- •Практическая часть
- •Упражнения
- •Упражнения
- •Тексты De Graeciā et Italiā
- •De terris Eurōpae
- •De pictūris et amphŏris
- •Упражнения
- •Тексты De viris
- •De Deo nostro
- •De coloniis
- •In mercātu
- •De foro Romāno (I)
- •De haustĭbus
- •De “Bello Prutēno” Ioannis Visliciensis12
- •De Colossēo
- •Упражнения
- •Тексты De nominatĭbus populōrum
- •De agricultūrā
- •De femĭnae ornamentis
- •Тексты De mercatūrā
- •De Romae hospitiis
- •Spectāte pessum!
- •A e n I g m a
- •De operĭbus Philippi Theophrasti Paracelsi
- •Тема 7 Прилагательные III склонения (§ 17). Participium praesentis actīvi (§ 42). Упражнения
- •Тексты DedomoGraecā
- •Demonumento
- •Упражнения
- •Тексты Ave, María!
- •De homĭne sano
- •De Liviae domo
- •De aerario
- •Тексты De pane
- •Thermopўlae:acētummilitāre
- •De pavimentis
- •De importatiōne et exportatiōne
- •DecempraedictaDei
- •Тема 10
- •Упражнения
- •Тема 11 Основы и основные формы глагола (§ 34). Perfectum, plusquamperfectum, futūrum II indicatīvi actīvi (§ 37). Genetīvus quantitātis; ablatīvus separatiōnis (§ 57). Упражнения
- •Тексты De domo Romānā (II)
- •De Prometheo (II)
- •Aenigma
- •De Domo Aureā (II)
- •Cruenti proelii descriptio
- •De homǐne, operarios in vineam conducente
- •Тема 13
- •Infinitīvi (§ 43). Accusatīvus/nominatīvus cum infinitīvo (§ 58-60). Упражнения
- •Тексты De Parrhasio et Zeuxĭde
- •De peregrinatorĭbus
- •De gladiatorĭbus
- •DedomoRomānā(III)
- •Тема 14
- •Упражнения
- •Тексты Sigismundus Herberstein – de origĭne nomĭnis “Russia”
- •Paulus Oderbornius – de majōrum nostrōrum morĭbus
- •Verba deponentia et semideponentia (§ 46-47). Genetīvus objectīvus (§ 57). Упражнения
- •Тексты Nicolāus Hussoviānus – de natūrae tutēlā
- •De spebus
- •De nomĭnis “monēta” origĭne
- •Nicolāus Hussoviensis – ad serēnam Princĭpem et Domĭnam Bonam, Dei gratiā Regīnam Poloniae, Magnam Ducem Lithuaniae, Russiae Prussiaeque etc59.
- •A e n I g m a
- •Тексты De villā Adriāni
- •De nomĭnis “Lithuania” origĭne
- •De Pompejis
- •Initium signōrum Jesu in Canā Galilaeae
- •De natūrā Lithuaniae
- •Ex poēmăte “Philopătris ad senātum populumque Lituānum”
- •Palatinātus Minscensis
- •Тема 17 Числительные (§ 31-32). Упражнения
- •Тексты Trajānicolumna
- •De creatūrā mundi
- •De arcā Noё
- •De Augusti domo
- •De Trojā captā
- •De Oedĭpo et Sphinge
- •DeSluciaecingŭlis
- •Praeceptum
- •Тема 18 Praesens, imperfectum conjunctīvi actīvi/passīvi (§ 40). Сослагательное наклонение (conjunctīvus) в независимом предложении(§ 62). Упражнения
- •Тексты Pater Noster
- •De Copernĭci cosmographiā
- •Gaudeāmus!
- •Тема 19
- •Perfectum, plusquamperfectum conjunctīvi actīvi/passīvi (§ 40).
- •Придаточные предложения с союзами ut, ne (§ 64).
- •Упражнения
- •Тексты De serpente
- •Ex poemăte Nicolāi Hussoviāni “De vitā et gestis divi Hyacinthi”
- •De Proserpĭnā
- •De pictorĭbus antīquis
- •Sutornesupracrepĭdamjudĭcet!
- •Facetiae
- •De Alexandro Magno et Apelle
- •De pictūrae decessiōne
- •Manum de tabŭlā!
- •Тема 22 Косвенный вопрос и косвенная речь (§ 67). Упражнения
- •Тексты De Deo et homĭne
- •Ámbos suís méndaciís
- •Véscĭmur, áugustósque Deúm sperámus honóres,
- •De Jesu Christo et adulescente divĭte
- •De vino
- •Non olet!
- •De Zeuxĭde
- •De Archimēdis morte
- •De Thale
- •Тема 23 Gerundium (§ 44). Gerundīvum (§ 45). Conjugatio periphrastǐca actīva et passīva (§ 42, 45). Datīvus ethĭcus; ablatīvus causae, modi (§ 57). Упражнения
- •Тексты De tempŏre
- •Quid est pulchrum?
- •Ex Horatio
- •De Regŭlo
- •De cupiditāte
- •De fugā Witowdi ex turri Crewae
- •Modus operandi
- •De Dionysio
- •Ex libro “Bresith”, id est “Genĕsis”
- •Explicatiōnes
- •С п и с о к использованных сокращений грамматических и лексикографических терминов
Тексты De viris
Agricŏla et vitam et fortūnam nautae saepe laudat; nauta magnam fortūnam et vitam poētae saepe laudat; et poēta vitam et agros agricŏlae laudat. Sine philosophiā avāri viri de pecuniā semper cogĭtant: multam pecuniam habent, sed pecunia multa virum avārum non satiat (Hor.)7.
De Deo nostro
Deus est Domĭnus mundi. Mundus est templum Dei. Amāte Deum, Domĭnum caeli et terrae. Deus incŏlis terrae beneficia varia praebet. Praebe, o Deus bone, misĕris praesidium. Via vitae saepe aspĕra est. Respicĭmus auxilium a Deo in rebus nostris. Orāmus Deo in domo nostrā, in viā et in templo. Sic cantat David8 in psalmis:
Laudāte nomen9 Domĭni,
laudāte, servi, Domĭnum,
qui10 statis in domo Domĭni Dei nostri.
Laudāte Domĭnum, quia bonus Domĭnus (Ps.).
De coloniis
Graeci et Romāni antīqui colonias habent. Coloniārum egent non solum propter incolārum numĕri proventum, sed etiam propter mercatūrae bona. Romāni colonias suas provincias nomĭnant. Provinciae primae Romānae sunt Sicilia, Sardinia, Corsĭca. Numĕrus provinciārum crescit. Provinciae oeconomiam imperii Romāni ditant.
Сицилией в разные времена владели греки, финикийцы, карфагеняне, римляне, византийцы, арабы – все они оставили острову что-то на память о себе: здешние мелодии напоминают африканские, в воздухе витают ароматы восточных сладостей, а рынки похожи на арабские базары.
In mercātu
Pecunia Liviae est, ităque Paula, Liviae serva, in mercātum festīnat. Mercātus in Romā est. In mercātu annōna et helvellae sunt. Paulae jam avēna ad farīnam et cepa sunt. Palmae autem ad Juliam, domĭnae filiam, servae non sunt. Palmae enim in mercātu non sunt.
Следующая таблица включает наименования продуктов первой необходимости для малоимущей семьи (хлеб, лук, оливковое масло, вино), а также то, что мог купить богатый римлянин (I в. н. э.):
Продукт |
Мера |
Цена11 |
Продукт |
Мера |
Цена |
овес |
1 модий = 8ֽ 75 л |
30 |
заяц |
1 фунт |
150 |
рожь |
1 модий |
60 |
рыба морская |
1 фунт |
6 |
вино |
1 секторий = 0 ֽ55 л |
30 |
рыба речная |
1 фунт |
12 |
пиво |
1 секторий |
4 |
лук |
1 модий |
50 |
оливковое масло |
1 секторий |
12–40 |
финики |
8 штук |
4 |
гусь |
1 штука |
200 |
сливы |
30 штук |
4 |
говядина |
1 фунт = 327 ֽ45 г |
8 |
яйца |
4 штуки |
4 |
сало |
1 фунт |
16 |
|
|
|
De foro Romāno (I)
Antīquum forum Romānum vitae publĭcae centrum est. Primo in fori loco stagnum est. Postea Romāni stagnum siccant et in foro templa, monumenta aedifĭcant. Romāni sacra agunt in foro, ubi etiam mercātus sunt et ludi gladiatorii procēdunt.
В результате всех раскопок и реконструкций римский Форум в XXI в. приобрел фантастический вид, соединив в себе подлинность и фикцию, древность и современность.
De haustĭbus
Primo architecti Romāni Etruscis aedificiōrum elementa sumunt. Romāni et Etrusci arcĭbus convexisque aedificia ornant. Rei publĭcae aevo Romāni libenter littĕras Graecas discunt, Homēri libros famōsi legunt. Fabri Graeci Romānis sculptūras lepĭdas et pictūras creant. Romāni ornamentis jam Graecis aedificia sua ornant.