Добавил:
kiopkiopkiop18@yandex.ru Вовсе не секретарь, но почту проверяю Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

1 курс / Латинский язык / Латинский_язык_Базарова_Л_Х_,_Суюндиков_Н_С_,_Холматов_Х_Х_

.pdf
Скачиваний:
3
Добавлен:
24.03.2024
Размер:
4.4 Mб
Скачать
— Gnaphalium

стрептомицин — Streptomycinum,

i, n

стрептоцид — Streptocidum, n стрнхнин — Strychinum, i, n строфант — Strophanthus, i, m строфантин — Strophantinum, i,

n

стручковин перец — Capsicum, i, n

сульфадимезин — Sulfadimezinum,

i, n

сульфадиметоксин — Sulfadimetho-

xinum, i, n

сульфамонометоксин — Sulfamono-

methoxinum, i, n

суспензия — suspensio, onis, f

сустак, мягкнй no дебствию —

Sustac (i) mite (is)

сустак, силъний no действию -

Sustac (i) forte (is)

суточвая доза лекарства — pro

die

сушеница топявая

(i) uliginosum (i) сушить — sicco, are, 1 смворотка — serum, i, n

T

таблетка — tabuletta, ae, f

таблетки против кашля — tabu-

lattae (arum) contra tussim такой - talis, e

танян — Tanninum, i, n танальбин — Tannalbinum, i, n тахикардия — tachycardia, ae, f тело — соф ш , oris, n температура — temperatura, ae, f теобромин Theobrominum, i, n

теофиллнн — Theophyllnum, i, n термопсис — Thermopsis, idis, f терпенгив — Terebinthina, ae, f терпенгидрат — Т е ф т и т (i) hyd-

ratum (i)

тетрациклнн — Tetracyclinum, i, n тёмньш — locus, a, um

тёплмй — tepidus, a, um тёртъм — tritus, a, um тимяан — Thymus, i, m тиреоидин — Thyreoidum, i, n тифен — Tiphenum, i, n

токсикология — toxicologia, ae, f

ТОКСИН — toxinum, i, n толокнянка — Uva (ae) ursi толочь — contundo, ere, 3 толчённий — contusus, a, um топяной - uliginosus, a, um трава — herba, ae, f травянистмй — herbaceous, a,

um

трёхцветшлй —tricolor, is

трилистннк водяной — Trifolium (i)

fibrinum (i)

трифтазнн — Triftazinum, i, n тропический — tropicus, a, um

пцательно — exacte

пцательнмй — exactus, a, um тиква — Cucurbita, ae, f тисячелистник - Millefolium, i, n

У

углерод — Carboneum, i, n уголь — carbo, onis, m узкиб — angustus, a, um

уэколистньга — angustifolius, a, um

257

— serva in

укроп аптечнмй — Foeniculum, i, n

уксусньш - aceticus, a, um

употребление — usus, us, m

уродан — Urodanum, i, n уросульфан — Urosulfanum, i, n уротропин — Urotropinum, i, n успокаиваютий — sedativus, a, um учитель - magister, stri, m

учить — doceo, ere, 2

Ф

фармакология — pharmacologia,

ae, f

фармакопея — pharmacopoea, ae, f

фармацевт - pharmaceuta, ae, f фенамин - Phenaminum, i, n фенацетин - Phenacetinum, i, n фенобарбитал — Phenobarbitalum, i, n

феноксиметилпенициллин — Pheno-

xymethypenicillinum, i, n фенолфталеин - Phenolphthaleinum, i, n

фенол чистьж жидкий — Phenolum

(i) purum (i) liquefactum (i) фиалка — Viola, ae, f физиология — physiologia, ae, f

физостигмин — Physostigminum, i, n

фильтрованний — filtratus, a, um фильтровать — flltro, are, 1 фолликулин — Folliculinum, i, n формировать — formo, are,l фосфор - Phosphorus, i, m фталазол — Phthalazolum, i, n

фтиваэид — Phthivazidum, i, n фтор - Fluorum, i, n фурацилин — Furacilinum, i, n

X

хвойннк — Ephedra, ae, f хвопд — Equisetum, i, n хннин —Chininum, m, n хннозол — Chinosolum, i, n хлопчатник — Gossypium, i, n хлор - Chlorum, i, n

хлорамнн — Chloraminum, i, n хлороформ — Chloroformium, i,

n

хлофосфол — Chlophospholum, i, n

хмелъ — Humulus (i) lupulus (i) холериий —cholericus, a, um холодний —frigidus, a, um холст - linteum, i, n

хранить - servo, are, 1

храни bхолодном месте

loco frigido

Ц

цвет - color, oris, m цветок — flos, oris, m

цинк - Zincum, i, n цинхона — Cinchona, ae, f цитраль — Citralum, i, n

чабрец БефуНит, i, n

час—hora, ae, f

часгь — pars, partis, f человек - homo, inis, m чемерица — Veratrum, i, n череда — Bidens, ntis, f

через прямую кишку — per rectum

258

через рот - per os

черемуха — Padus, i, m черника — Myrtillus, i, m чеснок - Allium (i) sativum (i) чёрний - niger, gra, grum чилибуха -Strychnos, i, m число — numerus, i, m чистотел — Chelidonium, i, n

Ш

шалфей — Salvia, ae, f шарик — globulus, i, m шерсть - lana, ae, f широкий —latus, a, um шлемннк — Scutellaria, ae, f

Э

эвкалипт — Eucalyptus, i, f эвкоммия — Eucommia, ae, f экстракт — extractum, i, n эластичньш — elasticus, a, um

электрокардиография — electrocar-

diographia, ae, f

элеугерококк — Eleutherococcus, i,

m

эликсир — elixir, iris, n эмульсия — emulsum, i, m эстрогенньга — oestrogenus, a, um

эритромицвн — Erythromycinum, i,

n

эстоцин - Aethocinum, i, n этазол — Aethazolum, i , n этамид — Aethamidum, i, n этилморфин - Aethylmorphinum, i,

n

этиловьш — aethylicus, a, um этимизол — Aethimizolum, i, n этпенал — Aethpenalum, i, n эфедра — Ephedra, ae, f эфедрин — Ephedrinum, i, n

эфир — aether, eris, m эфирньга — aethereus, a, um

Я

яблоко - Pomum, i, n

яблочнокислое желеэо — Ferrum (i)

pomatum (i)

ягода — bacca, ae, f яд — venenum, i, n язьк — lingua, ae, f

японский - japonicus, a, um ятрьпиник — Orchis, idis, f

 

ОГЛАВЛЕНИЕ

 

 

 

ФОНЕТИКА

 

 

Предисловие..............................................................................................................

 

 

3

Краткая исгория латинского язьжа......................................................................

 

4

Занятие 1. Латинский

алфавит. Особенности произношения

 

гласннх, дифтонгови согласннх..................................................................

 

6

Занятие 2. Особенности произношения буквосочетаний.

 

Диграфн.............................................................................................................

 

 

11

Занятие 3. Деление слов на слоги. Ударение. Правила долготн и

 

краткосш эвуков и слогов..............................................................................

 

13

 

МОРФОЛОГИЯ

 

 

Занятие 4. Глагол. Четмре спряжения глагола. Основа глагола.

 

Повелителъное наклонение глагола..............................................................

 

17

Занятие 5. Имя сушествительное. I склонение

суадествительнмх

...22

Занятие 6. Определение. Перевод терминов с

несогласованньш

 

определением. Предлоги и сокхш.................................................................

 

29

Занятие 7. Настояшее

время изъявительного

наклонения

 

действительного и

страдательного залога. Порядок слов в

 

предложении. Глагол ESSE. Рецепт и его структура..............................

37

Занятие 8. II склонение сушествительннх. Сушествительние

 

мужского рода...................................................................................................

 

 

45

Занятие 9. Сушествительние среднего рода II склонения.......................

50

Занятие 10. Сушесгвительние женского рода II склонения.......................

55

Занятие 11. Названия лекарственннх препаратов.

 

Фамилии в названиях препаратов..............................................................

 

61

Занятие 12. Сослагательное наклонение глагола. Глагол fio, fieri......

67

Занятие 13. И мя прилагательное. Прилагательние I—II

 

склонения. Согласованное определение. Перевод терминов

 

с согласованньгм определением.....................................................................

 

73

260

Занятие 14. Употребление прилагательннх в многочленннх

 

наименованиях лекарственннх препаратов.

 

Модели многочленннх наименований лекарственннх

 

препаратов. Названия групп лекарственннх средств по

 

их фармакологическому дейсгвию..............................................................

79

Занятие 15. Прилагательние в ботанической номенклатуре..............

87

Занятие 16. Причастия прошедшего времени страдательного

 

залога..................................................................................................................

 

93

Занятие 17. Употребление прилагательнмх в наименованиях

 

вакцин, сьшороток и анатоксинов..............................................................

98

Занятие 18. Латинские название химических элементов и кислот......

102

Занятие 19. Латинские названия оксидов. Названия солей.

 

Названия солей бескислороднмх кислот с органическими

 

основаниями. Названия основннх солей. Названия натриевнх и

калиевьк солей...............................................................................................

110

Занятие 20. III склонение сушествительннх. Согласннй тип.

 

Сутествительние согласного типа мужского рода..........................

117

Занятие 21. Сутествительнне женского рода согласного тнпа..............

125

Занятие 22. Сушествительнше среднего рода согласного типа...............

132

Занятие 23. Смешанньгй тип III склонения...................................................

139

Занятие 24. Гласньштип III склонения........................................................

146

Занятие 25.

Прилагательнме III склонения.

 

Склонение прилагательньи Ш склонения.............................................

151

Занятие 26. Причастия настоятего времени действительного залога.

Названия средств, входяшях в состав сложного рецепта...............

159

Занятие 27.

IV склонение сушествительннх.

 

Склонение сушествительного Quercus...................................................

165

Занятие 28. V склонение сувдествительннх.

 

Упспреблении слова SPECIES.....................................................................

171

Занятие 29. Сокрашения в рецептах.................................................................

179

Занятие 30.

Номенклатура лекарственнмх средств.

 

Номенклатурное наименование.

 

Типовме группи номенклатури лекарственннх средств.

 

I, II, III типовше группм. Научнме и тривиальние наименования

органических химических вевдеств. Частотнне отрезки

 

в тривиальннх наименованиях синтетических лекарственннх

средств.............................................................................................................

 

189

261

Занятие 31. Номенклатура лекарственнмх средств.

 

Основнне требования, предъявляемне при присвоении

 

тривиальньгх наименований.

 

Названия алкалоидов и гликозидов.

 

Мировая синонимия наименований лекарственкнх препаратов.

Часшпше отрезки.........................................................................................

196

Занятие 32. Наименования комбинировашшх препаратов.....................

203

Занятие 33. Наименования витаминов и ферментов..................................

209

Занятие 34. Сгепени сравнения прилагательннх.........................................

213

Занятие 35. Числительнне. Словообразование при помовди

 

латинских числительньи..............................................................................

219

Приложение

 

Сведения о лекарсгаенньк формах.............................................................

222

Латанско-русский словарь...........................................................................

226

Русско-латинский словарь...........................................................................

244

Учебное издание

БАЗАРОВА Лола Худайбердиевна, СУЮНДИКОВ Нигматулла Суюндикович, XOJIMATOB Хамид Холматович

ЛАТИНСКИЙ ЯЗЬ1К

Редактор Георгий Хубларов

Художествешшй рвдактор Шамсиддин Ходжаев

Технический редактор Елена Толочко

П одписано в печать 12. 04. 2010. Ф ормат

60x84'/,6- Гарнитура Таймс. П ечать

офсетная. Усл. п.л.

15,34+ 0,25 вкл. Уч.-иэд. л. 14,5. Тираж 300 экз. Заказ № 21.

Издательство

«EXTREM UM

PRESS»

Т аш кент ул, Ж .Обидова, 160.

О гпечатано в типограф и

ООО «SAYDANA PR IN T* г. Таш кент,

ул. Камарнисо,

3.

Тел: 246-15-86, 338-17-23.