Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Grammatica.doc
Скачиваний:
188
Добавлен:
18.03.2015
Размер:
1.34 Mб
Скачать

§ 22. Притяжательные местоимения (pronomĭna possessīva)

В латинском языке пять притяжательных местоимений: meus, a, um мой; tuus, a, um твой; suus, a, um свой; noster, tra, trum наш; vester, tra, trum ваш. Притяжательные местоимения склоняются по образцу прилагательных I–II скл. (ср.: meus, mea, meum и bonus, bona, bonum; noster, nostra, nostrum и niger, nigra, nigrum), за исключением формы v. s. муж. рода местоимения meus (mi).

Употребление того или иного притяжательного местоимения зависит от лица, принадлежность к которому оно указывает: местоимение meus употребляется по отношению к 1-му лицу ед. числа, tuus – по отношению ко 2-му лицу ед. числа, suus – по отношению к 3-му лицу ед. и мн. числа, noster – по отношению к 1-му лицу мн. числа, vester – по отношению ко 2-му лицу мн. числа.

§ 23. Указательные местоимения (pronomĭna demonstartīva)

В латинском языке выделяют четыре группы указательных местоимений, которые различаются оттенками значения:

1) hic, haec, hoc этот, эта, это (указывает на наиболее близкий предмет): Hic liber est meus. Эта книга моя (та, которая у меня в руках).

Склонение местоимения hic, haec, hoc

Число

S.

Pl.

Падеж

m f n

m f n

N.

hic

haec

hoc

hi

hae

haec

G.

hujus hujus hujus

hōrum

hārum

hōrum

D.

huic huic huic

his his his

Acc.

hunc

hanc

hoc

hos

has

haec

Abl.

hōc

hāc

hōc

his his his

2) ille, illa, illud тот, та, то (указывает на наиболее отдаленный предмет): Ille liber abest. Той книги нет.

Местоимение ille вместе с именами известных исторических лиц может переводиться как тот самый, знаменитый, например: ille Alexander Magnus знаменитый Александр Великий.

Склонение местоимения ille, illa, illud

Число

S.

Pl.

Падеж

m

f

n

m

f

n

N.

ille

illa

illud

illi

illae

illa

G.

illīus illīus Error: Reference source not foundillīus

illōrum

illārum

illōrum

D.

illi illi illi

illis illis illis

Acc.

illum

illam

illud

illos

illas

illa

Abl.

illo

illā

illo

illis illis illis

3) iste, ista, istud этот, эта, это; тот, та, то (указывает на предмет, относящийся ко 2-му лицу): Da mihi istum librum! Дай мне эту книгу (ту, которая у тебя в руках). Местоимение iste, ista, istud склоняется по образцу местоимения ille, illa, illud (см. выше).

4) is, ea, id тот, та, то; этот, эта, это (указывает на любой предмет безотносительно к его удаленности). Это указательное местоимение наиболее универсально и наиболее употребительно. Mесто­имение is, ea, id часто употребляется вместе с последующим относи­тельным местоимением: is …, qui тот, который; ea …, quae та, которая; id …, quod то, которое: Is vincit, qui facit. Побеждает тот, кто действует.

Склонение местоимения is, ea, id

Число

S.

Pl.

Падеж

m

f

n

m

f

n

N.

is

ea

id

ei (ii)

eae

ea

G.

ejus ejus ejus

eōrum

eārum

eōrum

D.

Error: Reference source not foundei ei ei

eis (iis) eis (iis) eis (iis)

Acc.

eum

eam

id

eos

eas

ea

Abl.

eo

eo

eis (iis) eis (iis) eis (iis)

NB! Все указательные местоимения могут выступать в предложении в роли личного местоимения 3-го лица обоих чисел и переводиться как он, она, оно, они: Amīcus meus adit. Video jam eum. Мой друг подходит. Я его уже вижу. Consilia hōrum mihi inutĭles sunt. Их советы бесполезны для меня.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]