Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
инглиш.doc
Скачиваний:
20
Добавлен:
14.03.2015
Размер:
420.86 Кб
Скачать

Vocabulary примечания

для оперативного принятия решений - помогать, содействовать в принятии решений

Модель может быть подан с экономической информации - в модель можно внести экономическую информацию

общий доход - общий, суммарный доход

Общий объем производства товаров и услуг - общий уровень производ ства товаров и услуг

иметь дело с изолированной экономикой - иметь дело с изолированной эконо микой, вести их проблемы - продолжать свое дело

обеспечить трудовые услуги - предоставлять рабочую силу (труд)

на получение процентных платежей - получать платежи в виде процентов

акций - акции

чтобы иметь право на долю прибыли - иметь право на долю прибыли

фактор услуги или услуги факторов производства - факторы производства

вода власти - управление водного хозяйства

на поставку уставного капитала - предоставить акционерный капитал

факторные доходы - доход на факторы производства

изобразить - отображать

денежный поток - денежный поток

противоположного потока - противоположный поток (доел. течение)

коэффициент выплат - выплаты (доход) на факторы производства

для измерения количества хозяйственной деятельности - измерять уровень экономи ческой активности

стоимость товаров и услуг, производимых - стоимость произведенных то варов и услуг

Уровень фактора прибыль - уровень доходов на факторы производства

значение коэффициента услуг, поставляемых - стоимость предоставленных фак торов производства

стоимость расходов на товары и услуги - размер расходов на товары и услуги

безразличного равновесия - общее равновесие

круговой поток доходов - круговой поток (круговорот) доходов

присущих тенденция к изменению - внутренняя тенденция к изменению

Задания

I. Предложите русские эквиваленты

прогнозирование будущих экономических тенденций; кормить экономической информации;

факторы, которые фирмы должны вести их интересов; обеспечить трудовых услуг;

круговой поток денег; поток фактор услуг; фактор платежей; безразличного равновесия; набор действий

II. Замена деталей в курсивом синонимами

Модель может быть заполнен экономической информации; они купили акции;

они имеют право на получение доли прибыли; поток включает в себя товары и услуги, уровень доходов не изменится,уровень доходов и , следовательно, уровень экономической активности

III. Заполните пропуски, со слов и выражений / побежала текст

1. Модели экономики связан с __ прогнозирования, с тем чтобы помочь __ от бизнеса и власти.

2. Такие прогнозы __ помощи бизнес-решений, потому что предприятия могут выяснить, является ли доходы __ людей подниматься или нет.

3. Эти подразделения совместно решать __ экономики, __ и __.

4. Для того, чтобы разработать простую модель экономики мы должны __ государственного сектора и __ от __ и __.

5. Предположим, что мы имеем дело с __, один из которых не имеет власти.

6. В целях развития __ экономики мы должны __, что существует два основных секторов экономики: __ и __.

7. Домохозяйства обеспечивают __, как __, в обмен на __.

8. Если финансы в виде __, __ семей получают, но если они приобрели __ в бизнесе, они могут иметь право на __.

9. Домашние хозяйства получают платежи за __, то есть, они зарабатывают __, такие как __, __ и __.

10. Есть два потока: один, который является и одним __ ___ товаров и услуг.

11. Модель предполагает, что существует три способа of__ в экономике.

12. Мы можем измерить __, __ и __.

13. Экономисты называют __ денежного кругооборота, как __.

14. Если мы предположим, что все товары и услуги, которые __ на самом деле __ и что домохозяйства тратят __, то мы пришли к тому, что экономисты называют

15. Тот факт, что экономика находится в состоянии безразличного равновесия просто означает, что уровень __, и, следовательно, уровень __, есть. __ И __.

16. Равновесии точку равновесия, в которой нет __.

IV. Найдите в тексте английские эквиваленты / или следующей

принятие решений; изменение ставки налогообложения; неоценимая помощь, доходы населения, необходимо допустить, что ...; факторы произ водства; выплата процентов; купить акции; иметь право на часть (долю) до хода; акционерный капитал, денежный поток; уровень национального дохо да, уровень экономической активности; внутренняя (присущая чему-либо) тенденция к изменению, следовательно, круговой поток доходов

В. давать объяснения на английском языке

платить арендную плату; кредита, процентные платежи; уставного капитала; фактор услуг; фактор платежей; фактор доходов, факторов производства; нейтрального равновесия в экономике

VI. Читайте описание нанесения круговых / низкой

Начните с двух блоков. Тот, что слева, должны быть маркированы "семей", а тот, что справа "фирмы". В верхней части внутреннего цикла, круг, поставить "товары и услуги", со стрелкой, идущей от блока фирм блока домохозяйств. В нижней части внутреннего контура поставить "услуги факторов производства", со стрелкой, работающий от домашних хозяйств до предприятий. На внешнем контуре, в верхней части, положить "расходы на товары и услуги", со стрелкой, работающий от домашних хозяйств до предприятий. И, наконец, в нижней части внешнего контура, положить "фактор доходов», со стрелкой, работающий от фирм, домашних хозяйств.

Найдите в тексте английские эквиваленты для следующих

подписать обозначения на картинке, внутренний круг (кольцо); внешний круг (кольцо); стрелка направлена ​​от ... к ...; вверху, внизу, справа, слева

Рисование круговой поток (она будет отличаться от той, в блоке!), И описать его, используя все возможные активные

VII. Ответьте на вопросы

1. Что же единицах экономия составляет? Что они решают?

2. Каковы два основных сектора в экономике?

3. Что отличает действия создают модель круговых потоков доходов?

4. Остановимся на денежном потоке. Каким является уровень национального дохода, связанное с ним?

5. Остановимся на потоки товаров и услуг.

6. Что означает цифра предлагаете?

7. Как количестве экономической деятельности можно измерить?

8. Что такое равновесие? безразличного равновесия? VIII. Перевести с использованием всех возможных активных

1. Кругооборот (круговой поток) доходов - это поток товаров и услуг между домашними, семейными хозяйствами (населением) и фирмами (предпринимателя Ми), с одной стороны, и поток денежных платежей за них - с другой стороны.

2. Если рассматривать простейшую модель экономики, то необходимо допустить, что население полностью тратит все полученные доходы на покупку товаров и услуг, а предприниматели продают все товары, кото рые производят.

3. В уплату за товары и услуги, которые предлагают населению пред приниматели , население передает им деньги, которые, в свою очередь, получает от предпринимателей в обмен за факторы производства.

4. Если мы допустим, что схема описывает ситуацию, при которой достигнута эффективность распределения ресурсов, то мы получим мо дель экономики, находящейся в состоянии общего равновесия.