Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
УМК 3 РГФ new 1.doc
Скачиваний:
119
Добавлен:
08.11.2019
Размер:
8.5 Mб
Скачать

4.8. What do you think?

  1. The article refers to First World countries and Third World (or developing) countries. Give some examples of both.

  2. Why isn't urban growth such a problem for many First World countries?

  3. “Modern industries put a premium on technology rather than manpower.”(par. 6) What is meant by this? Give some examples of industries that no longer need a large work force.

  4. Explain the play on words in the last line of the article.

  5. What are the problems facing the capital cities that you know? What is being done about these problems?

Selfcheck Part a

Translate into English

1. самовольно заселиться

2. старинная мебель

3. оконное стекло

4. отравляющий дым

5. нефтяная пленка

6. обуглившиеся оконные рамы

7. утечка газа

8. огнестойкий /огнеупорный

9. куполообразный потолок

10. заем на покупку жилья

11. временный владелец,

арендатор

12. спад в экономике

13. спать ночью в одежде на

открытом воздухе

14.высотные здания

15.накапливаться

16.реконструировать

17.порождать, создавать

18.расчистка трущоб,

снос ветхих домов

19.участок, застроенный

жилыми домами

20.постоянный житель

21.предрассудки, порожденные

невежеством

22.поглощать, засасывать

23.быстро расти

24.разрешение на жительство

Part B

Translate into English

  1. Сдается очаровательный меблированный коттедж 18 века в сельской местности сроком на год. Гостиная площадью 6X4 м2, 2 спальни, кухня со встроенными шкафами, ванная комната, кладовка, довольно большой уединенный сад, гараж. Магазины и автобусная остановка находятся рядом.

  2. Я очутился в просторной комнате с открытым камином. Окна этой комнаты выходили на юг, поэтому было очень солнечно, и открывался великолепный вид на всю долину.

  3. Когда мы переехали в новый дом, там все потолки были покрыты этими ужасными полистироловыми изоляционными плитками.

  4. Я продам всю партию всего за ₤50.

  5. Если ты заметишь опечатки в статье, пометь их карандашом.

  6. Удалось ли электрику найти точное место неисправности в проводке?

  7. Если вы подозреваете утечку газа, позвоните по телефону экстренной помощи.

  8. От лица городского совета я сообщаю вам, что дома в вашем районе признаны непригодными для жилья и их планируют снести.

  9. Новый город состоит из семи автономных районов, обеспечивающих местных жителей всеми необходимыми услугами.

  10. Более 7 миллионов семей в Британии живут практически за чертой бедности и не могут позволить себе приобрести квартиру, т.к. цены на жилье чрезвычайно завышены; полмиллиона семей вынуждены жить в тесноте.

  11. Беженцы хлынули в соседние страны, спасаясь от гражданской войны.

  12. Рузвельт поднялся к вершине славы на гребне антимонополистической волны и часто в своих выступлениях отражал настроение народа.

  13. Современная промышленность ставит во главу угла технологию, а не людские ресурсы.

Part C