When and If sentences (When I do…If I do...)

I. Put the verbs into the correct tense forms.

1. If you drop that bottle, it (break) 2. He (not write) to you unless you (write) to him. 3. You (understand) when you (be) older. 4. I (believe) it when I (see) it. 5. You (be) able to drive after you (have) another five lessons. 6. Unless he (run), he (not catch) the train. 7. He (lend) it to you if you (ask) him. 8. If petrol pump attendants (go) on strike, we (not have) any petrol. 9. He (be) offended if you (not invite) him. 10. She (have) $ 6000 a year when she (be) twenty. 11. If you (leave) your roller skates on the path someone (fall) over them. If they (fall) over them and hurt themselves they (sue) you. 12. What your father (say) when he (hear) about this accident? — He (not say) much but he (not lend) me the car again. 13. You've been a good child, and when we (get) home I (give) you a sweet. 14. My father (be) furious when he (see) what you have done. 15. As soon as I (hear) from him, I (let) you know. 16. The lift (not start) until you (press) that button. 17. I (stay) in bed till the clock (strike) seven. 18. As soon as the holidays (begin) this beach (become) very crowded. 19. Don't count on a salary increase before you actually (get) it. 20. I (pay) you when I (get) my cheque. 21. If it (rain) this evening I (not go) out. 22. Before Tom (go) to bed, he always (brush) his teeth. 23. Before Tom (go) to bed later tonight, he (write) a letter to his girlfriend. 24. After I (get) home from school every afternoon, I (drink) a cup of tea. 25. Janet (meet) me at the airport when my train (arrive) tomor-row. 26. When I (be) in New York next week, I (stay) at the Park Plaza Hotel. 27. Cindy and I (go) to the beach to-morrow if the weather (be) warm and sunny. 28. Jack (watch) a football game on TV right now. As soon as the game (be) over, he (cut) the grass in the back yard. 29. As soon as I (get) home every day, my children always (run) to the door to meet me. 30. I (go) to New York often. When I (be) in New York, I usually (see) a Broadway play. 31. If I (not study) tonight, I (not pass) my chemistry exam. 32. I think he (get) the job. I (be) surprised if he (not get) it. 33. I hope to be there by 10.30. But if I (not be) there, don't wait for me. 34. We (not start) dinner until Jack (arrive). 35. Please don't touch anything before the police (come). 36. You (be) lonely without me while I (be) away? 37. Before you (leave), don't forget to shut the windows. 38. Everyone (be) surprised if he (pass) the examination. 39. If I (need) any help, I (ask) you. 40. Come on! Hurry up! Ann (be) annoyed if we (be) late. 41. After I (do) the shopping, I (come) straight back home. 42. I’m going to watch a TV program at nine. Before I (watch) that program, I (write) a letter to my parents. 43. I'm going to eat lunch at 12.30. After I (eat), I probably (take) a nap. 44. I'm sure it will stop raining soon. As soon as the rain (stop), I (walk) to the drugstore to get some film. 45. Tomorrow I'm going to leave for home. When I (arrive) at the airport, my whole family (wait) for me. 46. When I (get) up tomorrow morning, the sun (shine), the birds (sing), and my roommate still (lie) in bed fast asleep. 47. How can I get in touch with you while you (be) out of town? — I (stay) at the Pilgrim Hotel. You can reach me there. 48. After Ali (return) to his country next month, he (start) working at the Ministry of Agriculture. 49. Relax. The plumber is on his way. He (be) here before there (be) a flood in the kitchen. Let's just keep mopping up the water the best we can.

50. A: How long you (stay) in this country?

B: I (plan) to be here for about one more year. I (hope) to graduate a year from this June.

A: What you (do) after you (leave)?

B: I (return) home and (get) a job. How about you?

A: I (be) here for at least two more years before I (return) home and (get) a job.

51. Heat the oil till it (begin) to smoke. 52. You drive first, and when you (be) tired, I (take) over. 53. We (send) you the goods as soon as we (receive) your cheque. 54 .The plane (not take off) till the fog (lift). 55. When you (do) the bedrooms, remember to sweep under the beds. 56. He (save) £500 a year. By the time he (retire) he (save) £20,000. 57. When you (read) the book, leave it in the hospital for someone else to read.

II. Translate from Russian into English.

1. Как только я приеду в Лондон, я напишу тебе письмо. 2. Если погода будет хорошая, мы сможем сходить в лес за грибами. 3. Если ты поедешь на юг, то закажи билет туда и обратно. 4. Если он будет спать, когда я приду, я разбужу его. 5. Я пойду прогуляться прежде, чем лягу спать. 6. Я просмотрю газеты после того, как мы поужинаем. 7. Пока я буду убирать квартиру, ты будешь готовить обед. 8. Я приду если не заболею. 9. Я не знаю, придет ли Нина. 10. Он будет нака­зан, если не сдержит свое обещание. 11. Как только ты сдашь эк-замены, мы поедем на юг. 12. Интересно, примет ли он участие в экспедиции. 13. Что ты будешь делать, ес-ли никто тебя не встретит? - Я оставлю вещи в камере хранения и поеду на автобусе. 14. Мы обсудим этот вопрос после того, как вернется директор. 15. Присмотри за моим сыном, пока я не вернусь. 16. Мы поедем на рыбалку в субботу, если не будет дождя. 17. Я зайду за тобой, как только освобожусь. 18. Она не знает, когда приедет ее брат. 19. Давай зайдем в кафе после того, как закончится собрание. 20. Если он по­звонит мне сегодня, я попрошу его заказать билеты на само­лет. 21. Прежде чем я уеду, я поговорю с управляющим. 22. Я останусь здесь, пока не улажу все дела. 23. Если Петр опо­здает, нам придется его подождать. 24. Когда вы увидите г-на Смита, попросите его позвонить мне. 25. Если ты останешь­ся еще на три дня, я смогу пока-зать тебе достопримечатель­ности города. 26. До того как я уеду, мне нужно купить по­дарки для друзей. 27. Если я не успею на поезд, то я проведу ночь в гостинице. 28. Я приду, как только сделаю домашнее задание. 29. Ты не знаешь, когда он вернется? — Когда он вернется, я скажу тебе. 30. Я куплю ему подарок, если не потрачу все деньги на книги. 31. Когда у тебя следующее занятие по немецкому языку? - В среду. - Ты соби-раешь­ся на нем присутствовать? - Нет, в среду утром я уезжаю в командировку в Лондон. - Сколько времени ты там пробу­дешь? - Около двух недель. Я очень сожалею, что мне при­дется пропустить занятия по немец-кому языку. 32. Давай пой­дем завтра в кино. В "Октябре" идет хороший детектив. - Ты сможешь купить би-леты? - Да, конечно. Мы пойдём в кино днем или вечером?- Я бы предпочел вечерний сеанс. - Тогда я куп-лю билеты на восьмичасовой сеанс. Я позвоню тебе, когда куплю билеты. - Спасибо. - А что ты делаешь се-годня вечером? - Сегодня вечером я буду писать письма своим родственникам. А ты? - А я весь вечер буду смотреть телевизор. 33. Аня, ты не хочешь поиграть в теннис в суббо­ту утром? - Извини, я иду в парикма-херскую в субботу ут­ром. - А как насчет воскресенья? Почему бы нам не покататься на велосипеде? - В воскресенье я буду готовиться к экзамену по физике. 34. Я завтра устраиваю вечернику. - Сколько человек придет на вечеринку? - Около десяти. - Мне остаться и помочь тебе?- О, да, пожалуйста. Это очень любезно с твоей стороны. 35. Сколько времени вы женаты? - В будущем году исполнится десять лет, как я женат. 36. Сколь­ко времени вы работаете на этом заводе? - В мае исполнит­ся пять лет, как я здесь работаю. 37. Сколь-ко времени вы знаете г-на Смита? - В конце года исполнится пять лет, как мы знаем друг друга. 38. Сколько времени вы изучаете англий­ский язык? - В июле исполнится два года, как я его изучаю. 39. В котором часу отправляется самолет? - В 8 утра. - Сколько времени длится полет? - Около двух часов. - Ко­гда мы прибы-ваем в Москву? - В 10 утра. 40. Куда ты едешь в отпуск? - Я еду в Брайтон. - Когда ты едешь? -10 авгу­ста. - Ты едешь поездом? - Да. - Как долго ты там пробу­дешь? - Две недели. - Где ты остановишься? - В гостини-це. - Желаю тебе хорошего отдыха. 41. Ты собираешься остаться в школе в будущем году? - Нет, мне надое-ла шко­ла. - Что ты собираешься делать? - Я намерен поискать работу. - Какого рода работу? - Я собираюсь работать в банке. - Мне кажется, это скучная работа. - Я не согласен с тобой. 42. Что ты делаешь завтра ут-ром? - Я буду делать уроки. - А что ты делаешь завтра днем? - Завтра днем я играю в футбол. Это очень важ-ный матч. - Какая жалость! - Почему? - Завтра мы идем на ярмарку. Я хотел пригласить тебя пойти со мной. - К сожалению, я не смогу пойти. Спа­сибо за приглашение.

10