Порядковые числительные

1-й - 12-й	13-й - 19-й	20-й - 90-й	100-й и далее
1st first 2nd second 3rd third 4th fourth 5th fifth 6th sixth 7th seventh 8th eighth 9th ninth 10th tenth 11th eleventh 12th twelfth	13th thirteenth 14th fourteenth 15th fifteenth 16th sixteenth 17th seventeenth 18th eighteenth 19thnineteenth	20th twentieth 21st twenty-first 22nd twenty-second и т.д. 30th thirtieth 40th fortieth 50th fiftieth 60th sixtieth 70th seventieth 80th eightieth 90thninetieth	100th hundredth 101st hundred and first 102nd hundred and second и т.д. 200th two hundredth 201st two hundred and first и т.д. 300th three hundredth 400th four hundredth и т.д. 1,000ththousandth 1,001stthousand and first 1,002nd thousand and second и т.д. 1,000,000thmillionth

1. Существительное, определяемое порядковым числительным, употребляется с определенным артиклем. Артикль сохраняется перед порядковым числительным и в том случае, когда существительное не упомянуто:

February is the second month of the year. Февраль — второй месяц года.

Your second composition is better than the first. Ваше второе сочинение лучше первого.

Перед порядковым существительным может, однако, стоять и неопределенный артикль. В этом случае числительное приобретает значение другой, еще один:

We have sent them a second telegram.Мы послали им вторую (еще одну) телеграмму.

2. Порядковые числительные, за исключением первых трех (first, second, third) образуются от соответствующих количественных числительных посредством суффикса-th: fourth, sixth, seventh. При этом в числительныхfive и twelveбуквыve меняются наf — fifth, twelfth; к числительномуeight прибавляется только букваh— eighth; в числительномnine опускается букваe—ninth; в числительных, обозначающих десятки, конечная букваy меняется наie: twenty — twentieth, thirty — thirtieth, forty — fortieth.

Хронологические даты.Годы, в отличие от русского языка, обозначаются количественными числительными следующим образом:

1900 — nineteen hundred 1900 г. - тысяча девятисотый год

1904 — nineteen four (в официальном 1904 г. - тысяча девятьсот четвертый год

языке: nineteen hundred and four)

1915 — nineteen fifteen (nineteen hundred 1915 г. - тысяча девятьсот пятнадцатый

and fifteen)год

1949 — nineteen forty-nine (nineteen hundred 1949 г. - тысяча девятьсот сорок девятый

and fory-nine) год

Слово year после обозначения года не употребляется, но иногда употребляется перед ним — in the year nineteen fifteen.

Даты обозначаются порядковыми числительными:

15^th May, 1948 The fifteenth of May, nineteen forty-eight или:

May 15^th, 1948 May the fifteenth, nineteen forty-eight.

May 15, 1948