Книги по МРТ КТ на английском языке / MRI Atlas Orthopedics and NeurosurgeryThe Spine - Martin Weyreuther Christoph E Heyde Michael Westphal Jan Zierski Ulric
.pdf%FHFOFSBUJWF %JTPSEFST
$5 .3* BMTP JEFOUJêFT TJHOT PG TFDPOEBSZ JOëBNNB UJPO BDUJWBUFEBSUISPTJT BOEJTUIVTTVJUFEUPDPSSFMBUF UIF JNBHJOH êOEJOHT XJUI UIF QBUJFOUT DMJOJDBM TZNQ UPNT TP DBMMFE GBDFU TZOESPNF ѮF NPTU JNQPS UBOU DPOUSJCVUJPO PG .3* IPXFWFS MJFT JO UIF EJSFDU WJTVBMJ[BUJPO PG TFDPOEBSZ TUFOPTFT PG UIF TQJOBM DBOBM MBUFSBM SFDFTTFT BOE OFVSBM GPSBNJOB XJUI JSSJUBUJPO PS DPNQSFTTJPO PG OFVSBM TUSVDUVSFT
4ZOPWJBM $ZTUT
1BUIPBOBUPNZ
4ZOPWJBM DZTUT BSF HBOHMJPO MJLF PVUQPVDIJOHT PG B TZ OPWJBMNFNCSBOF 4QJOBMTZOPWJBMDZTUTBSFGPVOEJOUIF BSFBPGBGBDFUKPJOUBOEHSPXJOTJEFPSPVUTJEFUIFTQJOBM DBOBM *O TQPOEZMPMJTUIFTJT TZOPWJBM DZTUT NBZ BMTP BSJTF GSPNBOFPTZOPWJBMNFNCSBOFPGBQTFVEBSUISPTJT
1BUIPNFDIBOJTN
)ZQFSQMBTUJD QSPMJGFSBUJPO PG B TZOPWJBM NFNCSBOF UISPVHI DISPOJD JSSJUBUJPO F H JO UIF BSFB PG B QTFVE BSUISPTJT PG UIF QBST JOUFSBSUJDVMBSJT TQPOEZMPMZTJT PS NPSF DPNNPOMZ JO BTTPDJBUJPO XJUI TQPOEZMPBS UISPTJT
.3 5FDIOJRVF
"YJBM 5 BOE 5 XFJHIUFE JNBHFT BSF NPTU TVJUBCMF GPS FWBMVBUJOH UIF NBTT FĒFDU PG B TZOPWJBM DZTU "E EJUJPOBM DPSPOBM BOE TBHJUUBM JNBHFT BSF IFMQGVM JO TF MFDUFE DBTFT
.3 'JOEJOHT
.3* TIPXT B UVNPS UIBU JT DPOUJHVPVT UP UIF KPJOU TQBDF PG B GBDFU KPJOU GSPN XIFSF UIF DZTU VTVBMMZ FY UFOET BOUFSPNFEJBMMZ *ODSFBTFE TJHOBM JOUFOTJUZ JO UIF BEKBDFOU KPJOU JOEJDBUFT KPJOU FĒVTJPO 0O DPOUSBTU FOIBODFE JNBHFT DZTUT IBWF BO VODIBOHFE IPNPHF OFPVT BQQFBSBODF XJUI POMZ UIF XBMM TIPXJOH TMJHIU FOIBODFNFOU -BSHF TZOPWJBM DZTUT NBZ DBVTF TQJOBM DBOBMTUFOPTJT 0DDBTJPOBMMZ CJMBUFSBMTZOPWJBMDZTUTBSF TFFO 'JHT m
.3 1JUGBMMT
4ZOPWJBM DZTUT NVTU CF EJĒFSFOUJBUFE GSPN PUIFS DZTU MJLF MFTJPOT " TZOPWJBM DZTU JT DIBSBDUFSJ[FE CZ JUT QSPYJNJUZ UP B GBDFU KPJOU $ZTUJDBMMZ EFHFOFSBUFE EJTD IFSOJBUJPOT UZQJDBMMZ IBWF UIJDLFS XBMMT UIBO TZOPWJBM DZTUT BOE BSF SBSFMZ GPVOE OFBS B GBDFU KPJOU
$MJOJDBM 4JHOJêDBODF
4ZOPWJBM DZTUT PDDVSSJOH TFDPOEBSZ UP PUIFS DPOEJ UJPOT CFDPNF DMJOJDBMMZ SFMFWBOU POMZ XIFO UIFZ EF WFMPQDMPTFUPOFVSBMTUSVDUVSFTPSJOUIFTQJOBMDBOBM B MBUFSBM SFDFTT PS B OFVSBM GPSBNFO
4QJOBM4UFOPTJT
"OBUPNZ BOE 1BUIPBOBUPNZ
/BSSPXJOH PG UIF TQJOBM DBOBM JT EFêOFE BT B EJTDSFQ BODZ CFUXFFO UIF XJEUI PG UIF DBOBM BOE UIBU PG JUT DPOUFOUT &QTUFJO ѮFSF IBWF CFFO OVNFSPVT BUUFNQUT UP FTUBCMJTI QSFDJTF OVNFSJDBM UISFTIPMET GPS EJBNFUFST DSPTT TFDUJPOBMBSFBT PSWPMVNFT CVUOPOF PG UIFN JT TBUJTGBDUPSZ EVF UP JOUFSJOEJWJEVBM OPSNBM WBSJBUJPO
ѮF NPTU XJEFMZ VTFE NFBTVSF JT UIF TBHJUUBM EJBN FUFS XJUI B UISFTIPME PG BCPVU NN GPS UIF DFSWJDBM DBOBMCFMPX$ BOEBCPVU NNGPSUIFMVNCBSDBOBM ѮFUISFTIPMEGPSTUFOPTJTPGBMBUFSBMSFDFTTJOUIFMVN CBS SFHJPO JT NN
ѮF UFSN TQJOBM DBOBM TUFOPTJT FODPNQBTTFT BMM GPSNT PG OBSSPXJOH PG UIF TQJOBM DBOBM UIBU BSF OPU DBVTFE CZ JOëBNNBUJPO TQPOEZMJUJT UVNPST PS EJTD IFSOJBUJPO &UJPMPHJDBMMZ TUFOPTJT DBO CF EJWJEFE JOUP UXPNBKPSDBUFHPSJFT EFWFMPQNFOUBMPSDPOHFOJUBMTQJ OBM TUFOPTJT BOE BDRVJSFE TUFOPTJT ѮF TQFDJêD QBUIP BOBUPNJD DIBOHFT WBSZ XJUI UIF VOEFSMZJOH DPOEJUJPO DBVTJOH UIF TUFOPTJT "OPUIFS EJTUJODUJPO JT NBEF CF UXFFO TUBUJD BOE EZOBNJD TUFOPTJT )ZQFSMPSEPTJT SF EVDFTUIFXJEUIPGUIFTQJOBMDBOBMJOTFWFSBMTFHNFOUT
.PSFPWFS BOZTFHNFOUBMPSNVMUJTFHNFOUBMJOTUBCJMJUZ DBO DBVTF B DJSDVNTDSJCFE TVCDSJUJDBM TQJOBM TUFOPTJT EVSJOH JODMJOBUJPO PS SFDMJOBUJPO 8JUI GFX FYDFQUJPOT F H QPTUUSBVNBUJD TUFOPTJT TQJOBM TUFOPTFT PDDVS JO UIF DFSWJDBM BOE MVNCBS SFHJPOT CVU OPU JO UIF UIP SBDJD TQJOF ѮF DFSWJDBM DBOBM EFDSFBTFT JO TJ[F GSPN $ UP $ BOE IBT B GBJSMZ VOJGPSN EJNFOTJPO GSPN $
%FHFOFSBUJWF %JTPSEFST
UISPVHI$ ѮFMVNCBSDBOBMTIPXTTPNFQIZTJPMPHJD OBSSPXJOH BU UIF - BOE - MFWFMT
%FHFOFSBUJWF EJTFBTF JT CZ GBS UIF NPTU DPNNPO DBVTFPGTQJOBMDBOBMTUFOPTJTBOENBZCFTVQFSJNQPTFE PO EFWFMPQNFOUBM OBSSPXJOH #PUI BCOPSNBM CPOF BOE TPѫ UJTTVF TUSVDUVSFT NBZ FODSPBDI PO UIF TQJOBM DBOBM JOQBSUJDVMBSPTUFPQIZUFTGSPNUIFGBDFUKPJOUT IFSOJBUFE JOUFSWFSUFCSBM EJTDT QPTUFSJPS TQPOEZMPQIZUFT IZQFS USPQIJD QSPMJGFSBUJPOT PG UIF TZOPWJBM NFNCSBOF BOE B NBSLFEMZUIJDLFOFEMJHBNFOUVNëBWVN
1BUIPNFDIBOJTN
/BSSPXJOH PG UIF TQJOBM DBOBM NBZ CF EVF UP DPOHFOJ UBM PS BDRVJSFE DPOEJUJPOT (SFBU DBSF JT SFRVJSFE JO QBUJFOUT XJUI NJME GPSNT PG TFHNFOUBM JOTUBCJMJUZ F H JOTUBCJMJUZ EVF UP EJTD EFHFOFSBUJPO JOëBNNBUPSZ JO TUBCJMJUZ JO UIF VQQFS DFSWJDBM SFHJPO JO SIFVNBUPJE BSUISJUJT CFDBVTF B EZOBNJD TQJOBM DBOBM TUFOPTJT NBZ OPU CF BQQBSFOU DMJOJDBMMZ PS PO JNBHJOH VOMFTT ëFYJPO BOE FYUFOTJPO WJFXT BSF PCUBJOFE
.3 5FDIOJRVF
4QJOBMDBOBMTUFOPTJTJTCFTUTFFOPOBYJBMJNBHFT "5 XFJHIUFE %NZFMPHSBQIZTFRVFODFJTBVTFGVMBEKVODU JO JOEJWJEVBM DBTFT "EEJUJPOBM TFRVFODFT JO DPSPOBM BOE TBHJUUBM QMBOFT NBZ CF IFMQGVM EFQFOEJOH PO UIF VOEFSMZJOH DBVTF PG UIF TUFOPTJT
.3 'JOEJOHT
"COPSNBM OBSSPXJOH PG UIF TQJOBM DBOBM QSJNBSJMZ BG GFDUT UIF TVCBSBDIOPJE TQBDF %FQFOEJOH PO UIF JOEJ WJEVBM XJEUI PG UIF TQJOBM DBOBM TQJOBM TUFOPTJT JT BT TVNFE XIFO UIF BOUFSPQPTUFSJPS EJBNFUFS JT MFTT UIBONN JO UIF DFSWJDBM SFHJPO BOE MFTT UIBO NN JO UIF MVNCBS SFHJPO ѮF TUSVDUVSFT FODSPBDIJOH PO UIF DBOBMEJTQMBDF$4'BOEPѫFOPCTDVSFUIFFQJEVSBMGBUUZ UJTTVF -POH TUBOEJOH DISPOJD DPNQSFTTJPO PG UIF TQJ OBM DPSE DBVTFT NZFMPNBMBDJB XIJDI JT JEFOUJêFE PO
.3* CZ JOUSBTQJOBM TJHOBM DIBOHFT .ZFMPNBMBDJB PG UIF DBVEB FRVJOB XIJDI DBOOPU CF EFUFDUFE CZ .3* JT MFTT SFMFWBOU CFDBVTF UIF DBVEB JT NVDI NPSF QMJ BCMF BOE XJMM BEKVTU UP B OBSSPXFE TQJOBM DBOBM 'JHTm
$MJOJDBM 4JHOJêDBODF
"CTPMVUF TQJOBM TUFOPTJT DBVTJOH DMJOJDBM TZNQUPNT PS OFVSPQIZTJPMPHJD DIBOHFT SFRVJSFT QSPNQU TVSHJDBM NBOBHFNFOUUBJMPSFEUPUIFJOEJWJEVBMQBUJFOUTQBUIP NPSQIPMPHJD êOEJOHT "EFRVBUF TVSHJDBM USFBUNFOU JT JNQPSUBOU QSFDJTFMZ CFDBVTF UIF OFVSPMPHJD EFêDJUT UZQJDBMMZQSPHSFTTPOMZTMPXMZ XIJDIJTXIZUIFDIBOHFT BSFOPUQFSDFJWFEBTBCOPSNBMCZUIFNPTUMZFMEFSMZQB UJFOUT 4VSHJDBM EFDPNQSFTTJPO XJMM MFBE UP B SFEVDUJPOPGOFVSPMPHJDEFêDJUT ѮFSFJTBIJHIMZOFHB UJWF DPSSFMBUJPO CFUXFFO UIF TVDDFTT PG TVSHJDBM NFBT VSFT BOE UIF EVSBUJPO PG TZNQUPNT
.3* JODMVEJOH ëFYJPO BOE FYUFOTJPO WJFXT JT DVS SFOUMZUIFNPTUTVJUBCMFJNBHJOHNPEBMJUZGPSBDPNQSF IFOTJWF FWBMVBUJPO PG UIF QBUIPNPSQIPMPHJD DIBOHFT VOEFSMZJOH B QBUJFOUT DMJOJDBM BOE OFVSPMPHJD TZNQ UPNT BOE UIVT GPS JEFOUJGZJOH UIPTF QBUJFOUT XIP XJMM CFOFêU GSPN TVSHJDBM USFBUNFOU .3 JNBHJOH QSPWJEFT EFUBJMFEJOGPSNBUJPOPOUIFVOEFSMZJOHQBUIPNPSQIP MPHJDDIBOHFT UIFFYBDUXJEUIPGUIFSFTJEVBMTQJOBMDB OBM BOE UIF MFWFM PG UIF QBUIPMPHZ BĒFDUFE TFHNFOU BT XFMM BT QSPHOPTUJD JOGPSNBUJPO TQJOBM DPSE BCOPS NBMJUJFT *O UIF DFSWJDBM BOE UIPSBDJD SFHJPO .3* JT IFMQGVM JO FTUBCMJTIJOH UIF JOEJDBUJPO GPS TVSHFSZ UJN JOH PG UIF JOUFSWFOUJPO CZ TIPXJOH XIFUIFS PS OPU BO VOJOUFSSVQUFE $4' DPMVNO JT QSFTFOU JO QBUJFOUT XIP IBWF OPU ZFU EFWFMPQFE OFVSPMPHJD OFVSPQIZTJPMPHJD EFêDJUT JNNJOFOU DFSWJDBM NZFMPQBUIZ
'PSBNJOBM4UFOPTJT
.3 5FDIOJRVF
4BHJUUBM BOE BYJBM JNBHFT BSF CFTU TVJUFE UP FWBMVBUF UIF OFVSBM GPSBNJOB GPS TUFOPTJT "EEJUJPOBM DPSPOBM 5 XFJHIUFE JNBHFT NBZ CF IFMQGVM
5 XFJHIUFE JNBHFT CFGPSF BOE BѫFS DPOUSBTU BE NJOJTUSBUJPO BSF BDRVJSFE JO QBUJFOUT XJUI GPSBNJOBM TUFOPTJT UP FYDMVEF EFUFDU DPOUSBTU FOIBODJOH MFTJPOT TVDI BT OFVSPêCSPNB OFVSJOPNB NFUBTUBTJT PS CPOF UVNPST
%FHFOFSBUJWF %JTPSEFST
.3 'JOEJOHT
ѮF TUSVDUVSF OBSSPXJOH UIF OFVSBM GPSBNFO NBZ CF EFQJDUFE XJUI B IJHI PS MPX TJHOBM JOUFOTJUZ $IBSBD UFSJTUJDBMMZ UIF NBTT EJTQMBDFT UIF GBUUZ UJTTVF UIBU OPS NBMMZ TVSSPVOET UIF MPX TJHOBM JOUFOTJUZ OFSWF SPPU JO UIF GPSBNFO $PNQSFTTJPO PS JSSJUBUJPO PG UIF SPPU JT JOEJDBUFE CZ B TJHOBM JODSFBTF PO 5 XFJHIUFE JNBHFT BOE B EFDSFBTF PO 5 XFJHIUFE JNBHFT
1BSFODIZNBM UVNPST BSF DIBSBDUFSJ[FE CZ DPOUSBTU FOIBODFNFOU XIJDI EJTUJOHVJTIFT UIFN GSPN DZTUJD PS DPSUJDBM MFTJPOT 0O DPOUSBTU FOIBODFE JNBHFT EJTD GSBHNFOUT FYIJCJU WJSUVBMMZ OP FOIBODFNFOU XIFSFBT QPTUPQFSBUJWF TDBST DBO CF JEFOUJêFE GPS NBOZ ZFBST CZ NJME TJHOBM FOIBODFNFOU 5VNPST UZQJDBMMZ TIPX QSPOPVODFE FOIBODFNFOU XIJMF DZTU FOIBODFNFOU JT DPOêOFE UP UIF XBMM XJUI PUIFSXJTF MPX TJHOBM JOUFO TJUZ PO 5 XFJHIUFE JNBHFT 'JHT m
"UMBOUPBYJBM "SUISPTJT
1BUIPBOBUPNZ
"SUJDVMBS EFHFOFSBUJPO QSFEPNJOBOUMZ BĒFDUT UIF BU MBOUPEFOUBM KPJOU MFTT DPNNPOMZ UIF MBUFSBM BUMBOUP BYJBM KPJOUT
1BUIPNFDIBOJTN
%FHFOFSBUJWF EBNBHF PG UIF KPJOU ѮFSF NBZ CF BO BT TPDJBUJPO XJUI QSFBSUISPUJD EFGPSNJUZ PS B DPOHFOJUBM PS EFWFMPQNFOUBM WBSJBOU JO JOEJWJEVBM DBTFT
.3 5FDIOJRVF
4BHJUUBM BOE BYJBM 5 BOE 5 XFJHIUFE JNBHFT TIPVME CF PCUBJOFE $POUSBTU FOIBODFE JNBHFT BSF VTFGVM UP FYDMVEF JEFOUJGZ JOëBNNBUPSZ DIBOHFT QBOOVT "DVUF JSSJUBUJPO JT WJTVBMJ[FE PO 5 XFJHIUFE JNBHFT XJUI GBU TBUVSBUJPO 45*3 TFRVFODF BT IJHI TJHOBM JOUFOTJUZ [POFT JO UIF CPOF NBSSPX
.3 'JOEJOHT
/BSSPXJOH PG UIF KPJOU TQBDF BOE IZQFSUSPQIZ PG CPOZ TUSVDUVSFTBSFCFTUBQQSFDJBUFEPOTBHJUUBMBOEBYJBMJN BHFT 3FBDUJWFFEFNBJTJEFOUJêFECZBOJOUSBNFEVMMBSZ
JODSFBTFJOTJHOBMJOUFOTJUZBOEJTNPTUDPOTQJDVPVTPO 45*3 JNBHFT
*O QBUJFOUT XJUI BUMBOUPBYJBM KPJOU EFHFOFSBUJPO JU JT JNQPSUBOU UP FWBMVBUF UIF XJEUI PG UIF TQJOBM DB OBM XIJDI JT CFTU BDDPNQMJTIFE PO BYJBM JNBHFT 5 XFJHIUFE BYJBM JNBHFT BSF NPTU TVJUBCMF GPS JEFOUJGZJOH DPNQSFTTJPO PG UIF NFEVMMB PCMPOHBUB BOE QSPYJNBM TQJOBM DPSE $PODPNJUBOU NZFMPNBMBDJB JT JEFOUJêFE CZ JUT IJHI TJHOBM JOUFOTJUZ PO 5 XFJHIUFE JNBHFT 'JHT BOE
$MJOJDBM 4JHOJêDBODF
"EWBODFE BUMBOUPBYJBM KPJOU EFHFOFSBUJPO XIJDI JT SBSFBOEBTTPDJBUFEXJUIQSPOPVODFEGVODUJPOBMMPTTFT JO QBSUJDVMBS SFEVDFE SPUBUJPOBM NPCJMJUZ NBZ DBVTF TFWFSF QPTUVSF BOE NPWFNFOU SFMBUFE IFBEBDIF
.PSFPWFS JU IBT CFFO QPTUVMBUFE UIBU EFHFOFSBUJPO PG UIJT BSFB NBZ DBVTF DFSWJDBM WFSUJHP CFDBVTF UIF VQQFS DFSWJDBM TQJOF BOE UIF BĒFSFOU êCFST GSPN JUT KPJOUT BSF DPOOFDUFE UP UIF WFTUJCVMBS BOE PDVMPNPUPS OVDMFJ
%JTD )FSOJBUJPO
"OBUPNZ BOE 1BUIPBOBUPNZ
ѮF JOUFSWFSUFCSBM EJTDT BSF êCSPDBSUJMBHJOPVT QMBUFT UIBU FTUBCMJTI NPCJMF DPOOFDUJPOT CFUXFFO UIF CPEJFT PGBEKBDFOUWFSUFCSBF 8JUIUIFUXPVQQFSNPTUNPUJPO TFHNFOUT $ BOE $ $ IBWJOH OP JOUFSWFSUFCSBM EJTDT UIF OPSNBM TQJOF DPNQSJTFT EJTDT $MJOJDBMMZ UIF JOUFSWFSUFCSBM EJTDT BU UIF KVODUJPOT BSF BTTJHOFE UP UIF SFHJPO BCPWF SFTVMUJOH JO TJY DFSWJDBM EJTDT UXFMWF UIPSBDJD EJTDT BOE êWF MVNCBS EJTDT
ѮF JOUFSWFSUFCSBM EJTD IFJHIU JODSFBTFT GSPN UIF DFSWJDBM UP UIF MVNCBS SFHJPO "MUPHFUIFS UIF EJTDT BDDPVOU GPS BCPVU m PG UIF PWFSBMM MFOHUI PG UIF WFSUFCSBM DPMVNO ѮF EJTDT BSF PWBM XJUI B HSFBUFS USBOTWFSTF EJBNFUFS JO UIF DFSWJDBM SFHJPO DJSDVMBS JO UIF UIPSBDJD SFHJPO BOE OFBSMZ LJEOFZ TIBQFE JO UIF MVNCBS TQJOF
*O UIF TBHJUUBM QMBOF UIF UIPSBDJD EJTDT BSF SFDUBO HVMBS XIJMF UIF DFSWJDBM BOE MVNCBS EJTDT BSF XFEHF TIBQFE BOE IJHIFS BOUFSJPSMZ ѮF EJTD TIBQF QSPEVDFT UIF OPSNBM DVSWBUVSF MPSEPTJT PG UIF DFSWJDBM BOE MVNCBS TQJOF XIJMF UIF UIPSBDJD LZQIPTJT JT DBVTFE CZ UIF TIBQF PG UIF WFSUFCSBM CPEJFT
"OJOUFSWFSUFCSBMEJTDDPOTJTUTPGUIFOVDMFVTQVMQP TVT BU JUT DFOUFS BOE UIF SJOHMJLF BOOVMVT êCSPTVT *U
|
%FHFOFSBUJWF %JTPSEFST |
|
JT GVODUJPOBMMZ DMPTFMZ SFMBUFE UP UIF DBSUJMBHJOPVT FOE |
UFSJPS FQJEVSBM TQBDF &WFO USVF JOUSBEVSBM EJTD IFS |
|
QMBUFT PG UIF BEKBDFOU WFSUFCSBM CPEJFT |
OJBUJPOT XJUI FYUFOTJPO PG GSFF EJTD GSBHNFOUT JOUP UIF |
|
ѮFFOEQMBUFTBSFCPVOEêSNMZUPUIFBOOVMVTêCSP |
UIFDBM TBD IBWF CFFO SFQPSUFE JO UIF MJUFSBUVSF |
|
TVTCVUPOMZMPPTFMZUPUIFWFSUFCSBMCPEZ *OBEVMUT UIF |
*O TFWFSF EJTD IFSOJBUJPO JU JT OPU POMZ OVDMFVT NB |
|
DBSUJMBHJOPVT FOEQMBUFT BSF EFMJNJUFE CZ UIF SPVOEFE |
UFSJBM UIBU JT EJTQMBDFE UPXBSE UIF TQJOBM DBOBM CVU BMTP |
|
FQJQIZTFBM SJOH |
QPSUJPOT PG BOOVMVT BOE PG UIF BEKBDFOU DBSUJMBHJOPVT |
|
ѮF OVDMFVT QVMQPTVT DPOTJTUT PG B DFMMVMBS HFMBUJ |
FOEQMBUF |
|
OPVT HSPVOE TVCTUBODF BOE NBLFT VQ BCPVU UP |
" TQFDJBM UZQF PG EJTD IFSOJBUJPO JT JOUSBGPSBNJOBM |
|
PG UIF DSPTT TFDUJPOBM BSFB PG UIF EJTD *U JT MPDBUFE |
IFSOJBUJPO |
|
NPSF QPTUFSJPSMZ UIBO DFOUSBMMZ |
'VSUIFSNPSF GSPN CPUI B QBUIPHFOFUJD BOE DMJOJDBM |
|
ѮF BOOVMVT êCSPTVT JT BSSBOHFE JO DPODFOUSJD MBZ |
QFSTQFDUJWF USVF EJTD IFSOJBUJPO GPDBM NVTU CF EJG |
|
FST PG QBSBMMFM DPMMBHFO êCFST UIBU DSJTTDSPTT UIPTF PG |
GFSFOUJBUFE GSPN DJSDVNGFSFOUJBM EJTD CVMHJOH XIJDI JT |
|
UIF OFYU MBZFS #FDBVTF UIF OVDMFVT QVMQPTVT JT NPSF |
DIBSBDUFSJ[FE CZ EJĒVTF FYUFOTJPO PG UIF EJTD CFZPOE |
|
QPTUFSJPSMZ QMBDFE UIF BOOVMVT JT UIJOOFS QPTUFSJPSMZ |
UIF BEKBDFOU WFSUFCSBM NBSHJOT JO BMM EJSFDUJPOT BOE JT |
|
"OUFSJPSMZ UIF BOOVMVT CMFOET JNQFSDFQUJCMZ XJUI UIF |
EVF UP EJTD TQBDF OBSSPXJOH TFDPOEBSZ UP QSPHSFTTJWF |
|
OVDMFVT 4VQFSJPSMZBOEJOGFSJPSMZ JUJTêSNMZBODIPSFE |
EFHFOFSBUJPO |
|
UP UIF WFSUFCSBM CPEJFT |
4QFDJêD GFBUVSFT PG UIF EJTDT JO UIF UISFF TQJOBM SF |
|
%JTDIFSOJBUJPOJTUIFNPTUXJEFMZVTFEUFSNUPSFGFS |
HJPOT BOE IPX UIFZ BĒFDU QBUUFSOT PG EJTD IFSOJBUJPO |
|
UP EJĒFSFOU EFHSFFT PG EJTD NBUFSJBM EJTQMBDFE CFZPOE |
BSF EFTDSJCFE CFMPX |
|
UIF JOUFSWFSUFCSBM EJTD TQBDF ѮF TJNQMFTU GPSN PG VO |
|
|
QIZTJPMPHJD EJTQMBDFNFOU PG EJTD NBUFSJBM JT LOPXO |
$FSWJDBM %JTD )FSOJBUJPO |
|
BT JOUSBEJTDBM EJTQMBDFNFOU PG UIF OVDMFVT QVMQPTVT |
||
XIJDI PDDVST XJUI B GVMMZ JOUBDU êCFS SJOH BOE XJUIPVU |
ѮF DFSWJDBM EJTDT BSF XFEHF TIBQFE BOE IJHIFS BOUF |
|
BOZWJTJCMFDIBOHFJOUIFDPOêHVSBUJPOPGUIFEJTD %JTD |
SJPSMZ ѮFZ EP OPU FYUFOE BT GBS MBUFSBMMZ BT JO PUIFS |
|
QSPUSVTJPO EFTDSJCFT B DJSDVNTDSJCFE IFSOJBUJPO XJUI |
TQJOBM SFHJPOT CFDBVTF UIFZ BSF DPOêOFE CZ UIF VODJ |
|
QBSUJBM SVQUVSF PG UIF BOOVMVT êCSPTVT XIJMF EJTD FY |
OBUF QSPDFTTFT QSPKFDUJOH GSPN UIF MBUFSBM NBSHJOT PG |
|
USVTJPO JT EFêOFE BT DPNQMFUF SVQUVSF PG UIF BOOVMVT |
UIF WFSUFCSBM CPEJFT "MTP UIF DFSWJDBM EJTDT EFWFMPQ |
|
)FSOJBUFE EJTDT NBZ FYUFOE CFZPOE UIF OPSNBM |
IPSJ[POUBM DMFѫT BU UIF MFWFM PG UIF VODJOBUF QSPDFTTFT |
|
CPVOEBSJFT PG UIF JOUFSTQBDF JO BMM EJSFDUJPOT BOUFSJ |
XIJDI BMSFBEZ PDDVS JO DIJMEIPPE BOE BSF DPOTJEFSFE |
|
PSMZ MBUFSBMMZ QPTUFSPMBUFSBMMZ UPXBSE B MBUFSBM SFDFTT |
OPSNBM CFDBVTF UIFZ BSF OPU BTTPDJBUFE XJUI EJTD EF |
|
PS OFVSBM GPSBNFO BOE QPTUFSJPSMZ UPXBSE UIF TQJOBM |
HFOFSBUJPO 3BUIFS UIFZ GVODUJPO BT BEEJUJPOBM KPJOUT |
|
DBOBM DFOUSBM UZQF |
DPNNPOMZ SFGFSSFE UP BT UIF VODPWFSUFCSBM KPJOUT PG |
|
ѮF BOUFSJPS BOE QPTUFSJPS TVSGBDFT PG UIF JOUFSWFS |
-VTDILB |
|
UFCSBM EJTDT BSF DPWFSFE CZ UIF MPOHJUVEJOBM MJHBNFOUT |
%JTD EFHFOFSBUJPO DBO DBVTF XJEFOJOH PG UIF KPJOU |
|
XIJDI BSF MPPTFMZ BUUBDIFE UP UIF BOOVMVT BOUFSJPSMZ |
MJLFDMFѫT QSFEJTQPTJOHUIFEJTDUPJOUFSEJTDBMNBTTEJT |
|
BOE êSNMZ QPTUFSJPSMZ $MJOJDBMMZ BO JOOFS BOE PVUFS |
QMBDFNFOU CVMHJOH BOE IFSOJBUJPO #FJOH BEEJUJPOBM |
|
BOOVMVT BSF EJTUJOHVJTIFE |
GVODUJPOBM KPJOUT UIFZ DBO BMTP DPOUSJCVUF UP QSPHSFT |
|
5XP HSBEFT PG JOUFSWFSUFCSBM EJTD QSPUSVTJPO BSF |
TJWF EFHFOFSBUJPO PG UIF NPUJPO TFHNFOU &YUFOTJPO PG |
|
EJTUJOHVJTIFE BDDPSEJOH UP ,SBFNFS (SBEF SFGFST |
UIF DMFѫT UPXBSE UIF DFOUFS DBO MFBE UP DPNQMFUF TQMJU |
|
UP VOQIZTJPMPHJD JOUSBEJTDBM NBTT EJTQMBDFNFOU XJUI |
UJOH PG UIF EJTD XJUI DPSSFTQPOEJOH JOTUBCJMJUZ |
|
QSPUSVTJPO PG UIF JOUBDU BOOVMVT XIJMF UIF JOOFS SJOH JT |
ѮF VOJRVF CPOZ DPOêOFNFOU PG UIF DFSWJDBM EJTDT |
|
UPSO JO HSBEF QSPUSVTJPO |
FYQMBJOT XIZ USVF IFSOJBUJPO PG B DFSWJDBM EJTD TPѫ |
|
8IFO UIFSF JT DPNQMFUF SVQUVSF PG UIF BOOVMVT ê |
IFSOJBUJPO JT SBSF EFTQJUF UIF JODSFBTFE NPWFNFOU |
|
CSPTVT EJTD FYUSVTJPO UIF IFSOJBUFE UJTTVF NBZ CF |
OFDFTTBSZ JO UIF DFSWJDBM SFHJPO BOE UIF IJHI QSFTTVSF |
|
DPNF TFQBSBUFE GSPN UIF QBSFOU EJTD GSFF GSBHNFOU |
QFS VOJU BSFB 0O UIF PUIFS IBOE TP DBMMFE IBSE EJTD |
|
PS TFRVFTUFS "O FYUSVEFE EJTD PS TFRVFTUFS NBZ CF |
IFSOJBUJPO EVF UP EFHFOFSBUJPO PG UIF VODJOBUF QSP |
|
DPOUBJOFE CZ UIF QPTUFSJPS MPOHJUVEJOBM MJHBNFOU PS |
DFTTFT VODPWFSUFCSBM BSUISPTJT JT SBUIFS DPNNPO BOE |
|
BOUFSJPS FQJEVSBM NFNCSBOF TVCMJHBNFOUPVT TVC |
NBZ GVSUIFS DPNQSPNJTF BO BMSFBEZ OBSSPX JOUFSWFS |
|
NFNCSBOFPVT IFSOJBUJPOT PS SVQUVSF UISPVHI UIFTF |
UFCSBM GPSBNFO JO UIF DFSWJDBM SFHJPO |
|
TUSVDUVSFT " GSFF EJTD GSBHNFOU DBO NJHSBUF JOUP UIF |
|
|
BOUFSJPSFQJEVSBMTQBDFPS MFTTGSFRVFOUMZ JOUPUIFQPT |
|
|
%FHFOFSBUJWF %JTPSEFST
ѮPSBDJD %JTD )FSOJBUJPO
ѮFUIPSBDJDTQJOBMDBOBMJTOBSSPXBOEIBTPOMZBTNBMM FQJEVSBM TQBDF XJUI UIF OBSSPXFTU QPSUJPO FYUFOEJOH GSPN 5 UISPVHI 5 ѮF UIPSBDJD JOUFSWFSUFCSBM EJTDT BSFUIJOOFSSFMBUJWFUPUIFIFJHIUPGUIFWFSUFCSBMCPEJFT DPNQBSFE XJUI UIF DFSWJDBM BOE MVNCBS TQJOF %VF UP UIF OPSNBM LZQIPUJD DVSWBUVSF PG UIF UIPSBDJD TQJOF UIFBYJBMMPBEJTFYDMVTJWFMZUSBOTNJUUFECZUIFWFSUFCSBM CPEJFT BOE JOUFSWFSUFCSBM EJTDT BOE OPU CZ UIF GBDFU KPJOUT ѮFTF VOJRVF DIBSBDUFSJTUJDT QSFEJTQPTF UIF UIPSBDJD TQJOF UP FBSMZ BOE TFWFSF SFHSFTTJWF DIBOHFT QSFEPNJOBOUMZ JOWPMWJOH UIF BOUFSJPS FMFNFOUT TQPO EZMPTJT PTUFPDIPOESPTJT
ѮF JOUFSWFSUFCSBM GPSBNJOB JO UIF UIPSBDJD SFHJPO BSF SFMBUJWFMZ MBSHF BOE EJĒFS GSPN UIF DFSWJDBM BOE MVNCBS GPSBNJOB JO UIBU UIFZ EP OPU MJF BU UIF MFWFM PG UIF JOUFSWFSUFCSBM EJTDT CVU TPNFXIBU IJHIFS CFIJOE UIF WFSUFCSBM CPEJFT ѮJT JT XIZ B MBUFSBMMZ IFSOJBUFE UIPSBDJD EJTD SBSFMZ JNQJOHFT PO B OFSWF SPPU
-VNCBS %JTD )FSOJBUJPO
ѮF MVNCBS EJTDT EFDSFBTF JO IFJHIU GSPN UPQ UP CPU UPN ѮFZBSFCJDPOWFYJOTIBQFXJUIBUIJDLFSBOUFSJPS QPSUJPO ѮF MVNCPTBDSBM EJTD JT BCPVU OBSSPXFS UIBO UIF BEKBDFOU EJTDT ѮF MVNCBS OFVSBM GPSBNJOB DPNFUPMJFQSPHSFTTJWFMZMPXFSUPXBSEUIFJOGFSJPSFOE PG UIF TQJOBM DPMVNO BOE BSF BU UIF MFWFMT PG UIF EJTD TQBDFTJOUIFMPXFSMVNCBSSFHJPO ѮJTJTXIZMBUFSBMMZ IFSOJBUFE MVNCBS EJTDT BSF NPSF MJLFMZ UP JNQJOHF PO UIF OFSWF SPPUT "MTP UIF GPSBNJOBM PQFOJOH JT SBUIFS TNBMM BU UIF MVNCPTBDSBM KVODUJPO EVF UP UIF OBSSPX JOUFSTQBDF BOE UIF PSJFOUBUJPO PG UIF BSUJDVMBS GBDFUT
1BUIPNFDIBOJTN
%JTD IFSOJBUJPO PDDVST XIFO UIFSF JT B NJTNBUDI CF UXFFO JOUSBEJTDBM QSFTTVSF BOE UIF UFOTJMF TUSFOHUI PG UIF BOOVMVT êCSPTVT "T CPUI UIF NFDIBOJDBM TUSFOHUI PGUIFBOOVMVTBOEUIFBCJMJUZPGUIFOVDMFVTQVMQPTVTUP SFCPVOE BѫFS DPNQSFTTJPO EFDSFBTF XJUI BHF UIF JODJ EFODFPGJOUFSWFSUFCSBMEJTDIFSOJBUJPOEPFTOPUJODSFBTF TUFBEJMZCVUQFBLTCFUXFFO BOE ZFBSTPGBHF
%JTD 1SPUSVTJPO
.3 5FDIOJRVF
4BHJUUBM BOE BYJBM 5 BOE 5 XFJHIUFE TFRVFODFT BSF NPTU TVJUBCMF GPS FWBMVBUJOH UIF JOUFSWFSUFCSBM EJTD
TQBDF BOE JEFOUJGZJOH QSPUSVEFE EJTDT *NBHFTJO DPSP OBM PSJFOUBUJPO BSF VTFGVM XIFO MPPLJOH GPS GPSBNJOBM OBSSPXJOH $POUSBTU FOIBODFEJNBHJOHJTVTVBMMZOFD FTTBSZ POMZ JO QBUJFOUT XJUI QSJPS CBDL TVSHFSZ
.3 'JOEJOHT
%JTD QSPUSVTJPO JT UZQJDBMMZ TFFO BT B HFOFSBMJ[FE FY UFOTJPO PG UIF EJTD NBSHJO CFZPOE UIF CPVOEBSJFT PG UIF BEKBDFOU WFSUFCSBM CPEJFT ѮFSF JT OP SVQUVSF PG UIF BOOVMVT êCSPTVT XJUI FYUSVTJPO PG OVDMFBS NBUF SJBM 5ZQJDBMMZ UIF IFSOJBUFE EJTD NBUFSJBM JT DPOêOFE CZ PTUFPQIZUFT GSPN BEKBDFOU WFSUFCSBM CPEJFT %JTD EFHFOFSBUJPO JT DPNNPO BOE JT CFTU TFFO BT EFDSFBTFE TJHOBM JOUFOTJUZ PO 5 XFJHIUFE JNBHFT 'JH
.3 1JUGBMMT
1PTUPQFSBUJWF TDBST NBZ NJNJD B QSPUSVEFE EJTD PO VOFOIBODFE JNBHFT
%JTD &YUSVTJPO
.3 5FDIOJRVF
"HBJO 5 BOE 5 XFJHIUFE BYJBM BOE TBHJUUBM TF RVFODFT BSF NPTU XJEFMZ VTFE XIJMF DPSPOBM JNBHFT NBZCFIFMQGVMUPCFUUFSFWBMVBUFOBSSPXJOHPGUIFOFV SBM GPSBNJOB .PSFPWFS DPSPOBM 5 XFJHIUFE JNBHFT NBZ JNQSPWF UIF JEFOUJêDBUJPO PG GSFF EJTD GSBHNFOUT
.3 NZFMPHSBQIZ NBZ CF JOEJDBUFE JO DBTFT XIFSF UIF EFHSFF PG TQJOBM OBSSPXJOH OFFET UP CF EFUFS NJOFE
.3 'JOEJOHT
%FHFOFSBUFE EJTDT XJUI MPX TJHOBM JOUFOTJUZ PO 5 XFJHIUFE JNBHFT PѫFO DPOUBJO B IZQFSJOUFOTJUZ SFQSF TFOUJOH B UFBS PG UIF BOOVMVT êCSPTVT %JTD FYUSVTJPO JT VTVBMMZ TFFO BT GPDBM FYUFOTJPO PG EJTD NBUFSJBM %F QFOEJOH PO UIF TJUF PG FYUSVTJPO UIF EJTD NBUFSJBM NBZ OBSSPXUIFTQJOBMDBOBMBOE PSBOFVSBMGPSBNFO $PO USBTU FOIBODFEJNBHJOHJTSFRVJSFEUPFYDMVEFBTDBSJO QBUJFOUT XJUI B IJTUPSZ PG CBDL TVSHFSZ
"T BWBTDVMBS TUSVDUVSFT UIF JOUFSWFSUFCSBM EJTDT XJMM OPUFOIBODFBѫFSDPOUSBTUBENJOJTUSBUJPO 5 XFJHIUFE JNBHFTPѫFOFOBCMFCFUUFSFWBMVBUJPOPGFODSPBDINFOU POUIFEVSBMTBDUIBO5 XFJHIUFEJNBHFTCFDBVTFUIFZ EFQJDU $4' XJUI IJHI TJHOBM JOUFOTJUZ &YUSVEFE EJTD NBUFSJBM SFNBJOT DPOUJHVPVT XJUI UIF JOUFSTQBDF PG PS JHJO ѮFIFSOJBUFEEJTDNBZFYUFOEBCPWFPSCFMPXUIF
|
%FHFOFSBUJWF %JTPSEFST |
|
|
|
|
EJTD MFWFM ѮJT JT NPTU DPOTQJDVPVT JO TVCMJHBNFOUPVT |
B TFRVFTUFS MPDBUFE OFBS B OFSWF SPPU GSPN DPOKPJOFE |
|
EJTD IFSOJBUJPO XIFSF UIF EJTD UJTTVF UZQJDBMMZ FYUFOET |
SPPUT *OTVDIDBTFT UIFFYBNJOFSNVTUDBSFGVMMZTFBSDI |
|
VQXBSE BOE MPPLT MJLF B IPDLFZ TUJDL PO TBHJUUBM JN |
UIFEJTDMFWFMTCFMPXBOEBCPWFUIFTFRVFTUFSGPSiNJTT |
|
BHFT XIJMF B IFSOJBUFE EJTD FYUSVEJOH CPUI DSBOJBMMZ |
JOH SPPUTu JO PSEFS OPU UP PWFSMPPL DPOKPJOFE SPPUT |
|
BOE DBVEBMMZ MPPLT MJLF B NVTISPPN |
|
|
"OFYUSVEFEEJTDIBTMPXTJHOBMJOUFOTJUZPO5 BOE |
$MJOJDBM 4JHOJêDBODF |
|
5 XFJHIUFE JNBHFT BOE NBZ JOEFOU UIF EVSBM TBD PS |
||
EJTQMBDF JOUSBGPSBNJOBM GBUUZ UJTTVF 'JHT m |
ѮF BCJMJUZ PG .3* UP EJSFDUMZ WJTVBMJ[F PS FYDMVEF JO |
|
|
||
|
UFSWFSUFCSBMEJTDIFSOJBUJPOBOEBTTPDJBUFEDIBOHFTPG |
|
.3 1JUGBMMT |
GFST UIF VOJRVF PQQPSUVOJUZ UP EJSFDUMZ DPSSFMBUF B QB |
|
1PTUPQFSBUJWF TDBST NBZ NJNJD BO FYUSVEFE EJTD PO |
UJFOUTDMJOJDBMTZNQUPNTXJUIUIFVOEFSMZJOHBOBUPNJD |
|
VOFOIBODFE JNBHFT *ODPODMVTJWF DBTFT DBO CF SF |
QBUIPMPHZ XIJDI JT OPU QPTTJCMF XJUI PUIFS EJBHOPTUJD |
|
TPMWFE CZ DPOUSBTU FOIBODFE JNBHJOH CFDBVTF TDBST |
NPEBMJUJFT TVDI BT NZFMPHSBQIZ |
|
EJĒFS GSPNEJTD UJTTVF JO UIBU UIFZTIPX GBJSMZ DMFBS FO |
8IFUIFS BOE IPX UP USFBU B QBUJFOU XJUI QSPWFO EJTD |
|
IBODFNFOU ѮF NBTT FĒFDU PG B TDBS JT VTVBMMZ NVDI |
IFSOJBUJPOEFQFOETPOBWBSJFUZPGGBDUPST ѮFTFJODMVEF |
|
TNBMMFS UIBO UIBU PG EJTD FYUSVTJPO |
UIF DMJOJDBM TZNQUPNT TVDI BT TFWFSJUZ BOE EVSBUJPO PG |
|
|
QBJO BOE UZQF BOE TFWFSJUZ PG NPUPS EFêDJUT "OUFSJPS |
|
'SFF %JTD 'SBHNFOUT |
BOE BOUFSPMBUFSBM EJTD IFSOJBUJPOT IBWF OP DMJOJDBM SFM |
|
FWBODF 8IFO B EJTD IFSOJBUJPO FYUFOET UPXBSE UIF TQJ |
||
|
OBM DBOBM B MBUFSBM SFDFTT PS B OFVSBM GPSBNFO IPXFWFS |
|
.3 5FDIOJRVF |
UIFEJTUJODUJPOCFUXFFOEJTDQSPUSVTJPOBOEFYQVMTJPOJT |
|
ѮFTUBOEBSETFRVFODFTBSF5 BOE5 JOBYJBMBOETBH |
QSBDUJDBMMZ SFMFWBOU XJUI SFHBSE UP UIF JOEJDBUJPO GPS JO |
|
JUUBM QMBOFT TVQQMFNFOUFE CZ B DPSPOBM 5 XFJHIUFE |
WBTJWF TVSHJDBM USFBUNFOU "OPUIFS DMJOJDBMMZ SFMFWBOU |
|
TFRVFODF UP FWBMVBUF GPSBNJOBM OBSSPXJOH BOE UP CFU |
QBSBNFUFS JT UIF SFTFSWF TQBDF BSPVOE UIF TQJOBM DPSE |
|
UFS BQQSFDJBUF UIF TJ[F PG B TFRVFTUFS BOE JUT SFMBUJPO |
DPOHFOJUBMMZ OBSSPX TQJOBM DBOBM OBSSPX MBUFSBM SFDFTT |
|
TIJQ UP UIF QBSFOU EJTD $POUSBTU BENJOJTUSBUJPO JT OPU |
FYUFOTJPO PG IFSOJBUFE EJTD JOUP OFVSBM GPSBNFO 'J |
|
OFFEFE CFDBVTF UIF GSFF GSBHNFOU JT BWBTDVMBS CVU NBZ |
OBMMZ UIF OFFE GPS UIFSBQZ EFQFOET PO UIF UPQPHSBQIJD |
|
CF IFMQGVM UP FYDMVEF B TDBS PS UVNPS |
SFMBUJPOTIJQ PG UIF EJTD IFSOJBUJPO UP PUIFS TQJOBM TUSVD |
|
|
UVSFT QBUJFOUT XJUI JNNJOFOU TQJOBM DPSE DPNQSFTTJPO |
|
|
QPTUFSJPS QSPUSVTJPO SFRVJSF B NPSF BHHSFTTJWF UIFSB |
|
.3 'JOEJOHT |
QFVUJDBQQSPBDIUIBOQBUJFOUTXJUIDPOUBDUPSJNNJOFOU |
|
" TFRVFTUFS JT B GSFF EJTD GSBHNFOU UIBU JT TFQBSBUFE |
DPOUBDUPGUIFIFSOJBUFEEJTDUPBOFSWFSPPU |
|
GSPN JUT QBSFOU EJTD BOE JT UZQJDBMMZ GPVOE OFBS UIF JO |
|
|
UFSTQBDF PG PSJHJO CVU NBZ BMTP NJHSBUF BѫFS EFUBDI |
.VTDVMBS %ZTUSPQIZ |
|
NFOU " GSFF EJTD GSBHNFOU JT EFQJDUFE FQJEVSBMMZ BT B |
||
NBTT PG MPX TJHOBM JOUFOTJUZ PO 5 BOE 5 XFJHIUFE |
1BUIPBOBUPNZ |
|
JNBHFT BOE XJMM OPU TIPX FOIBODFNFOU BѫFS DPOUSBTU |
||
BENJOJTUSBUJPO ѮF TJHOBM JOUFOTJUZ PG B EJTD GSBHNFOU |
"USPQIZ PG NVTDMF XJUI B DPNQFOTBUPSZ JODSFBTF JO |
|
JTUZQJDBMMZTJNJMBSUPUIBUPGUIFQBSFOUEJTD CVUBMPOH |
||
TUBOEJOH TFRVFTUFS UIBU IBT VOEFSHPOF GVSUIFS EFHFO |
GBUUZ BOE DPOOFDUJWF UJTTVF |
|
FSBUJPO PS DBMDJêDBUJPO NBZ TIPX NBSLFE TJHOBM BM |
|
|
UFSBUJPOT DFSWJDBM EJTD TFRVFTUSBUJPO 'JHT m |
1BUIPNFDIBOJTN |
|
MVNCBS TFRVFTUSBUJPO 'JHT m |
||
|
.ZPQBUIJFTPGVODMFBSQBUIPHFOFTJTXJUIBHFOFUJDQSF |
|
.3 1JUGBMMT |
EJTQPTJUJPO |
|
'SFF EJTD GSBHNFOUT NVTU CF EJĒFSFOUJBUFE GSPN UV |
|
|
NPSTPSTDBSUJTTVFJOQPTUPQFSBUJWFQBUJFOUT $POUSBTU |
|
|
FOIBODFE .3* JT SFRVJSFE JO QBUJFOUT XJUI JODPODMV |
|
|
TJWFêOEJOHT 0DDBTJPOBMMZ JUJTEJēDVMUUPEJĒFSFOUJBUF |
|
|
%FHFOFSBUJWF %JTPSEFST
.3 5FDIOJRVF
.VTDVMBS EZTUSPQIZ JT B SBSF JOEJDBUJPO GPS SFRVFTUJOH BO.3*FYBNJOBUJPO ѮFDPOEJUJPOJTUZQJDBMMZEFUFDUFE BT BO JODJEFOUBM êOEJOH ѮF FYUFOU PG TQJOBM NVTDMF BUSPQIZ WBSJFT XJUI UIF UZQF PG NVTDVMBS EZTUSPQIZ ѮFCBTJDQSPUPDPMDPNQSJTFTBYJBM5 BOE5 XFJHIUFE JNBHFT $PSPOBM BOE TBHJUUBM JNBHFT NBZ QSPWJEF VTF GVMBEEJUJPOBMJOGPSNBUJPOPOTQFDJêDNVTDMFT
.3 'JOEJOHT
.VTDVMBS EZTUSPQIZ JT DIBSBDUFSJ[FE CZ B MPTT PG TUSJ BUFE NVTDMF BOE GBUUZ JOWPMVUJPO *O QBUJFOUT XJUI
NVTDVMBS EZTUSPQIZ UIF NBTT PG TUSJBUFE NVTDMF JT NBSLFEMZ EFDSFBTFE BOE UIF NVTDMF TIPXT NBSLFE GBUUZ JOWPMVUJPO ѮJT JT TFFO PO 5 BOE 5 XFJHIUFE JNBHFTBTIZQFSJOUFOTFBSFBTSFQMBDJOHUIFMPX TJHOBM JOUFOTJUZ TUSJBUFE NVTDMF
.VTDVMBSEZTUSPQIZJTEJĒFSFOUJBUFEGSPNNVTDVMBS BUSPQIZ JO CFESJEEFO QBUJFOUT PS QBUJFOUT BѫFS TUSPLF PO UIF CBTJT PG UIF IJTUPSZ 'JHT BOE
$MJOJDBM 4JHOJêDBODF
ѮF .3* êOEJOHT NBZ QPJOU UP UIF DPSSFDU EJBHOPTJT JO TPNF GPSNT PG NVTDVMBS EZTUSPQIZ XJUI B GBWPSBCMF QSPHOPTJT
%FHFOFSBUJWF %JTPSEFST
C
B
'JH B C $ISPOJD BOE BDVUF PTUFPDIPOESPTJT $ISPOJD PTUFPDIPOESPUJD DIBOHFT JO UIF - TFHNFOU BSF JOEJDBUFE CZ JODSFBTFE TJHOBM JOUFOTJUJFT JO UIF BOUFSJPS WFSUFCSBM QPSUJPOT PO 5 XFJHIUFE JNBHF B BOE 5 XFJHIUFE JNBHF C *O DPOUSBTU BDVUF PTUFPDIPOESPTJT TFFO IFSF BU UIF - MFWFM JT DIBSBDUFSJ[FE CZ B EF DSFBTF JO TJHOBM JOUFOTJUZ PO 5 BOE BO JODSFBTF PO 5
'JH "YJBM 5 XFJHIUFE JNBHF UISPVHI UIF MFWFM PG - TIPXJOH EFHFOFSBUJWF IZQFSUSPQIZ PG UIF GBDFU KPJOUT ѮF DIBOHFT BSF NPSF QSPOPVODFE PO UIF SJHIU XIFSF UIF TJHOBM JOUFOTJUZ BMTP TVH HFTUT JODSFBTFE ëVJE *O BEEJUJPO UIFSF JT NJOJNBM JOEFOUBUJPO PG UIF EVSBM TBD PO UIF SJHIU ѮF BQ QFBSBODF JT DPOTJTUFOU XJUI TFWFSF TQPOEZMPBSUISP TJT /P TJHOT PG JSSJUBUJPO PG TVSSPVOEJOH TPѫ UJTTVF TUSVDUVSFT
%FHFOFSBUJWF %JTPSEFST
'JH "YJBM 5 XFJHIUFE JNBHF UISPVHI UIF - MFWFM TIPXJOH IJHI TJHOBM JOUFOTJUZ ëVJE DPMMFDUJPOT EJTUFOEJOH UIF GBDFU KPJOUT *O BEEJ UJPO UIFSF JT NPEFSBUF IZQFSUSPQIZ PG UIF CPOZ TUSVDUVSFT PO CPUI TJEFT ѮF EJBHOPTJT JT CJMBUFSBM TQPOEZMPBSUISPTJT
'JH4BHJUUBM 5 XFJHIUFE JNBHF XJUI GBU TBUV SBUJPO TIPXJOH UIF ëVJE DPMMFDUJPO JO UIF MFѫ GBDFU KPJOU BU -
%FHFOFSBUJWF %JTPSEFST
'JH 4BNF QBUJFOU BT 'JHT BOE TQPO EZMPBSUISPTJT "YJBM 5 XFJHIUFE JNBHF TIPXJOH DZTUJD XJEFOJOH PG UIF - GBDFU KPJOU BT B MPX TJHOBM JOUFOTJUZ MFTJPO XJUI XFMM EFêOFE NBSHJOT #JMBUFSBM KPJOU FĒVTJPO
'JH "YJBM 5 XFJHIUFE JNBHF UISPVHI UIF - MFWFM JO UIJT QBUJFOU TIPXJOH B DZTUJD MFTJPO XJUI TNPPUI NBSHJOT JO UIF JNNFEJBUF WJDJOJUZ PG UIF MFѫ GBDFU KPJOU BOE TMJHIUMZ JOEFOUJOH UIF EVSBM TBD
'JH "YJBM 5 XFJHIUFE JNBHF UISPVHI UIF - MFWFM TIPXJOH B XFMM EFêOFE MPX TJHOBM JOUFOTJUZ NBTT FYUFOEJOH QPTUFSJPSMZ GSPN UIF MFѫ GBDFU KPJOU ѮF BQQFBSBODF JT DPOTJTUFOU XJUI B TZOPWJBM DZTU