- •Гоу впо «Кемеровский государственный университет» Кафедра теории литературы и зарубежных литератур Учебно-методический комплекс по дисциплине
- •Кемерово 2008
- •Содержание
- •Рабочая программа по дисциплине «История зарубежной литературы. Конец 19 – начало 20 века»
- •1. Пояснительная записка
- •2. Тематический план курса «история зарубежной литературы. К. XIX – нач. XX в.»
- •3.Тематика и содержание лекционного курса «История зарубежной литературы к. XIX – нач. XX в.» (17 часов) и практических занятий (17 часов).
- •4. Планы практических занятий по курсу «История зарубежной литературы» к. XIX – нач.XX вв.
- •Литература:
- •2. Б. Сучков. Кнут Гамсун (Предисловие к указанному двухтомнику в т. I. С. 3-33. Та же статья б. Сучкова в первом томе указанного шеститомного собрания сочинений к. Гамсуна).
- •5. Список художественной литературы по курсу «история зарубежной литературы. К. XIX – нач.XX в.»
- •6. Список критической и учебной литературы по курсу «история зарубежной литературы. К. XIX – нач.XX в» Список основной учебной литературы
- •II. Методические рекомендации по изучению дисциплины для студентов
- •1. Методические рекомендации к планам практических занятий по курсу «История зарубежной литературы. К.19 –нач. 20 в.»
- •Охотничий миф об Изелине (Иселин) и его функция в сюжете романа.
- •VII. Методические рекомендации к плану практического занятия по теме «Творчество р. Роллана (Анализ романа р. Роллана «Кола Брюньон»)».
- •Задание: Проанализируйте роман д. Лондона «Мартин Идеен».. Ответьте на следующие вопросы:
- •2. Методические рекомендации для студентов по выполнению итоговых контрольных работ по курсу «История зарубежной литературы к 19-нач.20 в»
- •III. Учебно – методические материалы по курсу «история зарубежной литературы к. XIX – нач. XX в.»
- •1. Лексикон-справочник
- •2. Вопросы для индивидуальной и самостоятельной работы.
- •3. Вопросы к зачету по курсу «История зарубежной литературы к. XIX – нач. XX вв».
- •IV. Тестовые вопросы по содержанию курса «история зарубежной литературы. К XIX- нач.XX в.»
Задание: Проанализируйте роман д. Лондона «Мартин Идеен».. Ответьте на следующие вопросы:
Система событий в романе «Мартин Иден». Можно ли назвать роман Д. Лондона «романом карьеры» (Бальзак, Стендаль)?
Система персонажей в романе. кого в романе можно назвать «представителем» среды, класса, «крови»? Есть ли персонажи в романе Лондона, которые подобно героям натуралистических произведений, являются «продуктами» наследственности? Является ли главный герой романа «представителем»? Обоснуйте вашу точку зрения.
Герой и его окружение. Что выделяет Мартина из толпы? Можно ли сказать, что Мартин выделен автором романа благодаря «честности», «силе» и другим добродетельным качествам или же, напротив, герой не вписывается в окружающий мир в силу своей самобытности, резко индивидуальных свойств, присущих только ему? Характер героя. Есть ли характер героя «производное» от среды и культуры, наследственности? Или же характер героя есть «производное» от его «воли»?
Как решается в романе Д. Лондона проблема «человек и сверхчеловек»?
Финал романа. В чем смысл жизненного итога героя и его последнего поступка? Какими причинами обусловлена смерть героя? Можно ли сказать, что в смерти героя (и вообще так сложившейся его судьбе) «виновато общество»? Почему герой в сцене самоубийства полон презрения к «воле (любви) к жизни»? Сравните финал романа «Мартин Иден» с известным рассказом Д. Лондона «Любовь к жизни».
В чем вы видите натуралистическую и неоромантическую тенденции романа Д. Лондона «Мартин Иден»?
2. Методические рекомендации для студентов по выполнению итоговых контрольных работ по курсу «История зарубежной литературы к 19-нач.20 в»
Итоговая контрольная работа по данной дисциплине должна представлять собой демонстрацию не только знаний, полученных студентом в процессе освоения учебного курса, но и практических навыков самостоятельного и адекватного анализа литературных произведений периода «рубежа эпох». Поскольку существенной особенностью литературного процесса этой эпохи является «многоязычие» культуры ( наличие различных, часто взаимоотрицающих друг друга художественных парадигм, отсутствие какой-либо универсальной доминирующей художественной тенденции ) перед студентами стоит задача понять и описать текст художественного произведения на языке, который был бы наиболее адекватным языку самого художественного произведения. Описание текста литературного произведения, относящегося, например, к неоромантической или импрессионисткой традиции, с помощью категориального аппарата эстетики реализма не является в этом случае показателем успешного освоения материала данной дисциплины. Выполнении студентами контрольной итоговой работы по курсу «История зарубежной литературы к.19 – нач. 20 в.» должно учитывать два основных требования, предъявляемых к этому учебному «жанру». Прежде всего это с а м о с т о я т е л ь н ы й анализ выбранного произведения. Текст контрольного итогового сочинения, разумеется, может включать в себя элементы реферативного обзора, ссылки на какой-либо необходимый источник, но содержательным центром работы является демонстрация умения студента самостоятельно понимать, анализировать и описывать произведения словесного художественного творчества изучаемого периода. Во-вторых, в тексте контрольной работы должна присутствовать развернутая система аргументов, объясняющая почему анализируемое художественное произведение может быть отнесено к той или другой художественной парадигме (литературному направлению, школе и т.д.). Методическим ориентиром для выполнения контрольных работ как для студентов дневного отделения, так и для студентов ОЗО филологического факультета могут служить планы практических занятий «Рабочей программы» и «Методические рекомендации к планам практических занятий», где отражены этапы и последовательность понимания, интерпретации и описания художественных произведений, относящихся к разным художественным «парадигмам» (символизм, импрессионизм, натурализм, неоромантизм и др.). Выбор текстов художественных произведений для анализа осуществляется самим студентом с последующей обязательной консультацией с преподавателем (в рамках индивидуальной работы) на предмет возможности, необходимости, степени сложности служить объектом анализа в контрольной работе. Тексты художественных произведений, входящих в обязательный список художественной литературы по этой дисциплине, не могут быть использованы в качестве материала для анализа. Тематический ареал контрольных работ непосредственно увязывается с учебными целями и задачами дисциплины «История зарубежной литературы к.19 – нач. 20 в.», поэтому формулировки тем контрольных итоговых работ внешне могут выглядеть достаточно однотипно, но сами работы существенно отличаются по анализируемому материалу. Например, а)«Новелла Ги де Мопассана «Помешанная» как произведение антиконцептуального натурализма; б) «Теория» и «жизнь» в сюжете новеллы Ги де Мопассана «В оливковой роще»; в) Традиции антиконцептуального натурализма в романе Ги де Мопассана «Наше сердце».
Ниже предлагается примерный перечень возможных тем контрольных работ для студентов дневного отделения и студентов ОЗО филологического факультета в текущем учебном году.
Список тем контрольных работ
Стихотворение С. Малларме «Лазурь» как произведение символизма.
Поэтика символисткой драмы в «Сонате призраков» Августа Стриндберга.
Образ-символы в стихотворении А. Рембо «Головокружение».
Образная система в стихотворении П. Верлена «Карусель».
«Строитель Сольнес» Г. Ибсена. Традиции символисткой драмы.
«Наследники Рабурдена» Э. Золя как «романизированная» драма.
Поэтика натуралистического романа в «Страницах любви» Э. Золя.
Образы «среды» и «наследственности» в романе Э.Золя «Западня».
Статус героя в романах Э. Золя (на выбор: «Мечта», «Проступок аббата Муре», «Доктор Паскаль», «Завоевание Плассана», «Творчество»)
«Жизнь» и «теория» в сюжете новеллы Мопассана «Ожерелье».
Поэтика антиконцептуального натурализма в новелле Ги де Мопассана «Иветта».
Традиции натуралистической драмы в пьесе Г. Ибсена «Геда Габлер».
Сценическая ситуация в драме Г. Ибсена «Враг народа».
Символ и аллегория в образной системе стихотворения Э. Верхарна «Трибун».
Поэтика натуралистической драмы в пьесе Г. Гауптмана «Одинокие».
«Биология» и социально-материальная среда в драме А. Стриндберга «Отец».
Жанр «этюда-миниатюры» в книге П. Альтенберга «Как я это вижу» (2-3 миниатюры на выбор).
Образ-впечатление в стихотворение Р.М. Рильке «Фонтаны».
Поэтика импрессионизма в новелле Р.М. Рильке «Жизнь и смерть Кристофера Рильке».
«Смерть Тициана» Г. фон Гофмансталя как драма «состояния».
Новелла Г. фон Гофмансталя «Сказка 682-ой ночи» как произведение импрессионизма.
Принципы эстетизма в драме О. Уайльда «Саломея»
Искусство и жизнь в образной системе сказок О. Уайльда (На выбор: «Великан-эгоист», «Соловей и роза», «Рыбак и его душа», «День рождения инфанты»).
Образы искусства-игры в пьесе О. Уайльда «Как важно быть серьезным».
Образ-впечатление в лирике О. Уайльда (2-3 стихотворения на выбор).
Дискуссия в пьесе Б. Шоу «Избранник судьбы».
Поэтика драмы-дискуссии в пьесе Б. Шоу «Оружие и человек»
«Кандида» как «интеллектуальная» драма Б. Шоу.
Герой и мир в романе Р.М. Рильке «Записки Мальте Лауридса Бриге»
Игра литературными традициями и стилями в сказке О. Уайльда «Замечательная ракета».
Неромантическая и символисткая традиции в образной системе драмы-поэмы Э. Ростана «Шантеклер».
«Человек» и «сверхчеловек» в повестях Дж Конрада ( 1 произведение на выбор).
Неоромантическая коллизия и способ ее разрешения в повести Дж. Конрада «Негр с «Нарцисса».
«Ночлег Франсуа Вийона» Р. Стивенсона как неоромантическое произведение.
«Герой» и «обыватель» в новеллах Р. Стивенсона (1 произведение на выбор).
Неромантическая традиция в новеллистике Кнута Гамсуна (1 произведение на выбор).
«Свет погас» Р. Киплинга как произведение неоромантизма.
Поэтика неоромантизма в новеллах Р. Киплинга ( 1 новелла на выбор).
Неоромантический герой в романе Р. Киплинга «Ким».
«Идеальный» герой в новеллах Г.К. Честертона (1 произведение на выбор).
«Мысль» и «действие» в повести А. Франса «Иокаста».