of art are being created. Створюються безцінні витвори мистецтва.
The article is being translated. Стаття перекладається. |
|
Past Passive |
was S + (not) + being V3 were |
When I returned to the native town the supermarket was still being built. Коли я повернувся до рідного міста, супермаркет все ще будувався.
The newcomers were being examined by the boss. Новачки були проекзаменовані шефом. |
The Perfect Tenses in Passive (Перфектні часи в пасивному стані)
|
Perfect |
Present Passive |
have S + (not) + been + V3 has |
A new business center has been built in our city. У нашому місті збудовано новий бізнес-центр. You have been told three times this week that the delegation is coming next Monday. Тобі тричі на цьому тижні було сказано, що делегація прибуде наступного понеділка. |
|
Past Passive |
S + had (not) + been + V3
|
The documents had been signed by that time. До того часу документи вже були підписані. I had been warned over and over again. Мене попереджали знову й знову. | |
|
Future Passive |
shall S + (not) + been + V3 will |
A new computer program will have been installed soon. Скоро встановлять нову комп’ютерну програму. My work will not have been finished by 5 o’clock. Моя робота не буде готова до 5 години. |
The Forms of the Passive Voice in the Infinitive and Modal Structures (Форми пасивного стану з інфінітивом та модальними дієсловами)
|
Infinitive |
have (has) to be + V3ф |
The product has to be sold. |
|
Modals |
modal verb + be+ V3ф |
The product may be sold abroad. |
Notes (примітки):
Four people got hurt in the car crash. (= Four people were hurt…)
|
Granny knitted (що?) my jumper. – My jumper was knitted by Grandma. Деякі перехідні дієслова (have, fit, suit, resemble etc.) також не можуть вживатися в пасивному стані у зв’язку з їх значенням. |
By + agent With + instrument/ material/ ingredient
The pancakes were made by Claire. They were made with eggs, flour and milk. Зазвичай суб’єкт дії в таких реченнях не вказується, бо дія важливіша за суб’єкт. Проте, якщо суб’єкт несе смислове навантаження речення, то він вказується. The “Mona Lisa” was painted by Leonardo da Vinci. |
Active: Patrick gave Laura some flowers. Passive: a) Laura was given some flowers by Patrick. (more usual) b) Some flowers were given to Laura by Patrick. (less usual) |
Who was Australia discovered by? What was the fire caused by? |
Active: They saw him leave the building. Passive: He was seen to leave the building.
Дієслова hear, see, watch вживаються з формою дієслова із закінченням -ing і в активному, і в пасивному стані: Active: They saw him running down the stairs. Passive: He was seen running down the stairs. |
Active: People believe that he lied in court. Passive: a) It is believed (that) he lied in court. (impersonal construction) b) He is believed to have lied in court. (personal construction)
Active: They expect him to arrive soon Passive: c) It is expected (that) he will arrive soon. (impersonal construction) d) He is expected to arrive soon. (personal construction)
|