Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
2 курс 1семестр.doc
Скачиваний:
51
Добавлен:
28.03.2015
Размер:
110.08 Кб
Скачать

Unit III Marketing Complex (наизусть 4 балла)

The four important elements of marketing are called marketing complex. They are also known as the four P’s of marketing – product, price, promotion and place.

A firm can vary its marketing complex by changing one or more of its elements to reach a firm’s target market.

The product element of marketing complex includes decisions about product design, brand name, packing, warranties and the like.

The pricing element includes both base price and discounts of various kinds.

The promotion element is a key part of marketing. It focuses on providing information to target market. The major forms of promotion include advertising and publicity.

The final part of marketing is place. Entrepreneurs must know “when” and “where” consumers will buy their goods. The place element involves not only transporting and storing but also the selection of intermediaries.

Active Vocabulary (наизусть 1 балл)

to reach – достигать

to vary – варьировать, изменять

target – цель

decision – решение

brand name – торговая марка

packing – упаковка

warranty – гарантия

discount – скидка

publicity – широкое оповещение

consumer – потребитель

to involve – включать, вовлекать

intermediary – посредник

Tasks

1 Translate the following combinations into Russian.

1 the four P’s of marketing

2 to vary its marketing complex

3 by changing one or more of its elements

4 to reach a firm’s target market

5 to include decisions about product design

6 brand name

7 packing, warranties and the like

8 both base price and discounts of various kinds

9 a key part of marketing

10 to focus on

11 to provide information to target market

12 the major forms of promotion

13 to include advertising and publicity

14 to involve not only transporting and storing

15 the selection of intermediaries

2 Translate the following combinations into English.

(наизусть 2 балла)

1 достигать цели

2 варьировать решения

3 включать решения по поводу торговой марки, упаковки и скидки

4 включать гарантии и широкое оповещение потребителей

5 изменять один или более элементов

6 достигать целевого рынка фирму

7 основная цена и скидки различных видов

8 предоставление информации целевому рынку

9 основные формы продвижения товар

10 выбор посредников

3 Translate into Russian using the expressions from previous tasks.

(перевод 2 балла)

1 Комплекс рынка включает в себя такие элементы, как товар, цена, место и продвижение товара на рынок.

2 Фирма может изменить один или несколько элементов рыночного комплекса, чтобы достичь своей цели.

3 Предприниматель должен принять решение, касающееся дизайна продукта, торговой марки, упаковки, гарантий и тому подобного.

4 Как базовая цена, так и скидки вовлечены в ценообразование.

5 Реклама предоставляет информацию целевому рынку.

6 Транспортировка и выбор посредников поможет предпринимателям получить прибыль от продажи товара.

7 В прошлом году наша фирма достигла целевого рынка.

8 Основные формы продвижения товара включают рекламу и широкое оповещение.