Avalov_Z_D_-_Prisoedinenie_Gruzii_k_Rossii_OIM_-_2011

кого он за благо рассудит; который потому избрал

и уполномочил Превосходительного Господина, от армии Е.И.В. Генерал-поручика, войсками в Астра­ ханской Губернии командующего, Е.И.В. Дей­

ствительного Камергера и орденов Российских Св.

Александра Невского, военного Великомученика и Победоносца Георгия и Голстинского Св. Анны кавалера Павла Потемкина; а Его Светлость Кар­

талинский и Кахетинский Царь Ираклий Теймура­

зович избрал и уполномочил с своей стороны Их

Сиятельств своего Генерала от левой руки Князя

Ивана Константиновича Багратиона, и Его Свет­ лости Генерал Адъютанта Князя Гарсевана Чав­ чавадзева. Помянутые полномочные, приступив с помощью Божиею к делу и разменяв взаимные

полномочия, по силе их постановили, заключили

и подписали следующие артикулы.

Арm. 1. Его Светлость Царь Карталинский и Ка­

хетинский, именем своим, наследников и преем­

ников своих торжественно навсегда отрицается от

всякого вассальства, или под каким бы то титулом ни было, от всякой зависимости от Персии или иной Державы; и сим объявляет пред лицом всего Света, что он не признает над собой и преемника­ ми иного Самодержавия, кроме Верховной власти

ипокровительства Ее Императорского Величества

иЕе Высоких Наследников и Преемников Престо~

ла Всероссийского Императорского, обещая тому

253

Престолу верность и готовность пособствовать

пользе Государства во всяком случае, где от него

то потребовано будет.

Арm. 2. Ее Императорское Величество, приемля

со стороны Его Светлости столь чистосердечное

обещание, равномерно обещает и обнадеживает

Императорским Своим словом за Себя и Преемни­

ков Своих, что милость и покровительство их от

Светлейших Царей Карталинских и Кахетинских

никогда отъемлемы не будут. В доказательство

чего, Ее Величество дает Императорское Свое ру­

чательство на сохранение целости настоящих вла­

дений Его Светлости Царя Ираклия Теймуразови­

ча, предполагая распространить таковое ручатель­

ство и на такие владения, кои в течении времени

и по обстоятельствам приобретены и прочным об­

разом за ним утверждены будут.

Арm. 3. В изъявление того чистосердечия, с како­

вым Его Светлость Царь Карталинский и Кахетин­

ский признает верховную власть и покровитель-'

ство Всероссийских Императоров, постановлено,

что помянутые Цари, вступая наследственно на

Царство их, имеют тотчас извещать о том Россий­

скому Императорскому Двору, испрашивая чрез

Посланников своих Императорского на царстве

подтверждения с инвеститурой, состоящею в гра­

моте, знамени с гербом Всероссийской Империи,

имеющим внутри себя герб помянутых Царств,

254

в сабле, в повелительном жезле и в мантии, или

епанче горностаевой; сии знаки или Посланникам

вручены будут, или же чрез· пограничное началь­

ство доставлены будут к Царю, который при по­

лучении их, в присутствии Российского Министра

долженствует торжественно учинить присягу на

верность и усердие к Российской Империи и на

признание верховной власти и покровительства

Всероссийских Императоров по форме, прилагае­

мой при сем трактате. Обряд сей и ныне исполнен

да будет со стороны Светлейшего Царя Ираклия

Теймуразовича.

Арm. 4. Для доказательства, что намерения Его

Светлости в рассуждении столь тесного его сое­

динения со Всероссийской Империей и признания

верховной власти и покровительства Всепресвет­

лейших тоя Империи Обладателей суть непороч­

ны, обещает Его Светлость без предварительного

соглашения с главным пограничным Начальником

и Министром Ее Императорского Величества, при

нем аккредитуемым, не иметь сношения с окрест­

ными Владетелями; а когда от них приедут послан­

цы или присланы будут письма, оные принимая,

советоваться с главным пограничным Начальни­

ком и Министром Ее Императорского Величества

овозвращении таковых посланцев и о надлежа­

щей их Владетелям отповеди.

255

Арm. 5. Чтоб удобнее иметь всякое нужное сно­

шение и соглашение с Российским Император­

ским Двором, Его Светлость Царь желает иметь

при том Дворе своего министра или Резидента, а

Ее Императорское Величество милостиво то при­

емля обещает, что оный при дворе Ее принимаем

будет на ряду с прочими Владетельных Князей

Министрами равного ему характера, и сверх того

соизволяет и с Своей стороны содержать при Его

Светлости Российского Министра или Резидента:

Арm. 6. Е.ия., приемля с благоволением при­

знание верховной Ее власти и покровительства над

Царствами Карталинским и Грузинским (sic), обе­ щает Именем Своим и преемников своих: 1) на­ роды тех Царств почитать пребывающими в тес­

ном союзе и совершенном согласии с Империей

Ее и, следственно неприятелей их признавать за

своих неприятелей; чего ради мир с Портой Отто­

манской, или Персией, или иной державой и обла­ стью заключаемый, должен распространяться и на сии покровительствуемые Ее Величеством наро­ ды, 2) Светлейшего Царя Ираклия Теймуразови­

ча и его дому наследников и потомков сохранять

беспременно на царстве Карталинском и Кахетин­

ском, 3) Власть, со внутренним управлением со­ пряженную, суд и расправу и сбор податей пред­ ставить Его Светлости Царю в полную его пользу,

256

запрещая своему Военному и Гражданскому на­

чальству вступаться в какие-либо распоряжения.

Арm. 7. Его Светлость Царь, приемля с досто­ должным благоговением толь милостивое со сто­

роны Ее Императорского Величества обнадежива­

ние, обещает за себя и потомков своих: 1) быть всегда готовым на службу Ее Величества с вой­ сками своими, 2) С начальниками Российскими,

обращаяся .во всегдашнем сношении по всем де­

лам до службы Ее Императорского Величества ка­

сающимся, удовлетворять их требованиям и под­

данных Ее Величества охранять от всяких обид и

притеснений, 3) В определении к местам и возвы­

шении их в чины отменное оказывать уважение на

заслугу пред Всероссийской Империей, от покро­ вительства коея зависит спокойствие и благоден­ ствие Царств Карталинского и Кахетинского.

Арm. 8. В доказательство особливого Монарше­

го благоволения к Его Светлости Царю и народам

его, и для вящего соединения с Россиею сих еди­

новерных народов, Ее Императорское Величество

соизволяет, чтобы Католикос, или начальствующий

Архиепископ их состоял местом в числе Россий­

ских Архиереев в восьмой степени, именно, после Тобольского, Всемилостивейше жалуя ему навсег­ да титул Святейшего Синода Члена. О управлении

же Грузинские церкви и отношении, каковое дол-

женствует быть к Синоду Российскому, о том со­

ставится особливый артикул.

Арm. 9. Простирая милость свою к поддан­

ным Его Светлости Царя, Князьям и Дворянам,

Е.И.В. установляет, что оные во Всероссийской

Империи будут пользоваться всеми теми преи­

муществами и выгодами, кои Российским благо­ родным присвоены; а Его Светлость, приемля с

благодарностью толь милостивое к подданным снисхождение, обязывается прислать ко двору

Е.В. списки всех благородных фамилий, дабы по

оным можно было знать в точности, кому таковое

отличное право принадлежит.

Арm. 10. Постановляется, что все вообще уро­

женцы Карталинские и Кахетинские могут в Рос­

сии селиться, выезжать и паки возвращаться без­

возбранно; пленные же, если оные оружием или

переговорами у Турок и Персиян, или других на­

родов освобождены будут, да отпустятся восвоя­

си по их желаниям, возвращая только издержки

на их выкуп и вывоз; сие самое и Его Светлость

Царь обещает исполнять свято в рассуждении

Российских подданных, в плен к соседям попа­

дающихся.

Арm. 11. Купечество Карталинское и Кахетин­

ское имеет свободу отправлять свои торги в Рос­

сии, пользуясь тми же праваМIf и преимущества­

ми, коими природные Российские поданные поль-

258

зуются; взаимно же Царь обещает постановить с

главным начальником пограничным или с Мини­

стром Ее Величества о всемерном облегчении ку­

печества Российского в торге их в областях его,

или в проезд их для торгу в другие места, ибо без

такового точного постановления и условие о вы­

годах его купечества места иметь не может.

Арm. 12. Сей договор делается на вечные вре­ мена; но ежели что либо усмотрено будет нужным переменить, или прибавить для взаимной пользы,

оное да возымеет место по обостороннему согла­

шению.

Арm. 13. Ратификации на настоящий трактат

долженствуют разменены быть в шесть месяцев от подписания его, или и скорее, буде возможно.

В достоверение чего, нижеподписавшиеся пол­

номочные, по силе их полных мочей, подписали

сии артикулы и приложили к ним свои печати в

Георгиевской крепости, Июля 24 дня 1783 года.

(Далее следует образец присяги, приносимой

царями.)

Высочайше утвержденный дополнительный

Артикул к договору с Царем Ираклием 11. 30 сен­

тября 1783 года (П.С.З. .NQ 15. 840).

О венчании и помазании на Царство Царей Кар­

талинских и Кахетинских.

Как Карталинские и Кахетинские цари от древ­

них времен венчаются Царским венцом и помазу-

ются на Царство Святым миром; то Е.И.В. именем

Своим и Преемников своего Императорского пре­

стола не только Всемилостивейше дозволяет по­

мянутым Царям употребление сего Священного

обряда, но еще в вящее доказательство отличного

Своего благоволения, жалует им сверхпрочих зна­ ков Императорской на Царство инвеституры в до­ говоре положенных обыкновенную Царскую коро­

ну, которую как Его Высочество ныне владеющий

Царь Ираклий вторый употреблял, так Светлей­

шие Его преемники тою же венчаемы быть дол­

женствуют.

Его Высочество Царь Ираклий сию Высочай­

шую милость Е.И.В. с достодолжным благоволе­

нием и благодарностью обещает именем своим

и преемников своих, что обряд Священного тех

преемников Его на Царство венчания и помаза­

ния не прежде совершаем будет, как по учинении

положенной трактатом присяги на верность Все­

российскому Императорскому Престолу и по по­

лучении утвердительной Императорской грамоты

с инвеституроЙ.

Сей Артикул имеет почитаем быть принадле­

жащим к числу других, трактата составляющих.

В достоверие чего уполномоченные к подписанию

того трактата по данной им доверенности оный

подписали и печатьми укрепили.

260

в

Представление от царя Георгия имо. Павлу (октябрь 1798 года)

(Грузинский текст этого «представления» во 11 томе

«Грамот» проф. Цагарели, .NQ 143.)

Просить восшедший на законный царский пре­

стол свой, по кончине отца своего царя Ираклия 11,

царь Карталинский и Кахетинский Георгий три­

надцатый о нижеследующем:

а

В 1783 году дан нами обет, известить по вос­

шествии на престол Грузии, Ваше Императорское

Величество о восприятии законного и наслед­ ственного нашего престола и испросить от Ваше­ го Императорского Величества подтверждения.

б

Ныне, восшед на свой законный и наследствен­

ный престол Грузии и Кахетии, нижайше прошу

В.И.В. о подтверждении сего, а также опризнании

и утверждении наследником по мне перворожден­

ного сына моего Давида, достославной службы

В.И.В. генерал-майора.

Всемилостивей~ Государь, всеподданнейше

прошу удовлетворения этой моей просьбы. Октябрь

261

1798 года. Подписал царь Карталинии, Кахетии и про­

чих Георгий XIII.

с

Утвердительная Е.И.Е. грамота царю Грузинскому Георгию от 18 апреля 1799 года с.п. (по большом Е.И.В. титуле)

(Акты, собранные Кавказскою Археограф. Ко­

миссиею. Т. 11, с. 1147, Х2 24.)

Его Высочеству светлейшему Карталинскому и Кахетинскому царю Георгию ХII! Наша Импера­ торская милость и поздравление. По поданному от

вашего высочества всеподданнейшему прошению

пребывающим при Императорском дворе I:Iашем

полномочным министром вашим кн. Гарсеваном

Чавчавадзе, коим вы по силе священных обетов за­

ключенного в 1783 году трактата, по восшествии

вашем по родителе на прародительский наслед­

ственный царский Карталинский и Кахетинский

престол, просить изволите о утверждении вас пре­

емником оного царства ныне и таком же утверж­

дении будущим по вас того же царства наследни­

ком старшего сына вашего, Императорской служ­

бы Нашей генерал-майора Давида, Мы, приемля

оное со всемилостивейшей благоугодностью и на

262