Конгрес

Конгрес є двохпалатним парламентом. Нижня палата конгресу – палата представників – обирається у складі 435 осіб терміном на 2 роки. Обраним у палату представників може бути будь-який громадянин США, який має цей статус не менше семи років, досяг 25-літнього віку і мешкає в межах штату, від якого він балотується. Спікер палати має дуже широкі повноваження - він відкриває і закриває засідання палати, підписує вихідні від неї документи, оголошує її рішення, ставить на обговорення запропоновані депутатами питання, керує обговоренням, надає слово, робить призначення в непостійні комітети і має деякі інші повноваження.

До верхньої палати конгресу – сенату – обираються 100 осіб, по 2 від кожного штату. Сенат оновлюється кожні 2 роки на 1/3 (термін повноважень кожного сенатора – шість років), що дає йому певні переваги перед палатою представників. Сенаторами можуть бути обрані особи, які досягли 30-літнього віку, мають громадянство США протягом не менше дев'ятьох років і мешкають у межах відповідного штату.

IX. Render in English:

Верховний суд сша

Верховний суд, за конституцією, є вищою апеляційною інстанцією і судом першої інстанції у справах (американських) послів, консулів і повноважних представників, а також у справах, де однією з сторін є штат. Суд складається з дев'яти судей, призначуваних довічно президентом "за порадою і згодою Конгресу".

Традиційно Верховний суд США є найбільш консервативною з трьох гілок влади. Правлячі кола використовують його як свого роду "останній бастіон" на шляху прогресивних перетворень і реформ, оскільки він може скасувати будь-який закон конгресу або рішення виконавчої влади, визнавши його не відповідним конституції.

X. Render in English:

Судова влада Сполучених Штатів здійснюється Верховним судом і тими нижчими судами, які час від часу фундируються Конгресом".

Члени Верховного суду і інші федеральні судді призначаються президентом США ("за порадою і з відома сенату") і перебувають на посаді "поки поводяться бездоганно" і їх платня "не може бути зменшенa під час їх перебування на посаді" (ст. I розд. 1). Вказані конституційні положення покликані забезпечити незалежність суддів. Формулювання "поки поводяться бездоганно" практично забезпечує суддям довічне перебування на посаді. Члени Верховного суду і інші федеральні судді можуть бути зміщені з посади тільки в порядку імпічменту.

На чолі федеральної судової системи поставлений Верховний суд США. Він складається з 9 членів. Як суд першої інстанції Верховний суд виступає "по всіх справах, що стосуються послів, інших офіційних представників і консулів, а також по тих, в яких штат є стороною" (розд. 2 ст. III). В основному ж він виконує апеляційну юрисдикцію. Проте, однак, найбільшу популярність Верховний суд США придбав, виконуючи функцію конституційного контролю, тобто здійснюючи судовий нагляд за відповідністю законів і інших нормативно-правових актів основному закону країни. Вказані повноваження судів конституція прямо не закріплює.

XI. Render in English:

Закон про судоустрій 1789 р. встановив федеральну судову систему: Верховний суд, апеляційні і окружні суди.

Окружні суди (94) розглядують справи спільної юрисдикції на основі федеральних законів по першій інстанції. У окрузі існують також спеціальні суди: податковий, митний, претензійний (по позовах до уряду).

Апеляційні суди (12) розглядують скарги на вирішення окружних судів, а також на рішення податкових судів. По митних справах є спеціальний апеляційний суд. Окрему систему утворюють військові суди.

Поряд з федеральною судовою системою в кожному штаті існують свої суди. Вони функціонують паралельно, що виходить з системи американського федералізму.

Судові системи в штатах вельми різноманітні. Немає двох штатів з однаковим судоустроєм, кожен штат в цьому відношенні унікальний. Єдино спільне: у кожному штаті на чолі судової системи є Верховний суд штату. Найбільш проста судова система склалася в штаті Західна Віргінія: поліцейські суди, окружні суди і Верховний суд штату. Всі судді обираються населенням за партійними списками. Способи формування судів в штатах різноманітні: обираються населенням або легіслатурою штатів; призначаються губернаторами самостійно або з відома сенатів або спеціальних комісій, муніципальними властями, мерами, головами вищестоящих судів.

XII. Render in English:

1.Конституция США – это старейшая писаная буржуазная конституция, в отличие от неписаной, например, в Англии. 2. Со времени принятия конституции в нее было внесено 27 поправок. Первые 10 поправок известны как "Билль о правах"(1791). 3. Только в 1920г. была принята поправка, предоставившая избирательное право женщинам. Последняя 27-я поправка, устанавливающая равноправие женщин, до сих пор не ратифицирована. 4. В основе государственного устройства – принцип разделения трех властей, т.е. формальной независимости друг от друга законодательной, исполнительной и судебной властей. 5. Президент США обладает правом вето в отношении законов конгресса. Для преодоления вето требуется 2/3 голосов в каждой из палат. 6. Под предлогом не конституционности Верховный суд США может фактически отменять решения конгресса и президента. 7. Вступление президента на пост автоматически дает ему полномочия произвести замену 500 "политических постов", включая 80 высших правительственных постов.

XIII. Render in English:

Президент США Барак Обама объявил о новой государственной налоговой политике, сообщает Bloomberg. Главным пунктом стратегии станет атака на хайнетов – в 2011 году налог на доходы для состоятельных американцев поднимется с 35 до 39,6 процента.

По мнению Билла Болдуина, президента бостонской компании Pillar Financial Advisors, повышение налогов уменьшит частный капитал и средства, предназначенные на инвестиции и расширение бизнеса. Хорошим выходом из положения может стать решение многих руководителей крупных фирм об отсрочке своих собственных зарплат и премий.

Тим Стеффен, менеджер компании Robert W. Baird & Co., делится собственным опытом и советует инвесторам не держать больше 50 процентов собственных муниципальных облигаций, выпущенных одним государством. «Это может повредить портфелям инвесторов, если новая налоговая политика станет препятствовать разностороннему развитию бизнеса», – заявил он. Стеффен уверяет, что из-за высокого налога бизнесмены будут придерживать свои активы на более длительные сроки.