Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
texty_IP_angl(1).doc
Скачиваний:
10
Добавлен:
27.09.2019
Размер:
152.58 Кб
Скачать

Text 1 The Computer Defined

The word 'computer' comes from a Latin word which means 'to count'. To many people, the word computer suggests "computation" and that word means "math" which scares some people. But this connection is misleading. Computers are not calculators, although you can turn a computer into a calculator. In the simplest definition, a computer is an electronic device - a flexible machine that can manipu­late data. Many of these manipulations have nothing to do with math. In addition to being used for such tasks as adding up your supermarket bill or getting $20 bills at an ATM, computers are used by writers, television producers, musicians, poets, graphics illustrators, and scholars of medieval history!

Why are computers so flexible that physicists and poets feel equally at home using them? A computer is programmable; that is, what the computer does depends on the program the computer is using. (A program is a list of instructions telling the com­puter what to do.) A computer's hardware - the machine and its components - is de­signed to be as flexible as possible. By using computer programs, called software, you transform this flexible hardware into-a too! for a specific purpose. No matter which program a computer is using, the machine itself -performs only four basic operations. The most widely accepted definition of the computer includes the following operations:

Input. A computer accepts data that is provided by means of an input device such as a keyboard.

Processing, A computer performs operations on the data to transform it in some way.

Output. A computer produces output on a device, such as a printer or monitor that shows the results of processing operations.

Storage. A computer stores the results of processing operations for future use.

This definition is often referred to as the IPOS cycle. The four steps of the IPOS cy­cle - input, processing, output, storage - don't have to occur in a rigid I-P-O-S se­quence. Under the direction of a program, a computer uses the steps of this process when needed and us often as needed.

Look through the text and find the passage where it is told about the flexibility of computers. Read this passage and translate in the written form.

"Компьютер" слово происходит от латинского слова, что означает 'считать'. Для многих людей слово компьютер предлагает "вычисления" и что означает слово "математика", которая пугает некоторых людей. Но эта связь в заблуждение. Компьютеры не калькуляторов, хотя вы можете включить компьютер в калькулятор. В самом простом определении, компьютер представляет собой электронное устройство - гибкая машина, которая может манипуляции ¬ конце данных. Многие из этих манипуляциях не имеют ничего общего с математикой. Помимо того, что используется для таких задач, как добавление вашего супермаркета счета или получении $ 20 счета в банкомате, компьютеры используются писателями, телевизионные продюсеры, музыканты, поэты, графику художников-иллюстраторов, и ученые средневековой истории!

Почему компьютеры настолько гибким, что физики и поэты чувствуют себя как дома их использования? Компьютер программируемые, то есть то, что компьютер не зависит от программы, компьютер использует. (Программа перечень поручений говоря ком ¬ компьютером, что делать.) Аппаратной компьютера - машины и ее компонентов - это де ¬ подписал быть как можно более гибким. С помощью компьютерных программ, называемых программное обеспечение, вы превратить это гибкое оборудование в-тоже! для определенной цели. Независимо от того, какая программа компьютер использует, сама машина-выполняет только четыре основных операций. Наиболее широко принятого определения компьютера включает в себя следующие операции:

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]