Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

ЯКочан+C.+-+Программирование+на+Objective-C+2.0+(Библиотека+разработчика)+-+2010.compressed

.pdf
Скачиваний:
14
Добавлен:
09.02.2016
Размер:
27.08 Mб
Скачать

-?464 0D9CDBJ9EEBD

 

/C9D4FBD

, BCD989?9A<< @4>DBE4 BC9D4FBD E?<649F 864 @4D>9D4 /A EF46<FER C9D98

<@9A9@ C4D4@9FD4 @4>DBE4 <?< CBE?9 A97B 0D9CDBJ9EEBD 59D9F H4>F<K9E><= 4D7G@9AF G>4;4AAN= CD< 6N;B69 @4>DBE4 < EB;849F B8<A @4D>9D <; PFB7B 4D7G+ @9AF4 < <; @4D>9D4 >BFBDN= E?98G9F ;4 (( <?< CD98L9EF6G9F

0D98CB?B:<@ KFB G A4E <@99FER EC<EB> C9D9@9AANI BF I 8B I3/ .N @B+ :9@ A4C<E4FO @4>DBE E 6N;B6B@ "# $' >BFBDN= CD<A<@49F 6 >4K9EF69 4D7G@9AF4 ;A4K9A<9 BF 8B < 6N6B8<F ;A4K9A<9 EBBF69FEF6GQM9= C9D9@9AAB=

( "# $' "# $ '

14EFO ' G>4;N649F KFB AG:AB 6;RFO @4D>9DN EFBRM<9 C9D98 < CBE?9EBBF69FEF69AAB 5G>6G I < 4D7G@9AF C < EB;84FO <; A<I B8<A @4D>7D 0BPFB@G 6N;B6

"# $' 5G89F D4E>DN64FOER E?98GQM<@ B5D4;B@

"# $ ) I

, @4>DBE9 "# $'@B:AB <ECB?O;B64FO D4A99 BCD989?9AAN= @4>DBE "# $ $ KFB+ 5N 6N6B8<FO <@R C9D9@9AAB= 6@9EF9 E 99 ;A4K9A<9@

( "# $' "# $ $ ' ,N;B6

"# $' EA4K4?4 D4E>DN649FER >4>

"# $ $ I ;4F9@ >4>

"# $ I C I3 < A4>BA9J F4>

"# $ I3 I3

0DB7D4@@<DGR A4 $ & 6N CBEF9C9AAB D4;D45BF49F9 8?R E6B<I CDB7D4@@ EB5EF69AAN= A45BD @4>DBEB6 1FB5N A9 66B8<FO <I 6 >4:8GQ AB6GQ CDB7D4@@G 6N @B:9F9 EB5D4FO 6E9 BCD989?9A<R 6 B8<A H4=? < 6>?QK4FO E6B< @4>DBEN 6 CDB7D4@@G E CB@BMOQ BC9D4FBD4 ( "!#$ 2F< H4=?N B5NKAB <@9QF D4EL<D9+ A<9 <@9A< < A4;N64QFER ;47B?B6BKAN@< # <?< 6>?QK49@N@< %

H4=?4@<

 

PSden RZm] #.61/?5A1

NcXWba^aY[_ jea _m b[kX_ `STac bcaVcS__ W^q _Xec[jXd][h bcXaTcSZaG US`[\ LS_ `fY`a ZSWSen abXcSeacm E0125:1 W^q ]a`deS`e ]aeacmX ecXTfpedq bc[ Umba^`X`[[ oe[h bcXaTcSZaUS`[\

E0125:1 " ' $ &, "( ! ( &

 

Wp\_ d_

E0125:1 "( ! ( &',$ &, "

" ',$ &, ":! ( & d_ Wp\_

E0125:1 %) &(',$ &, ( &

 

]USceS ^[ec

E0125:1 ( &',$ &,%) &(

%) &(',$ &, ( & ^[ec ]USceS

E0125:1 #)" ' $ & & !

 

f`i[q V

E0125:1 & !',$ &,#)"

#)" ',$ &, & ! V f`i[qD

Km UUX^[ oe[ abcXWX^X`[q U gS\^ d [_X`X_ 91?=5/4 PeaTm [dba^nZaUSen abcXWX^X`[q [Z gS\^S 91?=5/4 U bcaVcS__X WadeSeaj`a UUXde[ d^XWfplfp W[G cX]e[Uf bcXbcaiXddacS

E59<;=? 91?=5/4

Qeae abXcSeac Wa^YX` baqU[endq Wa ddm^][ `S ^pTmX abXcSeacm E0125:1 daG WXcYSl[Xdq U gS\^X 91?=5/4 MTmj`a XVa ba_XlSpe U `SjS^X [dhaW`aVa gS\^S NcXbcaiXddac [lXe f]SZS``m\ gS\^ U d[deX_X [ ]ab[cfXe daWXcY[_aX oeaVa gS\^S U ea _Xdea bcaVcS__m VWX `ShaW[edq abXcSeac E59<;=? OS][_ aTcSZa_ ^pTmX abXcSeacm [Z oeaVa gS\^S aTcSTSemUSpedq eS] ]S] Xd^[ Tm a`[ Tm^[ `XbadcXWdeUX``a UUXWX`m U bcaVcS__f U oea_ _XdeX

JSUmj][ U ]aeacmX ZS]^pjX`a [_q gS\^S ba]SZmUSpe bcXbcaiXddacf jea gS\^ `fY`a [d]Sen UaW`a_ [^[ `Xd]a^n][h gS\^aUmh ]SeS^aVSh bSb]Sh MTmjG `a ba[d] `Sj[`SXedq d ]SeS^aVS daWXcYSlXp [dhaW`m\ gS\^ `a U +/;01 _aYG `a f]SZSen ]a`]cXe`mX _XdeS W^q ba[d]S [Z_X`[U `Sdeca\][ bcaX]eS $=;61/?

'1??5:3> Hd^[ ZS]^pj[en [_q gS\^S U fV^aUmX d]aT][ [

E59<;=? ;@:0-?5;: ;@:0-?5;:4

ea bcXbcaiXddac TfWXe [d]Sen 5:/8@01 gS\^ ea^n]a U dbXi[S^n`a_ Ed[deX_`a_ ]SeS^aVX [^[ ]SeS^aVSh 41-01= gS\^aU `a U eX]flX_ ]SeS^aVX ba[d] Umba^G `qendq `X TfWXe I U oea_ d^fjSX bc[ cSTaeX U +/;01 _aY`a [Z_X`[en ]SeS^aV[ UmTcSU U _X`p $=;61/? 05? $=;61/? '1??5:3> IZ_X`[en `Sdeca\][ bcaX]eS

Nc[_XjS`[X Nc[ ]a_b[^qi[[ bcaVcS__ W^q oeaVa cSZWX^S ]`[V[ gS\^;@:0-?5;:4 Tm^ [_bace[caUS` [Z d^XWfplXVa ]SeS^aVS `S _aX_ ]a_bnpeXcX

1A18;<1=> ' > !-/#'+ >07 'C>?19 5.=-=C =-91B;=7> ;@:0-?5;: 2= -91B;=7 *1=>5;:> 1-01=>

BTIKI GYNXYW_NZZWY

 

GWSIONU VI XYQUNYN SWVSYN[VWR XYW]IUUc> SIS YIJW[If[ 14+2:,- ]IRTc

AKNMNU aNZ[d XYQKNMNVVc^ KcaN WXNYI[WYWK =,-.14- K ]IRT Z QUNVNU 3-971+0

CI[NU KKNMNU Q PIX\Z[QU XYW]IUU\

GYWLYIUUI

GYQUNY QZXWTdPWKIVQg WXNYI[WYI =136579

GYQUN`IVQN A e[WR XYWLYIUUN XYNMXWTILIN[Zg `[W WXYNMNTNVQg

PIMIVc K ]IRTN Z QUNVNU 3-971+0 LITTWV SKIY[c

=136579 5:4,)9154 5:4,)91540 =136579 =3-971+ 0> 149 3)14 149 )7/+ +0)7 )7/;&'

<

# :957-2-)8- 552 6552 && # :957-2-)8- 552 )225+' 1419'

.25)9 219-78 /)22548

# 5/ 19-78 95 )22548# 5/ > 49-7 90- 4:3*-7 5. 219-78 8+)4. . 219-78

/)22548 219-78 !% "$#( "(%$ "# 5/ / 219-78 / /)22548 219-78 /)22548

&6552 ,7)14' 7-9:74

AcKWM XYW]IUUc

19-78 95 )22548 EQ[Yc K LITTWVc

49-7 90- 4:3*-7 5. 219-78 AKNMQ[N SWTQ`NZ[KW TQ[YWK

219-78 /)22548 TQ[YWK LITTWVWK

A XYWLYIUUN QZXWTdP\N[Zg [WTdSW WMVW WXYNMNTNVVWN PVI`NVQN!% "$#( "(%$ " QP 14+2:,- ]IRTI 3-971+0 HNU VN UNVNN e[W KXWTVN XWSIPI[NTd@ VcR XYQUNY XWZTN KKWMI K ]IRT 3-971+0 WXYNMNTNVQg MWZ[\XVc K TfJWR XYW ]IUUN LMN XYQUNVgN[Zg ZWW[KN[Z[K\fbQR WXNYI[WY =136579

FMVQU QP VIQJWTNN KIOVc^ XYNQU\bNZ[K QZXWTdPWKIVQg ]IRTI QUXWY[I gKTgN[Zg KWPUWOVWZ[d _NV[YITQPWKI[d KZN WXYNMNTNVQg `[W LIYIV[QY\N[ QZXWTd@ PWKIVQN K XYW]IUUI^ WMVWLW Q [WLW ON PVI`NVQg DYWUN [WLW WaQJSQ K 14+2:,- ]IRTN MWZ[I[W`VW QZXYIKQ[d [WTdSW K WMVWU UNZ[N VN QPUNVgg KZN XYWLYIUUc

QZXWTdP\fbQN e[W PVI`NVQN EfJ\f XYWLYIUU\ K SW[WYWR QZXWTdP\N[Zg VNKNY@ VWN PVI`NVQN MWZ[I[W`VW XNYNSWUXQTQYWKI[d VN YNMIS[QY\g

 

GIZ[e HPdS %-(&5,7(

=Y\LQN ZQZ[NUVdN ,0&.6'( ]IRTd ZWMNYOI[ WJchKTNVQh MTh YIPTQ`Vd^ ]\V< S_QR ^YIVhbQ^Zh K JIPWKWR ZQZ[NUVWR JQJTQW[NSN D AIXYQUNY ]IRT .,/,54+ ZWMNYOQ[ ZQZ[NUVW PIKQZQUdN PVI`NVQh SW[WYdN PIMIg[ YIPUNYd ZQUKWTeVd^ Q _NTd^ [QXWK MIVVd^ @ISZQUITeVdR YIPUNY [QXI ,05WXYNMNThN[Zh KV\[YQ f[WLW ]IRTI QUNVNU # ! UISZQUITeVdR YIPUNY 604,*0(' .10* ,05 WXYNMNThN[Zh Z XW< UWbeg # ! Q [ M

FIRT ).1$5+ PIMIN[ QV]WYUI_Qg W [QXI^ MIVVd^ Z XTIKIgbNR [W`SWR ! \SIPdKIN[ UISZQUITeVWN `QZTW Z XTIKIgbNR [W`SWR $ # :`QZTW MNZh< [Q`Vd^ _Q]Y MTh [W`VWZ[Q [QXI ).1$5

FIRT 453,0*+ ZWMNYOQ[ WJchKTNVQh MTh JQJTQW[N`Vd^ XYW_NM\Y SWXQYWKI< VQh ZYIKVNVQh Q SWVSI[NVI_QQ SW[WYdN KdXWTVhg[ WXNYI_QQ Z ZQUKWTeVd< UQ Z[YWSIUQ >ZTQ Kd YIJW[IN[N QZSTg`Q[NTeVW ZW Z[YW`VdUQ STIZZIUQ160'$5,10 ZU LTIK\ [W f[Q XYW_NM\Yd KIU VN XW[YNJ\g[Zh

CYNXYW_NZZWY %-(&5,7( XWPKWThN[ YIJW[I[e Z\ZTWKVWR SWUXQTh_QNR &10',5,10$.

&1/2,.$5,10

EZTWKVIh SWUXQTh_Qh WJd`VW XYQUNVhN[Zh MTh ZWPMIVQh WMVWR XYWLYIU< Ud SW[WY\g UWOVW SWUXQTQYWKI[e MTh KdXWTVNVQh K YIPTQ`Vd^ SWUXeg[NY< Vd^ ZQZ[NUI^ BVI `IZ[W QZXWTeP\N[Zh MTh KSTg`NVQh QTQ W[STg`NVQh K XYW< LYIUUN YIPTQ`Vd^ WXNYI[WYWK VIXYQUNY WXNYI[WYWK W[TIMSQ SW[WYdN KdKWMh[ PVI`NVQh XNYNUNVVd^ QTQ W[ZTNOQKIg[ XWZTNMWKI[NTeVWZ[e KdXWTVNVQh XYW< LYIUUd

BXNYI[WYd ,)'() (0',) (.4( Q ,)0'()

? ZWOITNVQg XYWLYIUUI UWON[ WZVWKdKI[eZh VI ZQZ[NUVW PIKQZQUd^ XIYI< UN[YI^ SW[WYdN YIPTQ`Vd MTh YIPVd^ XYW_NZZWYWK VIXYQUNY 18(3 QTQ05(. K YIPVd^ KNYZQh^ WXNYI_QWVVWR ZQZ[NUd VIXYQUNY ,*(3 QTQ (12$3' =Th JWTeaWR XYWLYIUUd ZWMNYOIbNR UVWLW [ISQ^ PIKQZQUWZ[NR W[ WJWY\<

MWKIVQh QTQ XYWLYIUUVWLW WJNZXN`NVQh KIU XYQaTWZe Jd QPUNVh[e UVWLW WXN< YI[WYWK [Q X I '(),0(

G[WJd ZKNZ[Q S UQVQU\U\ f[\ XYWJTNU\ Kd UWON[N KSTg`Q[e K XYW]IUU\ PVI`NVQh WXYNMNTNVQR WXNYI[WYWK [QXI '(),0( MTh YIPVd^ UIaQV QZXWTeP\h ZYNMZ[KI \ZTWKVWR SWUXQTh_QQ XYNXYW_NZZWYI AIXYQUNY K ZTNM\gbQ^ WXN< YI[WYI^ MTh WXYNMNThN[Zh PVI`NVQN 690 '$5$0 NZTQ YIVNN JdT WXYNMN< TNV ZQUKWT # #! K XYW[QKVWU ZT\`IN XYQZKIQKIN[Zh PVI`NVQN "643"'$5$"

,)'() # #!

'(),0( 690 '$5$(.4('(),0( "643"'$5$(0',)

:PEGE AUJTUS[JVVSU

 

ASVPJ VMQGSPE RE\MREb^JHS STJUEWSU TUJTUS[JVVSUE QSKRS TSQJ]EW` SIMR MPM RJVOSP`OS TUSFJPSG

@TJUEWSU_ 6)'%&' &,2& M &.%)'IJNVWGXbW G VSSWGJWVWGMM V MZ MQJREQM <VPM VMQGSP XOELERR_N G VWUSOJ )'%&' XKJ STUJIJPJR V TSQS^`b STJUEWSUE 6%&').& MPM ML OSQERIRSN VWUSOM TUM OSQTMPc[MM TUSYEQQ_ OSQTMPcWSU SFUEFE8

W_ G E J W TSVPJI Xb ^ MJ VWU S OM IS &,2& &,)' M PM 6&.%)' % T U S WMGR SQ VP X\EJ SRM

MHRSUMUXbWVc

CWSF_ STUJIJPMW` VMQGSP " IPc TUJTUS[JVVSUE ISVWEWS\RS STJUE8 WSUE

6%&').& " MPM

6%&').& "

=EO GMIRS ML TUMQJUE TSVPJ STUJIJPJRRSHS MQJRM RJ WUJFXJWVc WJOVWE \WS8 F_ G_TSPRMW` TUSGJUOX 6)'%&' =SQTMPcWSU WEOKJ TSLGSPcJW STUJIJPMW` MQc IPc TUJTUS[JVVSUE JVPM TUSHUEQQE OSQTMPMUXJWVc V MVTSP`LSGERMJQ VTJ[MEP`8 RSN ST[MM G OSQERIJ OSQTMPcWSUE 9 OSQERIRSN VWUSOJ

($$ '1#-&5/1+ /4.%#3)/. " 01/(1#--

IPc TUJTUS[JVVSUE STUJIJPcJWVc MQc " \WSF_ GVJ STJUEWSU_ 6)'%&' GRXWUM TUSHUEQQ_ 01/(1#- -IEGEPM LRE\JRMJ SWQJWMQ \WS " VPJ8 IXJW GGJVWM G OSQERIRSN VWUSOJ IS XOELERMc MQc TUSHUEQQ_ DWS VUJIVWGS TS8 LGSPcJW STUJIJPcW` MQJRE FJL UJIEOWMUSGERMc MVZSIRSN TUSYEQQ_

9 !$/%& IPc ISFEGPJRMc RSG_Z STUJIJPJRR_Z MQJR M XOELERMc MZ LRE\JRMN RXKRS G_FUEW` %% 2&1 &').&% &33).( ;SFEGMW` TSP`LSGEWJP`VOSJ LRE\JRMJ G 1/*&$3 &33).(2 ?EVWUSNOM TUSJOWE

ASVPJ STJUEWSUE 3')'.%&' VPJIXbW WEOMJ KJ VWUSOM OEO TSVPJ STJUEWSUE 6)'%&' 9 RJQ TSVPJIXb^MJ VWUSOM SFUEFEW_GEbWVc G WSQ VPX\EJ JVPM XOELERR_N VMQ8 GSP RJ STUJIJPJR

=EO XKJ HSGSUMPSV` XVPSGREc OSQTMPc[Mc TSPJLRE IPc SWPEIOM TUSYEQQ

>SKRS GOPb\MW` G TUSYEQQX QRSHS G_LSGSG 01).3'IPc G_GSIE TUSQJKXWS\R_Z UJLXP`WEWSG M SWVPJKMGERMc TSVPJISGEWJP`RSVWM G_TSPRJRMc ;Pc LETXVOE aWMZ

STJUEWSUSG QSKRS G_TSPRMW` MZ XVPSGRXb OSQTMPc[Mb G TUSHUEQQJ JVPM ST8 UJIJPJRS RJOSWSUSJ MQc RETUMQJU BPJIXb^Xb TSVPJISGEWJP`RSVW` STJUEWSUSG QSKRS MVTSP`LSGEW` IPc G_GSIE LRE\JRMN RJOSWSU_Z TJUJQJRR_Z WSP`OS JVPM TUSYEQQE F_PE SWOSQTMPMUSGERE V STUJIJPJRMJQ MQJRM

6)'%&' /( 2&1 .#-& 2 )% ) 42&1 #-& 42&1)%

6&.%)'

9 GE]JN TUSHUEQQJ QSKJW F_W` QRSHS WEOMZ SWPEIS\R_Z STJUEWSUSG AUM SWPEIOJ TUSHUEQQX QSKRS OSQTMPMUSGEW` V STUJIJPJRMJQ MQJRM \WSF_ G_TSPRcPEV` OSQTMPc[Mc SWPEIS\R_Z STJUEWSUSG <VPM TUSYEQQE UEFSWEJW TUEGMP`RS JJ QSKRS TJUJOSQTMPMUSGEW` FJL STUJIJPJRMc DWS TSLGSPc8 JW VSOUEWMW` UELQJU TUSHUEQQ_ TSVOSP`OX GVJ SWPEIS\R_J STJUEWSUSG RJ FX8 IXW OSQTMPMUSGEW`Vc

 

JM^_h LTgW )1,*90;,

G\R]M_[]g \]R\][cR^^[]M 0- U ,20-

G\R]M_[] \]R\][cR^^[]M 0- \]RQ^_MOXjR_ N[XRR [NfUV \[Qb[Q W `\]MOXRZUi `^X[OZ[V W[Y\UXjcURV K_[_ [\R]M_[] \[TO[XjR_ \][OR]U_h ]MOZ[ XU Z`Xi W[Z^_MZ_Z[R Og]MSRZUR E^XU ]RT`Xh_M_ Og]MSRZUj ZR ]MORZ Z`Xi \[^XRQ`iC fUR ^_][WU Q[ A,28, A,20UXU A,4+0- [N]MNM_gOMi_^j O \][_UOZ[Y ^X`dMR [ZU \][\`^WMi_^j

HM^^Y[_]UY ^XRQ`ifUR ^_][WU UT aMVXM 5:4+(9054 !!9704. /

A0- ' !'&'$ ! ' ' # ' !'&'$ ! ' A+,-04, ! (=03:3!9704. ,4.9/ "' &

A,4+0-

FQR^h ^]MOZUOMi _^j TZMdRZUj [\]RQRXRZZgb \R]RYRZZgb' !'&'$ ! ' ' # U ' !'&'$ ! ' E^XU \R]O[R TZMdRZUR YRZheR O_[][P[ _[ [N]MNM_gOMR_^j ^XRQ`ifUV [\R]M_[] A+,-04, O \][_UOZ[Y ^X`dMR [Z \][\`^WMR_^j K_[ \[TO[XjR_ TMQM_h YMW^UYMXhZ`i QXUZ` ^_][WU ]MOC Z`i YMW^UYMXhZ[Y` ]MTYR]` cRX[P[ _U\M YUZ`^ R^XU \][P]MYYM W[Y\UXU]`C R_^j O ^U^_RYR ! & UXU \[^XRQ`ifUb OR]^Ujb

D ^_][WMb ^ A0- \]UYRZjR_^j _MWSR ^\RcUMXhZgV [\R]M_[] +,-04,+ UYj

IXRQ`ifUR ZMN[]g [\R]M_[][O QMi_ [QUZMW[OgV ]RT`Xh_M_ A0- +,-04,+ #

A,4+0-

U

A0-+,- #

A,4+0-

IXRQ`ifUR [\R]M_[]g OWXidRZg O aMVX ! )1* :4903, / d_[Ng [\]RQRXU_h UYj ! R^XU [Z[ ZR NgX[ [\]RQRXRZ[ ]MZheR O TMOU^UY[^_U [_ W[ZW]R_C Z[P[ W[Y\UXj_[]M

A0- +,-04,+ !' # A0- +,-04,+ ' # '

A+,-04, ! # 89(90* '04204,'(9970):9,' (2<(>8'04204, A,20- +,-04,+ ' % !' ?? +,-04,+ '*62:862:8

A+,-04, ! # 89(90* 04204, A,20- +,-04,+ ' ! '$

A+,-04, ! # 89(90*'04204, A,20- +,-04,+ '@% '

A+,-04, ! # 89(90*'04204,'

,4+0-

A,4+0-

7MBDB >RGQRPXGSSPR

 

<JHG QRJDPFJTS` G[G PFJO TJQJYO\K SMUYBK QRJNGOGOJ` *(

 

*( &'(*-'& ! !

 

1'-&*(

=QGRBTPR\ N GH FU *( J %-&*( CUFUT P C R BC BT\ DBT]S` D TP N SMUYBG GSMJ J N `

! PQRGFGMGOP J JNGGT OGOUMGDPG IOBYGOJG

=QGRBTPR 2-&'(

?FGMBT] PQRGFGMGOOPG JN` OGPQRGFGMGOO\N QPIDPM`GT PQGRBTPR 1(2-&'( ATPC\ UFBMJT] PQRGFGMGOJG JNGOJ OUHOP OBQJSBT] STRPLU

2-&'( JN`

?MGFU_[JK PQGRBTPR UFBM`GT PQRGFGMGOJG " # 1(2-&'( "

>PSMGFU_[JG PQGRBTPR\ *(&'( " # JMJ /( &'(*-'& " # CUFUT FB4 DBT] IOBYGOJG

<B ^TPN IBLBOYJDBGTS` OBZG PQJSBOJG DPINPHOPSTGK QRGQRPXGSSPRB 6 QRJ4 MPHGOJJ 6 QRJDPF`TS` FPQPMOJTGM]O\G PQGRBTPR\ QRGQRPXGSSPRB LPTPR\G OG C\MJ PQJSBO\ IFGS]

<BKFJTG OB SDPGK NBZJOG VBKM\ +*,*10) J (+.$1) >PSNPTRJTG YTP OBWPFJTS` D ^TJW VBKMBW 8SMJ D ^TJ VBKM\ DLM_YGO\ FRUEJG VBKM\ QRPSNPTRJTG J JW

=QRGFGMJTG NBLRPS S JNGOGN LPTPR\K FBST NJOJNBM]OPG JI FDUW IOBYG4 OJK <BQJZJTG QRPERBNNU LPTPRB` QRPDGR`GT PQRGFGMGOJG ^TPEP NBLRPSB

=QRGFGMJTG NBLRPS S JNGOGN ;5@9 LPTPR\K FBGT NBLSJNBM]OPG JI TRGW IOB4 YGOJK <BQJZJTG QRPERBNNU LPTPRB` QRPDGR`GT ^TP PQRGFGMGOJG

<BQJZJTG NBLRPS S JNGOGN #! # LPTPR\K D\FBGT OGOUMGDPG IOB4 YGOJG GSMJ SJNDPM `DM`GTS` QRPQJSOPK CULDPK

<BQJZJTG NBLRPS S JNGOGN # LPTPR\K D\FBGT OGOUMGDPG IOBYG4 OJG GSMJ SJNDPM `DM`GTS` CULDPK ?FGMBKTG TBL YTPC\ D ^TPN NBLRPSG JS4 QPM]IPDBMJS] NBLRPS # " # PQRGFGMGOO\K D FBOOPK EMBDG J NBLRPS#! # PQRGFGMGOO\K D UQRBHOGOJJ

<BQJZJTG NBLRPS S JNGOGN # LPTPR\K D\FBGTOGOUMGDPG IOBYGOJG GSMJ SJNDPM `DM`GTS` XJVRPK PT FP :SQPM]IUKTG ^TPT NBLRPS D PQRGFGMGOJJ FRUEPEP NBLRPSB S JNGOGN # LPTPR\K D\FBGT OGOUMGDPG IOBYGOJG GSMJ SJNDPM `DM`GTS` SQGXJBM]O\N SJNDPMPN TP GST] OG CULDPK J OG XJV4 RPK =C`IBTGM]OP JSQPM]IUKTG NBLRPS # JI UQRBHOGOJ`

 

<@QRY?GXJ %+(&1*2(

8@OHVHRE L@JPNQ Q HLEMEL ! JNRNPXI BXUHQK\ER @AQNK[RMNE GM@UEMHE QBNECN @PCSLEMR@ =RNR L@JPNQ DNKFEM OP@BHKYMN BXUHQK\RY R@6 JHE BXP@FEMH\ J@J

#! T '(,1$

;@QQL N RP H L NOPEDEKEMHE L @JPNQ@ /0*-1*-1 H G ZRN I CK@BX

4'()*-( /0*-13 - /0*-1) *"- 3 -

7NFMN KH HQONKYGNB@RY QKEDS[WHE QRPNJH DK\ BXBND@ GM@UEMHI OEPE6 LEMMXT NRT DN T>9 :NUELS

).0 * * * /0*-13 *

' LA=8 2:/14 =>7@J1/MA@N @?43@A1/ N6J9/ " 16NAJ4 76 0/6=1=2= N6J& 9/ >?=2?/;;7?=1/<7N , '/; <4=0N6/A4:K<= 6</AK 7D -/974 @?43@A1/ 9/9 CB<& 9E77 @A?B9AB?J B9/6/A4:7 =0I437<4<7N 7 ;/@@71J :BFG4 76BF/AK >= ;4?4 <4=0D=37;=@A7 +=@9=:K9B , N1:N4A@N >?=E43B?<J; N6J9=; <49=A=?J4 76 LA7D @?43@A1 >?=A71=?4F/A =@<=1/; =0I49A<= =?74<A7?=1/<<=2= >?=2?/;;7?=1/<7N 7 ;=2BA A/954 <4 @=2:/@=1J1/AK@N @ <49=A=?J;7 @A?/A427N;7 !# </>?7;4? @ ;4A=3=:=2748 1J34:4<7N >/;NA7 7:7 ?/0=A=8 @ @7;& 1=:K<J;7 @A?=9/;7 @=34?5/H7;7 @7;1=:J 76 <4@9=:K97D 0/8A=1

+?7;4F/<74 )/ B?=1<4 " @BH4@A1BMA @>=@=0J ?/0=AJ @ ;<=2=0/8A& <J;7 @7;1=:/;7 <= 1 ! 7;44A@N </;<=2= 0=:44 B3=0<=4 ?4G4<74 @ >=;=HKM @=0@A14<<=2= 9:/@@/

, 3?B2=8 @A=?=<J 1 <49=A=?JD >?7:=54<7ND ;=54A >=A?40=1/AK@N <769=& B?=1<41J8 >=3D=3 )/>?7;4? >?7 ?/0=A4 @ 0=:KG7;7 ;/@@71/;7 3/<<JD ;=$ >?7;4<NAK@N 1@A?=4<<J4 @A?B9AB?J 3/<<JD 1 1734 ;/@@71=1 76 " 1;4@A= =0I49A=1 ;/@@71=1 76 ! @; 2:/1B .B<9E77 ;=2BA=9/6/AK@N B3=0<J; @?43@A1=; 3:N 2?B>>7?=197 >=1A=?NMH7D@N =>4?/E78 7 ?/6074<7N >?=C/;;J </ ;=3B:7

*6</9=;KA4@K @ 3/<<=8 2:/1=8 FA=0J >=:BF7AK =0H44 >?43@A/1:4<74 7 14?& <7A4@K 9 <48 9=23/ 6/9=<F7A4 76BF4<74 F/@A7 ! # 7:7 >?=>B@A7A4 44 7 >4?4837A4 9 F/@A7 234 =>7@J1/4A@N ! # (@:7 1/; >?734A@N >=334?571/AK F48 A= 9=3 7:7 1J </F<4A4 76BF/AK C=?;J ! # 1/; ;=2BA 1@A?4A7AK@N <49=A=?J4 9=<@A?B9E77 =>7@/<<J4 1 LA=8 2:/14 )49=A=?J4 76 A7>=1 3/<<JD ! A/974 9/97 A?40BMA L:4;4<A/?<=2= >=<7;/<7N =>7@J1/4;JD 634@K @A?B9AB? ' A/97D @:BF/ND 1J 1@423/ @;=5<= 14?<BAK@N 9 LA=8 2:/14

 

46GHQ 5=P@ & (

5=P@ & ( ED=8DAT;H DEF;:;A>HQ C67DF IEDFT:DM;CCPK RA;B;CHD8 :6C, CPK @DHDFP? C6=P86;HGT B6GG>8DB $$ * - RHDB F6=:;A; DE>GP86;HGT DEF;:;,

A;C>; > IEF68A;C>; B6GG>86B> - EDGA;:ISN>K F6=:;A6K DE>GP86;HGT >GEDAQ, =D86C>; B6GG>8D8 GD8B;GHCD G JIC@L>TB> GHFI@HIF6B> G>B8DAQCPB>

GHFD@6B> > I@6=6H;ATB>

2F;:EDAD<>B MHD 86B CI<CD GM>H6HQ C67DF DL;CD@ $ % > =6H;B 8PEDA, C>HQ G C>B> C;@DHDFP; DE;F6L>> C6EF>B;F F6GEDAD<>HQ >K 8 EDFT:@; 8D=F6, GH6C>T 8PM>GA>HQ GF;:C;; =C6M;C>; > C6?H> B;:>6CI -P C; BD<;H; 8PEDA, C>HQ RH> DE;F6L>> ED@6 C; 88;:;H; 8G; DL;C@>

- & ( 8P BD<;H; DEF;:;A>HQ E;F;B;CCIS G >B;C;B $ % @DHDF6T EF;:GH68AT;H C; D:CD =C6M;C>; DL;C@> 6 8;GQ C67DF DL;CD@ .AT GGPA@> C6 RA;B;CHP RHD9D C67DF6 >GEDAQ=I;HGT M>GAD @DHDFD; C6=P86;HGT EDFT:@D8PB CDB;FDB >A> >C:;@GDB ! ) >A> %' % $ #& - B6H;B6H>@; ? RA;B;CH C67DF6 K D7D=C6M6;HGT @6@K 8 & ( DC D7D=C6M6;HGT @6@

)

3;B G6BPB 8PF6<;C>;$ %

GDDH8;HGH8I;H RA;B;CHI G CDB;FDB 8 B6GG>8; G >B;C;B $ % - & ( RA;B;CHP B6GG>86 C6M>C6SHGT G CDB;F6 EDRHDBI

$ %

E6 G6BDB :;A; D7D=C6M6;H E;F8P? RA;B;CH B6GG>86 1H:;AQCP? RA;B;CH B6GG>86 BD<CD >GEDAQ=D86HQ 8 AS7DB B;GH; @6@ D7PM,

CIS E;F;B;CCIS 06EF>B;F RA;B;CH B6GG>86 BD<CD EF>G8D>HQ :FI9D? E;F;, B;CCD? G EDBDNQS DE;F6HDF6

$ %

/:;GQ =C6M;C>; GD:;F<6N;;GT 8 $ % EF>G86>86;HGT E;F;B;CCD? : - D7N;B 8>:; ;GA> D7OT8A;C6 @6@ L;A6T E;F;B;CC6T DE;F6HDF

$ %

EF>G86>86;H E;F;B;CCD? =C6M;C>; GD:;F<6N;;GT 8 RA;B;CH; G CDB;FDB B6G, G>86 $ %

4HD7P GDKF6C>HQ =C6M;C>; 8 RA;B;CH; B6GG>86 CI<CD I@6=6HQ RHDH RA;B;CH B6GG>86 GA;86 DH =C6@6 F68;CGH86 - DE;F6HDF;

$ %

=C6M;C>; GDKF6CT;HGT 8 RA;B;CH; G CDB;FDB B6GG>86 $ %

.AT E;F;7DF6 RA;B;CHD8 B6GG>86 CI<CD >=B;CTHQ =C6M;C>; E;F;B;CCD? @DHDF6T >GEDAQ=I;HGT @6@ >C:;@G B6GG>86 06EF>B;F 8 L>@A;

"$ %' $ %