История форм прошедшего времени
СИСТЕМА ФОРМ ПРОШЕДШЕГО ВРЕМЕНИ В ДРЕВНЕРУССКОМ ЯЗЫКЕ
Как и в старославянском языке, в древнерусском языке выделяется 4 формы прошедшего времени. Эти формы объединялись общим значением прошедшего времени – действия, совершенного до момента речи. Эти 4 формы распадались по структуре на 2 класса: простые и сложные. Простые формы противопоставлялись сложным по такому признаку: они обозначали такие прошедшие действия, которые не связаны ни с какими другими действиями. А сложные формы обозначали такое прошедшее действие, которое связано или с моментом речи или с другим прошедшим временем.
АОРИСТ – самая употребительная форма монологической (т.е. письменной) речи. Кроме того, формы аориста считались престижными. Те авторы, которые употребляли аористы, свидетельствовали о своей начитанности в церковно-славянском языке. Глаголы в форме аориста обозначали такие действия, которые были краткими и законченными в прошлом. И при написании аористы употреблялись для называния действий, сменяющих друг друга. Переводятся глаголы в форме аориста формой ГСВ.
Как образуется аорист?
В старославянском языке употреблялся простой и сигматический аорист старого и нового типа. В древнерусском языке мы находим формы только сигматического аориста. Формы простого аориста встречались только в церковнославянских текстах.
Простой аорист образовывался от основы инфинитива путем добавления к основе только вторичных личных окончаний. Формы простого аориста были возможны только от глаголов I класса (у них основа инфинитива и основа настоящего времени всегда совпадали, и основа инфинитива всегда была на согласный):
-
ед.ч.
мн.ч
1 л.
2 л.
3 л.
-Ъ
-Е -Е
-ОМЪ
-ТЕ
-Ѫ
Сигматический аорист образовывался от основ инфинитива путем присоединения суффикса аориста (если основа инфинитива оканчивалась на гласный, то суффикс аориста легко присоединялся к основе инфинитива) и вторичного личного окончания. Суффикс аориста выступал в нескольких вариантах: s (исконный) / h (возник из s сначала после r, u, k, i, а затем распространился на все глаголы) / š’ / ^:
-
ед.ч.
мн.ч
1 л.
2 л.
3 л.
ЧИТА-Х-Ъ
ЧИТА-^-□ ЧИТА-^-□
ЧИТА-Х-ОМЪ
ЧИТА-С-ТЕ
ЧИТА-Ш-А
При образовании старого сигматического аориста от глаголов I класса в результате действия ЗВЗ происходили различные фонетические изменения в основе инфинитива, и она получала несколько вариантов. Как? При образовании старого сигматического аориста от основ на согласный на стыке корня и суффикса возникали консонантные сочетания, не отвечающие ЗВЗ. Они упрощались путем дефонологизации (т.е. выпадением конечного звука корня). Но при этом происходило удлинение гласного в корне: Е > Ҍ, О >А. это вело к тому, что основа инфинитива в старом сигматическом аористе сильно отличалась от основы инфинитива вообще:
-
ед.ч.
мн.ч
1 л.
2 л.
3 л.
РЕК+Х+Ъ > РҌ-Х-Ъ
РЕЧЕ
РЕЧЕ
РЕК-Х-ОМЪ > РҌ-Х-ОМЪ
РҌ-СТ-Е
РҌ-Ш-Ѧ (РҌ-Ш-А)
Стремление к экономии речевых усилий приводило к различным изменениям. Чтобы сохранить основу инфинитива без различных изменений возникают формы нового сигматического аориста.
Новый сигматический аорист = основа инфинитива (на согласный - I класс) + суффикс -О- + суффикс аориста + вторичное личное окончание.
-
ед.ч.
мн.ч
1 л.
2 л.
3 л.
РЕК+ОХ+Ъ
РЕЧЕ (форма простого аориста)
РЕЧЕ (форма простого аориста)
РЕК-ОХ-ОМЪ
РЕК-ОСТ-Е
РЕК-ОШ-А
ИМПЕРФЕКТ.
Формы имперфекта встречались в древнерусских памятниках гораздо реже. Они обозначали такие фоновые действия, которые были длительными и повторяющимися. Переводится на русский язык формой НСВ. Формы имперфекта образуются от основы инфинитива с помощью суффикса имперфекта. В отличие от старославянского языка в древнерусском языке встречаются только стяженные формы.
Имперфект = основа инфинитива + суффикс -АХ-, -АШ- + 2□
|
ед.ч. |
мн.ч |
1 л. 2 л. 3 л. |
ЗН-АХ-Ъ ЗН-АШ-Е ЗН-АШ-Е |
ЗН-АХ-ОМЪ ЗН-АШ-ЕТЕ ЗН-АХ-У |
Имперфект использовался для описания обычаев.
ПЕРФЕКТ – это сложная форма прошедшего времени. Глаголы в форме перфекта обозначали такие действия, которые сохраняли свой результат в момент речи. Перфект – это самая употребительная форма прошедшего времени в разговорной речи (в диалоге). В книжных текстах она употреблялась, если были цитаты, т.е. только в прямой речи.
-
Современная форма прошедшего времени восходит к перфекту
Значение перфекта очень хорошо передавалось его структурой.
ОБРАЗОВАНИЕ ПЕРФЕКТА. Перфект образовывался путем сочетания вспомогательного глагола БЫТИ в форме настоящего времени с элевым причастием + родочисловая флексия.
Причастие на -л- передавало:
1) лексическое значение;
2) грамматические значения:
а) прошедшее время,
б) род (!),
в) число.
Вспомогательный глагол передавал только грамматическое значение:
1) настоящее время,
2) лицо (!!!) (перфект – спрягаемая форма),
3) число.
-
Специфика перфектного значения передается с помощью вспомогательного глагола
|
ед.ч. |
мн.ч |
1 л. 2 л. 3 л. |
ѤСМЬ ѤСИ УЧИЛЪ, А, О ѤСТЬ
|
ѤСМЪ ѤСТЕ УЧИЛИ, А, Ы СѪТЬ
|
ПЛЮСКВАМПЕРФЕКТ. Глаголы в форме плюсквамперфекта обозначали такие прошедшие действия, которые предшествовали другим прошедшим действиям. Переводится на русский язык как предпрошедшее, преждепрошедшее. Образовывался путем соединения вспомогательного глагола БЫТИ в имперфекте или перфекте с элевым причастием (второй способ образования плюсквамперфекта называют «русским»).
ОУМЬРЛЪ (элевое причастие) БѦШЕ (имперфект вспомогательного глагола)
======== ======
МИХАЛКО… РОСТОВЬЦИ ПОЗВАША МЬСТИСЛАВА
Формы плюсквамперфекта употреблялись очень редко.