- •8. Определенный артикль
- •I have looked through all the books Both the cats are asleep
- •It can be considered as a first approximation This is an ordinary differential equation of second order
- •I have not met the Browns since they returned from London
- •It costs me about a hundred dollars
- •10. Отсутствие артикля
- •I went to the Ukraine for my holiday last year, and I am going there next month (next year, next week), too
- •I like literature and history, but I do not like mathematics and mechanics
- •It is easier to write plays for television than for radio
- •In topology, continuity is the main notion This theorem is proved in Morse theory
It is easier to write plays for television than for radio
Артикли используются в выражениях listen to the radio, on the radio, но не в выражениях watch television, on television.
21) Перед существительными, обозначающими названия игр: play chess, play football, play cards.
22) В выражениях, связанных с джазовыми музыкальными инструментами:
A concert with Smith on trumpet and on sax
23) Артикль the иногда опускается после all и both:
All (the) eight students in the class passed the exam Both (the) children are good at mathematics
Кроме того, артикли опускаются в выражениях all year, all week, all day, all night, all summer, all winter, но не в all hour или all century.
24) Перед существительными, обозначающими болезни (эти существительные обычно неисчисляемы):
Smith has got measles and appendicitis simultaneously
Исключениями являются a cold и a headache:
Smith has got a cold and, as a consequence, a headache
Однако другие aches неисчисляемы:
Smith has got toothache and earache
25) Перед существительными, обозначающими времена года: spring, summer, winter (например, in summer). Однако артикль обычно используется в выражении in the fall. Отметим, что артикль the может употребляться и с другими временами года.
26) Перед существительными, являющимися названиями должностей:
Smith was elected President for the third time Smith was made captain of the team Заметим, что название должности может быть только дополнением и не может быть подлежащим (нельзя сказать chairman came to lunch, не поставив артикль перед chairman). Кроме того, в каждом случае должности единственны (например, в команде может быть только один captain).
Не следует смешивать названия должностей с названиями профессий или профессиональных занятий. Перед такими существительными ставится артикль:
Smith is a doctor, he does not want to be a secretary
27) В выражениях, в которых присутствуют особые городские здания и сооружения (Moscow University Building, Oxford University, Westminster Abbey, Sears Tower, Birmingham Airport).
28) Перед названиями отдельных горных вершин (Everest, Elbrus). Однако артикль the ставится перед названиями европейских горных вершин, если их названия имеют артикль в местных языках.
29) Артикли опускаются в следующих специальных случаях:
- в заголовках газетных статей: MAN KILLED ON MOUNTAIN;
- в написании адреса в письмах: Science Research Computer Center, Ritz Hotel, Department of Mathematics, Moscow University;
- в инструкциях: open packet at other end;
- в телеграммах: WIFE ILL MUST CANCEL HOLIDAY;
- в словарях: palm - inner surface of hand between wrist and fingers;
- в перечислениях типа: take car to garage, buy buttons, pay phone bill;
- в примечаниях: In 17th century, balance of power between King and nobles changed
30) Артикли опускаются перед акронимами (т.е. перед сокращениями, произносимыми как самостоятельное слово). Например NATO (the North Atlantic Treaty Organization) произносится [neito], а не по буквам. Точно так же как UNO (the United Nations Organization) произносится как [ju:no].
31) Перед словами few и little в предложениях, имеющих негативный оттенок:
The average member of Parliament has little real power В неформальной речи эти слова часто заменяются на not many, not much, only a few, only a little:
Only a few people are perfectly bilingual
32) Перед герундием:
Smoking is bad for health Заметим, что с отглагольными существительными артикли употребляются по общим правилам.
33) В выражении on condition that.
34) Перед названиями общих теорий (как частных случаев общих понятий):