5 Translate into English:
1. В
Україні існує широка мережа радіо- та
телепрограм. 2. В усьому світі засоби
масової інформації належать як державі,
так і приватним компаніям. 3. Сучасній
людині важко уявити своє життя без
газет, радіо та телебачення. 4. Щодня в
світі відбуваються події, про які нас
інформують засоби масової інформації.
5. Тележурналісти не лише збирають і
пишуть новини, часто вони самі їх
представляють.
6. Translate into English:
Свобода
преси – це не лише фундаментальна
людська цінність, а й головний гарант
інших свобод. 2. Засоби масової інформації
зосередилися на міжнародній угоді про
зменшення парникового ефекту. 3.
Документальні програми не подають
абсолютної істини, а, навпаки, відображають
окремі погляди. 4. Спочатку телебачення
висвітлювало політичні події неоперативно.
5. Газети та телебачення – лише один із
кількох засобів формування політичних
уподобань. 6. Ця газета виражає точку
зору уряду. 7. Як преса оцінює хід
переговорів між Ізраїлем та Палестиною?
8. На початку 1960-х років телесеріали
майже витіснили телевистави у прямому
ефірі. 9. Інтернет іноді називають
інформаційною супермагістраллю – це
величезна комп’ютерна мережа. 10. Радіо
у 1920-і і телебачення у 1940-і роки почало
прямі трансляції музики.
