Практическая часть

ТЕМА 1

Латинский алфавит (§ 1). Гласные (vocāles) (§ 2). Дифтонги (§ 3). Согласные (consonantes) (§ 4). Буквосочетания (§ 5). Ударение (accentus). Долгота и краткость слога (§ 6).

Упражнения

I.1. Прочитайте слова, назовите дифтонги:

aevum, aedes, poena, praeda, aurum, poēma, aula, Eurōpa, caedes, coelum, сoĕmo, proelium, Aurōra, aera, aeger, aēr, foedus, poēta, aegrōtus, nauta, Nicolāus, aut, Aegēus, saecǔlum, Euclīdes, heu, Paulus, neuter, auditorium, oeconŏmus, Aegyptus, praerogatīva, Palaemo, aenigma, Oedĭpus, Euxīnus.

2. Прочитайте слова, объясните произношение согласного с:

victor, civis, circum, caput, centum, clavis, facultas, Cicĕro, Cyprus, calen­darium, socius, consul, receptum, colonia, jocus, carcer, decem, cancellarius, obscūrus, Senĕca, incŏla, cor, Cyclops, concordia, scaena, beneficium, jucundus, Caesar, canto, Slucia, ducissa, Copernĭcus, crucĭfer, procēdo.

3. Прочитайте слова, объясните произношение согласного s:

mos, avis, sanus, studeo, esse, causa, praesidium, Croesus, spectacǔlum, laboriōsus, ipse, usus, sensus, gens, Hussoviānus, bis, stylus, Nesvisius, accūso, fascia, stella, solarium, Aesōpus, censūra, Asia, senātus, Aesculapius, pensio, Syria, rosa, Hostilius, occasio, secundus, casus, securĭtas, stola.

4. Прочитайте слова, объясните произношение coчетаний ngu, qu, su:

quinque, sanguis, suadeo, quasi, quota, lingua, sequester, Suebi, pinguis, qualis, antīquus, Suetonius, qualĭtas, consuetūdo, quadrātus, anguis, unguentum, aqua, quae, suavis, suus, qui, summus, suasor, consuētus.

5. Прочитайте слова, объясните произношение coчетаний ch, ph, rh, th:

authentĭcus, schola, Narimonthus, philosophia, Bacchanalia, schema, theologia, thermae, pulcher, thesis, phalanx, Pyrrhus, phrasis, Lithuania, rhetor, rhythmus, triumphus, Pythagŏras, thesaurus, chorus, sphaera, Gracchus, machĭna, symphonia, elephantus, Albaruthēnus, theatrum.

6. Прочитайте слова, объясните произношение coчетания ti:

actio, etiam, questio, bestia, titŭlus, negotium, natio, vitium, Tiberius, patientia, Latium, Attius, Meletius, mixtio, eloquentia, potentia, ratio.

7. Прочитайте слова, объясните постановку ударения:

terra, vita, homo, major, suus, luna; filius, patria, colloquium, familia, historia, scientia; honestus, December, monumentum, universus, argentum, Mohilovensis; humānus, fortūna, imperātor, Radvānus, legālis, Romānus; femĭna, zodiăcus, popŭlus, Juppĭter, tunĭca, publĭcus, tabŭla, Vitepŏlis.

8. Определите, какие слова в известных вам языках произошли от слов, данных в упражнениях 1–7.

9. Прочитайте латинские названия созвездий северного полушария (пункт a). Найдите (при необходимости, с помощью словаря) соответствующее каждому из них русское название (пункт б). Определите, в каких названиях после русской транслитерации изменилось ударение.

a)Deltōnon, Сaput Medūsae, Erichthonius, Perseus, Androměda, Cassiŏpe, Pegăsus, Ursa Major, Cepheus, Ursa Minor, Draco, Delphin, Lyra, Hercŭles, Corōna, Boōtes, Via Lactea;

б) Волопас, Кефей, Кассиопея, Млечный Путь, Андромеда, Геракл, Северный Венец, Голова Медузы, Дельфин, Малая Медведица, Большая Медведица, Персей, Треугольник, Лира, Пегас, Эрихтоний, Дракон.

10. При заимствовании в новые языки латинских существительных часто менялась семантика последних. Определите существительное по его “старому” (в латыни) и “новому” (в русском языке) значению. Запишите самостоятельно эти слова по-латински (учтите, что русским существительным на -ция будут соответствовать латинские существительные на -tio либо -tia – нужное окончание указывается):

Значение в латинском языке	Значение в русском языке
1) преподаватель арифметики; 2) счетовод	прибор для произведения арифметических подсчетов
1) война, военное дело; 2) войско (-tia)	часть внутренних войск государства, основной задачей которых является охрана порядка и общественной безопасности
обязательство, поручительство (-tio)	вид ценной бумаги, приносящей ее держателям установленный заранее доход
венец, венок	символ царской власти
преобразование (-tio)	духовное и социально-политическое движение, начавшееся в Европе в первой половине XVI в.
гниль, трухлявость	хронически протекающее разрушение плотной ткани кости или зуба
ярость, неистовство	шумный успех, восторженное одобрение
очаг	точка, в которой собираются преломленные линзой лучи (физ.)
1) рулевой, кормчий; 2) управляющий	высшее административное выборное лицо

ТЕМА 2

Имя существительное (nomen substantīvum) и его грамматические категории (§ 7). I склонение существительных (§ 8). Datīvus commŏdi/incommŏdi (§ 57). Спряжение глагола sum, fui, – , esse быть в praesens indicatīvi actīvi (§ 48). Предлоги (praepositiōnes) (§ 54). Простое предложение (§ 55).