- •Федеральное агентство по образованию
- •Mein Ruhetag
- •Методическая записка
- •Schönes Wochenende
- •1 Lesen Sie den Text a. Wortschatz zum Text a
- •Wortfamilie
- •Wortbildung
- •Verwechseln Sie nicht!
- •Rektion der Verben
- •Text a Am Wochenende
- •Topfblumen/Balkon-/Zierpflanzen
- •Das Fleißige Lieschen - бeгoния
- •Gartenblumen
- •Haustiere
- •Freizeitaktivitäten
- •Synonyme
- •Antonyme
- •Lexikalisch-grammatische übungen
- •1.2 Verkehren, umgehen oder beides?
- •1.3 Sich erholen oder (sich) ausruhen?
- •1.4 Spaziergang, Wanderung, Ausflug oder Reise?
- •1.5 Treffen, begegnen, sehen oder wiedersehen?
- •1.6 Arbeiten Sie am Wortschatz.
- •1.7 Beachten Sie die Rektion der Verben. Wählen Sie das Richtige:
- •1.8 Übersetzen Sie ins Deutsche.
- •1.9 Suchen Sie Äquivalente.
- •1.10 Kombinieren Sie richtig und bilden Sie Sätze mit Modalverben.
- •1.11 Suchen Sie im Text und ergänzen Sie die Diagramme.
- •1.12 Führen Sie Minidialoge.
- •1.13 Wie gestalten Sie Ihre Freizeit? Fragen Sie einander.
- •1.14 Spielen Sie in der Gruppe: Eine große Familie will das Wochenende zusammen verbringen. Aber jedes Familienmitglied will was Anderes machen ...
- •1.15 Lesen Sie das Gespräch mit verteilten Rollen. Inszenieren Sie das Gespräch. Nach dem Unterricht
- •1.16 Planen Sie Ihre Freizeit für den Sonntag. Sprechen Sie über die Vorzüge/die Nachteile jeder Freizeitaktivität.
- •1.17 Beantworten Sie folgende Fragen.
- •Wortschatz zum Text b
- •Wortfamilie
- •Wortbildung
- •Verwechseln Sie nicht!
- •Vorziehen
- •Rektion der Verben
- •Viel Wert legen auf a
- •Texterläuterungen
- •Synonyme sich kümmern um a – sich sorgen für a
- •Antonyme
- •Lexikalisch-grammatische übungen
- •2.1 Angeln, fischen oder fangen?
- •2.2 Schwimmen, tauchen oder sich baden?
- •2.3 Vorziehen oder bevorzugen?
- •2.4 Beobachten oder betrachten?
- •2.5 Erleben, entdecken oder erfahren?
- •2.6 Arbeiten Sie am Wortschatz.
- •2.7 Beachten Sie die Rektion der Verben. Wählen Sie das Richtige:
- •2.8 Übersetzen Sie ins Deutsche.
- •2.9 Sagen Sie es auf deutsch.
- •2.10 Klären Sie die Bedeutung der folgenden Wörter im Gespräch. Übersetzen Sie diese Wörter ins Russische.
- •2.11 Freizeitaktivitäten.
- •2.17 Erzählen sie den Text nach. Gebrauchen Sie dabei folgende Wörter und Redewendungen.
- •3 Lesen Sie den Text c. Wortschatz zum Text c
- •Wortfamilie
- •Wortbildung
- •Verwechseln Sie nicht!
- •Rektion der Verben
- •Verfügen über a Text c Freizeit und Urlaub in Deutschland
- •Lexikalisch-grammatische übungen
- •3.1 Ausüben, treiben oder machen?
- •3.2 Nutzen, ausnutzen oder verwenden?
- •3.3 Verschieden oder unterschiedlich?
- •3.4 Beachten Sie die Rektion der Verben. Wählen Sie das Richtige:
- •3.5 Übersetzen Sie ins Deutsche.
- •3.6 Suchen Sie im Text. Sagen Sie auf Deutsch.
- •3.7 Beantworten Sie die Fragen zum Text.
- •3.8 Geben Sie den Inhalt des Textes wieder. Kontrollaufgaben
- •1. Übersetzen Sie aus dem Russischen ins Deutsche.
- •Любимое занятие
- •2. Übersetzen Sie aus dem Russischen ins Deutsche. Свободное время в Германии
- •Literaturverzeichnis
Topfblumen/Balkon-/Zierpflanzen
der Kaktus - кактус
das Veilchen - фиалка
die Kapuzinerkresse, Kresse - настурция
die Geranie, Brennende Liebe - герань
die Fuchsie - фуксия
das Alpenveilchen - цикламен
die Azalee - азалия
die Hortensie - гортензия
der Oleander - олеандр
die Aloe - алоэ
die Kamellie od. Kamelie - камелия
die Petunie - петунья
die Zimmertanne - комнатная пихта
die Primel - примула
die Tradeskantie - традесканция
der Gummibaum - фикус
Das Fleißige Lieschen - бeгoния
Wiesenpflanzen
die Kornblume – василек
die Nessel - крапива
die Erika - вереск
der Löwenzahn – одуванчик
Gartenblumen
die Rose - роза
die Tulpe - тюльпан
die Nelke - гвоздика
die Georgine, die Dahlie - георгина
die Schwertlilie, Iris - ирис
die Hyazinthe - гиацинт
die Lilie - лилия
die Narzisse - нарцисс
die Levkoje - левкой
die Aster - астра
die Edelwicke - душистый горошек
die Glockenblume - колокольчик
die Pfingstrose - пион
das Edelweiß - эдельвейс
der Efeu - вечнозелёный плющ
die Schlingrose - вьющаяся рoза
das Vergißmeinnicht - незабудка
das Maiglöckchen - ландыш
das Schneeglöckchen - подснежник
das Löwenmaul - львиный зев
das Stiefmütterchen - анютины глазки
das Chrysanthemum, die Chrysantheme - хризантема
Haustiere
die Katze/der Kater – кошка/кот
der Hund/der Welpe – собака/щенок
der Papagei - попугай
das Pferd - лошадь
die Kuh - корова
das Schwein - свинья
das Schaf - овца
der Esel - осел
das Kaninchen - кролик
der Hahn/das Huhn/das Kücken – петух/курица/цыпленок
Freizeitaktivitäten
das Angeln - рыбалка
die Jagd - охота
die Diskothek - дискотека
das Kino - кино
das Theater - театр
das Konzert - концерт
die Musik - музыка
das Musizieren - музицирование
das Malen - рисование
der Ausflug - экскурсия
das Turnen - физкультура
das Joggen – бег трусцой
das Spazieren – совершать прогулки
die Wanderung / Trekkingtour – туристический поход
die Fahrradtour – велосипедный тур
das Brettsegeln / Windsurfing- виндсерфинг
das Drachenfliegen - дельтопланеризм
das Golf - гольф
die Sauna – сауна, баня
das Rätsel - ребус
das Kreuzwort - кроссворд
das Brettspiel (Karten, Schach) – настольные игры (карты, шахматы)
Synonyme
die Freizeit – die Muße
die Freizeitbeschäftigung – die Freizeitaktivität
die Leblingsbeschäftigung – das Hobby
das Hobby ausüben – dem Hobby nachgehen
den Streß loswerden – den Streß abbauen
der Umgang – der Verkehr
faulenzen – nichs tun
verbringen - vertreiben
sich entlassen – sich entspannen
sich erholen – sich ausruhen
treffen - begegnen
spazieren gehen – einen Spaziergang machen – bummeln - schlendern
schmücken – verzieren - verschönern
beibringen – lehren
machen - unternehmen
ins Grüne fahren – ins Freie / in die Natur / aufs Lande fahren
herrlich - schön
Antonyme
der Ruhetag – der Arbeitstag
das Wochenende – die Arbeitswoche
die Freizeit – die Arbeitszeit
frei haben – Unterricht haben
oft – selten
faulenzen/nichs tun – arbeiten/viel zu tun haben
nicht weit/unweit/in der Nähe – weit entfernt