Добавил:
kiopkiopkiop18@yandex.ru Вовсе не секретарь, но почту проверяю Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

6 курс / Кардиология / Клинические_аспекты_вич_инфекции,_Джон_Бартлетт,_Джоел_Галант

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
24.03.2024
Размер:
6.16 Mб
Скачать

medwedi.ru

medwedi.ru

Клинические аспекты ВИЧ-инфекции

2007

Джон Бартлетт, доктор медицины,

профессор медицины и эпидемиологии, заведующий кафедрой инфекционных болезней факультета клинической медицины Медицинской школы Университета Джонса Хопкинса,

директор Информационной службы по вопросам ВИЧ-инфекции и СПИДа Джонса Хопкинса

Джоэл Галлант, доктор медицины и философии,

адъюнкт-профессор медицины и эпидемиологии кафедры инфекционных болезней факультета клинической медицины

Медицинской школы Университета Джонса Хопкинса, помощник директора Информационной службы по вопросам ВИЧ-инфекции и СПИДа Джонса Хопкинса

Издано Издательской бизнес-группой Джонса Хопкинса, выпускающей специальную и популярную медицинскую литературу Балтимор, Мэриленд, Соединенные Штаты Америки

Клинические аспекты ВИЧ-инфекции

2007 © Джон Бартлетт

i

Информация, касающаяся доз, показаний к применению и способов применения лекарственных препаратов, содержащаяся в этой книге, может отличаться от общепринятых рекомендаций или рекомендаций, утвержденных Управлением по контролю качества пищевых продуктов и лекарственных средств (США). Поэтому перед тем как назначать тот или иной препарат, следует внимательно ознакомиться с аннотацией к препарату, составленной фирмой-изготовителем.

Copyright © 2007, John G. Bartlett, M.D. Все права сохраняются.

Издано Издательской бизнес-группой Джонса Хопкинса, выпускающей специальную и популярную медицинскую литературу.

Авторские права на все материалы в этой книге принадлежат автору. Перепечатка материалов из этой книги возможна только с письменного разрешения автора. Просьбы о разрешении на переиздание или перепечатку материала из этой книги следует отправлять факсом доктору медицинских наук профессору Джону Бартлетту, в Университет Джонса Хопкинса, на кафедру инфекционных болезней, по номеру 410-614-8488.

ISBN: 0-978-0-9755326-3-8 10-значный ISBN: 0-9755326-3-4

Адрес издательской группы: 2007 MMHIV

Johns Hopkins Medicine

Health Publishing Business Group Suite 305, McAuley Bdg.

58101 Smith Avenue

Baltimore, MD 21209

Клинические аспекты ВИЧ-инфекции

ii

medwedi.ru

2007 © Джон Бартлетт

Благодарности

Авторы выражают благодарность своим коллегам из Объединения учреждений здравоохранения Джонса Хопкинса за советы по содержанию книги и работу по научному редактированию:

Ричарду Амбиндеру, доктору медицинских наук, сотруднику кафедры и клиники онкологии, за консультации по вопросам, связанным со злокачественными новообразованиями при ВИЧ-инфекции;

Джин Андерсон, сотруднику кафедры и клиники акушерства и гинекологии, за консультации по вопросам, связанным с беременностью и мазками по Папаниколау;

Ричарду Чейссону, сотруднику Исследовательского центра туберкулеза Джонса Хопкинса, за консультации по вопросам, связанным с микобактериальными инфекциями;

Джозефу Кофранческо мл., сотруднику Информационной службы по вопросам ВИЧ-инфекции и СПИДа Джонса Хопкинса, за консультации по вопросам, связанным с истощением и липодистрофиями;

Дугласу Джабсу, сотруднику кафедры и клиники офтальмологии, за консультации по вопросам, связанным с цитомегаловирусными ретинитами;

Бруксу Джексону, сотруднику кафедры и лаборатории патологии, за консультации по вопросам лабораторной диагностики ВИЧ-инфекции;

Грегори Лукасу, сотруднику кафедры и клиники инфекционных болезней факультета клинической медицины;

Сиро Мартинсу, сотруднику кафедры и клиники дерматологии, за консультации по вопросам в области дерматологии;

Джастину Мак-Артуру, бакалавру медицины, бакалавру хирургии, магистру в области общественного здравоохранения, сотруднику кафедры и клиники неврологии, за консультации по вопросам, связанным с периферической нейропатией и ЦНС;

Марку Сулковски, сотруднику Центра гепатитов Джона Хопкинса за консультации по вопросам, связанным с выявлением и лечением гепатитов В и С;

Гленну Трейсману, доктору медицинских наук, и Эндрю Анджелино, сотрудникам кафедры и клиники психиатрии, за консультации по вопросам в области психического здоровья.

Директор проекта: Стив Либовиц Главный редактор: Айлин О’Брайан

Рецензент: Пол Фам, фармаколог Дизайн: WorldComp, Стерлинг, Виргиния

Набор текста: PR Graphics, Тимониум, Мэриленд Отпечатано в США PMR Printing, Стерлинг, Виргиния

2007 © Джон Бартлетт

iii

Клинические аспекты ВИЧ-инфекции

Клинические аспекты ВИЧ-инфекции

Аннотация

Эта книга предназначена для врачей и других специалистов здравоохранения. Она посвящена оказанию помощи ВИЧ-инфицированным и их лечению. Были приложены все усилия для обеспечения точности и надежности материала, представленного в этой книге, однако рекомендации по оказанию помощи и лечению быстро меняются, и по некоторым вопросам может сформироваться иная точка зрения. Поэтому мы рекомендуем врачам и другим специалистам сверять сведения, содержащиеся в этой книге, с другими источниками. Автор, рецензенты и редакция не несут ответственности за ошибки, пропуски и неточности, допущенные в данной книге, а также любой ущерб, понесенный ее читателями. Оказывать помощь и назначать лечение пациенту может только врач или специалист соответствующего медицинского профиля, который опирается на весь свой профессиональный опыт. Ни один справочник не может заменить специального медицинского образования и опыта.

Ни Университет Джонса Хопкинса, ни Объединение учреждений здравоохранения Джонса Хопкинса, ни авторы или рецензенты не несут ответственности за недостаточную или неточную информацию или ущерб, понесенный в результате допущенных ошибок. Упоминание в этой книге каких-либо конкретных препаратов, продуктов или изделий не означает, что их применение поддерживается авторами, кафедрой инфекционных болезней Университета Джонса Хопкинса или Медицинской Школой Джонса Хопкинса. Прежде чем назначать пациентам лекарственные препараты или рекомендовать применение каких-либо изделий, врачам рекомендуется проанализировать информацию из других источников.

Электронная версия этой книги размещена на сайте http:/bartletthiv.com. Обновления в электронную версию будут внесены раньше, чем появится следующее печатное издание книги в 2008 году.

Дополнительную информацию можно получить на сайтах кафедры инфекционных болезней Университета Джона Хопкинса:

Информационная служба по вопросам ВИЧ-инфекции и СПИДа Джонса Хопкинса:

http://www.hopkins-aids.edu

Руководство по применению антибиотиков (ABX-Guide), Университета Джонса Хопкинса:

http://www.hopkins-abxguide.org

Исследовательский центр туберкулеза Джонса Хопкинса: http://www.hopkins-tb.org

iv

medwedi.ru

2007 © Джон Бартлетт

Содержание

 

1. КЛИНИЧЕСКОЕ ТЕЧЕНИЕ И СТАДИИ ВИЧ-ИНФЕКЦИИ..................................

1

2.

ЛАБОРАТОРНАЯ ДИАГНОСТИКА......................................................................

5

 

ТИПЫ И ПОДТИПЫ ВИЧ...............................................................................................

5

 

СЕРОЛОГИЧЕСКОЕ ТЕСТИРОВАНИЕ НА ВИЧ..................................................................

7

 

ОБНАРУЖЕНИЕ ВИРУСА.............................................................................................

14

 

КОЛИЧЕСТВО ЛИМФОЦИТОВ CD4...............................................................................

23

 

ИССЛЕДОВАНИЯ ВИРУСА НА РЕЗИСТЕНТНОСТЬ ...........................................................

28

 

СКРИНИНГОВЫЕ ЛАБОРАТОРНЫЕ МЕТОДЫ ИССЛЕДОВАНИЯ..........................................

44

3.

ПРОФИЛАКТИКА ЗАБОЛЕВАНИЙ....................................................................

56

 

НАСТОЯТЕЛЬНО РЕКОМЕНДУЮТСЯ (СТАНДАРТЫ ЛЕЧЕНИЯ) ..........................................

57

 

ВАКЦИНОПРОФИЛАКТИКА...........................................................................................

63

 

НЕ РЕКОМЕНДУЮТСЯ ДЛЯ БОЛЬШИНСТВА ПАЦИЕНТОВ;

 

 

МОГУТ ПРИМЕНЯТЬСЯ В ОТДЕЛЬНЫХ СЛУЧАЯХ ............................................................

65

4.

АНТИРЕТРОВИРУСНАЯ ТЕРАПИЯ ..................................................................

66

 

РЕКОМЕНДАЦИИ ПО АНТИРЕТРОВИРУСНОЙ ТЕРАПИИ...................................................

66

 

АНТИРЕТРОВИРУСНЫЕ ПРЕПАРАТЫ..........................................................................

105

 

ПОБОЧНЫЕ ЭФФЕКТЫ АНТИРЕТРОВИРУСНЫХ ПРЕПАРАТОВ ........................................

117

 

РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ПРОВЕДЕНИЮ АНТИРЕТРОВИРУСНОЙ ТЕРАПИИ

 

 

ВО ВРЕМЯ БЕРЕМЕННОСТИ ......................................................................................

133

 

ПОСТКОНТАКТНАЯ ПРОФИЛАКТИКА (ПКП).................................................................

145

5.

ОПИСАНИЕ ЛЕКАРСТВЕННЫХ ПРЕПАРАТОВ.............................................

157

6.

ЛЕЧЕНИЕ ИНФЕКЦИОННЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ..............................................

398

7. ПОРАЖЕНИЕ РАЗЛИЧНЫХ ОРГАНОВ И СИСТЕМ.......................................

469

 

ПАТОЛОГИЯ СЕРДЦА И ЛЕГКИХ.................................................................................

469

 

ПОРАЖЕНИЯ КОЖИ .................................................................................................

473

 

ПАТОЛОГИЯ ЖЕЛУДОЧНО-КИШЕЧНОГО ТРАКТА ..........................................................

479

 

БОЛЕЗНИ ПЕЧЕНИ И ПОДЖЕЛУДОЧНОЙ ЖЕЛЕЗЫ ........................................................

488

 

БОЛЕЗНИ КРОВИ.....................................................................................................

502

 

ВОСПАЛИТЕЛЬНЫЙ СИНДРОМ ВОССТАНОВЛЕНИЯ ИММУНИТЕТА..................................

508

 

ЗЛОКАЧЕСТВЕННЫЕ НОВООБРАЗОВАНИЯ..................................................................

510

 

НЕВРОЛОГИЧЕСКИЕ ОСЛОЖНЕНИЯ...........................................................................

517

 

ПОРАЖЕНИЕ ГЛАЗ...................................................................................................

531

 

ПОРАЖЕНИЕ СЛИЗИСТОЙ ПОЛОСТИ РТА....................................................................

532

 

ПСИХИЧЕСКИЕ РАССТРОЙСТВА................................................................................

534

 

ЗАБОЛЕВАНИЯ ОРГАНОВ ДЫХАНИЯ...........................................................................

537

 

ЗАБОЛЕВАНИЯ ПОЧЕК..............................................................................................

542

СОКРАЩЕНИЯ НАЗВАНИЙ ЛЕКАРСТВЕННЫХ ПРЕПАРАТОВ............................

547

ПРОЧИЕ СОКРАЩЕНИЯ............................................................................................

548

2007 © Джон Бартлетт

v

Клинические аспекты ВИЧ-инфекции

Данный документ переведен и адаптирован Американским международным союзом здравоохранения (АМСЗ). Настоящий документ входит в Библиотеку Инфосети «Здоровье Евразии» www.eurasiahealth.org/.

Ресурсы «Здоровья Евразии» предоставляются бесплатно и могут свободно распространяться. Электронную версию настоящего документа можно размещать на других сайтах только для некоммерческих целей, без изменения содержания, с обязательным указанием Инфосети «Здоровье Евразии» в качестве источника, уведомлением электронной почтой по адресу library@eurasiahealth.org и включением ссылки на сайт «Здоровья Евразии» (www.eurasiahealth.org). Взимать плату за доступ к материалам «Здоровья Евразии» запрещается.

АМСЗ и «Здоровье Евразии» не отвечают за мнения, изложенные в данном документе. Ответственность за интерпретацию и использование этого материала всецело лежит на читателе. АМСЗ и «Здоровье Евразии» не несут ответственности за какие бы то ни было ошибки, пропуски и другие возможные проблемы, связанные с данным документом.

Доступ к этой информации сделан возможным при поддержке американского народа через Агентство США по международному развитию (АМР США).

Мнения, изложенные в данном документе не обязательно отражают мнения АМР США или Правительства США.

Другие материалы по ВИЧ/СПИДу можно найти на сайте www.eurasiahealth.org/aids/

Перевод осуществлён компанией EnRus (http://www.enrus.ru/),

Москва, 2007 г.

medwedi.ru

Предисловие к изданию на русском языке

Составитель: редакционный комитет Евразии: Светлана Антоняк, Галина Коровина, Алексей Кравченко, Тенгиз Церцвадзе, Марьям Хасанова, Алла Щербинская.

Согласно последней оценке Объединенной Программы Организации Объединенных Наций по ВИЧ/СПИДу (ЮНЭЙДС) и Всемирной Организации Здравоохранения (ВОЗ), 150 000 [70 000–290 000] человек были впервые инфицированы ВИЧ в 2007 г. и общее число людей, живущих с ВИЧ в Восточной и Центральной Азии, составило 1,6 [1,2–2,1] млн. человек по сравнению с 630 000 [490 000–1,1 млн.] человек в 2001 г, что представляет собой рост на 150%. Почти 90% впервые диагностированных случаев ВИЧ в этом регионе произошли в 2006 году в двух странах — Российской Федерации (66%) и Украине (21%). Также растет число впервые зарегистрированных случаев ВИЧ и в других странах — в Азербайджане, Грузии, Казахстане, Кыргызстане, Республике Молдова, Таджикистане и Узбекистане (где сегодня отмечается самая крупная эпидемия в Центральной Азии). Почти две трети (62%) от общего числа новых случаев ВИЧ, зарегистрированных в Восточной Европе и Центральной Азии в 2006 г., относительно которых имелась информация о пути передачи, произошло вследствие потребления инъекционных наркотиков, а более одной трети (37%) — в результате незащищенного полового акта между гетеросексуальными партнерами1.

Наиболее пострадавшими являются Украина и Российская Федерация. Распространенность ВИЧ инфекции среди взрослого населения в России составляет в среднем 1,1 процента2. Данный показатель в Украине составил 1,63 процента3. Такая картина подчеркивает необходимость принятия более решительных и комплексных ответных мер, как в сфере профилактики, так и оказания помощи и лечения людям, живущим с ВИЧ. Согласно данным 2007 года Министерства здравоохранения и социального развития Российской Федерации антиретровирусную терапию (АРТ) в Российской Федерации получало около 14 443 человек4. По оценкам Украинского национального центра борьбы и профилактики СПИДа в Украине около 7 657 пациентов с ВИЧ/СПИДом, получало АРТ в 2007 году5. Данные свидетельствуют о необходимости увеличить охват антиретровирусным лечением в регионе для обеспечения универсального доступа к лечению всех, кто в нем нуждается.

В этих условиях очень важно для медицинских специалистов региона иметь достаточный объем информации об опыте лечебной помощи при ВИЧ/СПИДе. В книге Д. Бартлетта и Д. Галлант приводятся современные данные о первичных клинических проявлениях и течении патологических состояний и заболеваний, основных подходах к их лечению, характеристики лекарственных препаратов, которые используются в практике терапии ВИЧинфекции. Рекомендации, представленные в данной книге, в значительной степени опираются на стандарты, принятые в США.

Предисловие к изданию на русском языке 1

Клинические аспекты ВИЧ-инфекции

Соседние файлы в папке Кардиология