Активный словарь

apple – яблоко

name – имя

day – день

mар – карта (географическая)

cap – шапка

cat – кошка

black – черный

fine – чудесный (день, погода)

nice [nais] – приятный, хороший (человек, галстук и т. д.)

clean – чистый

flat – квартира

place – место

face – лицо

pencil – карандаш

mouse, pl. mice – мышь

bad – плохой

to take – брать

please – пожалуйста

and [ænd] – и, а (союз)

Текст 2

a name a 'bad plan It is a ‘map. It's a man.

a map a 'fine day It is a ‘lamp. It's an apple.

a flat a 'clean flat It is a ‘nice flat. It's a 'nice cat.

an apple a 'black pen It is a ‘fine day. It's a 'fine day.

an actor a 'nice lamp It is a ‘bad plan. It's a 'bad cap.

'Please tell 'Ben my ↓name. My 'name's ↓Ann. 'Send 'Ben my map, please. 'Send 'Bess my map | and my ↓plan, please.

Tongue-twisters

A black cat sat on a mat and ate [et] a fat rat.

Peter Piper picked a peck of pickled pepper.

Пояснения к тексту

Слово “please” – “пожалуйста” употребляется для выражения просьбы, стоит обычно в начале предложения и запятой не отделяется. В конце предложения оно придает просьбе характер вежливого приказания и отделяется запятой.

Упражнения

1. Прочитайте вслух следующие слова и объясните, по каким

правилам они читаются.

а) pale, date, ban, tape, fate, mad, say, same, fat, day, Sam, lane, land, tame, Spain, faint, aim, leave, bede, beat, deed, lean, mean, seat, nice, cent, clap, candle, bicycle, fact, case

b) line, pin, pine, dene, fine, man, dent, Ann, nine, same, Sam, bet, bed, dine, did, May, fit, style, vet, bay, sat, tilt, file, faint, ease, pet, tin, veal, slip, stay, clock, lack, slice

2. Переведите на английский язык.

а) пять человек, семь дней, девять имен, десять яблок, чудесный день, хороший человек, черный карандаш, чистое лицо.

б) 1. Моя карта плохая. 2. Пришлите мне карту, пожалуйста. 3. Встреть Анну и Петра, пожалуйста. 4. Это мой карандаш. 5. Возьми мой карандаш. 6. Это моя квартира, она чистая. 7. Меня зовут Бесс. 8. Это моя шапка. Она черная.

Урок 3

Звуки: [ k ], [ g ], [ʃ ], [ʧ], [ʤ], [ʘ], [ ð]

Буквы: G g, J j, H h, T t

Правила чтения

1. Буква G g [ʤi:] читается:

а) как звук [ʤ], перед гласными буквами “е”, “i”, “y”, например:

page [peiʤ] – страница

gin [ʤin] – джин

gym [ʤim] – гимнастический зал

Запомните исключение: give [giv] – давать, дать

б) как звук [g] перед остальными буквами, например:

game [geim] – игра

glad [glæd] – радостный, довольный

bag [bæg] – сумка

2. Буква J j [ʤei] всегда читается как звук [ʤ], например;

Jane [ʤein] – Джейн (имя)

jam [ʤæm] – варенье

3. Буква Н h [еiʧ] часто встречается в сочетаниях с другими согласными буквами:

а) буквосочетание “sh” читается как звук [ʃ], например:

sheep [ʃi:p] – овца

ship [ʃip] – корабль

б) буквосочетания “ch” и “tch” читаются как звук [ʧ], например:

chess [ʧes] – шахматы

teach [ti:ʧ] – обучать, преподавать

4. Сочетание “th” может читаться как звук [ð] и как звук [ʘ].

Как звук [ʘ] сочетание “th” читается в начале и в конце знаменательных слов, например:

thick [ʘik] – толстый

thin [ʘin] – тонкий

faith [feiʘ] – вера

Как звук [ð] сочетание “th” читается в следующих случаях:

а) в начале служебных слов, например:

the [ðə] – определенный артикль

б) в знаменательных словах между гласными буквами, например:

bathe [beið] – купаться