книги / Русско-арабский технический словарь

пл٤яна ж

ﺔ ﻛ ﺎﺑ

، ﺪ ﺑ

،ﺮﻬﺻ ٠١

ﻲﻓلا١فرلاا ن.غﺮﻔﻳ

ﺎﻣ(

نﺮﻠﻟا

ﺔﻳ٠٠٠١٠

)ﺔﻃأر1ﺊﻳﺪﻟا ﻲﻓ

- ﺀ ٠ع٠

ا

ر ﻮﻫ

د

٠١٠.*0с с г ؛٠1Ы

1а я .Ш 031п е

ﻲﻓﺄﻨﺘﺧا ﺮﻴﺻ

- ٠عﺀ4٠«اпая

ﻲﻓادا

٠أﺰﻴﻟ|

Л и

~٠а ٥и н а я : ٢ .

. ب

М٥р1؛؛٠٠ьеш ةﺮﺠﻟا

ﻢ ﻣ

)ﻦﺗدﺎﻫد

; ب

تر

ﻲﻓ(

لآﺰﺜﻜﻟا

~ﺀ ٠Ш№ЛЙТ٠Д،НАЯ

ﺐﻛز

ﻢ ﻣ

ОС1ДНКЛМ

ﻲ ﺳر

ﺮﺑ٠ه

- ٠ ٠1раж٥тмьн،я

ﺲﻛأﺀ

; С1

-

)ﺲﻛﺈﻋ

نر ﻲﻓ(

пел лавл«11„ем

ﺮ ﻔ ﻗ

;

~ا

т٠؛ге٠٦ьнан

ر

؟ س

ﺞﻈﻧلا( قﺔﻄﺑ| ﺔﺘﻳز

)غلاﺀم1ا

влектрйчссгая

,ﺎﺑﺮﻬﻜﻟا}

ﺮﻬﺻ

~ ,г٠лучео،я,лл،ктр٠,1

ص

ﺮﻴﺻ

ااﺮﻛ٠»اا4

ﻰﻟرﺮﺘﻣا

رﺎﻫ٠٠للاﻣ

د اذ

ذرﺮﺻ

плавкость«،

. . . . . . .

رﺎﻬﻌﻧلاا

ﺔﻴﻠﻳﺎﺗ

плавл؛нне ٠

رﺎﻬﻤﻧا

٠ﺮﻴﺻ

пл،вя٠٠ть ه٠ﺀ

ةﺀباذ٠ اةﺀلا٠

ا١» ا۶4٠ﺀﺎﺋ

М

ﻮﻐﻟا

ةﺮﺑﺎﺗ

،ﺔﻳﺮﻐﻤﻟ

ا د

٠، ж

ﺎﻣزلاﺑ

٠, д у и я Я я

يولا1ئﺮﻐﺘﻟا

ﺎﻳلاﺑ

٥٠ОриЙ,،СКВЯ*Я ؛راﺮﻟا

ﺎﻳﺪﻠﺑ

ﺪ

ﺳ

٠ﺮﺑﺀ

ﺎﻳلا ﺳ .ن ر ز از لا ٠

плакированный

ر د ٠ر،ﺢﻋﺎﻋ٠،ﻲﻨﻟ٠;

„.١٥٠. . „ ،

)< آ

ﻒ ﺗ0

ت٠ﺎﻋ٠ب(ر ٤> ﺢ ﺑلا ﺀ

пламя С

ﺐ ﻴﻳ

٠> ي

-ﺀ В» 1؛1٥м٥аи1с.1ьиас

لزذ٠د ب٠ﺀ

٠٠ аапЯлкио.

لﺎﻌﺛلاا

ﺐﻬﻳ

-ﺀ аккс,1Н1٠л и е

ﺪ ﻫ ٠ ب٠ل

пиан М

ﻂ ﻐﻣ-١م ﻦﻄﻳ ﺄﻋرﺮﺛ٠_١

يلاا

]ﻂ ﻠﺗ(

م٠ا протвйдсиенный

ﻊ ﺋلا اﺄﻃ

план., Н

ﻪﺑاﺮﺧ

تراأ

та ж،пла٠٠

و ﺎﺑ

ﺐ ﻛ ا

планстариА

ﺮﻴﻟ

لﺎﻬﺟ

ﺀمﻮﻳرﺎﺘﻳلاﻳ

ﺪ ﻴ ﺘ ﺑ )ﻮﺒﻓا۶ ﺐﻛأﻮﻛ1اتﺎﻛﺮﺣ

ﺮﻐﻳ

ﺔﺒﻗ ﻞﺧاد

ﻰﻓ

د٠رؤ

планетарный

للأ

أ لا

٠ ﺀ[

) ن ز ا (

س

ء ا ء

М

مﻠﺗاء٠ي ى

سﺎﺷ٠

плаины؛ тр٠м X

ﺔﻳﺮﺤﻟا

طﺪﺌﻬﻟا

планйраваимс،

.ﺔﺠﻣﺮﺑ ،دﺀﻂ ﺋ-ا

ﻲ ﺑﺎﻴﻧا داﺪﺤﻟا

،ي لا ﺜﻓلا ﻟ٠أ

ﻢ ﺴ ﺗ

планировать

ﻢ ﺳ ، ج ﺮ ﺑ، د د ﺀ - ا

دﺪﺤﻟا ﺀرلا٠-٢ )ضدلاا( ع٠٠>ىر٠٠١م

)تﺎﻛﺮﺤﻟا

ﻞ ﺒﺜﺗ

نود(

ﻲﺼ ﻟا

таипрйми ع٠

ﻲﻓﺎﻬﺒﻟا( ﺪ ﺒﻐ ﺗ_ ١

)صلاا( ﺪ ﻴ ﻟ

)ﺖﻟو٠ذ-٢ )لاﺛ٠دﺮﻣو

11Л.1ГК. ж

ﺔﻄﻟ .ﺔﺻﺮﺑ

٠ﺔﺳرﺀ

ﺎﻫ و ﺀ ٠ ﺀ

.ﺞﻣ

ﺔﻠﻳرا

رارد ةﺪﻐﻨﻣ

>:_ااا

ила„

ﺪﺑ

) لأ ﺪ ﻣ

ر (

ﺔ ﺘﺑ

ﺀ٠ا в٠д٠л٥٠ииЯ

٠لا

ة٤ﺮﻃ

ﺔ ﺘﺑ

- ٠гортийльмый

ةﺀذ1 ﺔ ﺘﺑ

ал нт. Н.Ф..Н&КЫЙ

ﺔﻧرﺎﺣ ﻞﻤﺑ

؛ ﻂ ﻛ اد و ﺮ ﺗ

٠٠ ﺀوﺀاا٠م

مﺎﺨﻟا نﺪﻌﻤﻟ ﺔﻳوا..ﺔﺘﺠﻟ

٠ اﺀس االا &

ﻢ

ﻓ

ةإرﺎﺣ

ﺔﻐﻧا

пластикدد ем,

0د

ﻲ ﺴ ﻟ ٠

٣،ا٤ﺀ،ه

К،Т٠Р|1М،К1٠د٠

ﻦﺑﺪﻠﺗ

ﺔﺘﻛ٠ ،ﺔﻟﺪﻠﻫ

] Ы

А [

ك ﺮﺜﺻ ا

ада،тан٠ ия

ж

ﺔﺌﺜﺗرﺎﻜﻟا

ﻦﻳﺪﻠﺗ

ﺀ ﻮ ﺳ ا[

^ » тйиа ж

اؤ ا

ا حﻮﻟ

،٠ث

٠٠ .(،!укулйт. рнзя

ن

[

ﺔ ﺒ ﻣ

ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا

...I аийли. и

لأﺀلاا

]حﺮﻟا

ة١ﺪ ﻣ

1،плзст*н٠؛яг

حﻮﻟ>ﺔﺠﺒﺼﻃﺔﻌﺑﺮﺛ

٠, ٥мма٠лйч٠с٠ я

ﻦﻟﺪﻌﻋا ة ٠يﺮﺛ

)لأاﺮﻟا

ﺮﻴﺘﺑ

ير٠ﻞﺗ<

٠ , г р э м - и а н

ﺔﻟإﺮﻄﺳا

ﻲﻣﺎﺤﻟا

ئإﺀا٠ا

ﺀ)بازز٠ل(

". л٠л٢٠1гр٥юиан

.

لاﻮﻃ )ﺔﻧراﺮﻤﺛولأؤ(

لآإ٠ﻂﺳا

-، ! ? 1

1

ﻲﺟر٠ﻒﺼﻧ

ش

пряииинйи

ﻲﺠﻄﻟا١ي ﺔ ﻌ ﻗ ٠

٠ . р Ц щ и

ﻲ ﻗا

ﺬ ﻗ

. гфоюплфнчсс!

] ﺔ ﺗ ^

ا -

", 4ﺀ„ﺀﺀا٠ﺎ ﺋ ا ا ٠٠ه"

؛ ٤اﺪﻳرلأإ

ﻊﺑو

حز

ﻮ ﺒ ﺴ ﺑ ٠ لا

ا

١ﻢﺷ

ا / ت

ЛМСЗифшсЦ)

М

> ه د

غ

т н ф ٠٠Я1؛ци1 ж

ص

،ق

1 СТ|1٠١ЩМ(Н>ЫТЪ

ﻦﺑ

7ﺖﺗ

"Л٠св، ч« м٠и

،ﻲﻨﻟاﺪﻟ

ﺄ ﻨ ﺑ

ﺎ ﻨ ﻟ ٧

пласз^адвсть ж

لأ

ا / ﻒ ﻴ ﺛ

ПЛ1Сга،«4 ж كادلا

تدا٠ اااا

٠٠ ! срмоллвсгичндя

I يرا اا~ ; ;

ل

: ا ; ة ا ; ٠ﺀئ

ТерИОрРаКТГ|В1И.

4ﻞﻤﻋ ﻎ

ﻟ ٠

ﻦ ﺨ ﻳﺎﺑ ﺪﻠﺼﺗ ﺔﻴﺘﻟاﺪﻟ

ﺊﻟأ٠ ;ﺊ ﺗ٠ز ا

пласгиксовыП

ﺆ

ﺋ ٠٠لاد!

п л٥т ٠ هﺀ

؛لأﺎﻛ. ي)لرلاأز"ﺊﺑ ٠

; ب

ق

ة : ت

~٠"ﺀ4،ا"ا"

ل لأ ﻟ٠ أ,اﺀ

لا1لا

X ПЛ&Ш1В

ﻦﺑ٠ﻢﺋ

ГШС)ГШ!ИНМр٠،1 ه ﻦﻴﺗ:ا1أ؛٠٠ﺪﻤﻟ

ا;..ا!

1١л،Т1НОвыП

ﻲﻨﺑ،

ж

пл.тфбрмаة ٠تا ، ع و

-ﺀ .урпвЛл

د

и м

ВССВВ . " ،. ]ناﺰﺒﻟا[

نﺎﻓ|

ﺬ ﻣ

~ ٠жмрэиодорожп.и

ن١ثذىر . ١

ﺖ ﺑد .٢ةﻮﺌﻛ٠ل٠ط

ت ﺎﺛ | ﺔ ﻔ ﺳ

ﺔ ﻠﺴ ﻟا

٠٠ ٥٠٠нан^ погр

ﻞ ﺴ ﻛ ا ب ٠و

-►اا0٠٠8- ئ ا

ﻖﻟا

ة٠ﺖﻟ

нлАшка ж

بﺮﻟ

؛ف

ПМ1 ^Т Л

ﻞﺣ* برﺎﺗ ٠لﺪﺌﺻ

ПЛ٠К«1Г1^|С دا

ن ٠عوا( س لا ﺒ ﻤ ﺑ

)ت ﺎﻔﻓ ﻚﺟلاﺒﻣ

ияйпваг

> ﻢ ﺗ. أﺔ ﺑر ة ﺬ ﻤ ﻟ، ,ﺄﺋ ١

8٠اﺀ٢،٦اﺎﻫ"

ﻲﻓﺎﺌﺑا

].ﺎﻔﻏ[ ﻢ ﻠﻧ

~ ٠защитная

قار ﺀ ﺎ ﻧ

٠٠ﺪ ﻴ ﺳ

١م ﺪ ﺷ . ] ل د ٠٠ذ(ﺪﻴﺿ

- ٠м1с и н

ﺶﻳز

ﺀﺎﺜﻏ

٠٠ „.гатЛпи. я

. ة ﺪ ﻟا

وﺮﻤﻟا ﻢﺒﺑ

٠٠ 0*ﺀﻪﺴﻫﺀ

ﻲ ﻳ ا

٠ﺎﺋ؛

нлвила, тм ф иая

يﺮﺑ٠ﺀاوإ

.ﺎﻔﻏ

фотографическая

ﺮﻳﻮﻣإ

ﻢ ﻠﻳ

-ﺀ ЦМТ|1،Я

ﻲﻓاﺮﻤﺛرﺰﻟ

نﻮﻟ٠ ﻢ ﻠﻳ

- ٠4، ﺀأ0٠ﻪﺣﺀﻪﻫ

ﺂﺌﻟ٠ ﺮﻫة ﻢ ﻠﻳ

٠иосбрд.1

?ннес?1Ш ﺀ ﻞ ﻜ ﺜﺗ[ﻞ ﻴﺛ٠

٠ﺎﻌﻛا

ااءء،ا،ه٠٠ءلا ؤلآ ٤لا.»ء

. ﺎ ﺛ ﻓ

ﻞ ﻜط

плОиочиый

ﻖﺑر I رﺎﺜﻏ

٠л*٠*р٠1٦эи

دﺪﺗ

.ﻲﻓﻮﻠﻟا

ﺮﻴﺘﻛا

ء»،١ه ء

)يدﻮﻠﺑا(

ﺖﺒﻫا

علأذ

-

л، ри )ﺀا٠-٦ل

ﺄﺟر٠ﺀلا

عاﺮﻧ

-

СИЛЫ

ةﻮﻧ

ﺀ٠اوذ

плймтус دا

واﺪﺑا ص

ﻞﻏ٠ رﺎﻧا

ПЛНТ، ж

ﺔﻃلاﺑ

، ﺄ ﻔ ﻣ

)برلااو

،حﻮﻟ ٠ا

,

٠

٠

٦

ذ

لآ

٢ﺀت0س

ل ﺎﻓ

]دا«ز٠ل رﻮﻧ

... ٢ая»1٠анй.др،в،с»ов٠

ث٠ حوا

ﺐ ﺳ

ﻖ ﺑا

~ا лревденктруисчна.

ط٠ﺪﻐﻤﺣﺮﻟ

م٠٠л«1обет٠ииая«1

ﺀ؛ةذﺎﺛ٦ طةإ

кр،аельн٠я

ﻒ

ﺒ ﻧ ]حﺮﻟالاﺀلا٠

~ا надельная

ذ,

ﻢﺗذ

ى

~ ,01ﺎﻫﺀ1

ﺀىﺎﺒﺣﻮﻟ،ﻞﺴﺴﺧﺮﻟ

- ٠„٥йл،иая،р

]ﺪ ﺳ [

ﻢﻳﻮﻐﺑ حﺮﻟ

- ٠„ﺀ٠ه د

ا ا ٠

ﺔﻴﻧار ﺢﺒﻟ

- ٠РЙ„

٠٠، ЛЬМЯ

ﺎ ﺤ ﺗ ا ۴ﺺ ﺨ ﺷ

~ا ?»،*рАчкм.

ي ﺎ ﺑ ; ه ٠

плнло ж ، أﺮﺠﺗ

، ذﺀ٠رذ

, إ١ﺰﻳ

ц

. / Т

٠л„ц،1٠чия»,плйтаа

)ب ﺮﺗ(:بر

ﺲﺸﻟا

влектрйчесш

ﻰﻨﻳ٠س

ﺪﻟ<

ﻂ ﺒﻣ

/

Л

плйашй

ا ﻖ ﺳ

، ﺮ ﺣ

пл0С1(>-пЦтий

ر لأ

ﺮ ﺷ

пл،ско-вйпуклыЙ

و٠س

بﺪﺤﻣ

ا، ،ﻪ ﻠﺑاﺎﺳ

ﺮ٠»

ة٠د د (

ةد.دوز

|Щ л я р ٠и٥в а 1 й

) ﺪ ﺳ

ﺐﻄﺘﺷ

>،٠لا Ч / - Л ﻲﻧ(

اراﻮﻧا

ﺮ ﺘﻣ

ллбскость ас

ﻮ ﺋ ٠ ﻊ ﺒﻣ

،ى ﺮ ﺣ

-

цкицбшя

نارﻮﻟاا

ى ﺮ ﺣ

~٠гл، ٠иа٠

ﺀﺮﻣا[

ﻲﺒﺑر

ىرﺪﻌﻣ

- ٠гориюмт، лкМЯ

سا ٠ﺀﻮﺣ

~ э а ц е п й и я

ﻖﺒﺸﺗ"

ىﻮﺣ

иэлйиа

] ﻊ ﻓ ١ ﻊ ﻌ ﻣ

ىﺮﺣ

~ ا, ٠ИЙММелы1٠я*،1И

س.1 ا

./،٠ ،

-

٠а، ио.в

ﺀ ﺢ ﺒﻔﻛأ

ق ﺎﻘﺜﻧلا ا

--

■ﻢﺳﺀﻪﻫا٠م

ﺬ ﺋ ذ لا |

- ٠ в а к л й н я

ﻞ ﻟ ا

-

ه أ ﺀ

س

س ىذذلا|

,

-

падкий

ﺪ ﺌ ﺘ ﻟ ا

-

пляяриа،..«

.ب ﺎﻄ ﻔﺋلا ا

-

преломления

ر ﺎ ﻣ لا ا

~

пргёкщш

د ﺎﻔ ﻣ لا ا

~

مﺀ1

ا٠

ﻖ ﻓ ا

٠٠

сдийга

ص لاا

~ ٠ ﺀ٠»لألاﻴﻟ"

ﺀ س [

يﺀ٠ﻞﻓ

~

>ﺀاﺎﺑاﺎﺑاا

ﺀ ع لا ﻓ[

ﻊ ﺒ ﻓ

٠٠ ) 1 ، ٣ ﺀ٠ﺀل1

ﻲﻟةﺎﻫا

-

(кольжЬмя

قلاﺰﻧلاا

~ ا ٠٠с«сопр، « яс٠، ٠٠ س ﺎﻛ ا

~ . . .

ﺲ ﺳ

фокйлывк

ي د د

٠١٥р٠чн٠я

]يﺪﺘﻣا ٠عﺮﺛذ

د

бьтОлНАЯ

ﻲ ﻧاز

ﺪﻋ

- ٠тодоспйвиая

، . и

ﻒ ﺒﻣد

Л،

~ﺀ в ь к О г а

а я

ي د ا

دا٠

م٠ا لالاﻤﻋ،اا

،٠ﺎﻣﺀ

فر٠لا 0ﺮﺑإ

ﻞﺣ٠

гр،п„ ащ1٥٠Нйп

يﺮﻣلا

د ٠

ي٣ ي(ﻲﻟﺄﻫ ﺪﻋ

~ |Жел،эоб٠14шил

)ذﺎﻤﻟأ نرد

ﺪﻠﻣ

ﻊ ﺑ ﺄ ﻴ ﻓ ا ز د ٠

аемлди، .

س ار

ع٠م

- ٠к،и٠нк٥я

يﺮﺠﺣ

ﺮﻣ

~٠ контрф،рснвч

ﻮﻧد

٠ﺪ ﻛ

ﺪﺻ

]فﺎﻨﻛا

- ٠намывная

]ﻲ ﺑﺮﻧ[

ﻲﻓ,ﺮﺑ

I

МплУгит

رﺎﺠﻗ

М мл٠щ вр

ﺔﻗﺎﺌﻜﻟا

سﺈﻏ٠

ас 11Л٥1 И Ь

ﺔﻟاﺬﻛ

۶٧٠ввгояйтиая

ﺔﻐﻠﻃد

ﺔﻓاﺀك

٠ вероятности

لأﺎﺌﻛزا

لآاد

- г воздушная

٠إﺮﻣ

لآ ﺄﻛ

~ иаи^™ ٠г٠ ٠٠٠٠&،

ي با ﺔﻟاﺀك

ﻲ ﻴ ﺋ ذ ٠م

٠ ,оптДчккая

ﺔﻳﺮﻤﺑ

ﺔﻓﺎﺜﻛ

~ا ٠тно،Й7<Лша

ب

ةأا٤ك

٠

рлспредсл&кя

(веройнюст».(

ﻲ ﻓﺎﺣ لا ا

عزولاا

ﺔﻧاﺬﻛ

- ٠спектральная

فﺀلاا

ﺔﻧﺎﺌﻛ

٠لاا удельная

ﺔﻳلأﻟ

ﺔﻧﺎﺌﻣ

٠ ا

|)ад» ют٠графйч٠

؛ث[

لأ ﺄﻛ

ةﺀخاررﺮﺛ(ا ؤﺮﻤﻟا

ﺀد1لآ٠٠ا

-

٠грЛча،8Л،٠го

зарйда

فا٤ك

٠ﺐ

ﺳ

ﺔ ﺳ ا

~(,1 т ؛тчетгот4нв

لﺎﻬﺑاﺔﻟﺎﺌﻛ

ﻲﻓلأﺮﻣا

ЛЛ،И 1Ь элёргим

ﺔﺗﺎﻄﻟا لأا٠ك

пл،٥тиый-

ﻒﻋﻦﻗ٠ ، ﻲ ﻧﻛ

- ٠ авгрузочиая

ﻮ ﻳ ٠خد

ﺲ ﻣ

~ !

ГЙКТЛ

سﺀ٠1ا1 ﺔ ﺣ ا٠

~ا л ё с и н а я

ﺀ د اا 1ل عرﺪﻟا ﺬﻠﺣ٠ب

- I

подъемная

ﺢﻟو

ﺔ ﻤ ﺋ ٠

~ﺀ посыпочная

ةذار.ط ]ن ﺎﺑ[ ئ

разгрузочная

ﺊﺗﺮﻐﺗ

ﺔﺻ٠

стйптовая

للادا

:

т*л، кан،мр٠1٠

.ﺎﺋﺑﻟا ح<

плвщадь ж

ﺎﺗادﺀ٠.٢ ﺔﺣ ﺎﻴﻣا

- витании

ﺔﻟﺎﻓا

ﻲﻔﻃ،٠ا ﺔﺣﺎﻣ

~ во*٠٠،Ппойраиосш ﺔﻴﻧﺎﺟ ط ﺎﻣ

: * ; ; ،

ﻲ ﻴﻨﺑا

٠ﺪ ﺑ

~,к с ф г|٠в „в я

]لأ ٠ﻞ ﻠ ﻣ د

- ٠т ٠р٥ния

ط

ا ٠ . ﻞ ﻴ ﺳ

ب

- ٠орошаемая

زﺎﻜﺗرلاا

يﺮﻟا ضوا

а

- ٠пвлЬни

ق ا

ﻲﻓ( ة٠٠لاﺔﺣﺎﺳ

- ссчСния

ﻲﺷﺮﻤﻟا

)ﺔﺌﺜﻟا را

ﺢﺸﻟا

ا ﺎ ﻣ

- ٠ »١в٠и я „М е к

ﺔﻟا٠ل

ط ﺎ ﻣ

плуг Л

ثاﺮﺤﻣ

- ٠ДЙСИО ЫЛ

ﻲﻣز

ثاﺮﻣ

»явеснвп

ه ٠م٠،

ثاﺮﻣ

ллуг-лущклкянк М

ﺮﻟزا

ث|ﺮﺳ

плуг.ры клйтель »

قزا

ث ار ٠

ПЛуТ.ЖЙ М

٠سلأﻠﺑ

اﺎﺳءئМ 4

]ط ر [ ﺔﺗﻟ1ر ذ ﻗ ا

плювпйграф دا

ﺶﻋ٠لا

ة ٠٠س

плювиометр .ا٠

را٠زا

س ﺎﺑ

ИЛЮС دا

)أ + ٠(

مﻟلأ )ﺔﻣلاء(

~اﺄﻫ'ااااا،)ع ااالاﻫﺀا1111

ﺐﺟﺮﻟا ﺐ ﻓ ا

ﺔﺗذاﺮﻤﻜﻟا

٠و٠ﺎﻌﻟ|

ﺢﻄﻟ

плЮ щ синс ﺀن

ﺔﻬﺘﻄﻇ

плющшь

ﻲﺘﻠﺗ

ПН،ВН،Т1К٨ ة

٠ز٠لا

لﺀ٢٠؛تازرا

٠١к м 1В т ،١че،к»П

‘

ﻪ ﺳ ا

ﺪﻴﻴﺘﻔﻌﻟا

|»١тпка ж .в»м ٠то?1

تﺎﻴﺗاورلاا

] د ﺮ ﺳ ١.ﺊﻬﻟﺎﺑ ﺔﻠﻣادا[

ةﻮﻧرا

١٠٢1١д р а м ، „ лн ،؛чсси||П

يوذررووﻮﺑ

ь,.лн،в٠١٠А٠٠١гат٠ ﺀاا

يﻮﻧر ﻊﻟﺮﻣ

ПМ*В،№ДР^Ь Н

يﻮﻧر ﺐﻃ٠

п„свмом،яам١ЧБ«К111٦

يرؤﻞﻜﻟ ﺎﻜﺑ٠

пиевиоперфорЗтор دا

؛ﺔﻴﻨﻗر

ﺔﺑﺎﻘﺛ

٠لآ٠لا؛ ل٠ﺀذ و ﻮ ﻧ د

ﺐﻌﺛ لأوﺪﻳ

ﺔﻟآ

мм1?пие٠и٠п٠٠٦٠

ﻪ ﻟﺎﻤ ﻟا

ا٠ﻲ ﻟ٠ ﻊﻠﻗر٠

пневмопрйвод دا

يو,ؤ ﺈﺋار ز ﺎﻧ

ي٠س

ا

: ه ﺈ ﺑ

ﻞﻛ٠ذأ

гаевиоусилйтмь

Л

م ﺎﺋ[

ﺰﻤﺧ٠

пн٠٠٠٠щ٠л|1мр د٠

٩ﺀض ٢طى

5يرﺀر ةﺰﻃ ا

٦т М ,п ٠ д ﺔ ﻳﻧﻟ

تﻜﺳ

؛تﻳذلأﺮﺑ

поймешь ٢٠

ﻲ ﻣ ٠< ١ ]ﺶﻣ[

пабвлна *

لﺮﻟ١ل ٠ش أ: ي ; ٠غ

ﺄ ﻫ ﺀ د

*

لأﺪﻟ|

ﻊ ﺑ ;

иредствпэмсрсннп

ر٠ﺎﻌﻟ| رﺎﺒﺧا

|10всрд«ост11о٠т Г

МЫЙ ﺔﻴﻋﺎﻧ

وذ

4عاﺀﺀ

п о в е р т я

د٠

поверить ж

ﻲ ﻣ

Соковая

ﻲﻳﺀجﺦﻣ

""٠٠٠*"

]ﻲ ﻟ٠ل[ زدﺰﻃ

ﺦﺳ

- ٠..'Р .

<

ﺐ ﺑ

~ иращЬшя

خ

>نارردى1

ﻲ ﻣ

-

оторйга порядка

ي٠ي ; ﻲ ﻣ

выпуклая

ب د

لا

ﻬ ﻟ

٠

ي

٠~гладкая

بدا٠

гра»йч٠٥я

ﻞﻣﺎﻧﺦﻣ

-&ﺀ٠ه ﺀ د ااا

]٠ﺮﺜﺗلآإ لﺎﻔﻧلاا خ -

М ٠1Н،Я

ﺲﻳرلاا

] ٠جو[

ﺦ ﻣ

*،~اркйлмив

ﺦﻣ٠ﻲﻟأ

-язлйиа

لا| رﻰﺛﺦﻣ

нз^чЯюцзя ﻊ ﺑ

ﺦ ﻣ

مквсйияв

سﺂﺌﻟ|ﺢﻣ

: ت

ت

رﺬﺑ ٠ ي٠م

..■о м

т Я ш

а]لя 1ﻢﻟلا ا[ص ﺎﻛ ﺎﺑ

--

٠р»٠٠л»м؛Яи٠яسﺮط

ﺦ ﻣ

ي٠ﺎﻣا

ئ

ﺀي٠

- »٠ﺀﺀع٠ه

٠

ﺢﺒﻣ

ﺔ ﺒ ﻟ ا

ت

:

. ﺺ

ﻐ

ﻌ

ﺛ

٠-втражйющая

ؤد٠ﺲﻛا

*٥~л؛щ ،ння

ﺪﻳﺮﻣﻲﻣ

ПЛЙСКВЯ

ﻮﺣ٠. ﺦ ﻣ

1ا0٠٠*ا٠هء ا٠,

ПОГЛ٠Щ،№1ДВИ

٠ط

ص ﺎﺘﻣلاا

~ا

ра٠٥м٥я

&

لأ ﺎ ﻓ

ﻲ ﻟا

~

&

раа، ؟ „в

،ﺀل٠علااا ﻞ ﺒﻟاعي ٠

قﺎﺑدلا|

ﻲ ﻣ

-

ﺀ س * ﺀ ٠ااا*

قلاﺰﻧلاا ي ٠

~

сопр„،« м ^ Н1٠я

س ﺎﺑا

ي ٠

]ﺺﺳ1[

،؟ерйчесия

يرﻮﻛ

ي

~ ١ﺀه«ﺎﺗ

هﻰ ﺛلا ا

ي..

- . ٠ا٠„00,ﺀااااااة٠،ااﺀ» ﻲ

ﻟ ﺎ ﺌ ﻳ ٠

ا! ﻊ ﻫ ٠ﺎﻣ

)لأﺮﻛا(

ب ا

ﺺﺑﺎﺋ اﺔ ﻛ ٠ا٠

اا0٠0ﺀه٠ Н

ا ﺬ ﺗ _

٢ ف ﺎﻄﻟا٠١

٠ل1ﺪ ﺋا

،ناوود

1لأﺪﻟ.ﺎﻣ

ﺬﻠﻃ٠

п٥ч»،жл، тъ

ا؛ررز

ﺖ ﻣ ا

ب

повреждение ﺀ

٠د ٠ا

،فا٠1

ﻒﻠﺗ ،ﺐ ﺳ ٠ر ٠

С

ло٠т٥р*№№تدىا او|ﺶﺋ

ا١س

ﺪ

ﺋ

Л

.

~’ ﺢﻠﺨﻠﺛ*ا؟

يلأ؛| ٠ ؛؛

:

٠ﺀ٠ﻞﻤﻋلالااا

يذلآﺑ س5

м٥сть ЛС،П٠٠٠ор٥

،ددﺮﺗ

هراﺆﻳ

1Ю1ЫСМК1، М

-

٠¥

٠

ئ ﺮ ﻴﺑا

.ﺔﻐﻣ

؛:

ﺎﺳ ٠ﻰﺑ»»ﺀ

لأ٠ﺢﻣ

٠ﺢﻟا

]رار

7 غ

،دادﺎﻌﺤﻟا .

٠اذ

ت

ﻊﻠﻣﺀة)ﻲ ﻨﺳ (س ﻮﺋاا]دﺮﺑﺪﺋ1 ٠ااا

د

ﺲﺷ4 د، ﺺ ﺗ

س ﺎﻣ لا ا

زﺎﻬﻣ٠٢ ﻲﻣ

ﺪ ﺳ

٠0٠س

ﺔ ﺗ ا ٠ ; и

ص ﺎﻣ'

!

*

ﺺﺗ|

،٠٠

тп о щ Ь н п с

ص ا٠ع٠ا

ى

~У

، 3"٥

تﺮﻛا

س ﺎﻣ |

ш.прАкльмое

ش1، ي ﺎﺳ ى ا

-

ااد.١لاأ؛اا'اﺀ

عﺀللاا

س ﺎﺻ ا

~ ٠ اا٠هﺀﺀااا٠ﺀااالآﺀ

ﺺﻃ

ا٠إ ٠ا

~

ﺀﻞﻌﺳالا0٠ااا

٠تﺎﺟﺮﺳ

ص ﺎﺗ|

- ٠РСИпсмос

ي ا ٠لادا

ي٠ﺖﻟو ﺺ

ﺑ |

~ ، ٠ﺀ1ع

٠ﺮﺷا

ﺺ

ﺗ 1

د

тепла

يدار

صﺎﻤﺗ٠ا

П0Х0Д<№Т ، Ы

ﺔﻳﻮﺠﻟا لإ٣ لاﻟ

٠сть ж،п٥год«т،в

لاﻮﺣلاﻟ ٠لأ٠ﻢﻟا

اا0ﺎﻳ«مء

ء ح ا؛ ﺎ ﺗ ﺎ ﺑ ﻘ ﺋ ٠٠أرﺎط5ة ! ﺈ ﻳ

٠ا ٠п |в ، р

х и ةﺀﺮﻠﻌﻟا

٠س

ذ

ний

и

и' *Ч,1и٠]

تﺎﺠﺳا[؛رىا١

- ٠промеж؛ ٢٠١٠٠٠٠٥]ت ﺎﺟ ﺳ ﺎﻧ ؛رلاﻓا

„٠гр٥шнм٢ь ж

راﺪﻘﻳ

ﺔﻃلآة٠لا

،ﻂﻠﻏ >أ

..г ،бсолощая

ﺀﻞﻌﻔﻟ

قلاﺀ٠ I .

-

٠МЧ٠» Л،И1»

ﺄ ﻃ

اﺮﻳﺪﺘﺘﻟ١ﺎ ﻃ

٠٧ шиерёиня

ى٠لا ﻛأﺎﺧ

~ ٠сииосителы

ﻲﺠﻟ ﺄﻃ

٠٠، случВйивя

]أﺀر١اذ

ﻲ ﻫ ٠ ﺎﻃ

- ٠ﺀﺀﻢﺒﻠﺻ٠ع

ﺄﻄﻔﻟا

ط٠ئ

погрулЬп...

ﺀﻰﻄﻏ،ﺲ ﺒﻌﺗ، ﺲﻬﻬﻟ

,орйч»

ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟ( ﻦ ﻏ ا

سرز

س ٠غ

)٠لالاا؛ ﺖﺳا ﻲﻣ

погрев. *

ﻞ ﻴﺳ

٠٠ ора،1،Лми۴а،я

ةواود ةرج٠

подаватель.؛، ﺪ ﺧ ٠ ،ﻢﻧﺎﻛ

،ﺖﺑﺎﻛ

٠ л٥м؛х

ﻞ ﺳ

ﺖﺑﺎﻛ

- ради٠1١٠м،д

ش ﺮ ﻔﺑ

ﻢﻴﻛ

- шумовﺢﺠﻓ|

ﻢﺘﻛ

. ٠٨ﺀ4د X

دادا

4ﺖﻴﻨﻌﺗ

٠ , авт.ма.йчкиая

بﺎﻫﺮﺗوا

ﺔﻴﻨﻌﺗ

п о д в к ﺀ

]ﺔﻋر٠ﺞﻋ[ ﺖﻳأ

.ﻖ ﺒﺗ

~ هاﺀةذﺀ1،أﺎﺳ*

ﺔﺑﻮﻛر

،ﻖﻴﻌﺗ

دﺀﺎﻏﺰﺗلاﺮﺸﻘﻳ٠ت

- д в и г а

т е

л

я ،فﺮﺑ٠٠لا ﻒ ﻴﻤﺘﻨﻳأ

ة

٠٠را

)ﻪﺑﻮﻛر( ل٠اﺀ

“•٠ жёсткая

ﻖ ﺒﺗ

]ت ﺀ ﺮ ﺳ ﺎﺑأ

لأ ﺎﺟ

ﺔﺑﻮﻛر

الأ ٠ﺎﺟ

Э.ДНЯЯ

ﺔﻴﻠﻤﺗ ]ﻖﻴﻌﺗ ب آ إ ﺔﻳﺮﻛر

~ ﺀه٦ﺀﺀ

ت لا ﺠﻟﺎﻘﺒﻧ)لأﺮﺠﻣإ ﺔﻳأ

]ﺐﻣدلاا[

~ ا независимая

ﻖ

ﺑ

اىر٠ﺞﻌﻟ ﻞﻟأ

ﻞ ﺘ ﺣ

д٠٠яя،п٠٠٠

]ﻖﻴﻌﺗ

ي ا

ﺔﺑﺮﻛر

ة ٠ا٠ا

пружинная

ﻖ

ﺑ

ﺀةلآ٠ب[ ﺔﻳأ

~ ٠р е ф а я

ﻖ ﺑ

د

]ﺔﻳ٠ج٠[ ةر٢

ﺬﻫدﺎﻏ٠ ﺾﺑﺈﺜﺑ

го р а к а

ﻰ ﺑ

]لأﺮﺠﻣا ي

ةﻮﻃ5« ه ﺎ ﻣ

П٠ДВ№٥«

ﻖﻠﺳ

.«падКшнаﻖﻟ٠

падииайй

ك ﺮ ﺗ

،ص

،ﻞﺌﺣ

ﻞﻋاﺀ

~

к، чссиа

ﺮﺠﻣ ]ل٠ﺎﻌﻣا

ﻞﺒﻟد

-

ия„،п٠г٠ и١

صﺎﻤﺳلاا ﻞﻣﺎﻌﻣ

- ПР٠Л«1Л4٠П1Я دﺎﻜ ﻧلا ا ]ل٠1ع٠إ

ﻞﺑو

~ степени

ﺔﻳﺮﺒﻟا

لآة٠ا ﻞﺑد

>سا

~ тягости

ةدلاﻌﻟا

ﻢ ﻳ

~ا

т6х и о -л «1٠имчссп<А

ﻞﺑد

يﺀﺎﺳاو ﺮ ﻟ

ﺮ ﻫ ٠ ،ﻲﻟﺎﺼﻳاو ﺮ ﻴ ﻜ ﺗ

поя،سﺀ ж

ﻖﻳرادﺎﺑ

ﺔﻠﻜﺷ

ﺔﻌﻄﻗ

|ﻞﻠﻋ 0اا X

ﺔﻏ ﺎﺑ

>«لاﻃ >نﺎﻫد

пскршне ﺀ

،.لاﻤﻟ _٢٠ﺎﻄﺋ ،ﺔﻴﻌﻐﺗ.\

فﺮﻣر ﻊ ﻳ ٠ ،ﺪ ﻣ و .٣

ﺔﺒﻃ

٥٠1М|и т 1КДОЭ1

ﺔﺗﺎﻏ٠ ﺔﺒﻃ

]ﻞ ﻛ لأ

، ت ﺎﺳ [

ا ﺪ ﻣ

٠тс٠ос،аеф.л

ﺲ ﻃا ﻒﺠﺻر

~ا

глльавнйч» * »

ﺀاﺀر٠لوﺎﻳ٠لاﻃ

.ﺎﺑﺮ ﻣ ﺎﻳ ﺔ ﻴﻣ

ﺔﺒﻟ٠

V . ДОрОЯОЮб

ﻖﻳﺮﻄﻟا ﻒﻣر

3،لا١ب™..

قاو

٠ﺎﻄﻏ ٠ﺔﻳاوﺔﺒﻃ

٠٠*» жрвсочнм

ﺔﺒﻃ ،ﺔ ﻴ ﺑ

ﺔﻌﻠﻃ

. . .

لﺎﺠﻣ

،ﻞﻃ

- I

безаикрсшк

ي و ددﺮ ﺑدﺎﺟ ,

هﺀا،أ0م1ا٠ﺀ

ﺎﻋ٠لاﻋ ; {

لﺎﺟ٠

٠ﺐﺋ I

ХР٠٠٥٠"■

،ﻲﻣاﺪﻟا

ﻲﻣاورد

ل ﺄﺑ

٠اا،ا1 ٠

خ ى ٠ ﻞ ﺑ 4

- ٠.нугрешке

ﺮﻏاد

ل ا٠ص

гсамаптиюс

ضرلاا

قﺎﺟ٠

- I Гр٠ШЯ،фЮН1Ю٠

ﻲﻟ٠ﻞ ﺘﻟا

٠يذﺎﻗا

ل ﺎ ﺑ

٠ب Земм'.. МВ1ЛЙ1Н9С

ضولاا لﺎﺠﻣ

-

эр*т٠и

ﺀدا٠بلااا

١ﻞﺑﺀ٠ل ذ أ

~

الاﻌﻠﻣﺀﺀ٠٠ﺎﻋ

س ا

، غ

~٠лЬиое

طﺮﺑﻮﻋلاﻟاأﺎﺻ

- ٠

تاﺮﻟﺎﻄﻟا

.

ب

м а т м н о с

~٠неоднородно،

“

ااءااءءءد٠«٠ء

ﻞ ﻣ |ت

٠ﻞ ﺗ

-

ролщ бжт

ﻦ ﻣ

ﻞ ﺗ ٠