Урок 72

анектод; шутка نُكْتَةٌ

рассказал قَصَّ

рассказал анекдот قَصَّ نُكْتَةً

что? نَعَمْ؟

ложь كَذِبٌ

шутка مُزَاحٌ

застывший; неживой جَامِدٌ

окаменевший; безразличный مُتَحَجِّرٌ

поговорил, побеседовал تَحَدَّثَ

дело, вопрос اَمْرٌ

после позже, в дальнейшем,

потом فِيمَا بَعْدُ

мы поговорим по

этому вопросу سَنَتَحَدَّثُ فِى اْلأَمْرِ

урок, учебный час حِصَّةٌ

то, что ты делал مَا فَعَلْتَهُ

считал اِعْتَبَرَ

нарушение اِنْتِهَاكٌ

святость, неприкосновенность حُرْمَةٌ

неуважение, оскорбление اِنْتِهَاكٌ لِحُرْمَةِ

наука; знание عِلْمٌ

развлечение; утешение تَسْلِيَةٌ

он хотел пошутить قَصَدَ الْمُزَاحَ

магазин مَحَلٌّ

лотерея يَانَصِيبٌ

лотерейный билет وَرَقُ اليَانَصِيبِ

внушил плохие мысли وَسْوَسَ

сатана, дьявол شَيْطَانٌ

попросил; потребовал طَلَبَ

вытащил اَخْرَجَ

следующий تَالٍ

беспокойство قَلَقٌ

секрет, причина سِرُّ

в чем секрет этого? مَا سِرُّ ذَلِكَ؟

результат نَتِيجَةٌ

появился ظَهَرَ

что тут такое? مَاذَا فِى الأَمْرِ؟

запрещённый, запретный حَرَامٌ

вид, разновидность نَوْعٌ

азартная игра قِمَارٌ

улица, переулок زُقَاقٌ

продажа بَيْعٌ

разрешённый, позволенный,

который можно جَائِزٌ

непозволенный, запрещённый,

который нельзя غَيْرُ جَائِزٍ

______________________________

Урок 73

преуспел, имел успех نَجَحَ

безусловно, обязательно,

бесповортотно حَتْمًا

обманутый, тщеславный,

самодовольный مَغْرُورٌ

*тщеславие غُرُورٌ

ослепил أَعْمَى

разум بَصِيرَةٌ

истина, действительность,

сущность حَقِيقَةٌ

отобрал, отнял سَلَبَ

сделал, положил جَعَلَ

группа زُمْرَةٌ

провалившийся, потерпевший

неудачу, неудачный فَاشِلٌ

скоро قَرِيبٌ

видел собственными глазами رَأَى بِأُمِّ عَيْنَيْهِ

истинность, правдивость صِدْقٌ

остался بَقِىَ

прикованный к постели طَرِيحُ الْفِرَاشِ

пропал ضَاعَ

понял, постиг أَدْرَكَ

ошибка, ошибочность خَطَأٌ

мышление تَفْكِيرٌ

болезнь مَرَضٌ

убивающий, смертельный قَاتِلٌ

должен, обязан يَجِبُ عَلَى...

избавился,

освободился от чего-либо تَخَلَّصَ مِنْ...ِ

повторял رَدَّدَ

какая потеря! يَا لَلْخَسَارَةِ

как жаль! يَا لَلأَسَفِ!

сожалеющий; извините مُتَأَسِّفٌ!

пожалуйста اَلْعَفْوَ

извините за

беспокойсто اَنَا مُتَأَسِّفٌ عَلَى اْلإِزْعَاجِ

обязательно, непременно مِنْ كُلِّ بُدٍّ

он все говорил مَا زَالَ يَقُولُ

потому что, ибо فَاِنَّ...ِ

___________________________________

Урок 74

молчал سَكَتَ

пока он مَادَامَ

ушел اِنْصَرَفَ

поздно ночью فِى سَاعَةٍ مُتَأَخِّرَةٍ مِنَ اللَّيْلِ

звонил, говорил по телефону تَلْفَنَ

долго طَالَمَا

обманул, обольстил غَرَّ

коммунизм شُيُوعِيَّةٌ

открылся, обнаружился اِنْكَشَفَ

самый плохой, наихудший أَسْوَأُ

строй, система نِظَامٌ

изобрел, придумал اِخْتَرَعَ

прихоть, каприз هَوًى

человеческий بَشَرِيٌّ

лучший, наилучший أَحْسَنُ

нацизм نَازِيَّةٌ

фашизм فَاشِيَّةٌ

улучшение اِصْلاَحٌ

противоречил خَالَفَ

поведение, действие,

распоряжение تَصَرُّفٌ

пожалел о чем-либо نَدِمَ عَلَى...

беда, вред, тяжелые последствия وَبَالٌ

был пагубным для них كَانَ وَبَالاً لَيْهِمْ

в конце концов فِى آخِرِ اْلأَمْرِ

глава, главарь رَئِيسٌ

неверие, безбожие كُفْرٌ

порицал, хулил ذَمَّ

предыдущий, предшествующий سَابِقٌ

последующий لاَحِقٌ

перевернул قَلَبَ

вверх дном رَأْسًا عَلَى عَقِبٍ

арабист مُسْتَعْرِبٌ

история تَارِيخٌ

страны بُلْدَانٌ

география جُغْرَافِيَا

гяур, неверующий كَافِرٌ

он уже ушел كَانَ قَدْ ذَهَبَ

он уже уйдет يَكُونُ قَدْ ذَهَبَ

нет никого из них (ни один(

который не знает

لَيْسَ اَحَدٌ مِنْهُمْ اِلاَّ وَ يَعْرِفُ

нет ни одной страны в мире,

где бы не было мусульман

لَيْسَ اَحَدٌ مِنْ بُلْدَانِ الْعَالَمِ اِلاَّ وَ فِيهِ الْمُسْلِمُونَ

________________________