Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

серия 3

.docx
Скачиваний:
383
Добавлен:
10.02.2015
Размер:
52.69 Кб
Скачать

1

00:00:04,933 --> 00:00:07,163

ELAINE: This is the pair.

ALLY: You think?

2

00:00:07,413 --> 00:00:08,402

Absolutely.

3

00:00:08,613 --> 00:00:12,049

They're tight enough to give you form,

but don't flatten.

4

00:00:12,253 --> 00:00:14,483

You see how it both lifts and rounds?

5

00:00:14,693 --> 00:00:17,207

You got some room in the thighs.

6

00:00:17,453 --> 00:00:20,331

Oh, yes. This is the pair.

7

00:00:20,813 --> 00:00:22,929

I'm blinded. What's going on?

8

00:00:23,173 --> 00:00:25,528

Ally has her first date

with Cheanie.

9

00:00:25,733 --> 00:00:28,486

And this is how you practice?

That's great.

10

00:00:28,693 --> 00:00:30,888

I'm deciding what to wear.

What?

11

00:00:31,093 --> 00:00:35,371

I came in because I could smell

the denim. All that from one pair?

12

00:00:36,853 --> 00:00:38,844

-That's why.

-Denim doesn't smell.

13

00:00:39,733 --> 00:00:41,325

Fine. Suit yourself.

14

00:00:48,773 --> 00:00:50,286

What are you doing?

15

00:00:52,573 --> 00:00:55,451

Richard said denim smells.

It doesn't, does it?

16

00:00:56,453 --> 00:00:58,887

No. No, it doesn't.

17

00:01:00,213 --> 00:01:01,885

We knew that.

18

00:01:02,093 --> 00:01:04,049

-We were just--

-Double-checking?

19

00:01:04,573 --> 00:01:08,407

-Did you want something?

-Yes, actually. I want you.

20

00:01:09,293 --> 00:01:13,172

I represent Barbara Cooker, the

anchorwoman. Heard about it?

21

00:01:13,373 --> 00:01:16,490

-You're representing her?

-Trial starts tomorrow.

22

00:01:16,773 --> 00:01:18,764

You are trying that case?

23

00:01:18,973 --> 00:01:20,929

She's a pretty good litigator.

24

00:01:21,413 --> 00:01:26,362

Her firm thinks it helps to have a

woman do the sex-discrimination cases.

25

00:01:27,893 --> 00:01:29,292

I hear.

26

00:01:29,493 --> 00:01:31,848

-I want you as my co-counsel.

-Me?

27

00:01:32,053 --> 00:01:33,202

-Her?

-What?

28

00:01:33,453 --> 00:01:34,772

-Nothing.

-Why me?

29

00:01:35,093 --> 00:01:38,483

Because the lawyer defending

the station is Jack Billings.

30

00:01:39,093 --> 00:01:40,412

The Jack Billings?

31

00:01:41,813 --> 00:01:42,643

Hey!

32

00:01:42,853 --> 00:01:46,482

I think your being at my table

might distract him a bit.

33

00:01:46,853 --> 00:01:49,048

-Oh, I don't know.

-Really?

34

00:01:49,253 --> 00:01:51,847

Come on. Don't you want

to get this guy?

35

00:01:52,253 --> 00:01:55,802

The press will be covering it.

You can get even in public.

36

00:01:56,013 --> 00:01:58,846

-Oh, I would love that.

-How is the case?

37

00:01:59,933 --> 00:02:02,163

The case is great.

38

00:02:02,373 --> 00:02:07,367

We have an interoffice memo saying she

should be fired for looking too old.

39

00:02:07,573 --> 00:02:09,404

I don't know why it's going to trial.

40

00:02:09,733 --> 00:02:11,052

You two, co-counsel?

41

00:02:11,453 --> 00:02:14,092

Jackie-boy loses focus

when it turns into sport.

42

00:02:14,333 --> 00:02:17,006

And my being at the table,

I think it could work.

43

00:02:17,213 --> 00:02:20,683

It's just that I have concerns

about the match here.

44

00:02:20,893 --> 00:02:24,010

I realize you share similar DNA,

but it's Billy's.

45

00:02:26,013 --> 00:02:31,007

Georgia and I are adults,

we're attorneys and we're friends.

46

00:02:31,413 --> 00:02:35,964

We'll be able to work together

whether you can picture it or not.

47

00:02:36,213 --> 00:02:37,202

Fine.

48

00:02:39,933 --> 00:02:41,730

I see the picture perfectly.

49

00:02:46,533 --> 00:02:49,366

VONDA SINGS:

I've been down this road

50

00:02:49,573 --> 00:02:50,562

The Kiss

51

00:02:50,773 --> 00:02:54,732

Walking the line

That's painted by pride

52

00:02:54,933 --> 00:02:57,493

And I have made mistakes in my life

53

00:02:57,733 --> 00:03:01,487

That ljust can 't hide

54

00:03:01,693 --> 00:03:04,412

I believe I am ready

55

00:03:04,653 --> 00:03:07,884

For what love has to bring

56

00:03:09,173 --> 00:03:12,324

I got myself together

57

00:03:12,973 --> 00:03:16,283

Now I'm ready to sing

58

00:03:16,493 --> 00:03:18,848

I've been searching my soul tonight

59

00:03:19,773 --> 00:03:22,412

I know there's so much more to life

60

00:03:23,573 --> 00:03:26,292

Now I know I can shine the light

61

00:03:26,493 --> 00:03:29,565

To find my way back home

62

00:03:29,773 --> 00:03:33,891

Oh, baby, yeah

63

00:03:34,973 --> 00:03:37,089

Oh, yeah

64

00:03:46,293 --> 00:03:48,853

You don't jump in

the day before trial.

65

00:03:49,053 --> 00:03:50,566

-I'm second-chairing.

-So.

66

00:03:50,773 --> 00:03:53,685

When you walk into a courtroom,

you should be ready.

67

00:03:53,933 --> 00:03:55,730

-I don't see a problem.

-Richard.

68

00:03:55,973 --> 00:03:58,441

You oppose me working

with your first wife.

69

00:03:58,653 --> 00:04:00,325

-I beg your pardon.

-Bygones.

70

00:04:00,533 --> 00:04:01,852

My first wife?

71

00:04:02,333 --> 00:04:03,527

A joke.

72

00:04:05,053 --> 00:04:06,850

Bygones. Do it.

73

00:04:07,413 --> 00:04:09,881

Renee:

It has nothing to do with Billy.

74

00:04:10,093 --> 00:04:14,291

Unless you're doing it because of him,

which would be a problem.

75

00:04:14,493 --> 00:04:17,007

-Billy isn't a factor.

-There you go.

76

00:04:17,213 --> 00:04:20,330

-Would it be bad to cancel my date?

-Tonight's date?

77

00:04:20,573 --> 00:04:24,361

I have a trial in the morning,

and I don't know. . . . Oh, God.

78

00:04:24,573 --> 00:04:26,245

Reschedule, he'll understand.

79

00:04:26,733 --> 00:04:29,327

I can't until he calls me.

80

00:04:29,853 --> 00:04:32,651

It would be rude to cancel

on such short notice.

81

00:04:33,333 --> 00:04:35,085

Why can't you call him?

82

00:04:35,733 --> 00:04:37,564

I can't call him. Rule number 5:

83

00:04:37,773 --> 00:04:40,845

To call is to pursue, which makes

you look too interested.

84

00:04:41,053 --> 00:04:44,728

And then he desires you less.

It's all in the book.

85

00:04:45,333 --> 00:04:47,164

The Rules. You read this?

86

00:04:47,373 --> 00:04:49,204

These are the Cooker pleadings.

87

00:04:49,413 --> 00:04:54,009

So you're not gonna call and cancel

because you'll look too interested?

88

00:04:54,653 --> 00:04:57,531

-That book really works.

-I bet you use it.

89

00:04:57,733 --> 00:05:01,089

-And men drip off of me.

-"Don't talk to a man first.

90

00:05:01,293 --> 00:05:04,968

Don't meet him halfway.

Don't see him more than once. "

91

00:05:05,173 --> 00:05:08,688

It's not getting dates,

it's getting a husband.

92

00:05:08,933 --> 00:05:11,925

-Elaine.

-I don't see husbands dripping off you.

93

00:05:12,173 --> 00:05:15,404

If I wanted one, I could just

snap my fingers.

94

00:05:15,613 --> 00:05:18,969

That'd be against your Rules.

You'd be the pursuer.

95

00:05:19,293 --> 00:05:20,965

-Correct.

-All right!

96

00:05:22,533 --> 00:05:23,852

Thank you, Elaine.

97

00:05:24,093 --> 00:05:26,766

I see where you get

your snappishness.

98

00:05:29,693 --> 00:05:32,491

-What is this?

-I'm scared.

99

00:05:33,773 --> 00:05:36,333

Okay? First dates scare me.

100

00:05:36,533 --> 00:05:38,410

You've already kissed him!

101

00:05:38,613 --> 00:05:42,083

It wasn't a real kiss.

It was more like a demonstration.

102

00:05:42,293 --> 00:05:45,842

I didn't even have to

do any kissing back.

103

00:05:47,613 --> 00:05:52,562

You're right. He'll consider it a

kiss. He'll figure on doing it again.

104

00:05:52,773 --> 00:05:57,005

But this is our first date, and you

shouldn't kiss on the first date.

105

00:05:57,573 --> 00:05:59,450

You really like this guy.

106

00:05:59,773 --> 00:06:00,922

I don't know.

107

00:06:01,413 --> 00:06:05,486

Just go out for drinks at the bar.

108

00:06:05,693 --> 00:06:09,208

You'll see some friends.

That'll help dilute the pressure.

109

00:06:09,413 --> 00:06:13,326

-I could be there perhaps.

-Would you?

110

00:06:13,973 --> 00:06:15,372

If you want, Ally.

111

00:06:17,653 --> 00:06:18,802

But this. . . .

112

00:06:22,333 --> 00:06:23,846

I know she's right.

113

00:06:24,053 --> 00:06:29,207

When I make a fool of myself, I feel

better blaming it on the research.

114

00:06:31,333 --> 00:06:33,767

JACK: The memo came from

a lower-level executive.

115

00:06:33,973 --> 00:06:38,364

-You can make that defense at trial.

-Would you let me finish my thoughts?

116

00:06:38,573 --> 00:06:40,723

I didn't know you

saw them to conclusion.

117

00:06:41,053 --> 00:06:44,568

Georgia 's pretty good.

There's so many reasons to hate her.

118

00:06:44,773 --> 00:06:45,967

The memo is a bomb.

119

00:06:46,173 --> 00:06:49,563

If it's admitted as evidence,

my client won't have a fair trial.

120

00:06:49,773 --> 00:06:53,368

The memo says what happened.

She was fired because of her looks.

121

00:06:53,653 --> 00:06:56,725

JACK: lf you could show it's a factor,

I'd admit it.

122

00:06:56,933 --> 00:07:02,132

A jury won't make the distinction.

They'll see the smoke and decide.

123

00:07:02,893 --> 00:07:08,411

I understand your displeasure. But as

bombs go, this one is more relevant.

124

00:07:08,613 --> 00:07:11,411

-Also more prejudicial.

-Motion denied.

125

00:07:11,773 --> 00:07:12,967

JUDGE: See you all tomorrow.

126

00:07:13,493 --> 00:07:17,281

-So the memo is in?

-They'll offer something now.

127

00:07:21,493 --> 00:07:23,529

It's good to see you again.

128

00:07:23,893 --> 00:07:24,848

Thank you.

129

00:07:25,373 --> 00:07:28,046

I'll dream of you tonight.

Sue me in advance.

130

00:07:28,373 --> 00:07:31,046

That's very funny, Jack, because. . .

131

00:07:31,253 --> 00:07:34,245

. . .I had a feeling

we might get together. . .

132

00:07:34,453 --> 00:07:38,241

. . .and that's where it took place.

In your dreams.

133

00:07:41,293 --> 00:07:43,648

Is this normal?

134

00:07:43,853 --> 00:07:46,970

Ally's job is to keep him on tilt.

135

00:07:47,733 --> 00:07:50,930

VONDA SINGS "Let's Stay Together"

I

136

00:07:51,133 --> 00:07:54,330

I'm so in love with you

137

00:07:54,533 --> 00:07:56,842

ALLY: The first dance is critical.

138

00:07:57,053 --> 00:08:00,568

I never start off close.

It gives me no place to go.

139

00:08:00,773 --> 00:08:03,685

A dance is basically foreplay.

140

00:08:03,893 --> 00:08:07,886

First, there's the smile,

then the laugh....

141

00:08:09,093 --> 00:08:12,210

The right laugh makes a man

feel interesting and funny.

142

00:08:12,413 --> 00:08:14,290

That's what guys love most in women.

143

00:08:14,493 --> 00:08:17,565

Somebody who makes them

feel engaging.

144

00:08:17,773 --> 00:08:22,085

I'm not listening to him,

and he's not hearing anything I say.

145

00:08:22,293 --> 00:08:24,170

He's got two questions:

146

00:08:24,373 --> 00:08:28,082

"Does she like me?" and

"Will my mother like her?"

147

00:08:28,293 --> 00:08:30,488

Mothers love me.

148

00:08:30,693 --> 00:08:31,967

He is cute.

149

00:08:32,173 --> 00:08:34,892

This is the part where you

hold his eyes...

150

00:08:35,093 --> 00:08:38,722

...look right at him,

give him a sense ofprogress....

151

00:08:39,133 --> 00:08:42,762

I'll nestle in now

and let him smell me.

152

00:08:42,973 --> 00:08:46,090

Little smile,

little sniff.

153

00:08:46,293 --> 00:08:47,965

It's so easy.

154

00:08:52,253 --> 00:08:55,245

I realize 40 is ancient,

but it's a cost thing.

155

00:08:55,453 --> 00:08:58,889

They put more makeup on her.

The overtime adds up.

156

00:08:59,093 --> 00:09:01,687

She's good-looking.

Maybe it's a cost thing.

157

00:09:01,893 --> 00:09:05,681

-Why are you talking so fast?

-Me? Really?

158

00:09:05,893 --> 00:09:09,283

-I don't know. Why?

-You seem a little nervous.

159

00:09:10,173 --> 00:09:12,971

I do get nervous

at the end of dates, because. . . .

160

00:09:13,173 --> 00:09:15,050

Make up something. Lie!

161

00:09:15,253 --> 00:09:19,292

The word "end" reminds me of the

word "beginning. " Word association.

162

00:09:19,493 --> 00:09:23,247

And "beginning" reminds me

of how the Earth began.

163

00:09:23,453 --> 00:09:25,569

That reminds me

of flunking a test. . .

164

00:09:25,773 --> 00:09:29,561

. . .because I wrote, "big bang,"

and the teacher was religious.

165

00:09:30,853 --> 00:09:32,684

And that's why I talk fast.

166

00:09:42,773 --> 00:09:45,970

You gotta call it a night

if you have trial tomorrow.

167

00:09:47,653 --> 00:09:50,213

I'll give him a little kiss.

Nothing slutty.

168

00:09:50,453 --> 00:09:53,013

Is the case's publicity

making you nervous?

169

00:09:53,333 --> 00:09:55,972

I'm nervous about what

you'll do. Hurry.

170

00:09:56,173 --> 00:10:00,325

-A little.

-Well, I had a really great time.

171

00:10:00,893 --> 00:10:01,848

Me too.

172

00:10:02,853 --> 00:10:04,730

-Okay. Good night.

-Night.

173

00:10:04,933 --> 00:10:05,922

Finally!

174

00:10:06,293 --> 00:10:08,284

VONDA SINGS:

Oh, no, you'll be deceived

175

00:10:08,533 --> 00:10:10,808

Is it in his eyes?

176

00:10:11,053 --> 00:10:13,203

Oh, no, he'll make believe

177

00:10:13,453 --> 00:10:15,683

If you want to know

178

00:10:15,893 --> 00:10:20,364

If he loves you so

It's in his kiss

179

00:10:21,973 --> 00:10:23,850

ALLY: What was that?

180

00:10:24,133 --> 00:10:25,282

-Thanks.

-Sure.

181

00:10:25,533 --> 00:10:26,852

He pecked me?

182

00:10:27,053 --> 00:10:28,645

I laughed, we danced close...

183

00:10:29,133 --> 00:10:32,842

...l let him sniff.

He pecks me?

184

00:10:43,013 --> 00:10:44,048

How does Jell-O help?

185

00:10:44,253 --> 00:10:48,883

I don't know, it just does. Don't

ask me to reduce it to a science.

186

00:10:49,293 --> 00:10:52,763

You could've kissed him.

It would've broken the rules. . .

187

00:10:52,973 --> 00:10:55,441

. . .but here's a flash:

Some guys are shy.

188

00:10:55,653 --> 00:10:56,768

I let him smell me.

189

00:10:56,973 --> 00:10:59,885

Maybe he didn't want to seem too

interested.

190

00:11:00,213 --> 00:11:02,522

Maybe there's stupid Rules for men.

191

00:11:02,933 --> 00:11:06,005

The problem with playing games

is that someone loses.

192

00:11:06,293 --> 00:11:09,251

I really hope he calls me

so I can hang up on him.

193

00:11:09,613 --> 00:11:12,081

-You had a great date.

-I don't care.

194

00:11:14,733 --> 00:11:18,362

He kissed me before. Most men

would've asked to sleep with me.

195

00:11:18,573 --> 00:11:19,972

But no, what he did was rude!

196

00:11:20,293 --> 00:11:23,330

-Sleep with you?

-Well, I wouldn't have said yes.

197

00:11:24,773 --> 00:11:29,449

What, he can't be a man and just paw

me a little? I am a sexual object.

198

00:11:32,653 --> 00:11:35,963

-How long have you anchored at WKZN?

-Eleven years.

199

00:11:36,173 --> 00:11:39,404

And during that time, you've

received various awards?

200

00:11:39,653 --> 00:11:41,723

Seven local news Emmys. . .

201

00:11:42,213 --> 00:11:44,249

. . .a Peabody Award. . . .

202

00:11:44,973 --> 00:11:47,692

But this isn't about job performance.

203

00:11:47,893 --> 00:11:51,522

I showed you this interoffice memo

dated March 3rd.

204

00:11:51,733 --> 00:11:54,293

Who is the author on the document?

205

00:11:54,533 --> 00:11:57,047

George Micklehead,

the station superintendent.

206

00:11:57,293 --> 00:12:00,171

Would you please read

the highlighted part?

207

00:12:05,573 --> 00:12:09,532

The number is only slightly higher

for the 1 8 to 45 group.

208

00:12:09,733 --> 00:12:13,612

The only men who get a rise out of her

aren't capable of rising. "

209

00:12:15,133 --> 00:12:17,203

How does this make you feel?

210

00:12:18,773 --> 00:12:20,126

It hurts.

211

00:12:20,373 --> 00:12:23,445

Is it wrong to make a personnel

decision based on looks?

212

00:12:23,693 --> 00:12:27,003

It's wrong to fire someone

because they look too old.

213

00:12:27,213 --> 00:12:32,048

Suppose I'm a producer casting a movie

and I needed a young 30-ish. . .

214

00:12:32,293 --> 00:12:33,521

. . .sexy lady?

215

00:12:33,773 --> 00:12:36,571

We're talking about the news,

not a movie.

216

00:12:37,453 --> 00:12:41,765

You predicate your position on the

premise news and entertainment. . .

217

00:12:42,013 --> 00:12:44,049

. . .are two different things?

218

00:12:44,253 --> 00:12:48,485

The decisions that go into news

have nothing to do with entertainment?

219

00:12:48,693 --> 00:12:49,808

I didn't say that.

220

00:12:50,013 --> 00:12:51,571

Well, say it if you believe it.

221

00:12:51,813 --> 00:12:56,125

The news has been perverted

by the need to get ratings.

222

00:12:56,333 --> 00:12:59,131

"If it bleeds, it leads. "

We've all heard that.

223

00:12:59,373 --> 00:13:04,049

And sex. The news loves to sell sex.

Isn't that true, Ms. Cooker?

224

00:13:04,293 --> 00:13:07,171

-Should we object?

-She can handle herself.

225

00:13:07,373 --> 00:13:10,729

News shows do need to be

exotic and even sexy.

226

00:13:10,933 --> 00:13:13,606

It always helps to have

a pretty face up there.

227

00:13:13,813 --> 00:13:17,283

But it's not right to fire a person

with great performance. . .

228

00:13:17,493 --> 00:13:21,008

. . .just because her face begins

to show a wrinkle or two.

229

00:13:21,213 --> 00:13:26,082

What if you interviewed and they said,

"We're looking for someone younger"?

230

00:13:26,333 --> 00:13:28,210

-Would that be okay?

-Yes.

231

00:13:28,413 --> 00:13:31,450

So they can hire but not fire

based on youth?

232

00:13:31,693 --> 00:13:33,524

-Yes.

-Where's the distinction?

233

00:13:33,773 --> 00:13:37,163

If someone already has a job

and they're doing it well. . .

234

00:13:37,373 --> 00:13:41,889

. . .you shouldn't be able to fire them

because of age. That's ageism.

235

00:13:42,653 --> 00:13:45,884

Here's a picture of you

when they hired you.

236

00:13:48,653 --> 00:13:51,884

Isn't it possible

that part of the criteria. . .

237

00:13:52,093 --> 00:13:54,288

. . .was this pretty face?

238

00:13:54,493 --> 00:13:58,042

Couldn't that have been

what they were looking for?

239

00:13:58,333 --> 00:14:01,564

The woman you replaced

was older, wasn't she?

240

00:14:02,733 --> 00:14:05,486

Good looks and youth cut

in your favor 1 5 years ago.

241

00:14:05,773 --> 00:14:08,082

-Didn't they?

-That doesn't make it right.

242

00:14:08,293 --> 00:14:09,487

You didn't object then.

243

00:14:09,693 --> 00:14:13,481

In fact, you participated in

the ageism by taking the job.

244

00:14:13,693 --> 00:14:16,969

And here you sit today.

Isn't that wretched hypocrisy?

245

00:14:17,173 --> 00:14:18,208

Objection!

246

00:14:18,453 --> 00:14:21,729

Let the record reflect that

the size 4s objected.

247

00:14:21,933 --> 00:14:24,811

-I wonder how they got their jobs.

-Objection!

248

00:14:26,933 --> 00:14:30,130

-I still can't believe it.

-It was vintage Billings.

249

00:14:30,333 --> 00:14:32,608

He argued age discrimination.

250

00:14:32,813 --> 00:14:35,281

-I'd put her back up there.

-Don't worry.

251

00:14:35,493 --> 00:14:39,327

-If that's him, I'm not home.

-I'm not gonna lie.

252

00:14:39,533 --> 00:14:41,171

-I'm not here.

-Pizza's here.

253

00:14:41,373 --> 00:14:43,364

-You want him.

-I don't.

254

00:14:43,573 --> 00:14:46,963

-Who?

-Cheanie. The guy's totally gay.

255

00:14:51,653 --> 00:14:53,609

I knew you were there.

256

00:14:53,973 --> 00:14:57,170

You don't return my calls

because you think I'm gay?

257

00:14:57,373 --> 00:14:58,567

No!

258

00:14:59,533 --> 00:15:02,684

It's this trial and I'm. . . .

259

00:15:02,893 --> 00:15:04,690

I came here to get the truth.

260

00:15:04,893 --> 00:15:07,726

-Just kiss her.

-Renee!

261

00:15:10,133 --> 00:15:11,885

She's a jokester.

262

00:15:13,093 --> 00:15:15,129

That must be why we're all laughing.

263

00:15:15,653 --> 00:15:17,405

Ronny, I'm sorry.

264

00:15:18,053 --> 00:15:19,930

I'm in the mid--

Could we talk tomorrow?

265

00:15:20,133 --> 00:15:25,048

Just be patient and I'll explain

everything. Please. Tomorrow?

266

00:15:25,373 --> 00:15:26,601

Why not now?

267

00:15:27,413 --> 00:15:29,881

Please? Tomorrow?

268

00:15:30,173 --> 00:15:31,401

I'm in trial.

269

00:15:33,253 --> 00:15:37,769

-Please, tomorrow.

-Okay. Fine.

270

00:15:42,093 --> 00:15:43,492

Why did you do that?

271

00:15:43,693 --> 00:15:47,811

It was your typical mating dance

where you always wind up mateless.

272

00:15:48,013 --> 00:15:49,287

What mating dance?

273

00:15:49,493 --> 00:15:50,972

You know, the:

274

00:15:51,893 --> 00:15:54,726

"I really don't have time now.

It's complicated.

275

00:15:54,933 --> 00:15:58,050

I really just can't go into it.

It's just, it's just. . . .

276

00:15:58,253 --> 00:15:59,447

What's the word?

277

00:15:59,773 --> 00:16:00,888

I'm alone.

278

00:16:01,093 --> 00:16:04,324

That's it. I'm alone.

Nobody else is in the room.

279

00:16:04,533 --> 00:16:05,522

I'm all by myself.

280

00:16:06,333 --> 00:16:10,167

I'm in the kitchen now. Alone.

Hello, pot. Hello, pan. "

281

00:16:10,573 --> 00:16:12,529

Alone. Mateless.

282

00:16:22,853 --> 00:16:27,768

It was stupid to try to date

and litigate in the same week.

283

00:16:27,973 --> 00:16:32,524

Cheanie will side with our case,

and I'll get asked out by the jury.

284

00:16:37,133 --> 00:16:41,411

I do recognize the cosmetic reality

of television news.

285

00:16:41,773 --> 00:16:45,368

Then why shouldn't the station be

allowed to make a cosmetic change?

286

00:16:45,573 --> 00:16:48,963

It's wrong if it's based

solely on cosmetics.

287

00:16:49,173 --> 00:16:51,403

I had a deal with them.

A contract.

288

00:16:51,613 --> 00:16:55,003

And they are willing to honor

the financial terms of it.

289

00:16:55,213 --> 00:17:00,128

Paying me off to walk away isn't

honoring the terms. It's not honor.

290

00:17:00,333 --> 00:17:04,565

I turned away offers from competitors

who sought to steal me away. . .

291

00:17:04,773 --> 00:17:08,607

. . .because I had a fiduciary

relationship with this station. . .

292

00:17:08,813 --> 00:17:10,166

. . .and these people.

293

00:17:10,413 --> 00:17:12,881

I had a duty of good faith.

I honored it.

294

00:17:13,613 --> 00:17:15,968

"Honor, good faith, fiduciary. "

295

00:17:16,213 --> 00:17:18,568

Do these words have meaning

in TV news?

296

00:17:18,773 --> 00:17:20,365

I think they do and should.

297

00:17:20,573 --> 00:17:22,609

These are things a court

should enforce?

298

00:17:23,013 --> 00:17:25,766

Good faith is a component

of every contract.

299

00:17:25,973 --> 00:17:30,808

So we say, but let's take the contract

to its most organic, to marriage.

300

00:17:31,013 --> 00:17:34,688

The court won't go near enforcing

fidelity or good faith in marriage.

301

00:17:35,173 --> 00:17:38,449

-Objection. It's not a domestic case.

-Come on.

302

00:17:38,653 --> 00:17:42,931

This plaintiff is asking the court to

enforce fidelity in TV news?

303

00:17:43,133 --> 00:17:45,363

You seem to have gotten

off the beaten path.

304

00:17:45,573 --> 00:17:47,529

I'm not so sure, Your Honor.

305

00:17:47,813 --> 00:17:50,043

-Are you married?

-Objection.

306

00:17:50,253 --> 00:17:51,447

Short leash, counsel.

307

00:17:51,813 --> 00:17:53,929

-Ms. Cooker, married?

-Divorced.

308

00:17:54,133 --> 00:17:56,328

I'm on a short leash,

so I'll cut to it.

309

00:17:56,573 --> 00:17:59,645

Your husband left you

for a younger woman, right?

310

00:18:00,693 --> 00:18:02,923

-Yes.

-And that hurt, didn't it?

311

00:18:03,133 --> 00:18:04,930

-Objection.

-Sustained.

312

00:18:05,773 --> 00:18:09,402

Ms. Cooker, is it possible

that this suit against my client. . .

313

00:18:09,613 --> 00:18:13,083

. . .being replaced by a younger woman

has more to do with your husband?

314

00:18:13,693 --> 00:18:15,649

No. That's not true.

315

00:18:15,853 --> 00:18:18,686

Dumped by a younger model once,

won't let it be twice.

316

00:18:18,893 --> 00:18:21,407

-Objection.

-Speaking of younger models--

317

00:18:21,613 --> 00:18:22,568

Objection!

318

00:18:27,173 --> 00:18:28,288

How was court today?

319

00:18:28,493 --> 00:18:29,687

Sucked.

320

00:18:30,733 --> 00:18:33,406

Is there anyone in there

who'll jump out at me?

321

00:18:33,613 --> 00:18:37,970

I have some thoughts on why Cheanie

may not have wanted to kiss you.

322

00:18:39,173 --> 00:18:41,482

I'm losing cases that can't be lost.

323

00:18:41,693 --> 00:18:42,762

I'm losing it.

324

00:18:42,973 --> 00:18:46,966

We have to hope the jury hates

Jack Billings as much as we do.

325

00:18:47,173 --> 00:18:49,289

-Where is Barbara?

-She's in the unisex.

326

00:18:49,493 --> 00:18:51,802

I think she's a little upset.

327

00:18:52,013 --> 00:18:55,210

They'll put their people up,

and I'll get them.

328

00:18:55,413 --> 00:18:56,812

Now it's our turn.

329

00:19:00,333 --> 00:19:01,607

Is she in, Elaine?

330

00:19:01,813 --> 00:19:05,806

Yeah, she is, but may I just say

something before you go in?

331

00:19:06,013 --> 00:19:07,332

I suppose.

332

00:19:07,533 --> 00:19:09,524

Ally is an important friend of mine.

333

00:19:09,733 --> 00:19:14,011

Interest is one thing.

If all you want is cheap thrills. . .

334

00:19:14,213 --> 00:19:15,851

. . .you'll have to go through me.

335

00:19:19,333 --> 00:19:20,812

I can appreciate that.

336

00:19:22,533 --> 00:19:24,091

I was just about to tell you--

337

00:19:24,293 --> 00:19:25,726

Now is not a good time.

338

00:19:25,933 --> 00:19:27,969

It'll just take two seconds.

339

00:19:28,173 --> 00:19:31,529

-There are people in my office.

-I don't know what's going on.

340

00:19:31,733 --> 00:19:34,122

If you called today,

I was gonna return.

341

00:19:34,333 --> 00:19:36,528

Well, that's very nice to know. . .

342

00:19:36,733 --> 00:19:39,122

. . .but I need to say this in person.

343

00:19:39,493 --> 00:19:42,530

All right. I'm sorry.

I'm sorry, okay?

344

00:19:42,733 --> 00:19:46,885

I was just being stupid

and insecure because. . .

345

00:19:47,613 --> 00:19:51,083

. . .since you didn't kiss me

the other night. . .

346

00:19:51,333 --> 00:19:55,326

. . .I got insecure, and I thought maybe

you didn't want to see me anymore.

347

00:19:55,533 --> 00:19:58,969

-I'm sorry.

-Oh, okay.

348

00:19:59,533 --> 00:20:01,330

So can we wipe it clean?

349

00:20:04,053 --> 00:20:05,964

No. Actually, I think. . .

350

00:20:06,173 --> 00:20:09,324

. . .your instincts were, were correct.

351

00:20:09,573 --> 00:20:11,768

-He is gay.

-Back off, Elaine.

352

00:20:15,253 --> 00:20:17,721

What do you mean

my instincts were correct?

353

00:20:19,653 --> 00:20:21,928

I don't think

I should see you anymore.

354

00:20:22,173 --> 00:20:23,003

What?

355

00:20:23,253 --> 00:20:25,892

I don't think we're gonna work out.

356

00:20:29,933 --> 00:20:33,369

Oh. Okay.

357

00:20:35,733 --> 00:20:37,485

Probably, that's best.

358

00:20:37,693 --> 00:20:39,968

I said it would just take a second.

359

00:20:43,213 --> 00:20:45,568

-Goodbye, I guess.

-Yeah, bye.

360

00:20:56,613 --> 00:20:57,966

Billy, hello.

361

00:21:00,013 --> 00:21:02,607

-What's wrong?

-What? Nothing.

362

00:21:03,133 --> 00:21:04,885

Ally, what's the matter?

363

00:21:06,493 --> 00:21:07,926

Ronald Cheanie.

364

00:21:09,973 --> 00:21:11,850

-He dumped me.

FISH: Damn it!

365

00:21:14,813 --> 00:21:17,327

He's leaving the whole firm,

or just you?

366

00:21:17,533 --> 00:21:18,648

Out!

367

00:21:18,853 --> 00:21:21,287

-Let me say in times like these--

-Now!

368

00:21:21,733 --> 00:21:23,291

Maybe I can still catch him.

369

00:21:27,853 --> 00:21:30,321

-Are you okay?

-Why don't men like me?

370

00:21:30,533 --> 00:21:33,809

Are you crazy? Men love you.

371

00:21:34,013 --> 00:21:37,050

-They go nuts for you.

-Until they get to know me.

372

00:21:37,733 --> 00:21:41,169

I got to know you, Ally, and I

fell in love with you. Remember?

373

00:21:41,413 --> 00:21:44,086

Yeah. And you left, remember?

374

00:21:46,093 --> 00:21:47,287

Trust me.

375

00:21:48,293 --> 00:21:51,569

Knowing you is not

a deterrent to loving you. Okay?

376

00:21:51,773 --> 00:21:53,445

Sometimes I just--

377

00:21:53,933 --> 00:21:58,165

All I ever wanted was to be rich,

successful and have three kids. . .

378

00:21:58,373 --> 00:22:01,410

. . .and a husband who'd

tickle my feet at night.

379

00:22:01,693 --> 00:22:03,729

Look at me. Look at how I've--

380

00:22:04,853 --> 00:22:07,242

I don't even like my hair.

381

00:22:32,533 --> 00:22:35,286

Today, sadly, when we look

for an anchorperson. . .

382

00:22:35,493 --> 00:22:37,609

. . .we probably shop more

for a model than a journalist.

383

00:22:37,853 --> 00:22:40,492

-Is there a reason for this trend?

-The public.

384

00:22:40,693 --> 00:22:44,652

-Could you explain?

-It's not a patriotic thing to say--

385

00:22:44,893 --> 00:22:48,010

-You can say it, sir.

-We're a stupid country.

386

00:22:48,253 --> 00:22:50,448

-America?

-Land of idiots.

387

00:22:50,653 --> 00:22:53,292

The viewer's attention span

is that of a gnat.

388

00:22:53,533 --> 00:22:57,765

Hong Kong becomes a free nation,

if we give it more than a minute. . .

389

00:22:58,013 --> 00:23:01,767

. . .women flip to see whether

Madonna has bleached her roots.

390

00:23:01,973 --> 00:23:04,851

And men, sports, homicides,

sex crimes. . . .

391

00:23:05,173 --> 00:23:08,051

-Anybody follow O.J.?

-That sounds pretty cynical, sir.

392

00:23:08,293 --> 00:23:11,091

It doesn't make me feel happy.

That woman there.

393

00:23:11,293 --> 00:23:14,126

The finest TV journalist

I've ever worked with.

394

00:23:14,333 --> 00:23:19,123

Not enough buzz on the lnternet

about wanting to see her naked.

395

00:23:19,453 --> 00:23:22,889

I got so frustrated, I sent a proposal

to our board of directors. . .

396

00:23:23,133 --> 00:23:26,205

. . .suggesting that we

lose anchors altogether. . .

397

00:23:26,453 --> 00:23:28,683

. . .and replace them

with talking breasts.

398

00:23:28,893 --> 00:23:32,283

The proposal was voted down

1 1 to 9. Land of idiots.

399

00:23:32,493 --> 00:23:35,326

-But you're not like that.

-No, I'm not.

400

00:23:35,613 --> 00:23:37,490

You know better than the rest.

401

00:23:37,693 --> 00:23:40,685

I know for a fix of profundity

not to watch Jerry Springer.

402

00:23:40,933 --> 00:23:43,367

But you're the one

who fired Barbara Cooker.

403

00:23:43,613 --> 00:23:45,285

We're a consumer business.

404

00:23:45,533 --> 00:23:47,683

If the people don't watch,

we're out of that business.

405

00:23:47,933 --> 00:23:50,686

That sounds so logical I'm tempted

to give up.

406

00:23:50,933 --> 00:23:54,289

-I've been tempted to give up myself.

-Yes, poor you.

407

00:23:54,533 --> 00:23:56,922

-All right.

-You mentioned Jerry Springer.

408

00:23:57,173 --> 00:23:59,607

People watch him.

Why not him as an anchor?

409

00:23:59,853 --> 00:24:04,085

I have disc problems in my back,

I can only stoop to a certain level.

410

00:24:04,333 --> 00:24:06,642

Jerry Springer would be a stoop?

411

00:24:06,853 --> 00:24:11,369

Not if we had transvestites kissing

midgets to make their mothers jealous.

412

00:24:11,613 --> 00:24:14,207

If you want a modicum of integrity--

413

00:24:14,453 --> 00:24:18,924

If the people wanted to see what you

described, you do draw lines.

414

00:24:19,373 --> 00:24:23,286

-Yes.

-But you chose not to about ageism.

415

00:24:23,813 --> 00:24:27,488

And if the public let you know

they didn't want a black anchor. . .

416

00:24:27,693 --> 00:24:30,127

-. . .the customer wins?

-I'm not a bigot.

417

00:24:30,373 --> 00:24:32,204

-Ageism is bigotry.

-Maybe.

418

00:24:32,453 --> 00:24:35,809

It's unconscionable

to prefer a race or skin color.

419

00:24:36,053 --> 00:24:38,521

It isn't to want a prettier

or younger face.

420

00:24:38,773 --> 00:24:40,923

So now you're defending the public.

421

00:24:41,173 --> 00:24:42,925

No, no. The "idiots. "

422

00:24:43,173 --> 00:24:45,846

No, I'm not. What I'm saying,

though not me. . .

423

00:24:46,093 --> 00:24:48,926

. . .I can see how others may

want beauty on the screen.

424

00:24:49,173 --> 00:24:52,404

As a pragmatic person who has

to keep a show in business. . .

425

00:24:52,653 --> 00:24:55,690

. . .sometimes I have to compromise

to public whim.

426

00:24:55,933 --> 00:24:59,050

-You've made a big compromise.

-Creatively, yes.

427

00:24:59,293 --> 00:25:04,048

She served you for 1 5 years,

turned down more lucrative offers. . .

428

00:25:04,253 --> 00:25:05,606

. . .only to be fired.

429

00:25:05,853 --> 00:25:08,492

She also made a very big compromise,

didn't she?

430

00:25:08,733 --> 00:25:11,327

It's a cruel world.

But it's the real world.

431

00:25:11,573 --> 00:25:16,601

I object to people who do something

scummy and blame the environment.

432

00:25:16,853 --> 00:25:20,732

That's not an objection I can rule on,

but you've made your point.

433

00:25:20,973 --> 00:25:24,283

You were great! You got us

right back in the game.

434

00:25:24,493 --> 00:25:27,485

-You think?

-I know. The jury doesn't like him.

435

00:25:27,693 --> 00:25:30,685

Girls. Still looking well.

436

00:25:30,933 --> 00:25:32,446

Don't be smug, Jackie.

437

00:25:32,693 --> 00:25:34,649

She just scored and you know it.

438

00:25:34,893 --> 00:25:38,522

The jury likes her. You, they'd

like to get with a meat hook.

439

00:25:38,773 --> 00:25:41,526

I'd put up some serious money, fast.

440

00:25:43,293 --> 00:25:46,444

The tables are turning.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]