It is on the agenda – это стоит на повестке дня;

to put on the agenda – ставить на повестку дня;

to bring something in line with something – приводить что-либо в соответствие с чем-либо;

climate – 1. климат; 2. атмосфера;

business climate – деловой климат, конъюнктура;

economic climate – состояние экономики;

to ensure a favourable climate – создать благоприятный климат;

to improve the international climate – оздоровить международную обстановку;

climate of confidence – атмосфера доверия;

climate of opinion – общественное мнение;

counterproductive – приводящий к обратным результатам; нецелесообразный;

enlargement – расширение;

to undergo limited enlargement – увеличиться в ограниченных пределах;

grievance – жалоба; недовольство; обида;

grievances against the administration – недовольство администрацией;

legitimate – законный, правильный; оправданный, обоснованный;

legitimate authority – законная власть;

legitimate excuse / reason – уважительная причина;

legitimate interests – законные интересы;

legitimate object – законная цель;

legitimate right – законное право;

legitimate use of force – законное применение силы;

proliferation – распространение; количественный рост; резкое нарастание;

to curtail the threat posed by proliferation – уменьшить угрозу (для человечества), возникшую в связи с распространением ядерного оружия;

proliferation risk – риск / опасность распространения ядерного оружия;

to minimize the proliferation risk – свести к минимуму риск / опасность распространения ядерного оружия;

horizontal proliferation – горизонтальное / количественное распространение ядерного оружия;

vertical proliferation – вертикальное / качественное распространение ядерного оружия;

visa – виза;

validity of visa – срок действия визы;

extension of the visa – продление визы;

to apply, to approach (smb.) for a visa – обратиться (к кому-либо) за получением визы;

visa valid for one year to cover all recognized exit / entry points – виза, действительная в течение года с правом выезда и въезда через любые установленные пункты.

Exercise 1. Give English equivalents:

односторонний подход к решению вопроса; представлять угрозу для безопасности страны; нормализовать отношения в политической сфере; прокладывать путь к отношениям на более высоком уровне; принимать новую экономическую доктрину; выступать с политическими инициативами; разрабатывать план действий; проводить эффективную экономическую политику; расширять сотрудничество; охлаждение политических отношений; создавать единое экономическое пространство; унифицировать процедуру выдачи виз; приводить законодательство в соответствие с предъявляемыми требованиями; учитывать интересы разных сторон; вырабатывать компромиссные решения; обеспечивать благоприятный климат для иностранных инвестиций

Exercise 2. Give Russian equivalents:

to support democratic transformation and promote prosperity and stability; to remain outside the European integration processes under way; make a need for solutions now more acute than ever; to adopt not just the economic model, but also the political standards; to bring the legislation into line with EU laws; the problem of free access to Kaliningrad Oblast; to create a stable climate for Russian and foreign investment; the aim of building a zone of stability and security across Europe; to deal with an economic model based on import-substitution production; to reduce the gap between Russia and Europe; ethnic, religious and territorial conflicts; proliferation of weapons of mass destruction; international terrorism and other transborder problems, such as organized crime, illegal immigration

Exercise 3. Look back at the text and find out the phrasal verbs which mean the following:

to sort out – to resolve, to settle sth: dispute, quarrel, matter, problem, tangle, muddle, confusion;

to draw up – to prepare, to draft, to compose: agreement, treaty, report, contract;

to lay down – to officially state, to prescribe, to indicate sth: rule, principle, what action to follow, how to proceed;

to get over – to overcome, to master or govern sth: one's embarrassment, confusion, shyness, inhibitions, stutter, disinclination to work;

to show through – to be visible underneath (a covering). Subject: colour, texture, nature, character;

to come up with – to discover or to produce sth: suggestion, idea, information, the right answer; plausible, convincing, reasonable explanation;

to go ahead – to proceed, make progress;

Translate the following:

1. You'd better send somebody over to sort the situation out. 2. It's his job to sort out real grievances. 3. The society have drawn up a similar list of six conditions. 4. He instructed a new will to be drawn up. 5. You'll find it's carefully drawn-up document. 6. The regulations lay down a rigid procedure for checking safety equipment. 7. It is laid down in the regulations that all members must carry their membership cards at all times. 8. She has acquired a very good French accent, but her English speech habits still show through. 9. I've sprayed the bonnet, but the marks and scratches show through the paint. 10. Her delight in life shows through the formal manner which she has to use on official occasions. 11. The old dog was so thin that his bones showed through his skin. 12. The committee will have to find means to get over the difficulty. I see no way of getting over the lack of newspapers. 13. The singer had to learn to get over her fear of the public. 14. The government has decided to go ahead with its plans to develop manufacturing in the North-East. 15. We can't do anything about your proposal until we get the go-ahead from the local Council. 16. Once our policy is formulated we intend to go ahead full stream. 17. I hope you can come up with a better plan. 18. It is customary for investigations to come up with not one but a number of different factors. 19. Scientists will have to come up with new methods of increasing the world's food supply.

Exercise 4. Use the prompts when translating:

Справляться с чувствами; преодолевать трудности (get over).

Продолжить внедрять начатый проект (go ahead).

Обдумывать, придумывать (come up with).

Составить контракт; оформить заявление на работу (draw up)

Это предписано правилами (lay down).

Он любит диктовать (распоряжаться) (lay down the law).

Он поставил условия, чтобы ему выплатили отпускные (lay down).

Она преодолела свою застенчивость и обратилась с просьбой (get over).

Он не смог пережить эту утрату (get over).

Свет проникает в комнату (show through).

Он придумал достойный выход из положения (come up with).

В экономической политике стали проявляться негативные тенденции (show through).

Exercise 5. Fill the corresponding prepositions into the following verb combinations from the text:

a solution ... the problem; negotiations ... transit; according ... schedule; to emerge ... enlargement; to creep closer ... the borders; to get visas ... stricter conditions ... visa applications; an increased number ... refusals and higher fees ... pay; to find support ... the president of the European Commission; ... same time; to deal ... an economic model based ... import-substitution production; to adapt the Kaliningrad economy ... the EU economy; the need ... the solution; Russian authorities initially looked ... EU enlargement mostly ... an economic point ... view;

Exercise 6. Give English/Russian equivalents using a dictionary if necessary:

visa

срок действия визы; продление визы; своевременная выдача визы; виза, действительная в течение года с правом выезда и въезда через любые установленные пункты; обратиться в посольство за получением визы; получить визу; выдать визу; выдать визу сразу же (при предъявлении паспорта); продлить визу; способствовать выдаче виз; отказать в выдаче визы; разрешить/ санкционировать выдачу визы

extension of the visa; tourist visa; transit visa; visitor visa; exit visa; exchange visitor visa; diplomatic visa; student visa; travel visa; to renew a visa; her visa expired six months ago; he was refused a visa because of his criminal record; he was arrested for overstaying his visa; visa regulations; visa restrictions; visa requirements; she entered the country on a student visa; Do you need a visa for Egypt?