- •Грамматический справочник the pronoun (местоимение)
- •§ 1. The pronoun it (местоимение it)
- •(Местоимения some, any, no)
- •Отрицательное местоимение «no» и его производные
- •(Функции that)
- •«One» и его функции.
- •(Имя прилагательное)
- •(Степени сравнения).
- •(Числительные)
- •(Количественные числительные)
- •(Порядковые числительные)
- •(Дробные числительные)
- •(Десятичные дроби)
- •(Глагол «to be»)
- •§ 8. Глагол «to have» (Глагол «to have»)
- •(Модальные глаголы)
- •(Выражения долженствования в английском языке)
- •(Функции глагола «would»)
- •(Времена английских глаголов в действительном залоге)
- •(Страдательный залог)
- •1. Образование страдательного залога
- •Образование страдательного залога с модальными глаголами.
- •Способы перевода пассивного сказуемого.
- •4. Способы перевода подлежащего при пассивном сказуемом.
- •5. Особенности перевода пассивных конструкций на русский язык.
- •6. Перевод страдательных оборотов с формальным подлежащим it.
- •(Неличные формы глагола)
- •(Причастие)
- •(Причастие настоящего времени)
- •Функции Present Participle
- •(Причастие прошедшего времени)
- •(Независимый причастный оборот)
- •(Герундий)
- •Признаки герундия как глагола.
- •Признаки герундия как имени существительного.
- •Функции герундия в предложении.
- •4. Отличие герундия от причастия.
- •(Словообразование)
- •Наиболее употребительные суффиксы: Суффиксы существительных:
- •Суффиксы глаголов.
- •Суффиксы наречий.
- •Суффиксы числительных.
- •Некоторые химические суффиксы.
- •Префиксы с разными значениями.
Функции герундия в предложении.
В предложении герундий выполняет те же функции, что и имя существительное. Герундий может быть:
Подлежащим. В этой функции стоит или в начале предложения – до сказуемого или после именного сказуемого при формальном подлежащем it.
Compressing a gas is, in fact, reducing the empty space of which it chiefly consists. |
Сжатие газа, в действительности, представляет уменьшение свободного пространства, из которого газ, в основном, состоит. |
It is no use talking about that matter any more. |
Бесполезно говорить больше об этом деле. |
Именной частью составного сказуемого (предикатив). В этом случае стоит после глагола связки.
The aim of her work is studding the properties of electrons. |
Целью е работы является изучение свойств электронов. |
Примечание 2.В данной функции герундий по положению в предложении и по форме совпадает с причастием настоящего времени (PresentParticiple), которое употребляется в сказуемом группыProgressive. Но причастие в данном случае переводится личной формой глагола, а герундий – существительным или инфинитивом.
She is heating a substance. |
Она нагревает вещество. |
Our aim is heating a substance. |
Наша цель – нагреть вещество. |
составной частью сложного глагольного сказуемого, после глаголов, означающих начало, продолжение или окончание действия:
We began reading a new book. |
Мы начали чтение новой книги. |
Прямое дополнение.
I remember having read this book. |
Я помню, что читала эту книгу. |
Предложным дополнением.
I think of reading these books in summer. |
Я думаю о том, что бы почитать эти книги летом. |
6. определением (всегда с предлогом of,forи др.) В этой функции герундий стоит после определяемого слова.
She never missed an opportunity of reading a new book. |
Она никогда не упускала возможности прочитать новую книгу. |
Примечание.Герундий может также быть определением в составе сложного слова, первая часть которого является определением ко второй и указывает на назначение данного существительного:
A reading- room = a room for reading
A writing-table = a table for writing
7. Обстоятельством (всегда с предлогом)
We canät speak about the author without reading his books. |
Мы не можем говорить об авторе, не читая его книг (… без чтения его книг; …без того, чтоб не прочитать его книг) |
4. Отличие герундия от причастия.
Герундий и причастие могут иметь общие функции: определение, обстоятельство и часть сказуемого.
В функции определения герундий всегда имеет перед собой предлог of(иногдаfor), причастие не имеет предлога.
His way of speaking… |
Его манера говорить (герундий) |
Themanspeaking... |
Человек, разговаривающий (причастие) |
2. В функции обстоятельства герундий всегда имеет перед собой предлог, причастие не имеет.
A body may be at rest without being in equilibrium. |
Тело может быть в состоянии покоя, не будучи в равновесии. (герундий) |
Compressing gas we turn it into a liquid. |
Сжимая газ, мы превращаем его в жидкость. ( причастие) |
3. SimpleGerundActiveможет быть именной частью сказуемого и переводиться в этом случае существительным или неопределенной формой глагола.
All he thought of was reading. |
Он думал только о чтении. (герундий) |
PresentParticipleActiveможет быть частью сказуемого группыProgressiveи переводиться личной формой глагола.
He is reading . |
Он читаетю (причастие) |
§ 38. Word-building