Содержание

II.TRADITIO : LA TRADITION ANTIQUE ET MÉDIÉVALE A. Témoignages et citations

•1 D'Épicharme à Philon d'Alexandrie. 1999. 300 p. 49,00

•2 De Sénèque à Diogène Laërce. 2000. 400 p. 59.00

•3 De Plotin à Étienne d'Alexandrie. 2002. 209 p. 39,50

•4 De Maxime le Confesseur à Pétrarque. 2003. 230 p. 39.50 Avec bibliographies, index des sources, concordances et corrections ISBN : 3-89665-090-4, 3-89665-134-X, 3-89665-196-X, 3-89665-267-2

III.RECENSIO : LES VESTIGES

1 MEMORIA : La vie, la mort et le livre d'Héraclite. (Avec iconographie détaillée et 22 planches d'illustrations)

A.Texte et Traduction.

B.Commentaire.

Avec bibliographie, concordance et plusieurs index. 2004. 270 p. 49,00 . ISBN : 3-89665-198-6

III.RECENSIO : LES VESTIGES

2.PLACITA : Thèses et doctrines attribuées à Héraclite par les Anciens. (Avec en supplément : un Synopsis des Addenda à

Traditio A et des Corrigenda nouveaux.) Avec concordance et plusieurs index.

2008. 254 p. 49,00 . ISBN : 3-89665-439-7

III. RECENSIO : LES VESTIGES

3. FRAGMENTA : Les Fragments du livre d'Héraclite

A De Sermone Tenebrosi praefatio. Le langage de l'Obscur. Introduction à la poétique des fragments. [Avec CD-ROM Supplementum Electronicum nr. 1.]

Avec bibliographie, annexes, glossaire et plusieurs index 2002. 464 p. 69,50 . ISBN : 3-89665-197-8

III.RECENSIO : LES VESTIGES

3.FRAGMENTA : Les Fragments du livre d'Héraclite

B Les textes pertinents

•i. Textes, traductions et apparats I-III. 2006. 408 p. 59

•ii. Langue et forme. Apparats IV-V et schémas. 2006. 208 p. 39 Avec article « Pré-texte philosophique ou pré-philosophie poétique »

•iii. Notes critiques. 2006. 248 p. 44.00

Avec bibliographie et deux index ISBN : 3-89665-368/69/70-7/5/9

IV. REFECTIO : LA RECONSTRUCTION

A.LIBER : Le Livre « Les Muses » ou « De la Nature ».

1.Texte et traduction

2.Commentaire.

2011. 268 p. 44,00 . ISBN : 3-89665-527-1 Avec bibliographie succincte et annexes

Serge N. Mouraviev

Erkataguir ou Comment naquit l alphabet armenién

[Les Trois Secrets de Mesrop Machtots ou

La Genèse des Alphabets paléochrétiens du Caucase, I] 2010. 258 p. 29,80 .ISBN: 978-3-89665-522-6

! # % # 2 $! ! ' % $#!"! +%!) * V !"$ ! #2 ! $%!# ! (!#1 !, !- $ $! !# ), #! # ) #.). $!! , 1% ! !$%!2% /$% (, !%!#.( $#!" $! ' % "!$ & * ! "!".% $"! / ! %/ 2 # 2 $! ! 2 . #& "$/ , $% . « ! .».

"!#. $! # .( &* .( ! "# #! 0% ( "$/ , !$"! / ! +%!) ( .( $! # .( & "$/ !$% (# *$!, #$!, $#$!, " #$ - $!...) "# # , 1%$2 "! $ /.

%!# $* % %, *%! & & !$/ ! #& %/ # %. ! .( "$/ $( * #% 2( "$/ # % #, 1, ( # *$ '! % *$ 0 %. 1, "! ! 2 # *$( & # 2 $! ' % ! "!#2. !(!, *%! $ 0% "! * 2$/ - ! $&$$% ! %# * ! $ $% " # #$% ! # # ) &( !#! # ' *$( 0 %!, !%!#. ! $( "!# "#$&%$% &1% # 2 $( .( & (.

! $%#& #! 0%& ("! #&+ &1) $ $% & $"! / &2 $. # $% /- $% ! . '!# . # 2 $( & "$ V-VI ., %!# % #"! #& % "#!)$$ # '- *$! ! "# ! # ! 2, "! / &2$/ ! $#!" $! %!#. " # .(.

, !$ ! 0% ( «# *$(» & 2 $" ) ' *$( # 2 $( '! , ! 0$%#- "! #& % "#!)$$ $! 2 & 2 # ', ! ! * 1, ( $" ) ' *$ (!% !$% / ! # *$! '! ! ! *$! $ $% .) # 2 $ '! ., "! . %, *%! "!$ — +/ # ' *$ ! ' %. " # .(. , "# #, $" ) ' *$2 & !-& 2 '# % 2 $!$ 2 [v] $%/ # & /% % "# ! # ! 2 $" ) ' *$! & !-& ! $.* ! [b] (! 2, $! & & / $ !, $!(# ! + ( $! " # ! * / ! « ! !» * #% ).

.$+ !$% +%!) 2 2 %$2, "! 1 %!#, $ $% $! .( & 2 +$% ''# %, !%!#. $ — ! ' %. $" ) ' *$! & . [z] ($!!% %$% &1, # *. «! !» [dz]) $!$% ! ! # &1% # ' *$&1 ! / '' # ) / ! $%#& %. $!!% %$% &1, ( '! ($ $%2, / + "2,, &( / ! / "# .( % / .), (!%2 "!-$#!" (&"#!$%) * #% ! ! (.

%!#& % ! # ! & %$2 !$$% ! %/ $%!# 1 $! 2 ! !% / ! & . 36-* ! ! $#!"!$! ! ' %.

$! # % $/ "# ! : ! '! ! ! # %! ! (# '), ! ! !

# # *$! «# %» ( $%), $"! / ! ! $#!"!, ! ! ! $! # .( # !% (, "!$2, .( "#!$(! 1 # 2 $! "$/ !$%, ! ! ! % % *$! !- ! !$% $%!($% *$! ! ($&* !$% ! !) !-2$ 2 # # ) # ' *$( 0 %!, 1 .( # % ( « ! .( » "$/ . !$ "# ! 2 2 21%$2, ! ! — "! !) ! " ! # ' / 0" # ' ! # + ( # 2 $( "$ (!#, #&$ , , % 2, # 2), #& ! — , $ " # ! ! ! % #, 16 # ( $%!* ! ! $%!# $! 2 # 2 $! ! ' %. — [ # ) 1 .!"2 -«" # ' !$%!», %! 32 2011 !, c. 202-204]

ГЕРАКЛИТ ЭФЕССКИЙ

ВСЕ НАСЛЕДИЕ на языках оригинала и в русском переводе

Издатели: Александр Иванов Михаил Котомин

Cоставление, критический текст, перевод, комментарий – C. Н. Муравьев Корректор — Зинаида Рубинова

Все новости издательства

Ad Marginem на сайте: www.admarginem.ru

По вопросам оптовой закупки книг издательства Ad Marginem обращайтесь по телефону: (499) 150-04-72 sales@admarginem.ru

ООО «Ад Маргинем Пресс» 105082, Москва, Переведеновский пер., д. 18

тел./факс: (499) 763-35-95, e-mail: info@admarginem.ru

Подписано в печать 15.07.12. Формат издания 60´90 1/16 Печать офсетная. Тираж 2000 экз. Заказ №

Отпечатано в полном соответствии

скачеством предоставленных материалов

вОАО «Ярославский полиграфический комбинат» 150049, г. Ярославль, ул. Свободы, д. 97

I. Гортинская статуя (1)

II.Эфесcкие монеты (1)

1.Антонин Благочестивый (а, b); 2. Александр Север; 3. Гета (а, b)

III.Эфесские монеты (2)

1.Филипп; 2. Галлиен

IV. Гортинская статуя (2)

V. Гортинская статуя (3)

VI. Афинская инталья

VIII. Герма из Тиволи (2)

1. По второму рисунку Лигорио (много позже 1570). [2. «Аристофан»]

IX. Герма из Тиволи (3)

По гравюре Галлея (1598) и изданию Диогена Лаэрция (1692)

X.Герма из Тиволи (4)

1.По гравюре у Беллори (1685) [2. Плачущий «Гераклит»]

XI. Герма из Тиволи (5)

По гравюре у Гронова (1698) и рисунку Пенны (1836)

XII. Герма Капитолийского музея

По гравюре у Боттари (1741) и рисунку Локателли (1819)

XV. Гераклиты [Нового времени], опознанные Иржи Фрелем (3)

1. Париж, Лувр; 2. Рим, Палаццо Массими

ПОРТРЕТНАЯ ГАЛЕРЕЯ (см. М 28 – М 30)

IГортинская статуя (1) (# "!, #% " " "$") Фото Chrysostomos

X1 Герма из Тиволи по BELLORI (Рим, 1685), pl. 17

2 Гемма с плачущим Гераклитом по BELLORI (Рим, 1685), pl. 18 (по "Демокриту" Agostini)