Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Catalog KZ Bас

.pdf
Скачиваний:
33
Добавлен:
24.03.2015
Размер:
24.9 Mб
Скачать

ә л - фа ра б и ат ы н д а ғ ы қ а з а қ ұл т т ы қ у н и в е р с и т е т і — к ата л о г

171

 

 

оқу, жазу, сөйлеу, тыңдау. Модульдің мақсаты ағылшын тілінің грамматикалық, орфографиялық, орфоэпиялық, лексикалық нормаларын оқу және оларды практика жүзінде қолдану.

Француз тілінің практикалық курсы жалғастырушы деңгейі 1. 3 кредит.

FRE 2127 Француз тілінің практикалық курсы жалғастырушы деңгейі 1.

3 кредит. Пререквизиттер: FRE 1501

Модуль француз тiлiнiң келесі сөйлеу төрт түрлерiн иеленуінің теориялық және практикалық дағдыларын ары қарай дамытуға бағытталған: оқу, жазу, сөйлеу, тыңдау. Модульдің мақсаты ағылшын тілінің грамматикалық, орфографиялық, орфоэпиялық, лексикалық нормаларын оқу және оларды практика жүзінде қолдану.

Неміс тілінің практикалық курсы жалғастырушы деңгейі 1. 3 кредит.

GER 2128 Неміс тілінің практикалық курсы жалғастырушы деңгейі 1.

3 кредит. Пререквизиттер: GER 1501

Модуль неміс тiлiнiң келесі сөйлеу төрт түрлерiн иеленуінің теориялық және практикалық дағдыларын ары қарай дамытуға бағытталған: оқу, жазу, сөйлеу, тыңдау. Модульдің мақсаты ағылшын тілінің грамматикалық, орфографиялық, орфоэпиялық, лексикалық нормаларын оқу және оларды практика жүзінде қолдану.

IV семестр

Негізгі міндетті модульдер

Негізгі міндетті модуль 5. 2 кредит. PHIL 1001 Философия. 2 кредит. Негізгі міндетті модуль 9. 6 кредит.

KOR 2205 Базалық шет тілі (В2 деңгейі). 3 кредит.

KOR 2206 Аударма теориясы. 3 кредит.

Негізгі элективті модульдер

Экономика және құқық негіздері. 6 кредит. LAW 1001 Құқық негіздері.

3 кредит. Пререквизиттер: Жоқ.

ECN 1001 Экономикалық теория негіздері.

3 кредит. Пререквизиттер: Жоқ.

Психология және социология. 6 кредит. SOC 1001 Социология.

3 кредит. Пререквизиттер: Жоқ.

PSY 1001 Психология.

3 кредит. Пререквизиттер: Жоқ.

Кәсіби элективті модульдер

Каллиграфия. 3 кредит KOR 2229 Каллиграфия.

3 кредит. Пререквизиттер: KOR 2204

Берілген модуль оқитын тілдің каллиграфиялық ерекшеліктерін оқытуға бағытталған. Бұл модуль студенттерді оқитын тілдің жазбаша тіл түрлерімен таныстырады. Со-

нымен қатар, жазу тарихының дамуы мен грамматика тарихының дамуы баяндалған оқитын тілдің тарихи грамматикасымен байланысты.

Классикалық тіл. 3 кредит. KOR 2229 Классикалық тіл.

3 кредит. Пререквизиттер: KOR 2204

Модуль оқитын тілдің тарихи дамуының кезеңдерін коммуникативті және территориялық аспектілер тұрғысынан қарастырады. Сонымен бірге берілген модуль оқытылған теориялық білімдерді тәжірибе жүзінде жүзеге асыруға ықпал етеді. Модуль барысында берілетін білім және дағдылар шығыс тілінің даму тарихының теориялық негіздерін құрайды. Бұл шығыс тілін терең меңгеруді қамтамасыз етеді.

Ағылшын

тілінің

практикалық

курсы

факультеті

жалғастырушы деңгейі 2. 3 кредит.

 

 

ENG 2131 Ағылшын тілінің практикалық кур­

 

сы жалғастырушы деңгейі 2.

мақсаты

Шығыстану

оқу, жазу, сөйлеу, тыңдау. Модульдің

3 кредит. Пререквизиттер: ENG 2126

 

 

Модуль ағылшын тiлiнiң келесі сөйлеу төрт

 

түрлерiн иеленуінің теориялық және практикалық

 

дағдыларын ары қарай дамытуға бағытталған:

 

ағылшын тілінің грамматикалық, орфографиялық,

 

орфоэпиялық, лексикалық нормаларын оқу және

 

оларды практика жүзінде қолдану.

 

 

Француз

тілінің

практикалық

курсы

 

жалғастырушы деңгейі 2. 3 кредит.

FRE 2132 Француз тілінің практикалық курсы жалғастырушы деңгейі 2.

3 кредит. Пререквизиттер: FRE 2127

Модуль француз тiлiнiң келесі сөйлеу төрт түрлерiн иеленуінің теориялық және практикалық дағдыларын ары қарай дамытуға бағытталған: оқу, жазу, сөйлеу, тыңдау. Модульдің мақсаты ағылшын тілінің грамматикалық, орфографиялық, орфоэпиялық, лексикалық нормаларын оқу және оларды практика жүзінде қолдану.

Неміс тілінің практикалық курсы жалғастырушы деңгейі 2. 3 кредит.

GER 2133 Неміс тілінің практикалық курсы жалғастырушы деңгейі 2.

3 кредит. Пререквизиттер: GER 2128

Модуль неміс тiлiнiң келесі сөйлеу төрт түрлерiн иеленуінің теориялық және практикалық дағдыларын ары қарай дамытуға бағытталған: оқу, жазу, сөйлеу, тыңдау. Модульдің мақсаты ағылшын тілінің грамматикалық, орфографиялық, орфоэпиялық, лексикалық нормаларын оқу және оларды практика жүзінде қолдану.

V семестр

Негізгі міндетті модульдер

Негізгі міндетті модуль 10. 3 кредит.

KOR 3207 Базалық шет тілі (C1 деңгейі). 3 кредит.

172

ә л - фа ра б и ат ы н д а ғ ы қ а з а қ ұл т т ы қ у н и в е р с и т е т і — к ата л о г

 

 

Шығыстану факультеті

Негізгі міндетті модуль 11. 6 кредит.

KOR 3208 Әлем әдебиеті және аударма мәселелері. 3 кредит.

KOR 3209 Стилистика және сөйлеу мәдениеті. 3 кредит.

Кәсіби элективті модульдер

Лингвомәдениеттану және оқитын тіл елінің діні мен мәдениеті. 6 кредит.

KOR 3234 Лингвомәдениеттану.

3 кредит. Пререквизиттер: KOR 2205, KOR

2224

KOR 3235 Оқитын тіл елінің діні мен мәдениеті.

3 кредит. Пререквизиттер: KOR 2224

Берілген синтездік типтегі модуль мәдениет пен тілдің өзара байланысы мен өзара қызметін зерттеп, тілдік және мәдени мазмұндылығы тұрғысынан берілген үдірістің бірлігін көрсетеді. Курс аясында негізгі зерттеу нысаны ретінде эквивелентсіз лексика, вербалды емес қарымқатынас құралдары, базалық білім, тілдің мәдени, ұлттық-психологиялық, осы тілде сөйлейтін адам тәжірибесінің ерекшеліктерін көрсететін тілдік афористика және фразеология болып келеді. Сонымен қатар берілген модуль оқитын тіл елінің діні мен мәдениетін қарастырады.

Лингвомәдениеттану және оқитын тіл елінің діні мен мәдениеті (шығыс тілінде). 6 кредит.

KOR 3236 Лингвомәдениеттану.

3 кредит. Пререквизиттер: KOR 2205, KOR

2224

KOR 3237 Оқитын тіл елінің діні мен мәдениеті.

3 кредит. Пререквизиттер: KOR 2224

Берілген синтездік типтегі модуль мәдениет пен тілдің өзара байланысы мен өзара қызметін зерттеп, тілдік және мәдени мазмұндылығы тұрғысынан берілген үдірістің бірлігін көрсетеді. Курс аясында негізгі зерттеу нысаны ретінде эквивелентсіз лексика, вербалды емес қарымқатынас құралдары, базалық білім, тілдің мәдени, ұлттық-психологиялық, осы тілде сөйлейтін адам тәжірибесінің ерекшеліктерін көрсететін тілдік афористика және фразеология болып келеді. Сонымен қатар берілген модуль оқитын тіл елінің діні мен мәдениетін қарастырады. Модуль шығыс тілінде өткізіледі.

Оқитын тілдің сөйлеу мәдениеті және этникалық мәдениет. 6 кредит.

KOR 3238 Оқитын тілдің сөйлеу мәдениеті.

3 кредит. Пререквизиттер: KOR 2205, KOR

2224

KOR 3239 Этникалық мәдениет.

3 кредит. Пререквизиттер: KOR 2224

Берілген модуль студенттерді ежелден осы күнге дейін сақталып келе жатқан оқытылатын елдің мәдени ескерткіштері және мұраларымен таныстырады. Модульді үйрену барысын-

да

оқытылатын

елдің дәстүрлі материал-

ды

мәдениеттің

ерекшеліктері айқындалып,

этникалық мәдениеттің синкретикалық табиғаты зерттеледі.

Ағылшын тілінің практикалық курсы жоғары деңгейі 1. 3 кредит.

ENG 3140 Ағылшын тілінің практикалық кур­ сы жоғары деңгейі 1.

3 кредит. Пререквизиттер: ENG 2131

Модуль ағылшын тiлiнiң келесі сөйлеу төрт түрлерiн иеленуінің теориялық және практикалық дағдыларын ары қарай дамытуға бағытталған: оқу, жазу, сөйлеу, тыңдау. Модульдің мақсаты ағылшын тілінің грамматикалық, орфографиялық, орфоэпиялық, лексикалық нормаларын оқу және оларды практика жүзінде қолдану.

Француз тілінің практикалық курсы жоғары деңгейі 1. 3 кредит.

FRE 3141 Француз тілінің практикалық курсы жоғары деңгейі 1.

3 кредит. Пререквизиттер: FRE 2132

Модуль француз тiлiнiң келесі сөйлеу төрт түрлерiн иеленуінің теориялық және практикалық дағдыларын ары қарай дамытуға бағытталған: оқу, жазу, сөйлеу, тыңдау. Модульдің мақсаты ағылшын тілінің грамматикалық, орфографиялық, орфоэпиялық, лексикалық нормаларын оқу және оларды практика жүзінде қолдану.

Неміс тілінің практикалық курсы жоғары деңгейі 1. 3 кредит.

GER 3142 Неміс тілінің практикалық курсы жоғары деңгейі 1.

3 кредит. Пререквизиттер: GER 2133

Модуль неміс тiлiнiң келесі сөйлеу төрт түрлерiн иеленуінің теориялық және практикалық дағдыларын ары қарай дамытуға бағытталған: оқу, жазу, сөйлеу, тыңдау. Модульдің мақсаты ағылшын тілінің грамматикалық, орфографиялық, орфоэпиялық, лексикалық нормаларын оқу және оларды практика жүзінде қолдану.

VI семестр

Негізгі міндетті модульдер

Негізгі міндетті модуль 12. 6 кредит.

KOR 3210 Базалық шет тілі (С2 деңгейі). 3 кредит.

KOR 3211 Жазбаша аударма практикасы. 3 кредит.

Кәсіби элективті модульдер

Лексикалық курс. 6 кредит. KOR 3243 Лексикология.

3 кредит. Пререквизиттер: KOR 3207, KOR

3209

KOR 3244 Баспасөз тілі.

3 кредит. Пререквизиттер: KOR 3207, KOR

3209

ә л - фа ра б и ат ы н д а ғ ы қ а з а қ ұл т т ы қ у н и в е р с и т е т і — к ата л о г

173

 

 

Берілген модульде тілдің лексикосемантикалық жүйесі, тілдік бірліктердегі сөздің орны, сөздің негізгі анықтамалары, сөз және мағына арасындағы байланыс, сөз мағынасының лексикалық және грамматикалық түрлері сияқты және т.б. лингвистикалық мәселелер қарастырылады. Сонымен қатар, шығыс тілінің лексикографиясы оқытылады:сөздіктер, классификация, олардың типтері мен түрлері. Сонымен қатар модульде оқитын ел баспасөзінің даму тарихы, оның ел өміріндегі рөлі туралы, БАҚ материалдарын аудару қарастырылады. Себебі баспасөз қоғамның айнасы, тілдік және тарихи процестердің көрсеткіші болып табылады.

Лексикалық курс (шығыс тілінде). 6 кредит. KOR 3245 Лексикология.

3 кредит. Пререквизиттер: KOR 3207, KOR

3209

KOR 3246 Баспасөз тілі.

3 кредит. Пререквизиттер: KOR 3207, KOR

3209

Берілген модульде тілдің лексикосемантикалық жүйесі, тілдік бірліктердегі сөздің орны, сөздің негізгі анықтамалары, сөз және мағына арасындағы байланыс, сөз мағынасының лексикалық және грамматикалық түрлері сияқты және т.б. лингвистикалық мәселелер қарастырылады. Сонымен қатар, шығыс тілінің лексикографиясы оқытылады:сөздіктер, классификация, олардың типтері мен түрлері. Сонымен қатар модульде оқитын ел баспасөзінің даму тарихы, оның ел өміріндегі рөлі туралы, БАҚ материалдарын аудару қарастырылады. Себебі баспасөз қоғамның айнасы, тілдік және тарихи процестердің көрсеткіші болып табылады. Модуль шығыс тілінде өткізіледі.

Сөзжасам және фразеология. 6 кредит. KOR 3247 Оқитын тілдің сөзжасамы.

3 кредит. Пререквизиттер: KOR 3207, KOR

3209

KOR 3248 Оқитын тілдің фразеологиясы.

3 кредит. Пререквизиттер: KOR 3207, KOR

3209

Берілген модуль оқытылатын шығыс тіліндегі сөздерді жасайтын формаларды қарастырады. Сөздер белгілі бір фомула бойынша құралған бірлік ретінде қарастырылады. Сонымен бірге негізге жалғанып, «бүтін» сөзді құрайтын грамматикалық мағынасы бар құрылымдар да қарастырылыдады. Және де сөз тіркестеріндегі сөздердің қызметі мен олардың морфологиялықсинтаксистік сипаты оқытылады. Берілген модуль аясында студенттер практикалық сабақтар барысында оқитын тілдің күнделікті өмірде жиі қолданатын фразеологиясын оқиды. Бұл фразеологиялық құрылымдарды ауызша және жазбаша тілде қолданудың практикалық дағдыларын қалыптастыруға көмегін тигізеді.

Ағылшын тілінің практикалық курсы жоғары деңгейі 2. 3 кредит.

ENG 3149 Ағылшын тілінің практикалық кур­ сы жоғары деңгейі 2.

3 кредит. Пререквизиттер: ENG 3138

Модуль ағылшын тiлiнiң келесі сөйлеу төрт түрлерiн иеленуінің теориялық және практикалық дағдыларын ары қарай дамытуға бағытталған: оқу, жазу, сөйлеу, тыңдау. Модульдің мақсаты ағылшын тілінің грамматикалық, орфографиялық, орфоэпиялық, лексикалық нормаларын оқу және оларды практика жүзінде қолдану.

Француз тілінің практикалық курсы жоғары деңгейі 2. 3 кредита.

FRE 3150 Француз тілінің практикалық курсы жоғары деңгейі 2.

3 кредит. Пререквизиттер: FRE 3139

Модуль француз тiлiнiң келесі сөйлеу төрт түрлерiн иеленуінің теориялық және практикалық дағдыларын ары қарай дамытуға бағытталған: оқу, жазу, сөйлеу, тыңдау. Модульдің мақсаты ағылшын тілінің грамматикалық, орфографиялық, орфоэпиялық, лексикалық нормаларын оқу және оларды практика жүзінде қолдану.

Неміс тілінің практикалық курсы жоғары деңгейі 2. 3 кредита.

GER 3151 Неміс тілінің практикалық курсы жоғары деңгейі 2.

3 кредит. Пререквизиттер: GER 3140

Модуль неміс тiлiнiң келесі сөйлеу төрт түрлерiн иеленуінің теориялық және практикалық дағдыларын ары қарай дамытуға бағытталған: оқу, жазу, сөйлеу, тыңдау. Модульдің мақсаты ағылшын тілінің грамматикалық, орфографиялық, орфоэпиялық, лексикалық нормаларын оқу және оларды практика жүзінде қолдану.

Көркем аударма практикасы. 3 кредит. KOR 3252 Көркем аударма практикасы.

3 кредит. Пререквизиттер: KOR 2206, KOR

3209

Оқыту мақсаты – кәсіби қарым-қатынас саласындағы маманға қажетті көркем аударманың дағдыларын қалыптастыру үшін теориялық база құру. Модульдің мақсаты ретінде аударма мәселелерін ашу, тіларалық және мәдениет аралық қатынас туралы, көркем аударманың адекваттылығы және эквиваленттілігітуралы жалпы түсінік беру; аударманың негізгі модельдерімен және аударма трансформация түрлерімен таныстыру, сонымен қатар, көркем аудармада олардың қоланысын түсіндіру, көркем аударманың лексикалық, грамматикалық және стилистикалық аспектілеріне баға беру.

Әдеби мәтіндерді аудару. 3 кредит. KOR 3253 Әдеби мәтіндерді аудару.

3 кредит. Пререквизиттер: KOR 2206, KOR

3209

Шығыстану факультеті

174

ә л - фа ра б и ат ы н д а ғ ы қ а з а қ ұл т т ы қ у н и в е р с и т е т і — к ата л о г

 

 

Шығыстану факультеті

Берілген модуль шеңберінде студенттер әдеби мәтіндерді аударып, талдауды, сонымен қатар, көркем және әдеби шығарма стилін тереңдете үйренеді. Практикалық курс студенттердің көркемдік дүниетанымын кеңейтеді, аудармашының практикалық дағдыларын қалыптастырады.

Классикалық мәтіндерді аудару. 3 кредит. KOR 3254 Классикалық мәтіндерді аудару.

3 кредит. Пререквизиттер: KOR 2206, KOR

3209

Берілген модуль шеңберінде студенттер классикалық мәтіндерді аударып, талдауды сонымен қатар, тарихи шығарма стилін тереңдете үйренеді. Практикалық курс студенттердің көркемдік дүниетанымын кеңейтеді, аудармашының практикалық дағдыларын қалыптастырады.

VII семестр

Негізгі міндетті модульдер

Негізгі міндетті модуль 13. 6 кредит.

KOR 4212 Тілі оқылатын елдің әдебиеті және аударма мәселелері. 3 кредит.

KOR 4213 Мәдениетаралық қарымқатынастың теориясы мен практикасы. 3 кредит.

Кәсіби элективті модульдер

Ауызша аударма практикасы, терминдер және бизнес-курс. 6 кредит.

KOR 4255 Ауызша аударма практикасы.

3 кредит. Пререквизиттер: KOR 2206, KOR

3209

KOR 4256 Оқитын тілдің қаржы және эконо­ мика терминдері.

3 кредит. Пререквизиттер: KOR 2206, KOR

3209

Берілген модуль аудармашының кәсіби біліктілігін қамтамасыз ету үшін практикалық сабақ барысында ауызша аударманы жүзеге асыруды көздейді. Ауызша аударма ең қажетті де практикалық жағынан маңызды аударма түрі болғандықтан курс барысында бұл аударма түрінің ерекшеліктерін терең зерттеу қарастырылған. Ауызша аударма дағдысын тиімді дамыту және аударма үдерісін шынайы түрде түсіну мақсатында модуль барысында рөлдік ойындар, презентациялар, кішігірім конференциялар өткізу көзделген. Сонымен қатар оқитын тілдің қаржы және экономика терминдері. Студенттердің терминдер, аббревиатуралар, шартты белгілер мен қысқартылған сөздерді рационалды қолданып, экономикалық мәтіндерді екі жақты аудару дағдылары қалыптасады.

Ауызша аударма практикасы, терминдер және бизнес-курс (шығыс тілінде). 6 кредит.

KOR 4257 Ауызша аударма практикасы.

3 кредит. Пререквизиттер: KOR 2206, KOR

3209

KOR 4258 Оқитын тілдің қаржы және эконо­ мика терминдері.

3 кредит. Пререквизиттер: KOR 2206, KOR

3209

Берілген модуль аудармашының кәсіби біліктілігін қамтамасыз ету үшін практикалық сабақ барысында ауызша аударманы жүзеге асыруды көздейді. Ауызша аударма ең қажетті де практикалық жағынан маңызды аударма түрі болғандықтан курс барысында бұл аударма түрінің ерекшеліктерін терең зерттеу қарастырылған. Ауызша аударма дағдысын тиімді дамыту және аударма үдерісін шынайы түрде түсіну мақсатында модуль барысында рөлдік ойындар, презентациялар, кішігірім конференциялар өткізу көзделген. Сонымен қатар оқитын тілдің қаржы және экономика терминдері. Студенттердің терминдер, аббревиатуралар, шартты белгілер мен қысқартылған сөздерді рационалды қолданып, экономикалық мәтіндерді екі жақты аудару дағдылары қалыптасады. Модуль шығыс тілінде оқытылады.

Ақпаратты аударма, терминдер және іскерлік қарым-қатынас. 6 кредит.

KOR 4259 Ақпаратты аударма практикасы.

3 кредит. Пререквизиттер: KOR 2206, KOR

3209

KOR 4260 Оқитын тілдің саяси терминдері.

3 кредит. Пререквизиттер: KOR 2206, KOR

3209

Данный модуль предполагает овладение студентами практическими навыками перевода информативного текста и изучение теоретических и практических основ перевода терминологии политического характера. Навыки информативного перевода и овладение специальной политической терминологией обеспечивают профессиональную компетенцию переводчиков в различной сфере деятельности.

Берілген модуль студенттерге ақпараттық мәтіндерін аудару қабілетін меңгертіп, саясаси саладағы терминдерді аударудың теориялық және практикалық негіздерді үйретуді көздейді. Ақпараттық мәтіндерді қабілеті аудармашылардың кәсеби біліктілігін қамтамасыз етеді.

Оқитын тілдің бизнес-курсы. 3 кредит. KOR 4261 Оқитын тілдің бизнес-курсы.

3 кредит. Пререквизиттер: KOR 3210

Берілген модуль студенттерді оқитын тілде әртүрлі ресми құжаттармен (келісім шарт, арыз, анықтама, мінездеме т.б.) жұмыс істеуге және іскерлік тілге оқытады. Студенттерді оқитын тілде кіріс және шығыс құжаттармен жұмыс істеуді, ресми және бизнес хат алмасуды үйретеді.

Оқитын тілдің бизнес-курсы (шығыс тілінде). 3 кредит.

KOR 4262 Оқитын тілдің бизнес-курсы.

3 кредит. Пререквизиттер: KOR 3210

ә л - фа ра б и ат ы н д а ғ ы қ а з а қ ұл т т ы қ у н и в е р с и т е т і — к ата л о г

175

 

 

Берілген модуль студенттерді оқитын тілде әртүрлі ресми құжаттармен (келісім шарт, арыз, анықтама, мінездеме т.б.) жұмыс істеуге және іскерлік тілге оқытады. Студенттерді оқитын тілде кіріс және шығыс құжаттармен жұмыс істеуді, ресми және бизнес хат алмасуды үйретеді. Модуль шығыс тілінде оқытылады.

Оқитын тілде іскерлік қарым-қатынас жүргізу. 3 кредит.

KOR 4263 Оқитын тілде іскерлік қарымқатынас жүргізу.

3 кредит. Пререквизиттер: KOR 3210

Берілген модуль студенттерді аудармашылардың кәсіби біліктілігін қамтамасыз ететін оқитын тілдің іскерлік қарым-қатынас аспектілерін оқытады. Оқытылатын тілде іскерлік қарым-қатынас жүргізу көптеген жағдайда аудармашының нақты қызметіне айналып отырғандықтан, бұл пәнді оқу үдерісіне енгізу жұмыс беруші мен тіл үйренушілердің сұранысын қанағаттандырады деп үміттенеміз.

Ағылшын тіліндегі баспасөз тілі. 3 кредит. ENG 4164 Ағылшын тіліндегі баспасөз тілі.

3 кредит. Пререквизиттер: ENG 3146

Модульдің мақсаты – ағылшын тіліндегі заманауи басылымдардың негізіндегі қоғамдық-саяси және газеттік терминологияны үйрену болып келеді. Модульді оқыту барысында қоғам айнасы болып саналатын, тілдік және тарихы үдерістердің көрсеткіші ретіндегі баспа сөз дамуының тарихы, оның қоғам өміріндегі рөлі, БАҚ материалдарын аудару ерекшеліктері қарастырылады.

Француз тіліндегі баспасөз тілі. 3 кредит. FRE 4165 Француз тіліндегі баспасөз тілі.

3 кредит. Пререквизиттер: FRE 3147

Модуль мақсаты – француз тіліндегі заманауи басылымдардың негізіндегі қоғамдық-саяси және газеттік терминологияны үйрену болып келеді. Модульді оқыту барысында қоғам айнасы болып саналатын, тілдік және тарихы үдерістердің көрсеткіші ретіндегі баспа сөз дамуының тарихы, оның қоғам өміріндегі рөлі, БАҚ материалдарын аудару ерекшеліктері қарастырылады.

Неміс тіліндегі баспасөз тілі. 3 кредит. GER 4166 Неміс тіліндегі баспасөз тілі.

3 кредит. Пререквизиттер: GER 3148

Модульдің мақсаты – неміс тіліндегі заманауи басылымдардың негізіндегі қоғамдық-саяси және газеттік терминологияны үйрену болып келеді. Модульді оқыту барысында қоғам айнасы болып саналатын, тілдік және тарихы үдерістердің көрсеткіші ретіндегі баспа сөз дамуының тарихы, оның қоғам өміріндегі рөлі, БАҚ материалдарын аудару ерекшеліктері қарастырылады.

ПӘНДІК ҚҰЗЫРЕТ

D1 - сыни талдау әдісін қолдана отырып теорияны құру процесін және оның интерпретациясын түсіну білу; социологияның, философияның және басқа да әлеуметтік ғылымдардың әдістемелік және фундаменталды категориялы аппаратын білу, әлеуметтікгуманитарлы білімнің негізгі тарихи даму кезеңдерін меңгеру; әлеуметтік, құқықтық және басқа да теорияларды нақты тәжірибелік ситуацияда қолдана білу; ғылыми қауымдастықтардағы аналитикалық және коммуникативті дағдылардың дамуы үшін анна тілін және шетел тілдерін қолдана білу.

D2 - социологиялық ақпаратты жинау, өңдеу және

 

талдай білу, әлеуметтік процестер мен құбылыстарды

факультеті

зерттеудегі

отандық және шетел тәжірибесін са-

лыстыру; әлеуметтік-мәдени кеңістіктің арнайы

 

талдау дағдыларын меңгеру; Қазақстан тарихын

 

ежелгі кезеңнен бастап қазіргі кезеңге дейін әлемдік

 

және евразиялық тарихи процесс контекстінде,

Шығыстану

қауымдастықтың көпұлттық дамуын, аймақтар мен

елдердегі әлеуметтік саясатты тарихи және салыстыр-

малы талдай білу қабілеті.

 

 

D3 - әлеуметтік процестер мен құбылыстарды

талдауда жаңа технологияларды қолдану, қазіргі

 

жаңа зерттеу әдістері мен техникасын игеру; күрделі

 

ақпараттық тапсырмаларды талдай алу және тиімді

 

шешім қабылдай алу мүмкіндігі, ақпаратты, ақпараттық

 

қауіпсіздікті, қорғау технологиясы мен прициптерін

 

қолдану,

мәліметтер

базасының

қауіпсіздігін

 

қамтамасыз ету мен ұйымдастыру қабілеті; кәсіби мақсатта мамандық бойынша мәтіндермен жұмыс жасай алу қабілеті

D4 - әлуметік топтар мен қауымдастықтардығ, әлеуметтік ұйымдар мен институттардың, тұлғаның дамуы мен қалыптасуының ерекшеліктерін талдай білу; оқу және ғылыми-зерттеу жұмыстарында психология негізінде этникалық және дәстүрлік ерекшеліктерді қолдана білу; ақпараттармен, ойларымен және көзқарастарымен алмасуда тілді функционалды түрде қолдана білу; тиімді қарым-қатынас мүмкіндігін қамтамасыз ететін жзәне өзін-өзі ауызша және жазбаша көрсете алатын стандарты шараларды меңгере алуы.

D5 - әлеуметтік құбылыстарды жобалау мен даму тенденцияларын анықтаудағы негізгі бағыттарды игеруі; әлеуметтік мәселелерді талдау үшін социологиялық зертеудің әдістері мен техникасын, социологиялық концепцияларды зерттеу нысанының перспективалары мен себептерін кешенді тану үшін қолдана білу; социологияның социологияның, философияның, экологияны, экномиканың және басқа да әлеуметтік ғылымдардың әдістемелік және фундаменталды категориялы аппаратын білу, әлеуметтікгуманитарлы білімнің негізгі тарихи даму кезеңдерін меңгер.

176

ә л - фа ра б и ат ы н д а ғ ы қ а з а қ ұл т т ы қ у н и в е р с и т е т і — к ата л о г

 

 

Шығыстану факультеті

5В020900 - Шығыстану мамандығы

1 курс

I семестр

Негізгі міндетті модуль 4. 3 кредит HST 1001 Қазақстан тарихы

Негізгі міндетті модуль 2. 3 кредит ENG 1501, FRE 1501,GER 1501 Шет тілі Негізгі міндетті модуль 3. 3 кредит INFT 1001 Ақпараттық технологиялар Негізгі міндетті модуль 6. 3 кредит

KOR 1301Классикалық және қазіргі шығыстану

Негізгі міндетті модуль 7. 6 кредит

ARB 1302; CHI 1302; Базалық шығыс тілі (А1 деңгейі)

ARB 1303; CHI 1303; Базалық шығыс тілі (А2 деңгейі)

II семестр

Негізгі міндетті модуль 1. 6 кредит ENG 1501, FRE 1501,GER 1501 Шет тілі

KAZ 1001, (RUS 1001) Қазақ (орыс) тілі

Негізгі элективті модуль 1,2,3,4. 6 кредит KAZ 1003 (RUS1003) Кәсіби мақсат үшін

қазақ (орыс ) тілі

KAZ 1002 Қазақ тілі және әдебиет

SLV 1001 Тіршілік қауіпсіздік негіздері (1 кредит)

ECO 1001 Экология және тұрақты даму (2 кредит)

POL 1001 Саясаттану

Пререквизиттері: жоқ

Модульда қазақ тілі мен әдебиетінің ерекшелігі мен даму үдерісі, өзекті мәселелері қарастырылып, оның қазіргі әлемдегі мәні мен рөлі, қалыптасу кезеңдері ашылып көрсетіледі. Студенттер ғылыми мақалалар мен мәтіндерді аударуды үйреніп,Қазақтың ұлы жазушылары мен ақындарының шығармалары оқытылады. Сонымен қатар студенттерге төтенше жағдайда өзін сауатты ұстауы негізі мен бірінші медициналық көмек көрсету ережелері үйретіледі. Экологияға және оның ғылым ретінде қалыптасуы мен дамуына түсініктеме беріледі. Қазіргі саяси және экономикалық мәселелерді шешудегі экологияның рөлі мен орны және экожүйе қызметі, экожүйенің тұтастығы мен тұрақтылығы туралы мәлімет беріледі. Саясаттану ғылымы студенттерге адам және қоғам арасындағы қарым-қатынастары туралы мәлімет беріп, саяси биліктің қалыптасуы мен даму заңдылықтарын, оның жұмыс істеуі мен пайдалануын, түрлері мен әдіс-тәсілдерін үйретеді.

Кәсіби элективті модуль 1. 6 кредит

Шығыс тілінің негізгі курсы.

ARB 1002; IRN, IND 1003; CHI 1002; JPN 1002; TRKS, ESTH 1002; KOR 1002 Шығыс тілінің ауызша және жазбаша сөйлеу практика­ сы

3 кредит.Пререквизиттері: ARB 1302; IRN 1302, URD 1302, IND 1302; CHI 1302; JPN 1302; TRKS 1302; KOR 1302

ARB 1003; IRN, IND 1003; CHI 1003; JPN 1003; TRKS, ESTH 1003; KOR 1003 Шығыс тілінің морфологиясы

3 кредит.Пререквизиттері: ARB 1302; IRN 1302, URD 1302, IND 1302; CHI 1302; JPN 1302; TRKS 1302; KOR 1302

Модульдің мақсаты - оқитын Шығыс тілде ауызша және жазбаша сөйлеудің негізін қалау. Монолог және диалог құру тәжірибесі игертіледі. Жазбаша тілдің әртүрлі машықтары дамытылады: диктант, шығарма, мазмұндама жазу. Грамматикалық құрылымдарды іс жүзінде қолдануға баса назар аударылады. Сонымен қатар шығыс тілінің грамматикалық құрылымы, морфология мен синтаксис негізінде теориялық білімін, шығыс тілінің морфологиялық ерекшелігін игеру.

Практикалық грамматика және интерактивті курс .

ARB 1004; IRN, IND 1004; CHI 1004; JPN 1004; TRKS, ESTH 1004; KOR 1004 Шығыс тілінің практикалық грамматикасы

3 кредит.Пререквизиттері: ARB 1302; IRN 1302, URD 1302, IND 1302; CHI 1302; JPN 1302; TRKS 1302; KOR 1302

ARB 1005; IRN, IND 1005; CHI 1005; JPN 1005; TRKS ESTH 1005; KOR 1005 Шығыс тілінің интерактивті курсы

3 кредит.Пререквизиттері: ARB 1302; IRN 1302, URD 1302, IND 1302; CHI 1302; JPN 1302; TRKS 1302; KOR 1302

Модульдың мақсаты - шығыс тілінің грамматикасы бойынша теориялық білімді практикада қолдануды көздейді. Практикалық сабақтар шығыс тілін анағұрлым жақсы қабылдап, оқылған материалдарды бекітуге септігін тигізеді. Шығыс тілін құрамына аудиоматериалдар, видеоматериалдар және оқитын ел жаңалықтары кіретін мультимедиялық оқыту құралдары арқылы оқытуды көздейді. Сондай-ақ, студенттер тілді көру және есту арқылы қабылдауға мүмкіндік беретін медиаматериалдар негізінде оқып, игере алады.

Шығыс тілінің мультимедиялық практикалық курсы.

ARB 1006; IRN, IND 1006; CHI 1006; JPN 1006; TRKS ESTH 1006; KOR 1006 Шығыс тілінің практикалық курсы

3 кредит.Пререквизиттері: ARB 1302; IRN 1302, URD 1302, IND 1302; CHI 1302; JPN 1302; TRKS 1302; KOR 1302

ARB 1005; IRN, IND 1007; CHI 1007; JPN 1007; TRKS ESTH 1007; KOR 1007 Шығыс тілінің мультимедиялық курсы

3 кредит.Пререквизиттері: ARB 1302; IRN 1302, URD 1302, IND 1302; CHI 1302; JPN 1302; TRKS 1302; KOR 1302

ә л - фа ра б и ат ы н д а ғ ы қ а з а қ ұл т т ы қ у н и в е р с и т е т і — к ата л о г

177

 

 

Модульдің мақсаты – шығыс тілінің грамматикалық, орфографиялық, орфоэпиялық, лексикалық нормаларын тереңдетіп оқыту және оларды тілдік қарым-қатынаста пайдалана білуге үйрету. Аталмыш модуль шығыс тілін қазіргі күнгі ең соны технологиялық жетістіктер, яғни, компьютерлік және басқа да техникалық құралдарды қолдана отырып оқытуды көздейді. Осы арқылы оқитын тілдегі технология саласы бойынша терминдерді игертумен қатар, компьютерлік және де басқа да бағдарламалармен сол тілде таныстыру.

2 курс

III семестр

Негізгі міндетті модуль 8

ARB 1304; IRN 1304, URD 1304, IND 1304; CHI 1304; JPN 1304; TRKS 1304; KOR 1304 Базалық шығыс тілі ( В1 деңгейі)

TRKS 2308 Шығыс елдердің ежелгі тарихы

Кәсіби элективті модуль 2. 6 кредит

Шығыс тілінің аудармасы және ағылшын тілінің практикасы

ARB 2006; IRN, IND 2006; CHI 2006; JPN 2006; TRKS ESTH 2006; KOR 2006 Шығыс тілі аудармасының теориясы мен практикасы

3 кредит.Пререквизиттері: ARB 1302; IRN 1302, URD 1302, IND 1302; CHI 1302; JPN 1302; TRKS 1302; KOR 1302

ENG 2007 Ағылшын тілінің практикалық кур­

сы

3 кредит. Пререквизиттері: ENG 1501

Модуль мақсаты – шығыс тіліндегі іс қағаздар мәтінінің жанрлық-стилистік ерекшеліктерін анықтау. Студенттер ресми мәтіннің тілдік ерекшеліктерімен және осы жанрдың арнайы лексикасымен танысады. Студенттердің ресми аудармада тәжірибелік бейімділігінің қалыптасуына әсерін тигізеді. Сонымен қатар ағылшын тілінің грамматикасы, фонетикасы, лексикологиясы бойынша базалық білім береді. Олардың бойында төрт түрлі қабілет: оқу, жазу, сөйлеу және тыңдаптүсінуді дамытады.

Шығыс тілі аудармасының теориясы мен практикасы және батыс тілі.

ARB 2008; IRN, IND 2008; CHI 2008; JPN 2008; TRKS ESTH 2008; KOR 2008 Шығыс тілі аудармасының теориясы мен практикасы

3 кредит.Пререквизиттері: ARB 1302; IRN 1302, URD 1302, IND 1302; CHI 1302; JPN 1302; TRKS 1302; KOR 1302

FRE/GER 2009 Француз/неміс тілінің практикалық курсы

3 кредит.Пререквизиттері: FRE 1501 GER 1501

Модуль мақсаты - студент бойында тіларалық қатынас жағдайында жазбаша аударма жасап үйрену үшін лингвистикалық және аудар-

ма

қабілетін

қалыптастыруға бағытталған.

Бұл

модульда

жазбаша аударманың түрлері,

ерекшеліктері, кезеңдері және технологиясы оқытылады. Жазбаша аударманың материалдары әртүрлі жанрлардағы және негізгі функционалдық стилдегі мәтіндер болып табылады. Сонымен қатар студенттерге француз/неміс тілдерінің грамматикасы, фонетикасы, лексикологиясы бойынша базалық білім береді. Олардың бойында төрт түрлі қабілет: оқу, жазу, сөйлеу және тыңдаптүсінуді дамытады.

Интерактивті

технологиялар

және

екінші

 

шығыс тілі

 

 

 

 

ARB 2010; IRN, IND 2010; CHI 2010; JPN

 

2010; TRKS ESTH 2010; KOR 2010 Шығыс тілін

 

оқудағы интерактивті технологиялар

 

 

3 кредит.Пререквизиттері: ARB 1302; IRN

факультеті

1302, URD 1302, IND 1302; CHI 1302; JPN 1302;

TRKS 1302; KOR 1302

 

 

ARB 2011; IRN, IND 2011; CHI 2011; JPN

 

2011; TRKS ESTH 2011; KOR 2011 Екінші шығыс

 

тілі

арқылы оқытуды көздейді.

Шығыстану

оқыту құралдары

3 кредит.Пререквизиттері:жоқ

 

 

 

Бұл модуль мақсаты - шығыс тілін құрамына

 

аудиоматериалдар,

видеоматериалдар

және

 

оқитын ел жаңалықтары кіретін мультимедиялық

 

Сондай-ақ, студенттер тілді көру және есту

 

арқылы қабылдауға мүмкіндік беретін медиа-

 

материалдар негізінде оқып, игере алады. Со-

 

нымен қатар бұл модуль шығыс тілін екінші шет

 

тіл ретінде оқитын студенттерге арналған. Онда

 

фонетикалық, иероглификалық,

грамматикалық

 

және лексикалық білім, сөздік және иероглифтік қор көрсетіледі. Бірінші кезеңде тіл білімі негізі, фонетика, жазу, лексика мен фразеология оқытылады.

Кәсіби элективті модуль 3. 6 кредит

Оқитын елдің мәдениеті мен діні

ARB 2012; IRN, IND 2012; CHI 2012; JPN 2012; TRKS ESTH 2012; KOR 2012 Оқитын елдің мәдениет тарихы

3 кредит.Пререквизиттері: жоқ

ARB 2013; IRN, IND 2013; CHI 2013; JPN 2013; TRKS ESTH 2013; KOR 2013 Оқитын елдің діні мен діни жағдайы

3 кредит.Пререквизиттері: жоқ

Модуль мақсаты - студенттерді әдеби ой-сананың, музыкалық шығармашылығының, қолөнердің, медициналық жаңалықтардың, оқитын елдің өнерлерінің, спорт түрлерінің жәдігерлері мен мәдениетінің дамуының кезеңдерімен таныстырады. Модульда діни дүниетаным, әдет-ғұрыптар мен культтер, күнделікті тұрмыстағы халықтық ырымдар деген аспектілерді қарастырады. Оқитын аймақтағы елде орын алған негізгі идеологиялық көзқарастар мен постулаттармен, әртүрлі философиялық мектептермен, ағымдармен және т.б. таныстырады. Әртүрлі дәуірлердегі, соның ішінде қазіргі кездегі ойшылдар мен идеологтердің идеялары қарастырылады

178

ә л - фа ра б и ат ы н д а ғ ы қ а з а қ ұл т т ы қ у н и в е р с и т е т і — к ата л о г

 

 

Шығыстану факультеті

Оқитын елдің этникалық мәдениеті мен фило­ софиясы

ARB 2014; IRN, IND 2014; CHI 2014; JPN 2014; TRKS ESTH 2014; KOR 2014 Оқитын елдің этникалық мәдениеті

3 кредит.Пререквизиттері: жоқ

ARB 2015; IRN, IND 2015; CHI 2015; JPN 2015; TRKS ESTH 2015; KOR 2015 Оқитын елдің діни-философиялық ойы

3 кредит.Пререквизиттері: жоқ

Модуль мақсаты - студенттерді оқитын елдің этникалық мәдениетінің ерекшеліктерімен, дәстүрлі өмір салтымен, әдет-ғұрпымен және ұлттық мерекелермен, сонымен қатар, оқитын этностың тарихи даму жолында қалыптасқан әртүрлі мәдениеттер мен өркениеттер тарихымен де танысады. Модульда студенттер Шығыстың философиялық мұрасымен танысады. Оларға қарастырылып отырған аймақтағы философиялық үдеріс жан-жақты қарастырылады. Шығыс философиялық ой-сана тарихын қарастыруда студенттер бойында белгілі бір дүниетаным ұстанымдарын қалыптастырып, оларды толеранттық рухта тәрбиелеуде маңызы зор.

Орта Азия ғалымдарының шығармашылық мұрасы және оқитын елдің этнографиясы

ARB 2016; IRN, IND 2016; CHI 2016; JPN 2016; TRKS ESTH 2016; KOR 2016 Оқитын елдің этнографиясы

3 кредит.Пререквизиттері: жоқ

ARB 2017; IRN, IND 2017; CHI 2017; JPN 2017; TRKS ESTH 2017; KOR 2017 Орта Азияның ортағасырлық ғалымдарының шығармашылық мұрасы

3 кредит.Пререквизиттері: жоқ

Модульда студенттер оқитын шығыс тілінің мәдени мұрасын оқиды. Сондай-ақ, олар мифология, эпос, теократиялық және философиялық әдебиетті қамтитын рухани мұраның дамуы мен қалыптасу көздерімен танысады. Оқитын елдің дәстүрлі материалды мәдениетінің ерекшеліктері, жергілікті халықтың этникалық мәдениетінің синкретикалық табиғаты зерттеледі. Сонымен қатар Орта Азияның ортағасырлық ғалымдарының әдеби мұрасын зерттеуге бағытбағдар беру, тарихи жырлар мен аңыз-әңгімелерді, көне қолжазбалар тілін, ортағасырлық түркі әдеби шығармаларының мазмұны мен сипатына талдау жасау, ғалымдар мұраларын зерттеу.

IV семестр

Негізгі міндетті модуль 5. 2 кредит PHIL 1001 Философия

Негізгі міндетті модуль 5,6. 6 кредит Негізгі міндетті модуль 9. 6 кредит

ARB 1305; IRN 1305, URD 1305, IND 1305; CHI 1305; JPN 1305; TRKS 1305; KOR 1305 Базалық шығыс тілі ( В2 деңгейі)

TRKS 2309 Шығыс елдердің орта ғасырлардағы тарихы

Кәсіби элективті модуль 4. 6 кредит

Лингвоелтану және ағылшын тілі

ARB 2018; IRN, IND 2018; CHI 2018; JPN 2018; TRKS ESTH 2018; KOR 2018 Лингвоелтану

3 кредит.Пререквизиттері: ARB 1304; IRN 1304, URD 1304, IND 1304; CHI 1304; JPN 1304; TRKS 1304; KOR 1304

ENG 2019 Ағылшын тілінің практикалық кур­ сы (жалғастырушы деңгей)

3 кредит.Пререквизиттері: ENG 2007 Ағылшын тілінің практикалық курсы

Модуль мақсаты – лексикалық-тақырыптық сөздер мен сөз тіркестері минимумын кеңейту, грамматикалық формалар мен конструкцияларды сөйлеу барысында қолданысына қарай меңгеру. Модуль шеңберінде елдердің лингвистикалық сипаты мен ұлттық социумның: этноним, қоғамдық-саяси лексика, ірі корпорациялар мен қоғамдық институттардың атаулары, билік органдары мен олардың атауларын классификациялау, әлеуметтік-тұрмыстық лексика мен оқитын ел тілінің лексикалық бірлігін қарастыру. Сонымен қатар ағылшын тілінің лексикалық-тақырыптық сөздер мен сөз тіркестері минимумын кеңейту, грамматикалық формалар мен конструкцияларды сөйлеу барысында қолданысына қарай меңгеру.

Шығыс тілінің нормативті курсы және батыс тілі

ARB 2020; IRN, IND 2020; CHI 2020; JPN 2020; TRKS ESTH 2020; KOR 2020 Шығыс тілінің нормативті курсы

3 кредит.Пререквизиттері: ARB 1304; IRN 1304, URD 1304, IND 1304; CHI 1304; JPN 1304; TRKS 1304; KOR 1304

FRE/GER 2021 Француз/неміс тілінің практикалық курсы (жалғастырушы деңгей)

3 кредит.Пререквизиттері: FRE/GER 2009

Модульдың мақсаты – шығыс тіліндегі жиі қолданылатын сөздер мен сөз тіркестерінің лексика-тақырыптық минимумының шеңберін кеңейту, грамматикалық формалар мен конструкцияларды оларды күнделікті сөйлеу тілінде қолдана отырып меңгеру. Сонымен қатар француз/неміс тілдерінің лексикалық-тақырыптық сөздер мен сөз тіркестері минимумын кеңейту, грамматикалық формалар мен конструкцияларды сөйлеу барысында қолданысына қарай меңгеру.

Шығыс тілінің синтаксисі және екінші шығыс тілі

ARB 2022; IRN, IND 2022; CHI 2022; JPN 2022; TRKS ESTH 2022; KOR 2022 Шығыс тілінің синтаксисі

3 кредит.Пререквизиттері: ARB 1304; IRN 1304, URD 1304, IND 1304; CHI 1304; JPN 1304; TRKS 1304; KOR 1304

ARB 2023; IRN, IND 2023; CHI 2023; JPN 2023; TRKS ESTH 2023; KOR 2023 Екінші шығыс тілінің практикалық курсы

ә л - фа ра б и ат ы н д а ғ ы қ а з а қ ұл т т ы қ у н и в е р с и т е т і — к ата л о г

179

 

 

3 кредит. Пререквизиттері: ARB 2011; IRN, IND 2011; CHI 2011; JPN 2011; TRKS ESTH 2011; KOR 2011

Модуль шығыс тілін екінші шет тіл ретінде оқитын студенттерге арналған. Екінші шығыс тілінің грамматикалық құрылымы бойынша теориялық білімді, морфология және синтаксис негіздері, шығыс тілінің лексикалық ерекшеліктерін оқытуды көздейді және алынған теориялық білімді практика жүзінде қолдануды болжайды. Практикалық сабақтар екінші шығыс тілін тереңірек меңгеруін және оқылған материалды бекітуге көмектеседі.

Сонымен қатар оқитын ел тілінің синтаксисін, яғни шығыс тіліндегі сөз тіркесін, сөйлемді және оның түрлерін, саалары мен ерекшеліктерін оқыту.

3 курс

V семестр

Негізгі міндетті модуль 10. 6 кредит

ARB 2306; IRN 2306, URD 2306, IND 2306; CHI 2306; JPN 2306; TRKS 2306; KOR 2306 Базалық шығыс тілі ( С1 деңгейі)

TRKS 3311 Азия және Африка елдерінің та­ рихы: жаңа және қазіргі заман

Кәсіби элективті модуль 5. 6 кредит

Оқитын елдің ақпарат тілі және ағылшын тілінің практикалық курсы

ARB 3024; IRN, IND 3024; CHI 3024; JPN 3024; TRKS ESTH 3024; KOR 3024 Оқитын елдің ақпарат тілі

3 кредит.Пререквизиттері: ARB 1305; IRN 1305, URD 1305, IND 1305; CHI 1305; JPN 1305; TRKS 1305; KOR 1305

ENG 3025 Ағылшын тілінің практикалық кур­ сы (жетілген деңгей)

3 кредит.Пререквизиттері: ENG 2019

Модуль мақсаты – қоғамдық-саяси және газеттік терминологияны; пресса тарихын; шығыс елдерінің қазіргі басылымдарын; ел өміріндегі прессаның рөлін; БАҚ материалдарын аудару ерекшеліктерін зерттеу. Модульде ағылшын тілін жоғары деңгейде оқып үйретуді көздейді. Күрделі мәтіндерді оқу мен аудару, сөздіксіз ауызша аудару, синхронды аудару бойынша дағдыларды дамытуға бағытталған

Ақпарат тілі және батыс тілдері

ARB 3026; IRN, IND 3026; CHI 3026; JPN 3026; TRKS ESTH 3026; KOR 3026 Шығыс тілі: ақпарат материалдарын аудару практикасы

3 кредит.Пререквизиттері: ARB 1305; IRN 1305, URD 1305, IND 1305; CHI 1305; JPN 1305; TRKS 1305; KOR 1305

FRE/GER 3027 Француз/неміс тілінің практи­ касы (жетілген деңгей)

3 кредит.Пререквизиттері: FRE/GER 2021

Модуль мақсатышығыс тіліндегі мерзімді басылымдардың қоғамдық-саяси саласындағы

лексикасын, оның сыныптамасын, этимологиясын, сөз жасау және термин қалыптастыру тәсілдерін зерттеуді көздейді. Студенттердің шығыс тіліндегі прессаны оқуды жеңілдету мақсатын қояды. Және француз, неміс тілдерін жоғары деңгейде оқып үйретуді көздейді. Күрделі мәтіндерді оқу мен аудару, сөздіксіз ауызша аудару, синхронды аудару бойынша дағдыларды дамытуға бағытталған.

Іскерлік шығыс тілі және екінші шығыс тілінің практикалық курсы

ARB 3028; IRN, IND 3028; CHI 3028; JPN 3028; TRKS ESTH 3028; KOR 3028 Іскерлік шығыс тілі

3 кредит.Пререквизиттері: ARB 1305; IRN

 

1305, URD 1305, IND 1305; CHI 1305; JPN 1305;

факультеті

TRKS 1305; KOR 1305

 

 

 

 

ARB 3029; IRN, IND 3029; CHI 3029; JPN

3029; TRKS ESTH 3029; KOR 3029 Екінші шығыс

 

тілінің практикалық

курсы

(жалғастырушы

 

деңгей)

 

 

 

 

Шығыстану

әр түрлі ресми құжаттармен (келісім, мәлімдеме,

3 кредит.Пререквизиттері: ARB 2023; IRN, IND

 

2023; CHI 2023; JPN 2023; TRKS ESTH 2023; KOR

 

2023

 

 

 

 

 

Шығыс тіліндегі іс-қағаздар курсы студенттерді

 

анықтама, өтініш,

мінездеме

т.с.с.)

жұмыс

 

істеуге үйретеді. Студенттер кіріс және шығыс

 

хат-хабарларды жүргізуге және дайындауға,

 

шығыс тілінде ресми хат жазысу т.б. істерді

 

жасауға үйренеді. Модуль шығыс тілін екінші

 

шет тіл ретінде оқитын студенттерге арналған.

 

Шығыс тілінің грамматикалық, орфографиялық,

 

орфоэпиялық, лексикалық

нормаларын

оқыту

 

және оны практикада ауызекі қатынаста және

 

теориялық білімді практика жүзінде қолдануға

 

үйрету. Негізгі мақсаты - бастапқы кезеңде

 

үйренген материалдарды (әсіресе грамматиканы)

 

толық бекіту және келесі жетілдірген деңгейде

 

қарастырылатын жұмыс

түрлерімен

танысу.

 

Басты дағдыларды қалыптастыру (белгілі бір жағдайға әңгімелесу, екіжақты әңгімені аудару, мәтіндерді оқу және түсіну және оларды ауызша және жазбаша аудару).

Кәсіби элективті модуль 6. 6 кредит

Оқитын елдің ежелгі және ортағасырлық та­ рихы және саяси жүйесі

ARB 3036; IRN, IND 3036; CHI 3036; JPN 3036; TRKS ESTH 3036; KOR 3036 Оқитын елдің ежелгі және ортағасырлық тарихы

3 кредит.Пререквизиттері: TRKS ESTH 2308

ARB 3037; IRN, IND 3037; CHI 3037; JPN 3037; TRKS ESTH 3037; KOR 3037 Оқитын елдің саяси жүйесі

3 кредит.Пререквизиттері: жоқ

Модуль мақсаты - Әлемдік өркениет бастауы болған Шығыстың ежелгі тарихы – ежелгі өркениеттер тарихын оқыту. Онда өркениеттердің бірнеше орталықтары құрылды. Қазіргі таңда біздің қоғам шығыс өркениетінің негізінде да

180

ә л - фа ра б и ат ы н д а ғ ы қ а з а қ ұл т т ы қ у н и в е р с и т е т і — к ата л о г

 

 

Шығыстану факультеті

мып отыр. Сондықтан, Шығыстың ежелгі және ортағасырлық тарихын оқу мен ғылыми зерттеуінің рөлі зор. Бұл Азия мен Африка елдерінің дамуына әссер етті. Бұл тұрғыда Еуропа державаларының колониалды саясатына да үлкен мән беріледі. Сондай-ақ, ортағасыр кезеңінде халық көтерілістері, халықаралық қатынастардың дамуы, басып алу саясаты да қарастырылады. Сонымен қатар оқитын елдің саяси жүйесінің қалыптасуы, дамуы мен ерекшеліктері оқытылады. Басты саяси институттары қарастырлады.

Оқитын елдің деректануы, тарихнамасы және мемлекеттік құрылысы

ARB 3038; IRN, IND 3038; CHI 3038; JPN 3038; TRKS ESTH 3038; KOR 3038 Оқитын елдің дерек­ тануы мен тарихнамасы

3 кредит.Пререквизиттері: TRKS ESTH 2308

ARB 3039; IRN, IND 3039; CHI 3039; JPN 3039; TRKS ESTH 3039; KOR 3039 Оқитын елдің мемлекеттік құрылысы

3 кредит.Пререквизиттері: жоқ

Модуль мақсаты - оқитын елдің өкілдерінің өз өркениеттерінің пайда болғаннан бері жазған тарихи дереккөздерді оқытуды қарастырады. Деректану қандай да бір елдің тарихының дамуы, мәдениеті, салт-дәстүрлері, хронологиялық кезеңдестіруі, қоғамдағы материалдық және рухани үрдістер туралы білім беретін ғылымның бір бағыты болып табылады. Сонымен қатар тарихты зерттеу ғылымының – Батыс, Ресей мен Қазақстандағы оқитын елдің тарихнамасының дамуымен, тарихнаманың негізі өзекті мәселелерімен танысу

. Сондай-ақ оқитын елдің мемлекеттік құрылысы, билік жүйесі мен құрылымдық ерекшеліктері қарастырылады.

Оқитын елдің қоғамдық ой-санасы және әлеуметтік-саяси құрылысы

ARB 3040; IRN, IND 3040; CHI 3040; JPN 3040; TRKS ESTH 3040; KOR 3040 Оқитын елдің қоғамдық ой-санасы

3 кредит.Пререквизиттері: ARB 2013; IRN, IND 2013; CHI 2013; JPN 2013; TRKS ESTH 2013; KOR 2013

ARB 3041; IRN, IND 3041; CHI 3041; JPN 3041; TRKS ESTH 3041; KOR 3041 Оқитын елдің әлеуметтік-саяси құрылысы

3 кредит.Пререквизиттері: жоқ

Модуль мақсаты қазіргі шығыс елдерінің саясиәлеуметтік және экономикалық даму жағдайын, даму жолдарын қарастыру. Шығыс елдерінің мемлекеттік құрылысының қалыптасуы мен даму ерекшеліктерін, конституциялық құқық негізі мен қағидаларын, әкімшілік-территориялық бөлінісі мен қоғамның әлеуметтік-саяси құрылымын реттестіру мен саяси партиялар мен қоғамдық ұйымдар қызметін қарстырады. Модульда студенттерді оқитын елдегі әлеуметтік ойсана мен философиялық ағыстардың дамуының негізгі үдерісімен таныстырады. Қоғам дамуындағы әлеуметтік және философиялық ой-сананың рөлі анықталады

VI семестр

Негізгі міндетті модуль 11. 6 кредит

ARB 2307; IRN 2307, URD 2307, IND 2307; CHI 2307; JPN 2307; TRKS 2307; KOR 2307 Базалық шығыс тілі ( С2 деңгейі)

ARB 3310; IRN 3310, URD 3310, IND 3310; CHI 2306; JPN 3310; TRKS 3310; KOR 3310 Оқитын елдің ежелгі және ортағасырлық әдебиеті

Кәсіби элективті модуль 7 . 6 кредит

Шығыс тілінің терминологиясы және ағылшын тілі

ARB 3030; IRN, IND 3030; CHI 3030; JPN 3030; TRKS ESTH 3030; KOR 3030 Шығыс тілінің тер­ минологиясы

3 кредит.Пререквизиттері: ARB 2306; IRN 2306, URD 2306, IND 2306; CHI 2306; JPN 2306; TRKS 2306; KOR 2306

ENG 3031 Ағылшын тілі: ақпарат құралдарының материалдарын аудару практикасы

3 кредит. Пререквизиттері: ENG 3025

Модуль мақсаты - шығыс тілі терминологиясының теориялық және практикалық негіздерін оқытуды көздейді. Студенттер шығыс тіліндегі термин жасау тәсілдері және әдістерімен, адам қызметінің әртүрлі салаларының терминдерімен таныстырады. Сондай-ақ ағылшын тіліндегі мерзімді басылымдардың қоғамдықсаяси саласындағы лексикасын, оның сыныптамасын, этимологиясын, сөз жасау және термин қалыптастыру тәсілдерін зерттеуді көздейді. Берілген пән студенттердің ағылшын тіліндегі прессаны оқуды жеңілдету мақсатын қояды.

Мәдениаралық байланыс практикумы және ба­ тыс тілі

ARB 3032; IRN, IND 3032; CHI 3032; JPN 3032; TRKS ESTH 3032; KOR 3032 Мәдениаралық бай­ ланыс практикумы

3 кредит.Пререквизиттері: ARB 2306; IRN 2306, URD 2306, IND 2306; CHI 2306; JPN 2306; TRKS 2306; KOR 2306

FRE/GER 3033 Француз/неміс тілі: ақпарат құралдарының материалдарын аудару

3 кредит. Пререквизиттері: FRE/GER 3027

Модуль мақсаты - студенттерді мәдени және мәдениаралық байланыс түсініктермен таныстыру. Студент мәдениаралық байланысты халықаралық қатынас, менеджмент, бизнес, ғылым мен білім деңгейінде қарастырып, мәдениаралық байланыс үдерісін лингвистикалық, эксперименталды, сауалнама жүргізу, салыстыру әдісімен зерттейді. Аударма және мәдениаралық байланыс. Модульде сонымен қоса француз/неміс тілдеріндегі мерзімді басылымдардың қоғамдық-саяси саласындағы лексикасын, оның сыныптамасын, этимологиясын, сөз жасау және термин қалыптастыру тәсілдерін зерттеуді көздейді. Осы модульда студенттердің аталған тілдердегі прессаны оқуды жеңілдету мақсатын қояды.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]