Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
англ.docx
Скачиваний:
13
Добавлен:
10.02.2015
Размер:
65.37 Кб
Скачать

Вокруг света

Ведущий 1:

Спасибо за то, что присоединились сегодня к нам в программе «Прожектор». Я Кортни Шут.

Ведущий 2:

А я Райн Гиртсма. "Прожектор" использует особый метод вещания на замедленном английском языке. Это помогает  понять (устную английскую) речь людям, где бы в мире они ни жили.

Ведущий 1:

Вам никогда не хотелось совершить путешествие по всему миру? Можете ли Вы представить, какая это будет поездка? Какие бы места Вы посетили? Каких бы людей Вы встретили?

Ведущий 2:

В 1991 году, Джейсон Льюис и Стив Смит решили совершить кругосветное путешествие. Но они не хотели, чтобы это была обычная поездка. Нет, они решили совершить что-то особенное.

Ведущий 1:

Когда многие люди отправляются в длительную поездку, они путешествуют на машине, корабле или самолете. Эти устройства позволяют перемещаться быстро. Но Джейсон Льюис и Стив Смит решили не использовать обычные транспортные средства для их путешествия вокруг света. Вместо этого, они захотели путешествовать, используя только человеческие силы.

Ведущий 2:

Многие люди объехали всю Землю. В самом деле, первое кругосветное путешествие произошло почти пятьсот лет тому назад! В начале 15-ого столетия, Фердинанд Магеллан и его многочисленная команда проплыли на кораблях весь путь вокруг Земли. Поездка длилась 6 лет, и большая часть команды погибла, прежде чем она завершилась.

Ведущий 1:

Но никто никогда не совершал кругосветное путешествие только при помощи человеческих сил. Магеллан использовал корабли, которые передвигались под действием силы ветра. Другие поездки по всему миру были совершены за счет двигателей самолетов, судов, автомобилей и остальных транспортных средств. Так Джейсон Льюис и Стив Смит решили, что они буду первыми людьми, которые совершат кругосветное путешествие без помощи сил парусов и двигателей.

Ведущий 2:

Мужчины знали, что это будет трудное путешествие. Они знали, что им потребуется много времени на подготовку. Так вместе с друзьями они стали собирать все, что им необходимо.

Ведущий 1:

Первым делом, мужчины построили лодку. Лодка должна была приводиться в действие человеческими силами. Она не могла быть с парусами и не могла иметь двигатель. Так их осенила новая идея.

Ведущий 2:

Их ноги приводили эту лодку в действие, они использовали педали, как у велосипеда. Но вместо того, чтобы передвигаться на двухколесном устройстве, они передвигались на лодке по воде! Лодка была сделана из очень легкого материала, так чтобы она не затруднительно могла двигаться. Также она была очень маленькая, но в то же время, достаточно большая для двух мужчин и их оборудования.

Ведущий 1:

Через несколько лет у Джейсона и Стива, наконец, было все то, что бы им могло потребоваться в путешествии. Они покинула Объединённое Королевство в 1994 году. В своей лодке они отправились в Атлантический океан. Вскоре они узнали, что поездка будет очень трудной. Джейсон сказал:

Ведущий 3:

«Когда мы вошли в океан, все было тихо. Только потом мы узнаем, как будет трудно. Мы волновались, что если мы совершили ошибку. В течение нескольких первых дней и недель мы чувствовали себя напуганными. Что если нам придется бежать с судна по среди ночи? А что если наша лодка развалится на части? »

Ведущий 2:

В лодке было две зоны: в первой зоне нужно было крутить педали, а во второй – отдыхать. Мужчины менялись местами каждые 2 или 3 часа, для того чтобы у обоих была возможность покушать и поспать. Но на лодке нужно было делать больше, чем просто спать и крутить педали.

Ведущий 3:

«Было много других вещей, которые заставляли нас напряженно трудиться в течение дня. Мы готовили, наблюдали за нашим местоположением на карте, чинили детали, которые выходили из строя в лодке. Я взял с собой гитару, и время от времени я садился на борт лодки и играл мелодии. Но ночью не так много дел. Когда крутите педали, Вы можете только фантазировать разные вещи, в течение нескольких часов »

Ведущий 1:

По истечению более чем 80 дней в океане, Джейсону и Стиву стало очень одиноко. Это был почти Рождественский день, и двум мужчинам было грустно от того, что они никак не могли отпраздновать этот день. Но вскоре у них появился повод волноваться.

Ведущий 3:

«На расстоянии мы увидели огромный корабль, который стоял на месте. Мы вызвали их по нашему радио и узнали, что это ремонтное судно. Они пригласили нас на свой корабль и дали нам потрясающий Рождественский ужин. У нас даже была возможность отмыться от океанской воды»

Ведущий 2:

Несколько недель спустя у мужчин появилась другая причина праздновать. Более чем после трех месяцев в океане, они, наконец, достигли земли.

Ведущий 3:

«Достижение земли стало первым лучшем моментом нашего путешествия. Мы сошли в холодный день, большая группа людей встречала нас. Когда мы спустились с лодки, мы едва не упали. Находясь в океане так долго, мы не помнили, как ходить по земле!»

Ведущий 1:

Мужчины вскоре отправились в США, где и началась их первая часть наземного путешествия. После нескольких недель Стив Смит решил, что путешествие было слишком трудным, и вернулся домой. Но Джейсон продолжил самостоятельно, используя только велосипед и свои ноги, Джейсон преодолел тысячи километров на территории Соединенных Штатов. Но ужасный несчастный случай чуть не оборвал его путешествие.

Ведущий 2:

Почти на полпути через Соединенные Штаты автомобиль сбил Джейсона. Во время падения он сломал обе ноги. Потребовалось длительное время, чтобы снова встать на ноги. Наконец, через 9 месяцев он смог продолжить свое кругосветное путешествие.

Ведущий 1:

Джейсон отправился на юг Соединенных Штатов, в Мексику. Затем он сел в свою лодку с педалями и поплыл по Тихому Океану, остановился на Гавайях. Затем он взял курс на Австралию. Путь проходил хорошо, но у него почти не осталось денег.

Ведущий 3:

«Большая часть денег предоставлялась мне моими друзьями. Но я должен был заработать еще немного денег для продолжения поездки. Я нашел работу, стал дровосеком. Через 2,5 года работы, я накопил достаточную сумму на остальное путешествие»

Ведущий 2:

Джейсон отправился из Австралии в Индонезию и Сингапур. Он пересек Малайзию, Таиланд и даже вошел в южный Китай. Оттуда он преодолел тысячи километров до Африки. И затем ему потребовалось всего несколько месяцев, чтобы закончить свое путешествие вокруг света. 6 октября 2007 года Джейсон проплыл на своей лодке через Английский Канал именно в то место, из которого он начинал. Поездка заняла 13 лет, но Джейсон ни о чем не жалеет.

Ведущий 3:

«Эта поездка заняла третью часть всей моей жизни. Но я встретил удивительных людей, увидел потрясающие вещи. Я так много узнал о мире. Я чувствую себя одним из самых счастливых людей мира»