Русско-латинский перечень афоризмов, пословиц и крылатых выражений

Без заботы, "синекура" (хорошо оплачиваемая должность, не требующая особого труда)

Sine cura

Благо народа – высший закон

Salus popŭli suprema lex

В здоровом теле здоровый дух (Ювенал)

Mens sana in corpŏre sano

В лето Господне (нашей эры)

Anno Domĭni (A.D.)

Вечный двигатель

Perpetuum mobĭle

Волей- неволей, хочешь – не хочешь

Volens nolens

Всё своё ношу с собою (Биант)

Omnia mea mecum porto

глас народа – глас Божий

Vox populi – vox dei

Городу (т.е.Риму) и миру, всему миру (возвестить); всем и каждому

Urbi et orbi

Да будет свет! (Библия)

Fiat lux!

Деньги не пахнут

Pecunia non olet

До полудня

Ante meridiem (a.m.)

Друг познаётся по любви,нраву, речам, делам

Amicus cognoscĭtur amōre, more, ore, re

Жизнь коротка, искусство вечно

Vita brevis, ars longa

Жребий брошен (Цезарь)

Alea iacta est

Здравствуй, Цезарь, идущие на смерть приветствуют тебя.

Ave, Caesar, moritūri te salutant

И ты, Брут

Et tu, Brute

Иди со мной (путеводитель)

Vade mecum

Из многих единое (девиз США)

E plurĭbus unum

Из ничего ничего не возникает (Лукреций)

Ex nihilo nihil fit

Или победить, или умереть

Aut vincĕre, aut mori

Искусство любви (поэма Овидия)

Ars amandi

Истина в вине

In vino verĭtas

Лови день, лови мгновение (Гораций)

Carpe diem

Мать-кормилица, название высшего учебного заведения

Alma mater

Метать бисер перед свиньями

Margarītas ante porcos

На здоровье!

Prosit!

Например

Exempli gratia (e.g.)

Не царь – закон, но закон – царь

Non rex est lex, sed lex est rex

Неизвестная земля ( нечто совершенно неизвестное)

Terra incognĭta

О вкусах не спорят

De gustĭbus non est disputandum

О времена, о нравы (Цицерон)

O tempŏra, o mores

О мёртвых или хорошо, или ничего

De mortuis aut bene, aut nihil

Опасность в промедлении

Periculum est in mora

От яйца (с самого начала)

Ab ovo

Отдых после работы

Otium post negotium

Плохая курица – плохое яйцо

Mala gallīna malum ovum

Познай самого себя (Фалес)

Nosce te ipsum

Пока дышу, надеюсь

Dum spiro, spero

Помни о смерти (приветствие монахов ордена траппистов)

Memento mori

После полудня

Post meridiem (p.m.)

Пришёл, увидел, победил

Veni, vidi, vici

Пусть будут, как они есть сейчас, или не будут вообще

Sint, ut sunt, aut non sint

Пусть живёт, растёт, процветает!

Vivat, crescat, floreat!

Рука руку моет

Manus manum lavat

Спеши медленно

Festīna lente

Сравни

Confer (cf)

Так проходит мирская слава

Sic transit gloria mundi

Умному достаточно

Sapienti sat

Человеку свойственно ошибаться

Errāre humanum est

Через тернии к звёздам

Per aspěra ad astra

Число глупцов бесконечно

Stultōrum infinītus est numĕrus

Чистая доска, пустое место

Tabŭla rasa

Я знаю, что я ничего не знаю (Сократ)

Scio me nihil scire

Я мыслю, следовательно, существую (Декарт)

Cogĭto, ergo sum

Я сделал, что смог, пусть те кто могут сделают лучше.

Feci quod potui, faciant meliora potentes