Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
old English.doc
Скачиваний:
7
Добавлен:
20.11.2019
Размер:
407.04 Кб
Скачать

Phonology

Main article: Old English phonology

The inventory of classical Old English (i.e. Late West Saxon) surface phones, as usually reconstructed, is as follows.

 

Bilabial

Labiodental

Dental

Alveolar

Postalveolar

Palatal

Velar

Glottal

Plosive

p  b

 

 

t  d

 

 

k  ɡ

 

Affricate

 

 

 

 

tʃ  (dʒ)

 

 

 

Nasal

m

 

 

n

 

 

(ŋ)

 

Fricative

 

f  (v)

θ  (ð)

s  (z)

ʃ

(ç)

(x)  (ɣ)

h

Approximant

 

 

 

r

 

j

w

 

Lateral approximant

 

 

 

l

 

 

 

 

The sounds marked in parentheses in the chart above are allophones:

  • [dʒ] is an allophone of /j/ occurring after /n/ and when geminated

  • [ŋ] is an allophone of /n/ occurring before /k/ and /ɡ/

  • [v, ð, z] are allophones of /f, θ, s/ respectively, occurring between vowels or voiced consonants

  • [ç, x] are allophones of /h/ occurring in coda position after front and back vowels respectively

  • [ɣ] is an allophone of /ɡ/ occurring after a vowel, and, at an earlier stage of the language, in the syllable onset.

Monophthongs

Short

Long

Front

Back

Front

Back

Close

i  y

u

iː  yː

Mid

e  (ø)

o

eː  (øː)

Open

æ

ɑ

æː

ɑː

The front mid rounded vowels /ø(ː)/ occur in some dialects of Old English, but not in the best attested Late West Saxon dialect.

Diphthongs

Short (monomoraic)

Long (bimoraic)

First element is close

iy[10]

iːy

Both elements are mid

eo

eːo

Both elements are open

æɑ

æːɑ

Sound changes

Main article: Old English phonology#Phonological processes

The following table shows a possible sequence of changes for some basic vocabulary items, leading from Proto-Indo-European (PIE) to Modern English. The notation >! indicates an unexpected change (the simple notation ">" indicates an expected change). The notation "---" means no change at the given stage for the given item. Only sound changes that had an effect on one or more of the vocabulary items are shown.

one

two

three

four

five

six

seven

mother

heart

hear

Proto-Indo-European

óinos

dúoH

trih₂ (fem.)

kʷetwó:res

pénkʷe

seḱs

septḿ

méh₂te:r

ḱe:rd

h₂ḱousyónom

PIE pronunciation

óinos

dúoh?

triχ

kʷetwó:res

pénkʷe

seks

septḿ

máχte:r

ke:rd

χkousjónom

Laryngeal changes

---

dúo:

tría

---

---

---

---

má:te:r

---

kousjónom

Osthoff's Law

---

---

---

---

---

---

---

---

kerd

---

Sievers' Law

---

---

tríja

---

---

---

---

---

---

kousijónom

Pre-Germanic unexpected changes

---

>! dwoi

>! tríja:

>! petwó:res

>! pémpe

---

>! sepḿt

---

>! kérd-o:n

---

Vocalic resonant

---

---

---

---

---

---

sepúmt

---

---

---

Final -m > -n

---

---

---

---

---

---

sepúnt

---

---

kousijónon

Grimm's Law

---

twoi

θríja:

feθwó:res

fémfe

sehs

sefúnt

má:θe:r

hérto:n

housijónon

Verner's Law

oinoz

---

θrija:

feðwo:rez

femfe

---

sevunt

ma:θe:r

herto:n

houzijonon

a ō > o ā

ainaz

twai

θrijo:

---

---

---

---

mo:θe:r

---

hauzijanan

Nasal raising

---

---

---

---

fimfe

---

---

---

---

---

Proto-Germanic final reduction

---

---

---

feðwo:rz

fimf

---

sevun

---

hertõ:

hauzijanã

Proto-Germanic form

ainaz

twai

θrijo:

feðwo:rz

fimf

sehs

sevun

mo:θe:r

hertõ:

hauzijanã

West Germanic (WG) final reduction

ainz

---

θriu

feðwurz

---

---

---

mo:θer

hertã > herta

hauzijan

WG final -z loss

ain

---

---

feðwur

---

---

---

---

---

---

WG z > r

---

---

---

---

---

---

---

---

---

haurijan

WG ðw > ww

---

---

---

fewwur

---

---

---

---

---

---

Ingvaeonic nasal loss

---

---

---

---

fi:f

---

---

---

---

---

ai > ā

a:n

twa:

---

---

---

---

---

---

---

---

Anglo-Frisian brightening

---

---

---

---

---

---

---

---

hertæ

hæurijan

Old English (OE) i-mutation

---

---

---

---

---

---

---

---

---

heyrijan

OE loss of i-mutation trigger

---

---

---

---

---

---

---

---

---

heyran

OE intervocalic voicing

---

---

---

---

---

---

---

mo:ðer

---

---

OE breaking

---

---

---

---

---

---

---

---

hĕŭrtæ

---

OE diphthong height harmony

---

---

---

feowur

---

---

---

---

hĕŏrtæ

he:ran

OE back mutation

---

---

---

---

---

---

sĕŏvun

---

---

---

OE final reduction

---

---

---

feowor

---

---

sĕŏvon

>! mo:ðor

hĕŏrte

---

OE ehs eht > ihs iht

---

---

---

---

---

sihs

---

---

---

---

OE hs > ks

---

---

---

---

---

siks

---

---

---

---

Late OE iu > eo

---

---

θreo

---

---

---

---

---

---

---

Late Old English spelling

ān

twā

þrēo

fēowor

fīf

six

seofon

mōþor

heorte

hēran

Middle English (ME) smoothing

---

---

θrø:

fø:wor

---

---

søvon

---

hørte

---

ME final reduction

---

---

---

fø:wǝr

---

---

søvǝn

mo:ðǝr

hørtǝ

he:rǝn

ME a: æ: > ɔ: ɛ:

ɔ:n

twɔ:

---

---

---

---

---

---

---

---

ME unexpected (?) vowel changes

---

>! two:

---

---

>! fi:v-ǝ

---

---

---

---

>! hɛ:rǝn

ME diphthong changes

---

---

---

>! fowǝr

---

---

---

---

---

---

Late ME unrounding

---

---

θre:

---

---

---

sevǝn

---

hertǝ

---

Late Middle English spelling

oon

two

three

fower

five

six

seven

mother

herte

heere(n)

Late ME final reduction

---

---

---

>! fowr

fi:v

---

---

---

hert

hɛ:r

Late ME Great Vowel Shift

o:n >! wʊn

twu: > tu:

θri:

---

fǝiv

---

---

mu:ðǝr

---

he:r

Early Modern English (ENE) smoothing

---

---

---

fo:r

---

---

---

---

---

---

ENE shortening

---

---

---

---

---

---

---

mʊðǝr

---

---

ENE /ʊ/ > /ʌ/

wʌn

---

---

---

---

---

---

mʌðǝr

---

---

ENE /er/ > /ar/

---

---

---

---

---

---

---

---

hart

---

Later vowel shifts

---

---

---

fɔ:r

faiv

sɪks

---

---

hɑrt

hi:r

Loss of -r (British only)

---

---

---

fɔ:

---

---

---

mʌðǝ

hɑ:t

hiǝ

Modern pronunciation

wʌn

tu:

θri:

fɔ:(r)

faiv

sɪks

sevǝn

mʌðǝ(r)

hɑrt/hɑ:t

hi:r/hiǝ

one

two

three

four

five

six

seven

mother

heart

hear

NOTE: Some of the changes listed above as "unexpected" are more predictable than others. For example:

  • tríja "three" > tríja: and ke:rd "heart" > kérd-o:n are morphological changes that move a word from a rare declension to a more common one, and hence are not so surprising.

  • On the other extreme, the Early Modern English change of o:n "one" >! wʊn is almost completely mysterious. Note that the related words alone (< all + one) and only (< one + -ly) did not change.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]