- •Лексикография
- •3. Особенности лексического уровня языка. Слово как основная структурная единица лексического уровня языка: проблема определения.
- •4. Проблема определения лексического значения слова. Значение слова и его отражение в лексикографии. Понятие начальной формы слова.
- •1. Основные этапы развития лексикографии. Разделы лексикографии
- •2. Типология энциклопедических словарей. Словари одно и двуязычные.
- •5. Важнейшие параметры характеристики слова. Типология лингвистических словарей.
- •6. Концепция, структура и система помет словаря
- •7. Назначение толковых словарей. Порядок расположения лексических единиц. Структура словарной статьи. Особенности отражения многозначных слов.
- •8. Основные толковые словари русского языка.
- •9. Словари иностранных слов: назначение, составители, расположение материала, структура словарной статьи.
- •10. Специфика ортологических словарей русского языка. Разновидности ортологических словарей.
- •12. Типология орфографических словарей русского языка. Основные орфографические словари русского языка.
- •13. Словари трудностей русского языка: назначение, составители, расположение материала, структура словарной статьи.
- •17. Важнейшие этимологические словари русского языка (авторы, назначение, структура, словарные статьи, специфика фактического материала)
- •214. Термин и слово общего употребления: сходство и различие. Разновидности терминологических словарей.
Лексикография
3. Особенности лексического уровня языка. Слово как основная структурная единица лексического уровня языка: проблема определения.
Лексический уровень языка представляет собой совокупность лексем, которые являются результатом действия механизмов словообразования и словоизменения. Полноценное овладение речью предполагает адекватное усвоение и порождение речи в единстве формы и содержания. Конкретное слово уже в момент появления является одновременно и звучанием, и значением. Имея свою структуру, как языковой знак, оно включается в языковую систему и функционирует в ней по законам данного языка.
Слово – это языковая единица, которая служит для обозначения (наименования) предметов и признаков (действий, отношений, качеств, количеств). Под значением слова понимают отображение в слове реалий действительности (предметов, признаков, ношений, процессов и т. д.). Основная функция слова – называние реалий действительности (так называемая номинативная функция). Но слово не только называет, но и обобщает: называя столом предметы разного размера, формы, назначения, мы отвлекаемся от индивидуальных особенностей конкретных предметов и сосредотачиваем внимание на их основных чертах, отражающих не все, а лишь существенные признаки реалии, позволяющие отличать одно явление от другого (например, предметы, называемые словом стол, от предметов, называемых словом табурет).
Слово- устойчиво воспроизводимая в речи звуковой комплекс; который выражен информация об окружающей действительности. Сло́во — центральная единица языка. Это основная номинативная и когнитивная единица языка, служащая для именования и сообщения о предметах, признаках, процессах и отношениях.
Словами обозначаются конкретные предметы и отвлеченные понятия, выражаются человеческие эмоции и воля. Тем самым слово выступает в качестве основной значимой единицы языка. Подобно всякому другому языку, русский язык как средство общения является языком слов. Из слов, выступающих отдельно или в качестве компонентов фразеологических оборотов, формируются при помощи грамматических правил и законов предложения, а затем и текст как структурно-коммуникативное целое.
Вопрос определения словакак единицы языка является одним из наиболее спорных и сложных в лексикологии. Существует много определений слова, и все они отличаются друг от друга. Трудность правильного определения заключается в многообразии признаков слова и самих слов, различных семантически и грамматически. Рабочим будем считать следующее определение: слово — это определенный набор звуков с закрепленным за ним лексическим значением, оформленный по законам грамматики данного языка.
Значение слова, содержание слова — это его внутренняя сторона, а звуковая оболочка — это его внешняя сторона. Внешняя сторона — это форма слова. Слово — это единство внутренней стороны, или формы и содержания Сочетание звуков не будет считаться словом, если оно не наполнено определенным содержанием. Совокупность внешних и внутренних сторон слова придает слову целый ряд признаков, которые отличают его как основную лексическую единицу от любой другой языковой единицы.