Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Уч. пособие Грамматика для чтения.doc
Скачиваний:
146
Добавлен:
03.06.2015
Размер:
13.23 Mб
Скачать

Тема 9. Мои путешествия

Условные предложения

Придаточные образа действия, цели

Задания к тексту

I. Прочтите слова и догадайтесь, что они обозначают.

bureau [ bjuərəu]

tour [tuə]

camera [kæmərə]

comfort [kΛmfət]

distance [distəns]

booking-office [bukiŋ ofis]

schedule (=timetable) [∫edju:l]

express train [ ikspres trein]

II. Сопоставьте слова из рамки с их значениями.

a.

tourist, city dweller, neighbour, traveller , holiday maker, guide

  1. a person who is visiting a place for pleasure…..a tourist

  2. a person who often travels…..

  3. a person who is visiting a place on holiday…..

  4. a person that lives in the city…….

  5. a person who lives next to you……

  6. a person who works in the carriage of the train……

b.

plane, ship, dining car, coach, car, steamer

  1. a flying vehicle with wings and one or more engines….a plane

  2. a road vehicle with an engine and four wheels …..

  3. a boat or ship driven by steam(the hot gas that water changes into when it boils)…..

  4. a large boat that carries people and goods by sea…..

  5. a railway carriage in which meals are served…..

  6. a comfortable bus for carrying passengers over long distances…

TRAVELLING

Those who live in the country like to find themselves in large cities with their shops, cinemas, *crowds of people. City-dwellers usually like a quiet holiday by the sea or in the mountains *with nothing to do but walking and bathing, laying in the sun. Most travellers and holiday makers take a camera with them and take pictures of everything that interests them - beautiful views of waterfalls, forests, unusual plants and animals. These photos will remind them of the happy time of holiday.

Modern life is impossible without travelling. There are many ways of travelling-by train, by plain, by ship, on foot. Everyone chooses his favourite one.

My sister’ll go to France in September, if she has a holiday. Her favourite way is travelling by planе. It is more comfortable, more convenient and, of course, quicker than any other method. There is none of the dust and dirt of a railway or car journey, none of the trouble of changing from train to steamer and then to another train.

But many people make their choice on travelling by train as with a train you have speed, comfort and pleasure combined. Travelling by train is of course slower than by air but it also has its advantages.

If you are going to travel by train it will be better to book seats *beforehand because many people are fond of travelling by train. There are some reasons why people choose railroad. Train is the cheap means of travelling. If it is summer outside it will be better to think of your trip before the vacation starts. To understand how true this is, you only have to go to a railway station. There you will see hundreds of people hurrying to catch a train. You’ll waste a lot of time standing near the booking-office trying to buy a ticket.

Modern trains have very comfortable seats in all passenger cars, and there are sleeping-cars and dining-cars which make even the longest journey enjoyable. You can have a meal in the dining-car if you are hungry; and you can have a wonderful bed in a sleeper if a journey is a long one. If you are early before the train starts you can leave your suit-cases in the compartment and walk up and down the platform. Some people forget when and from which platform and track their train *will be off. They can always ask for the track, platform and train numbers at the railroad station information bureau and also get information about next trains and their schedules. There are express, slow and long-distance trains. If you want to go somewhere and get there as quickly as possible you’d better know that express trains only stop at the largest stations while slow trains stop at all stations.

You can get to far countries only by a long-distance train.

Once you are in your compartment you have to ask the guide to bring in *the bedding and you can occupy your berth. During your way on the train you can read newspapers, books, drink tea and communicate with your neighbours or

sleep. If you don’t sleep, you’ll see the beauty of nature. Just look out of the window. I *envy the tourists that can travel often because I think that they study geography travelling and visiting different parts of the world. If I had more time and money I would travel a lot.

Travelling by ship is also very popular now. It is very pleasant to feel the deck of the ship under the feet, to see the rise and fall of the waves, to feel the fresh sea wind blowing in the face and hear the cry of the seagulls. If I didn’t *fell sick I would travel by sea with my friends. Though my friends were not satisfied with their last voyage. It would have been all right, if it hadn’t rained all the time. If they had gone two weeks earlier they would have had better weather.

Many people like to travel by car. It is interesting too, because you can see many sights in a short time, you can stop when and where you like, you do not have to buy tickets or carry your suitcases.

As for me I’d like to have a coach tour to some foreign country. Coach tours are planned and I’ll have a chance to do a lot of sightseeing and have a good rest at the same time.

NOTES

*crowds- толпы

*with nothing to do but- ничего не делая, кроме как

*beforehand- заранее

*will be off- отправляется

*the bedding- постельные принадлежности

*envy- завидовать

*fell sick- страдать морской болезнью

«BBC»