- •Филиппова Наталия Александровна проповедь как жанр религиозного языка
- •Раздел I «Проповедь и аспекты в её изучении»……..…………………….
- •Раздел II Особенности проповеди, анализ Рождественской проповеди…………………………………………………………………………….
- •Введение
- •Раздел 1 «Проповедь. Три аспекта в её изучении»
- •1. 1. Жанровые разновидности проповеди
- •1. 2. «Проповедь с точки зрения религии»
- •1. 3. «Проповедь с точки зрения культуры»
- •1. 4. «Проповедь с точки зрения лингвистики. Теолингвистика»
- •Раздел 2 «Особенности проповеди и её анализ.
- •2. 1. Гомиолетика и её задачи. Возникновение Рождественской проповеди»
- •2. 2. Элементы религиозного дискурса Рождественской проповеди.
- •2. 3. Фонетические особенности Рождественской проповеди
- •2. 4. Словообразовательная специфика и морфологические особенности Рождественской проповеди
- •2. 5. Синтаксис Рождественской проповеди
- •Заключение
- •Список использованной литературы
- •Приложение
Список использованной литературы
1. Агеева Г.А. Религиозная проповедь как специфический вид языковой коммуникации: (На материале современной немецкоязычной проповеди) : Иркутск, 1998.С. 28-32
2.Амфитеатров Я.К. Чтения о церковной словесности, или Гомилетика. Ч. 12. Киев, 1846.
3. Барсов Н. И. Лекции по православной христианской Гомиолетике. СПб.,1889.
4. Бахтин М.М. Эстетика словесного творчества. М.: Искусство, 1979. – 424 с.
5. Брага Дж. Как подготовить библейскую проповедь. Портленд,
Орегон, 1981.
6. Бугаева 2006в - Бугаева И.В. Праздники в современной России и лингвострановедческая компетенция в практике преподавании РКИ // Вопросы теории и практики преподавания иностранных языков: Доклады международной конференции / Отв. ред. Р. Наранцэцэг. – Уланбатор, 2006. С. 10-16.
7. Булгаков Г. Теория православно – христианской пастырской проповеди. Курск.,1916.
8. Вебстер Н. "Американский словарь английского языка" Спрингфилд: 1961 г, 1755 с.
9. Виноградов С.И. Нормативный и коммуникативно-прагматический аспекты культуры речи // Культура русской речи и эффективность общения. М., 1996. С. 56–64
10. Владимир (Сабодан), Митрополит Киевский и всея Украины. Проповеди: в 2 т. К.,1997..
11. Войтак М. Проявление стандартизации в высказываниях религиозного стиля (на материале литургической молитвы) // Текст: стереотип и творчество. Пермь, 1998.
12. Гадомский А.К. Теолингвистика: история вопроса / А.К. Гадомский // Ученые записки Таврического национального университета им. В.И. Вернадского. – Т.18. № 1. – Филология. – Симферополь, 2005.
13. Гриненко Г.В. Сакральные тексты и сакральная коммуникация. Логико-семиотический анализ вербальной магии. М.,2000.
14. Грудева Е.В. Религиозная сфера и церковно-проповеднический стиль// Русский язык: история и современное состояние. Самара.,1999.
15. Дементьев В.В. Изучение речевых жанров: обзор работ в современной русистике// Вопросы языкознания. М.,1997.№1. С.109-121.
16. Дементьев В.В. Фатические речевые жанры// Вопросы языкознания. М.,1997.№1. С.34-44.
17. Дмитриева О.А. Дискурс психологического консультирования// Основное высшее и дополнительное образование: проблемы дидактики и лингвистики. Волгоград.,2000.
18. Дьяченко Г., протоиерей. Полный Церковно - славянский словарь. М., 2002
19. Захаренкова О.С. Жанровые особенности современной проповеди : (на материале текстов краснояр. и железногор. священнослужителей) // Лингвистический ежегодник Сибири. – Красноярск, 2004. – Вып. 6. – С. 169-176.
20. Иванова Л.П. Функциональные стили современного русского литературного языка. К., 1990.
21. Иоанн 1896 - Иоанн Златоуст, св. Творения. Т.2. СПб., 1896.
22. Кальвин Жан, "Евангелие и Реформация", г. Минск, 2009, с. 800
23. Карасик В.И. О категориях дискурса//Языковая личность: социолингвистические и эмотивные аспекты. Волгоград., 1998. С. 185-197.
24. Карасик В.И. Религиозный дискурс//Языковая личность: проблемы лингвокультурологии и функциональной семантики. Волгоград., 1999.С.5-19
25. Карасик В.И. Структура институционального дискурса// Проблемы речевой коммуникации. Саратов.,2000. С.25-33.
26. Карл Густав Юнг. Душа и миф. Шесть архетипов. Киев. 1996. С. 264–267
27. Кожина 1986 – Кожина М.Н. О диалогичности письменной научной речи. Пермь: Изд-во Перм. ун-та, 1986. 137 с.
28. Конспект по гомиолетике для 3-го класса МДС. Загорск.,1970
29. Кот С.А. Слава в вышних Богу, и на земле мир, в человеках благоволение. (Лк.2.14)/ Дискурс Православной Рождественской проповеди/. Монография.-Винница: Консоль. 2006.-204 С.
30. Крылова О.А. Существует ли церковно-религиозный функциональный стиль в современном русском литературном языке? // Культурно-речевая ситуация в современной России. Екатеринбург., 2000.С.107-117.
31. Крысин Л.П. Религиозно-проповеднический стиль и его место в функционально-стилистической парадигме современного русского литературного языка//Поэтика. Стилистика. Язык и культура. М., 1996.
32. Лахманн Р. Риторика и диалогичность в мышлении Бахтина // Риторика: Специализированный проблемный журнал. М.: Лабиринт, 1996. № 1(3). С. 72-85.
33. Лихачев Д.С. Поэтика древнерусской литературы. М., 1979.
34. Малькольм Маггаридж, статья"Либералистское стремление к смерти", 1971, журнал "Москва",2004
35. Мечковская 1998 - Мечковская Н.Б. Язык и религия: Пособие для студентов гуманитарных вузов. М., 1998. С. 40.
36. Милованова Ж.В. Жанрово-речевые особенности педагогического дискурса// Языковая личность: жанровая речевая деятельность Волгоград., 1998.
37. Mistrik J. Religiozny styl . Stylistyka I, Opole, 1992.
38. Патерик 1892 – Патерик Троице-Сергиевой Лавры. М., 1892.
39.Паторжинский М. История русского церковного проповедничества.К.,1891
40. Певницкий В.Ф. Церковное красноречие и его основные законы. Киев, изд. 2-е, 1908, с.10.
41. Пейтер М. Жанровые особенности христианского радиовещания. Одесса, 1996.
42. Постовалова В. И. Этическая оценка другого и самооценка в православной духовной традиции (на материале эпистолярного наследия святителя Игнатия Брянчанинова) // Логический анализ языка: Языки этики. М, : Языки русской культуры, 2000. С.406-417.
Практический справочник 2005 - Практический справочник по Православию. - М.: Русское энциклопедическое товарищество, 2005.
43. Прохватилова О.А. Интонационно-звуковое своеобразие духовной проповеди // Вестник Волгоградского государственного университета. Сер. 2: Филология. Вып. 1, 1996. С. 19–23.
44. Прохватилова О.А. О ритмо-мелодической организации православной молитвы и проповеди // Мир Православия: Сб. науч. ст. Волгоград: Изд-во Волгогр. ун-та, 1997. С. 112–119.
45. Религия и общество: Хрестоматия по социологии религии. Часть I: Для высших учебных заведений. / Сост. В.И. Гараджа, Е.Д. Руткевич. М.: Наука, 1994. – 300 с.
46. Робинсон Х. Изложение проповеди, 1980, С. 151–178.
47. Розенталь Д. Э. Практическая стилистика русского языка.М.,1987.
48. Селиванова Е.А. Основы лингвистической теории текста и коммуникации. К.,2002.
49. Сиротинина О.Б. Труды академика В.В. Виноградова и современные проблемы стилистики // Междунар. юбилейная сессия, посвященная 100-летию со дня рождения В.В. Виноградова: Тезисы докладов. М., 1995. С. 190.
50. Стотт Джон. Крест Христа. Изд. "Смирна", 2003.
51. Фасмер М. Этимологический словарь русского языка / Пер. с нем. и доп. О.Н. Трубачева. Т. I–IV. 2-е изд. М.: Прогресс, 1986–1992.
52. Феодосий еп. Гомиолетика. Теория церковной проповеди. МДА. Сергиев Посад., 1999.
53. Хабургаев 1986 – Хабургаев Г.А. Старославянский язык. М.: Просвещение, 1986. 287 с.27.
54. Христианство 1995 – Христианство: Энциклопедический словарь: В 3 т. М.: Большая Российская энциклопедия, 1993–1995.
55. Чепик М. Опыт полного курса гомиолетики. М., 1898.
56. Шмелева Т.В. Речевой жанр. Возможности описания и использования в преподавании языка // Русистика. 1990. № 2.
Юрьевский А. Гомиолетика. Киев.,1903.
57. Ярмульская И.Ю. Церковное послание как вид документа // VII региональная конференция молодых исследователей Волгоградской области. г. Волгоград, 12–15 нояб. 2002г.: Тез. докл. Напр. 13 «Филология». Волгоград: Перемена, 2003. С. 66–68.