ПОЛ ГЭЛЛИКО
Д ж е н н и
Инсценировка по мотивам одноимённой повести
Действующие лица:
РАССКАЗЧИК
ПИТЕР
ДЖЕННИ
МАМА
НЯНЯ
ДЕМПСИ
.МИСТЕР БЛЕЙК
БЕТСИ
ГЕКТОР
ПУЦЦИ
МУЦЦИ
ЛУЛУ
ПРОХОЖИЕ
Городской шум. Питер идёт за руку с Няней. На другой стороне
появляется кошка, она садится на лавочку и начинает умываться.
ПИТЕР. Няня, там кошка!
НЯНЯ. Ну и что? Мало ли на улицах Лондона кошек.
ПИТЕР. Я только поглажу её и всё.
НЯНЯ. Ещё чего выдумал! Вдруг она бешеная?
ПИТЕР. Бешеные кошки не сидят так спокойно.
НЯНЯ. Мало ли…
ПИТЕР. Я на минуточку ! (Вырывает свою руку из руки Няни и бежит).
НЯНЯ. Стой! Стой! Ах!
Визг тормозов, крики людей.
З а т е м н е н и е, музыка, свет медленно зажигается.
РАССКАЗЧИК. Питер подумал, что его сбила машина, хотя помнил только, как он вырвался от Няни и побежал через дорогу к скверику, где изящная сиамская кошка грелась и умывалась на весеннем солнышке. Няня закричала, что-то стукнуло, и сразу стало темно. А сейчас Питеру было больно, наверное, он ободрал ногу и лежал в постели, и Няня как-то странно глядела на него.
ПИТЕР. Сколько я себя помнил, я всегда хотел котёнка. Когда я был совсем маленьким, ну, года в четыре, я был на ферме у наших друзей и увидел целую корзину маленьких меховых клубочков. Они были белые и рыжие. А кошка, их мама, она была бело-рыжая. Она так гордо и нежно облизывала своих котят, она была такая мягкая, тёплая и внутри у неё что-то урчало и подрагивало. Потом я узнал, что это бывает, когда кошке очень хорошо…
РАССКАЗЧИК. Вот с тех пор Питер и хотел завести котёнка, но ему не разрешали, потому что, как говорила Мама, в их квартире повернуться негде, ну и, кроме того, Няня почему-то боялась кошек. Питер удивился, что Няня смотрит на него испуганно, даже очки её как-то странно сверкали, и вдруг увидел в этих очках своё отражение.
ПИТЕР. Ой, какая у меня голова! Как у кота…(Осматривает свои руки). И руки… Это же… Это лапы!
НЯНЯ (кричит на Питера). Брысь!!! Святые угодники, этот мальчишка опять притащил кота!
ПИТЕР. Няня! Няня! Это же я, Питер! Я не кот! Почему вы меня гоните?
НЯНЯ. Я тебе помяукаю! (Хватает Питера за шкирку и выкидывает его на улицу).
РАССКАЗЧИК. А на улице было холодно и сыро, солнце скрылось, начинался дождь. Кроме того, ноги людей, проходивших мимо, казались такими огромными, такими жуткими, что Питер заплакал. Вернее, это ему показалось, что он заплакал, а на самом деле он замяукал.
I прохожий. Господи, он плачет, как ребёнок!
ПИТЕР. Пустите меня! Пожалуйста! Меня выбросили из дому…
II прохожий. И откуда они только берутся? а ну брысь!
Питер мечется по сцене, отовсюду голоса: «Брысь!»
ДЕМПСИ. А ну, брысь! Пошёл! Пошёл!
РАССКАЗЧИК. Голос был явно не человеческий, но Питер всё прекрасно понял. Он открыл глаза и увидел большого бурого кота.
ПИТЕР. Простите, я не могу уйти, я устал.
ДЕМПСИ. Вот что, сынок, это место моё, понятно? Давай, уматывай!
ПИТЕР (упрямо). Никуда я не пойду.
ДЕМПСИ (ласково). Ах, не пойдёшь? (Встаёт в стойку).
ПИТЕР. Да вы что, тут места всем хватит...