А) закон об улучшении положения в сельском хозяйстве

12 мая 1933 года

(извлечение)

Закон о смягчении бедственного положения национальной экономики путем повышения покупательной способности сельского хозяйства, о проведении упорядочения ликвидации акционерных земельных банков и проведении других необходимых мер.

Настоящим заявляется, что конгресс будет проводить ни­жеследующую политику:

(1) Устанавливать и поддерживать такое соотношение ме­жду производством и потреблением сельскохозяйственных продуктов и такие условия их продажи, которые поднимут по­купательную способность сельскохозяйственных продуктов по отношению к предметам, необходимым фермеру, до покупа­тельной способности этих продуктов в базисный период. За базисный период в отношении всех сельскохозяйственных про­дуктов, за исключением табака, принимается довоенный пе­риод с августа 1909 года по июль 1914 года.

Министр сельского хозяйства настоящим уполномачивается заключать оптационные контракты с производителями хлопка о продаже любому из них такого количества хлопка, которое не должно превышать разницы, существующей между количеством выращенного данным производителем хлопка в текущем и прошедшем году, во всех тех случаях, когда этот производитель даст письменное согласие сократить производ­ство хлопка в 1933 году по сравнению с предыдущим годом не менее чем на 30% без одновременного увеличения затрат на удобрения, вносимые на каждый акр возделываемой им площади.

Каждому такому производителю, согласившемуся на уменьшение продукции, министр сельского хозяйства напра­вит, без права его дальнейшей передачи, оптационный кон­тракт о продаже вышеуказанному производителю такого ко­личества хлопка из запасов, находящихся в распоряжении и под контролем министра сельского хозяйства, на которое дан­ный производитель хлопка дал согласие уменьшить его произ­водство...

Министр сельского хозяйства уполномачивается:

I) С помощью заключаемых на основе добровольности соглашений с производителями или с помощью других мето­дов принимать меры по сокращению посевных площадей или товарного производства (или того и другого) любого из ос­новных сельскохозяйственных продуктов, а также принимать меры по обеспечению выплаты платежей и бенефиций, про­истекающих как из вышеуказанных соглашении, так и из соглашений, касающихся такой части продукции какого-либо из основных сельскохозяйственных продуктов, которая, по мне­нию министра, может быть по справедливости признана необ­ходимой для внутреннего потребления. Платежи и бенефиции выплачиваются из любых сумм, которые могут оказаться при­годными для такого рода оплат...

Documents of American History. Ed. by H. Commager. N. Y., 1945. Р. 422-424.Цит. по: Хрестоматия… Т.1. С.522-523.

Б) отмена золотого стандарта

Объединенная резолюция конгресса об отмене золотого обеспечения правительственных обязательств

5 июня 1933 года

(извлечение)

На объединенном заседании сената и палаты представите­лей конгресса Соединенных Штатов Америки решено, что (а) любые, содержащиеся в том или ином обязательстве или сделанные в отношении того или иного обязательства, усло­вия, если они имеют своей целью дать держателю обязатель­ства право требовать уплаты ему долга золотом или той или иной ходячей монетой или валютой по курсу валюты Соеди­ненных Штатов, объявляются противными общественным интересам. Настоящим запрещается заключение в дальней­шем обязательств, которые содержали бы вышеуказанные условия или в отношении которых делались бы эти условия. Любые 0бязательства, данные до или после настоящего поста­новления, независимо от того, содержат ли они в себе подоб­ные условия или были или не были в их отношении сделаны эти условия, будут считаться погашенными после их оплаты по номиналу в любой ходячей монете или валюте, которая ко времени истечения срока обязательства будет признаваться законной для погашения как общественных, так и частных долгов. Все вышеуказанные условия, содержащиеся в законах, дающих право на выпуск обязательств как самим Соединен­ным Штатам, так и по разрешению Соединенных Штатов, на­стоящим объявляются утратившими силу. Но утрата силы этими условиями не означает, что любые другие условия или постановления, содержащиеся в этих законах, также теряют силу...

Documents of American History. Ed. by H. Commager. N. Y., 1945. Р. 443. Цит. по: Хрестоматия… Т. 1. С.523.