Exercise 3. Translate into English paying attention to the use of the modal verbs:

1. Занятия окончены. Два студента ведут разговор.

- Что ты сейчас собираешься делать? – Я собираюсь пойти в лабораторию. Ты же знаешь, мы должны прослушать лабораторную работу № 13. Ты пойдешь вместе со мной? – Мне кажется, мы не сможем сделать это сегодня. Я устала, и, кроме того, лаборатория закрывается через час. – Тогда давай пойдем в лабораторию завтра утром. Мы должны сделать эту лабораторную работу к следующему уроку английского языка. – Ладно. Ты придешь завтра в университет к 10 часам? – Да, конечно. Мы должны закончить работу до того, как начнутся занятия. Это займет у нас много времени. – Возможно.

10 часов утра.

- Привет. Какое сегодня прекрасное утро! Как долго тебе пришлось ждать меня? – О, я только что пришла. Лаборатория еще не открыта. – Смотри, лаборант только идет. – Кстати, 318 кабинет свободен. Подожди меня там, а я схожу и принесу магнитофон. – Хорошо. – Включи, пожалуйста, магнитофон и попробуй найти задание 1. – Послушай, магнитофон не работает. – Да что ты говоришь? – Ты умеешь обращаться с такими магнитофонами? – Да, конечно. Попробуй нажать на ту кнопку. – Но он все равно не работает. – Так. Мне это совсем не нравится. Видимо, нам придется отнести этот магнитофон назад в лабораторию, и лаборант починит его. – Ладно, но мы потеряли много времени.

2. Я умею пользоваться и катушечными, и кассетными магнитофонами. 3. Вы умеете записывать на пленку тексты или чью-нибудь речь? 4. Вы можете использовать весь комплект оборудования, который имеется в лаборатории? 5. Нельзя портить пленки и магнитофоны. 6. Вы должны обязательно соблюдать правила пользования библиотечными книгами. 7. Как часто мы должны тренировать слух? 8.–Должны ли мы посещать факультативные занятия? – Нет, не обязательно. 9. Майк не сможет сделать хорошую копию. Все его записи звучат неестественно. 10. – Коля, можно мне нажать эту красную кнопку? – Нет, нельзя. 11. Можете ли вы дать мне ваш портативный кассетный магнитофон до понедельника? 12. Вы не должны стирать эту запись с пленки. 13. Сегодня мы должны остаться после занятий в университете, чтобы записать на пленку текст 3. 14. – Мы должны принести магнитофон и взять пленку прямо сейчас? – Нет, не надо. 15. Саша, не можешь ли ты перемотать пленку назад? Я не уловила смысл последнего предложения. 16. Завтра в наш класс должен прийти новый ученик. 17. Из-за нехватки наушников мы не сможем прослушать этот текст. 18. Каждый ученик должен соблюдать школьные правила. 19. Джейн, я думаю, тебе следует послушать уроки английского языка по радио. Это прекрасная передача и хорошая возможность улучшить твое произношение. 20. Ему не нужна посторонняя помощь. 21. Из-за нехватки книг им пришлось читать по очереди. 22. По их мнению, необходимо стереть с пленки запись урока 16. 23. По-моему, надо записать на пленку песни, а не стихи. 24. Тане следует очень внимательно слушать радиопередачи на английском языке.