Развивающий потенциал языковой среды
Языковая среда — это среда, из которой обучаемый впитывает знания и речевые умения. Развивающий потенциал, или развивающие возможности, языковой среды определяется тем, какой языковой и речевой материал предлагает она вниманию обучаемого, в какой мере стимулирует его речевую деятельность и насколько целесообразно организована эта деятельность.
Языковая среда бывает естественной, в которой обучение речи происходит спонтанно (речевые усилия прилагает только ученик), и искусственной, которую специально организуют обучающие, заботясь об оптимальном речевом развитии ребенка. Искусственная языковая среда бывает в школе, в детском саду и дома, если родители имеют некоторые методические знания.
Понятие развивающего потенциала языковой среды базируется на следующих исходных положениях (аксиомах, добытых опытом и наукой психологией): а) родная речь усваивается ребенком только путем подражания речи тех, кто окружает его,
30
т. е. речь «впитывается» из языковой среды, в том числе из книг, которые ему читают или он сам читает (речь ребенка по своим характеристикам бывает подобна речи окружающих и не может быть выше по качеству); б) родная речь совершенствуется в процессе школьного изучения науки о языке — лингвистики, позволяющего ученику осознать свою речь, объективировать ее («посмотреть на нее со стороны»); интенсивно совершенствуется речь в искусственной речевой среде целесообразно организованной; в) для усвоения (и совершенствования) речи требуется активная деятельность самого обучаемого.
Методика принимает как доказанное (как аксиому, добытую для методики психологией) тот факт, что речь — это деятельность, предполагающая точно определенный набор речевых действий — мышечной работы органов речи, идеальной работы интеллекта и эмоциональной сферы, и эту деятельность выполнять непременно сам обучаемый. Откуда же у обучаючающих уверенность, что ребенок захочет выполнять эти действия: станет «впитывать» из языковой среды, «учить» язык в школе? И здесь методика находит опору в смежной науке — психологии, принимая как аксиому учение о мотивации речевой деятельности: наличие у человека инстинкта подражания, инстинкта любознательности, или инстинкта достижения. Задача методики— найти средства поддержать эти инстинкты и тем более не погасить их (что, к сожалению, случается при неправильном, неумелом обучении), оптимально развить эти инстинкты. Инстинкт человека подсказывает, какие именно необходимо выполнять речевые действии, чтобы усваивать речь, каким действиям говорящих надо подражать.
В результате наблюдений над речевой деятельностью ребенка (и взрослого) установлены важнейшие из этих действий: 1) мускульная работа речевого аппарата — мышечные усилия при артикулировании звуков речи, модулировании интонации (ее элементов, или просодем,— силы голоса, высоты тона, темпа речи, паузирования, тембра голоса); 2) работа интеллекта, нацеленная на понимание речи, т. е. на соотношения соответствующих мышечных усилии речевого аппарата и слуховых впечатлений с денотатом — тем внеязыковым явлением, которое называется с помощью данных мышечных усилий; 3) работа эмоционально-волевой сферы психики, нацеленной на эмоциональную, модальную оценку денотата, внеязыкового явления, которое является предметом мысли, представления или воображения; 4) работа памяти.
Найти методические средства, которые интенсифицировали бы указанные виды речевой работы (деятельности),—значит правильно организовать языковую среду, довести ее развивающий потенциал до оптимального, не нарушить инстинктивного речетворчества, напротив, помочь развитию инстинкта подражания.