1) Phrasal Verbs

soak up

to absorb a liquid, information, knowledge, punishment

This thirsty plant soaks up all the water. Это ненасытное растение поглощает всю воду.

soaking up advice принимая к сведению советы

tell off

to speak angrily to someone who has done smth wrong (to find fault with )

That fellow needs to be told off Этому парню пора сделать втык

She told me off in front of everyone Она отчитала меня перед всеми

cross out

To draw a line through something that you have written

Cross out the last two names

зачеркнуть

check in

to report about smb’s arrival

To check in at the airport, at the hotel

fill in

fill out

(амер)

to complete a form

to fill in/out an application form

look out

watch out

be careful

Look out, that step's not safe

plug in

connect smth to the electricity supply

it's not plugged in

opposite: unplug

brush up

to improve your knowledge, skill of something you used to know or to do

I must brush up my French. — Мне нужно освежить в памяти французский язык.

go against

1) compete

2) contradict

We are going against that team

Their actions go against the words they have said

pass away/on/ over

to die

He passed away

turn into

to become magically

She kissed a frog and it turned into a prince.

hang in

stay positive

Hang in there! It'll soon be over!

mix smth/smb up

confuse two or more things

I mixed up the twins' names again!

take smb out

pay for someone to go somewhere with you

My boyfriend took me out for dinner and a movie.

fall through

to fail to happen

The plan fell through – План провалился

The deal fell through — Дело не выгорело

bring someone down

make unhappy

This sad music is bringing me down

catch up

with

get to the same point as someone else

You'll have to run faster if you want to catch up with Marty

turn

down

1) to refuse or reject

2) to diminish the speed, volume

The company turned him down

Turn down the radio, please

hang out

spend time relaxing

Instead of going to school we are just going to hang out at my place

go over something

review

Could you go over this report and correct any mistakes?

Let's go over these lines one more time

pass out

faint

He passed out with the shock

put together

assemble

We put together a new bookcase.

Put your thoughts together

save up

save money to buy smth

I’m saving up for my summer trip

wear out

to exhaust

It wore me out. - Это утомило меня.

I am worn out = I am exhausted.

cut down on

to reduce in size or amount

He cut down on smoking - Он стал меньше курить

run out

of

to use all of something and have no more left

We’ve run out of coffee/ patience

get through

to finish smth

He got through with his papers - Он закончил с документами

slow down

to go or to make sb/sth go at a slower speed

Don't wait for me - I'm only slowing you

down

put smb off

disgust smb

The smell of garlic puts people off

Her face quite puts me off.

Её лицо меня отталкивает.

leave out

not to include smth or smb either by chance or on purpose

You've left out the 'a'

We had to leave this paragraph out of the text. — Нам пришлось выкинуть этот абзац из текста.

put smb out

to cause problems or extra work for somebody

I didn't want to put my aunt out, so I only stayed one night with her

turn up

(show up)

to arrive

He turned up late, as usual

get on (well)

to have a friendly relationship with somebody

We are getting on

Do your children get on? Твои дети ладят?

She seems to get on with everybody

turn smth up

To increase volume or flow of smth

turn up the music/ hot water

wave back to

smile back at

hit smb back

get back to

pay back

do the same in response

1) махать в ответ 2) улыбаться в ответ

3) ударить в ответ 4) перезвонить, ответить на письмо

5) мстить, возвращать долг

sell out

to sell everything

They sold out the tickets.

The tickets were sold out.

что-то странное в них

something strange about them

дар чего-то

gift for smth

популярно среди молодежи

popular among young people

лекарство от многих болезней

medicine for many diseases

за дверью

behind the door

ради детей

for the children’s sake

отставать от остальных в классе

lag behind the rest of the class

разнообразия ради

for a change

помимо хлеба

besides bread

в течение огран-го периода времени

for a limited period of time

отличить их от

distinguish them from

выражать в 2 словах

express in 2 words

с верх ожидания

beyond smb expectation

добрый, вежливый по отнош.

k ind, polite to smb

все, кроме меня

everyone, but (except) me

в случае крайней необходимости

in case of emergency

по опыту

by/from smb’s experience

по сравнению с ним

in comparison with him

по сигналу

by signal

привязанность к кому-то

attachment to smb

делить 20 на 2

divide 20 by 2

я привязан(привык) к ней

I’m attached to her

делить на части/ группы

divide into parts\ groups

значить для кого-то

mean to smb

она сделала это ради карьеры своего мужа

She has done(did) it for the sake of her husband’s career

во избежание недоразумений/

беременности

in avoidance of misunderstanding/

pregnancy

это вас не касается

it doesn’t concern you

это на тебя не похоже

it’s unlike you

принимая во внимание его воз-т

considering his age

7-4=3

7 minus 4 is 3

несмотря на дождь

despite(in spite of) the rain

бракосочетание с кем-то

marriage to smb

по независящим от нас обстоятельствам

due to the circumstances beyond our control

машина двигалась на высокой скорости

a car was moving at a high speed

уезжать в Москву

leave for Moscow

20 человек из 180

20 people out of 180

это неприемлемо для меня

it’s not acceptable to me

26 апреля, в понедельник

on the 26^th of April, on Monday

добавь это в свой напиток

a dd it to your drink

не прислоняйся к двери

don’t lean against the door

без 10 семь

ten minutes to seven

Он работает на БЖД

He works for British Railways

по направлению к нему

towards him

район известен своим вином

The region is famous for its wine

поведение по отношению к к-л

behavior towards smb

Она закрылась в своей комнате

She locked herself in her room

при данных обстоятельствах

under these circumstances

Она стояла в очереди

She was queuing [kju:]

ни при каких условиях

under no circumstances

Они сели в машину

They got into the car

ты мог бы сэкономить до 15%

you could save up to 15%

Она подошла и села рядом с ним

She came up and sat next to him

до пояса/ ушей

up to my waist/ ears

Работа займет от 2 до 5 недель

The job will take from 2 to5 weeks

что-то, касающееся их

smth concerning them

по многим причинам

for many reasons

на уроке

at the lesson

что касается остальных в группе

as for the rest of the group

полет через Москву

flight via Moscow

в твое отсутствие

in your absence

знакомство с кем-то

acquaintance [ə'kweɪnt(ə)n(t)s] with smb

детально

in detail

знакомиться с к-то

get acquainted with

на работе/ школе/ университете

at work/school/home/University

напугать чем-то

to frighten with

разделить на 2 и умножить на 5

divide by 2 and multiply by 5

по сравнению с

in comparison with

само собой разумеется

it goes without saying

ослепнуть/ облысеть

go blind/ go bald

ключ от двери

a key to the door

быть очарованным чем-то

be fascinated by

одновременно

simultaneously, at the same time

преодолеть трудности

get over/overcome

difficulties

она не оправдала моих ожиданий

she didn’t come up to my expectations

раскрыть секрет к-л

reveal a secret to smb

выплачивать ипот. кредит

t o pay off a mortgage

обойти лужу

walk around the puddle

купить в кредит

buy on credit

вставить ключ в замок

insert the key in the lock

в любой день

on any day

видел своими глазами

saw with my own eyes

в поезде/ в автобусе/сам-е

on a train/ a bus/a plane

несмотря на наши усилия

d espite our efforts

приглашать на свидание

invite to a date(party)

отставать от графика

be behind the schedule

вытереть руки полотенцем

dry hands with a towel

читай вслух / про себя

read aloud(to yourself)

заменить подс. масло сл-м

substitute oil for butter

в назначенное время

at the appointed time

на месте/ на мете событий

do smth on the spot

по телефону

over the phone

обращаться осторожно

handle with care

в одно ухо влетает, в другое - вылетает

it goes in one ear and

out the other

жестокий, высокомерный, несправ-ый, равноду-шный по отнош к к-л

brutal, arrogant, unfair, indifferent to smb

не расстраивайся из-за этого

don’t let it get you down

я никогда не слышал о нем

I’ve never heard of him

вывеска над входом

a sign over the entrance

по нашим новым правилам

under our new rules

споткнуться о камень

stumble over a stone

взаимно!

Likewise!

спорный вопрос

debatable issue/question

лекцию по истории

a lecture on history

быть лишенным чего-то

be deprived of smth

посчитай на пальцах

count on your fingers

близко к моему дому

close to my house

в списке

on the list

в газете

in a newspaper

в среднем

o n average

исключение из правила

exception to\from the rule

жизненно правдивый

true to life

к моему удивлению

to my surprise

прикрепить к чему-то

fix to smth

исключать (из к-л орг-ии)

expel [ɪk'spel] from swh

подружиться с кем-то

make friends with smb

излечить от СПИДа (рака)

cure of AIDS(cancer)

со смехом

with laughter