Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
требования к дипл.doc
Скачиваний:
27
Добавлен:
01.05.2015
Размер:
526.85 Кб
Скачать

Часть II язык и стиль курсовых и дипломных работ

1. Общая характеристика

◊ Одной из важных характеристик курсовой и дипломной работы явля­ется то, как их автор владеет стилем научного изложения, научным стилем речи. Поэтому прежде чем приступить к непосредственному написанию тек­ста работы, повторите основные особенности научного стиля: о них говорит­ся в этом разделе пособия. Обращайтесь к этим материалам в процессе рабо­ты, и они помогут вам правильно выбрать нужные языковые средства и гра­мотно построить описание рассматриваемых объектов, понятий, проблем, фактов. Отбор слов, выражений, грамматических форм, синтаксических кон­струкций, порядок слов в предложении и предложений в тексте – все должно соответствовать научному стилю. Каковы же его основные характеристики?

Научный стиль реализуется преимущественно в письменной форме. Его типичные жанры – научные монографии, научные статьи, диссертации, тезисы, рефераты, различные виды учебной и учебно-научной литературы, а также дипломные и курсовые работы. В устной форме научный стиль ис­пользуется в научных докладах, выступлениях на научных конференциях, лекциях.

◊ Прочитайте отрывки из нескольких монографий, научных статей, учебников. Внимательно послушайте лекции ваших преподавателей. Обрати­те внимание на стиль изложения и используемые языковые средства. Что объединяет все эти тексты, и чем они различаются?

Своеобразие научного стиля (как и других функциональных стилей русского литературного языка) создают две группы свойств: языковые (лин­гвистические) и внеязыковые (экстралингвистические). При написании ди­пломной работы необходимо учитывать эти свойства.

2. Языковые свойства научного стиля

Языковые свойства научного стиля можно рассмотреть на уровне лексики, морфологии и синтаксиса.

2.1. Лексика

Основные особенности лексики научных текстов состоят в следующем: 1) использование специальной лексики, 2) использование глагольно-именных оборотов, синонимичных отдельным словам, 3) большое количество абст-

[27]

рактных существительных, 4) отсутствие слов с разговорной и разговорно-просторечной стилистической окраской, 5) отсутствие эмоционально-экспрессивной, оценочной лексики.

2.1.1. Специальная лексика в научных текстах

Важнейшей особенностью лексического состава научных текстов явля­ется использование большого количества специальной лексики. В рамках спе­циальной лексики можно выделить три основных группы:

общенаучная лексика, т. е. специальные слова, которые могут исполь­зоваться в любом научном тексте (процесс, явление, система, фактор, со­став, структура, зависимость, свойство, классификация, признак и т. п.);

общеотраслевая терминология, т. е. специальные слова, которые мо­гут употребляться в текстах смежных научных дисциплин, например, физики и математики, физики и астрономии, географии и биологии, истории и гео­графии, языкознания и литературоведения и др. (формула, уравнение, закон, скорость; климатический пояс, природная зона, раса; метафора, сюжет, мотив, композиция и т.п.);

отраслевая терминология, т. е. термины конкретной научной области, которые используются только в ней (подлежащее, спряжение, фонема – языкознание; биссектриса, кривая, трапеция, множество – математика; хромосомы, малокровие, геном, мимикрия — естествознание и т. п.).